سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ وَدھَ رَہِی دَرَاڑَ اِسَ ہَپھَتے نَوِیءآں اُچَائِیءآں 'تے پَہُن٘چَ گَئِی، پْرَمُکھَّ اِزَرَائِیلِی پْرَکَاشَنَاں وِچَّ پْرَکَاشَتَ لیکھَاں وِچَّ رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ 'تے اِزَرَائِیلَ نُوں اِیرَانَ نَالَ آپَݨے اَن٘تَرِمَ سَمَجھَوتے توں بَاءاَدَ آپَݨے سَبھَ توں وَڈّے دُشَمَݨَ نُوں چھَڈَّݨَ دَا دوشَ لَگَائِا گِءآ ہَے۔
وِشَلیشَکَاں نے سَمَجھَوتَا دِیءآں شَرَتَاں 'تے جَنَتَکَ اَتے رَاجَنِیتِکَ گُسّے وَجوں وِشَوَاسَگھَاتَ دِی بھَاوَنَا دَا وَرَݨَنَ کِیتَا، جو اِرَانَ 'تے سَن٘یُکَتَ یُوءاَیسَ-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی وِءآپَکَ شَرَتَاں دَا ویرَوَا دِن٘دَا ہَے، ہَاوِی سُرَکھِیءآں۔
اِکَّ کھَاسَ تَورَ 'تے دھَمَاکیدَارَ ہَمَلے وِچَّ، اِکَّ اوپَ-اَیڈَ سِرَلیکھَ وَالَا "تُسِیں سَبھَ توں مَہَانَ رَاشَٹَرَپَتِی ہو سَکَدے سِی، پَرَ تُسِیں اَسَپھَلَ ہو گَئے" نے ٹَرَن٘پَ 'تے "اِکَّ کَاتَلَ اَتے زَالَمَ اَتَّوَادِی شَاسَنَ نَالَ سَمَرَپَݨَ سَمَجھَوتے" 'تے ہَسَتَاکھَرَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
دیشَ دے پْرَمُکھَّ اَکھَبَارَاں وِچّوں اِکَّ وِچَّ پْرَکَاشِتَ، اِزَرَائِیلَ ہےؤمَ، جو کِ پْرَبھَاوَشَالِی ٹَرَن٘پَ مَیگَا-دَانِی مِرِیءاَمَ اَیڈَلَسَنَ دِی مَلَکِیءاَتَ ہَے، اِسَ ٹُکَڑے نے کُجھَ پَن٘چَاں کھِچِّیءآں۔
ٹَرَن٘پَ نُوں اِکَّ پَتَّرَ دے رُوپَ وِچَّ سَٹَائِیلَ کِیتَا گِءآ، اِہَ سَن٘دھِی دِی آلوچَنَا کَرَنَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے کُجھَ اَتِءاَن٘تَ سِءآسَتَدَانَاں نَالوں وِی اَگّے گِءآ، اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی 'تے گھَن٘ٹَا گھَڑِی نُوں اِکَّ نَوِیں جَن٘گَ وَلَّ موڑَنَ اَتے آپَݨے دیشَ دَا "اَپَمَانَ" لِءآؤُݨَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
"سَابَکَا رَاشَٹَرَپَتِی بَرَاکَ اوبَامَا دے چِہَرے 'تے وِءآپَکَ مُسَکَرَاہَٹَ وِچَ اُسَ وِءاَکَتِی پْرَتِی بَہُتَ مَزَاکَ سِی جِسَ نے آپَݨے سَمَجھَوتے نُوں ہُݨَ تَکَّ دَا سَبھَ توں بھَیڑَا کَرَارَ دِتَّا سِی،" اِسَ وِچَ کِہَا گِءآ، ۲۰۱۵ وِچَ ہَسَتَاکھَرَ کِیتے پْرَمَاݨُو سَمَجھَوتے دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا گِءآ ہَے کِ ٹَرَن٘پَ آپَݨے پَہِلے کَارَجَکَالَ دَورَانَ تِنَّ سَالَ بَاءاَدَ چَلے گَئے سَنَ۔
