کِن٘گَ چَارَلَسَ III نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نُوں وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے سَٹیٹَ ڈِنَرَ وِچَ آپَݨِی کھُدَ دِی دَوَائِی دَا سَوَادَ دِتَّا جَدوں اُسَنے مَزَاکَ کِیتَا کِ بْرِٹِشَ دے بِنَاں، اَمَرِیکِی پھْرَین٘چَ بولَݨَگے۔
جِویں کِ رَاجَ دے مُکھِیءآں نے آپَݨے ڈِنَرَ ٹوسَٹَاں دَورَانَ مَزَاکَ دَا وَپَارَ کِیتَا، چَارَلَسَ نے ٹَرَن٘پَ دِیءآں پِچھَلِیءآں ٹِپَّݨِیءآں دَا ہَوَالَا دِتَّا جِسَدَا اُدیشَ یُورَپِیءاَنَ سَہِیوگِی ہَے جِسَدَا اُسَنے دُوجے وِشَوَ یُدھَّ توں بَاءاَدَ رَکھِّءآ 'تے پھْرِیلوڈِن٘گَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
"تُسِیں ہَالَ ہِی وِچَّ ٹِپَّݨِی کِیتِی سِی، مِسَٹَرَ رَاشَٹَرَپَتِی، جے اِہَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ نَا ہُن٘دَا، تَاں یُورَپِیءاَنَ دیشَ جَرَمَنَ بولَ رَہے ہُن٘دے۔ مَیں اِہَ کَہِݨَ دِی ہِمَّتَ کَرَدَا ہَاں، جے اِہَ سَاڈے لَئِی نَا ہُن٘دَا، تَاں تُسِیں پھْرَین٘چَ بولَ رَہے ہُن٘دے،" چَارَلَسَ نے چُٹَکِی لَئِی۔
رَاجَا اُتَّرِی اَمَرِیکَا وِچَّ بْرِٹِشَ اَتے پھَرَان٘سِیسِی مُولَ دے سَتھَانَاں بَارے گَلَّ کَرَ رِہَا سِی، جِتھّے وِرودھِی بَسَتِیوَادِی شَکَتِیءآں نے ۲۵۰ سَالَ پَہِلَاں اَمَرِیکَا دِی آزَادِی توں پَہِلَاں مَہَان٘دِیپَ دے کَن٘ٹَرولَ لَئِی لَڑَائِی لَڑِی سِی۔
جَنَوَرِی وِچَّ دَاووسَ سَمّیلَنَ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ دُوجے وِشَوَ یُدھَّ وِچَّ اَمَرِیکَا دِی مَدَدَ توں بِنَاں، "تُسِیں جَرَمَنَ اَتے تھوڑھَا جِہَا جَاپَانِی بولَ رَہے ہوووگے۔" پَرَ بَادَشَاہَ دِی ہَلَکِی جِہِی ٹِپَّݨِی نِگھِّی سُرَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ اَتے ٹَرَن٘پَ نے اِیرَانَ وِچَّ یُدھَّ نُوں لَے کے تَݨَاءاَ دے بَاوَجُودَ لَن٘ڈَنَ اَتے وَاشِن٘گَٹَنَ دَرَمِءآنَ "وِشیشَ سَبَن٘دھَ" بَارے بَن٘دھَنَ بَݨَائِا سِی۔
اُسَنے ٹَرَن٘پَ دے کھَرَچے 'تے ہورَ مَزَاکَ اُڈَاؤُن٘دے ہوئے کِہَا کِ اُہَ وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے اِیسَٹَ وِن٘گَ نُوں "مُڑَ وِوَسَتھَا" نُوں دھِءآنَ وِچَّ رَکھَّݨَ وِچَّ مَدَدَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا، جِسَ نُوں سَابَکَا رِیءاَلَ اَسَٹیٹَ کَاروبَارِی نے $۴۰۰ مِلِیءاَنَ دَا اِکَّ وِشَالَ بَالَرُومَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی ڈھَاہَ دِتَّا ہَے۔
"مَینُوں اِہَ کَہِن٘دے ہوئے اَفَسوسَ ہَے کِ اَسِیں بْرِٹِشَ نے، بیشَکَّ، ۱۸۱۴ وِچَّ وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے رِیءاَلَ اَسَٹیٹَ دے پُنَرَ وِکَاسَ لَئِی آپَݨِی کوشِشَ کِیتِی،" اُسَنے کِہَا، جَدوں بْرِٹِشَ سَینِکَاں نے اِمَارَتَ نُوں اَگَّ لَگَا دِتِّی سِی۔
چَارَلَسَ نے اِہَ وِی کِہَا کِ رَاتَ دَا کھَاݨَا "بوسَٹَنَ ٹِی پَارَٹِی وِچَّ اِکَّ بَہُتَ ہِی مَہَتَّوَپُورَنَ سُدھَارَ" سِی، جَدوں بَسَتِیوَادِیءآں نے ۱۷۷۳ وِچَّ ٹَیکَسَ وَالِی بْرِٹِشَ چَاہَ دے جَہَازَاں نُوں سَمُن٘دَرَ وِچَّ سُٹَّ دِتَّا سِی۔
ٹَرَن٘پَ - بْرِٹِشَ شَاہِی پَرِوَارَ دَا اِکَّ شَوکِینَ پْرَشَن٘سَکَ جِسَدِی مَاں سَکَاٹَلَین٘ڈَ توں سِی - نے گھَریلُو ٹِیچِءآں لَئِی آپَݨے زِءآدَاتَرَ ہَاسے نُوں بَچَائِا۔
ٹَرَن٘پَ نے کِہَا، “مَیں چَارَلَسَ نُوں اَجَّ کَان٘گَرَسَ وِچَّ شَانَدَارَ بھَاشَݨَ دیݨَ لَئِی وَدھَائِی دیݨَا چَاہُن٘دَا ہَاں۔
“اُسَنے ڈَیموکَریٹَسَ نُوں کھَڑھے ہوݨَ لَئِی لِءآ - مَیں اَجِہَا کَدے نَہِیں کَرَ سَکِءآ۔” اِسَ دَورَانَ رَاجَا اِکَّ توہَفَا لَے کے آئِا، اِکَّ بْرِٹِشَ سُہَجَ ہَمَلے دَا اِکَّ ہِسَّا جِسَدَا اُدیشَ ٹَرَن٘پَ نُوں نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ سِی جَدوں اُسَنے اِیرَانَ وِرُدھَّ مَدَدَ کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَنَ 'تے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی کِیرَ سَٹَارَمَرَ دِی نِن٘دَا کِیتِی سِی۔
چَارَلَسَ نے رَاشَٹَرَپَتِی نُوں بْرِٹِشَ پَݨَڈُبِّی اَیچَءاَیمَءاَیسَ ٹَرَن٘پَ دِی گھَن٘ٹِی دے نَالَ بھین٘ٹَ کِیتِی، جِسَ نُوں دُوجے وِشَوَ یُدھَّ دَورَانَ ۱۹۴۴ وِچَّ لَان٘چَ کِیتَا گِءآ سِی۔
"اِہَ سَاڈِیءآں کَومَاں دے سَان٘جھے اِتِہَاسَ اَتے چَمَکَدَارَ بھَوِکھَّ دِی گَوَاہِی وَجوں کھَڑھَا ہووے۔ اَتے کِی تُہَانُوں کَدے سَانُوں پھَڑَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے، ٹھِیکَ ہَے، سَانُوں اِکَّ مُن٘دَرِی دِؤ،" رَاجے نے تَاڑِیءآں نَالَ کِہَا۔