بینَ گُرِؤنَ یُونِیوَرَسِٹِی دے پْروپھَیسَرَ اَتے اِیرَانوپھوبِیءآ: دِ لَاجِکَ آپھَ اینَ اِزَرَائِیلِی آبَسَشَنَ دے لیکھَکَ ہَیگَئِی رَامَ نے کِہَا کِ ٹَرَن٘پَ ہَالَ ہِی وِچَّ "اِزَرَائِیلَ وِچَّ سَبھَ توں مَشَہُورَ ہَسَتِی" سَنَ - پَرَ ہُݨَ اُہَ "کھَلَنَائِکَ" بَݨَ گَئے ہَنَ۔
اُسَ نے اَگّے کِہَا کِ اِہَ پْرَتِیکْرِءآ "پھوبِیءآ" اَتے "اِسَرَائِیلَ دے اَمَرِیکِی وِشَوَاسَگھَاتَ دِی پُورِی تَرھَاں نَالَ بھَرِی بھَاوَنَا" لَئِی اِکَّ سَودے توں بَاءاَدَ سِی جِسَ نُوں مُکھَّ دھَارَا مِیڈِیءآ دُءآرَا "اِیرَانِی جَالَ" وَجوں تَاجَ دِتَّا گِءآ سِی، اُسَنے اَگّے کِہَا۔
اِزَرَائِیلَ نَالَ اَمَرِیکَا دے گَٹھَجوڑَ نُوں آمَ تَورَ 'تے آدھُنِکَ وِشَوَ اِتِہَاسَ وِچَّ سَبھَ توں نَزَدِیکِی مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے۔
۱۹۴۸ وِچَّ آپَݨے رَاجَ دِی سَتھَاپَنَا وِچَّ اِکَّ مَہَتَّوَپُورَݨَ بھُومِکَا نِبھَاؤُݨَ توں، اَمَرِیکَا نے پھَلَسَتِینِی لوکَاں دے نَالَ، کھَاسَ تَورَ 'تے اِسَدِی دَہَاکِءآں پُرَاݨِی نَاکَابَن٘دِی اَتے گَازَا پَٹِّی 'تے ہَمَلِءآں وِچَّ کَئِی وِوَادَاں اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّاں دِی لَگَاتَارَ اَݨَدیکھِی دُءآرَا اِزَرَائِیلَ دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ، جَدوں کِ پَہِلَاں وِی جھَگَڑے ہو چُکّے ہَنَ، کوئِی وِی اِسَ ہَپھَتے دے یُوءاَیسَ-اِرَانَ مَیمورَن٘ڈَمَ آفَ اَن٘ڈَرَسَٹَین٘ڈِن٘گَ (اَیمَاویُو) دِیءآں شَرَتَاں 'تے مَوجُودَا وِوَادَ دَا مُکَابَلَا نَہِیں کَرَدَا ہَے - ہَالَان٘کِ نِرِیکھَکَاں نے اِہَ نوٹَ کَرَنَ لَئِی تیزَ سِی کِ لَن٘بے سَمیں توں رَݨَنِیتَکَ گَٹھَّجوڑَ مَزَبُوتِی نَالَ بَرَکَرَارَ ہَے۔
اِیرَانَ، بَہُتَ سَارے اِزَرَائِیلِیءآں لَئِی، اُنھَاں دے دیشَ دَا کھیتَرِی دُشَمَݨَ ہَے اَتے اِسَدے وِرُدھَّ لَڑَائِی، سَارے اُدیشَاں لَئِی، اَکَسَرَ ہون٘دَ دے رُوپَ وِچَّ دَرَسَائِا جَان٘دَا ہَے۔ دَہَاکِءآں توں، مَوجُودَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو سَمیتَ اِزَرَائِیلِی سِءآسَتَدَانَاں نے دَاءاَوَا کِیتَا ہَے کِ اِیرَانَ پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَ پْرَاپَتَ کَرَنَ دے کَن٘ڈھے 'تے کھَڑھَا ہَے اَتے لیبَنَانِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَ، ہِزَبُلَّا سَمیتَ آپَݨے سَہِیوگِیءآں دے نَالَ، اِزَرَائِیلَ دِی تَبَاہِی 'تے کَائِمَ ہَے۔
ہَالَان٘کِ، سَمَجھَوتے دِیءآں شَرَتَاں دے تَہِتَ، اِزَرَائِیلَ دِی سَپَشَّٹَ شَمُولِیءاَتَ توں بِنَاں گَلَّبَاتَ کِیتِی گَئِی، مَارَچَ دے شُرُو وِچَّ لیبَنَانَ دے وِرُدھَّ شُرُو کِیتے گَئے ہَمَلے سَمیتَ، سَارِیءآں لَڑَائِیءآں نُوں تُرَن٘تَ کھَتَمَ کِیتَا جَاݨَا سِی۔ اِسَ توں اِلَاوَا، دووَاں دھِرَاں نُوں اُسَ سَمَجھَوتَا دَا سَنَمَانَ کَرَنَ لَئِی وَچَنَبَدھَّ ہوݨَا چَاہِیدَا سِی جِسَ نُوں "لیبَنَانَ دِی کھیتَرِی اَکھَن٘ڈَتَا اَتے پْرَبھُوسَتَّا" وَجوں دَرَسَائِا گِءآ سِی، جِسَ وِچّوں اِسَ سَمیں اِزَرَائِیلَ دَا لَگَبھَگَ پَن٘جَوَاں ہِسَّا ہَے۔
اِہَ اِزَرَائِیلَ وِچَّ چَن٘گِی تَرھَاں اُتَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا ہَے۔
وِیرَوَارَ نُوں اِزَرَائِیلَ دے چَینَلَ ۱۲ ٹِیوِی دُءآرَا اِکَّ پولَ یُوءاَیسَ اَتے کھَاسَ تَورَ 'تے ٹَرَن٘پَ لَئِی سَالَاں دے وِءآپَکَ جَنَتَکَ سَمَرَتھَنَ نَالَ اِکَّ بَریکَ وَجوں پْرَتِیتَ ہوئِا۔
سَرَویکھَݨَ دے اَنُسَارَ، سِرَپھَ ۱۱ پْرَتِیشَتَ اِزَرَائِیلِیءآں نے مَہِسُوسَ کِیتَا کِ اُنھَاں دے دیشَ نے پھَرَوَرِی دے اَکھِیرَ وِچَّ اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا اِیرَانَ دے وِرُدھَّ شُرُو کِیتِی گَئِی جَن٘گَ نُوں "جِتَّ" لِءآ ہَے، اِکَّ بھَارِی ۷۱ پْرَتِیشَتَ نے کِہَا کِ اُہَ ہُݨَ اِرَانَ نَالَ گَلَّبَاتَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی ہِتَّاں دِی رَاکھِی لَئِی ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ 'تے بھَروسَا نَہِیں کَرَدے ہَنَ۔
اَمَرِیکِی اُدیشَاں نُوں لَے کے بیچَینِی جَنَتَا تَکَّ سِیمَتَ نَہِیں ہَے۔ ہَالَان٘کِ نیتَنَیَاہُو نے اَجے تَکَّ اَیمَاویُو دِیءآں شَرَتَاں 'تے جَنَتَکَ تَورَ 'تے ٹِپَّݨِی نَہِیں کِیتِی ہَے، اِزَرَائِیلَ دے لیبَنَانَ 'تے لَگَاتَارَ ہَمَلے اَتے ہِزَبُلَّا نے اِسَ دِیءآں شَرَتَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ دے دوشَاں نے نِرِیکھَکَاں نُوں کَافِی سَن٘کیتَ پْرَدَانَ کِیتے ہَنَ کِ اُہَ آپَݨے آپَ نُوں اِسَ دُءآرَا بَنّْہِءآ نَہِیں مَنَّدَا ہَے۔
اُسَ دِی کَیبَنِٹَ دے اَن٘دَرَلے ہورَ لوکَ وَدھیرے سِدھّے رَہے ہَنَ، دوویں کَٹَّڑَپَن٘تھِی وِتَّ مَن٘تَرِی، بیزَلیلَ سَموٹْرِچَ، اَتے رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ مَن٘تَرِی، اِٹَامَارَ بینَ-گَوِیرَ، جَنَتَکَ تَورَ 'تے اَن٘تَرِمَ سَودے دِی نِن٘دَا کَرَدے ہَنَ۔ "اَمَرِیکَنَاں دے پُورے سَنَمَانَ دے نَالَ، اِزَرَائِیلَ نُوں پُورِی دُنِیءآ نُوں اِہَ سَپَشَّٹَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے کِ سَاڈے پُتَّرَاں دَا کھُونَ اَتے سَاڈے نَاگَرِکَاں دِی سُرَکھِّءآ زَبَتَ نَہِیں ہَے۔ سَارے لیبَنَانَ نُوں سَاڑَ دیݨَا چَاہِیدَا ہَے،" بینَ-گَوِیرَ نے اِکَّ اَیکَسَ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا جو بَاءاَدَ وِچَّ پَلیٹَپھَارَمَ دِیءآں سیوَا دِیءآں شَرَتَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ لَئِی سِیمَتَ سِی۔
یُوءاَیسَ دے اَن٘کَڑِءآں نے اِزَرَائِیلَ دِی رَاجَنِیتِی اَتے مِیڈِیءآ دے اَن٘دَرَ اُنھَاں دِی گَلَّبَاتَ دِی وِشیشَتَا 'تے زورَ دِتَّا ہَے۔ بُدھَّوَارَ نُوں G۷ 'تے، ٹَرَن٘پَ نے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا کِ نیتَنَیَاہُو لیبَنَانَ 'تے ہَمَلِءآں نُوں لَے کے "تھوڑَا اُتَشَاہِتَ" ہو گِءآ سِی۔
یُوءاَیسَ دے اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی جیڈِی وَینَسَ اِزَرَائِیلِی آلوچَکَاں 'تے آپَݨے ہَمَلِءآں وِچَّ وَدھیرے بھَرے ہوئے ہَنَ۔ وِیرَوَارَ نُوں رِپورَٹَاں بَارے پُچھّے جَاݨَ 'تے کِ نیتَنَیَاہُو اَیمَاویُو 'تے گُسّے ہو رَہے سَنَ، وَین٘سَ نے کِہَا کِ ٹَرَن٘پَ "پُورِی دُنِیءآ دے اِکَلَوتے رَاجَ دے مُکھِی ہَنَ جو اِسَ سَمیں اِسَرَائِیلَ دے رَاشَٹَرَ پْرَتِی ہَمَدَرَدِی رَکھَّدے ہَنَ"، گَازَا 'تے اِزَرَائِیلَ دِی نَسَلَکُشِی دِی جَن٘گَ اَتے اِسَ دے گُءآن٘ڈھِیءآں 'تے ہَمَلِءآں دِی وِشَوَوِءآپِی نِن٘دَا دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے۔
"جے مَیں اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ دِی کَیبَنِٹَ وِچَّ ہُن٘دَا، تَاں مَیں شَائِدَ اِکّو اِکَّ شَکَتِیشَالِی سَہِیوگِی 'تے ہَمَلَا نَا کَرَ رِہَا ہُن٘دَا جو میرے کولَ پُورِی دُنِیءآ وِچَّ کِتے وِی بَچِءآ ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
رَاجَنِیتِکَ وِشَلیشَکَ اورِی گولَڈَبَرَگَ نے سَتھِتِی نُوں جھَگَڑَا نَہِیں بَلَکِ “دَرَدَ” دَسِّءآ۔
“اَمَرِیکَا دے نیتَاوَاں دُءآرَا اِزَرَائِیلَ دِی آلوچَنَا اِسَ لَئِی پَیدَا نَہِیں ہوئِی کِؤُن٘کِ اُنھَاں نے اَچَانَکَ کوئِی مَہَانَ سَمَجھَ پْرَاپَتَ کَرَ لَئِی ہَے، اِہَ اِسَ لَئِی ہَے کِؤُن٘کِ تَتھَّ اَٹَلَّ ہو گَئے ہَنَ،” اُسَنے کِہَا۔ "اُہَ جو کُجھَ کَہِ رَہے ہَنَ اُہَ سَہِی ہَے۔ اِہَ سَچَّائِی دے بَن٘بَ ہَنَ۔ اِزَرَائِیلَ نے اُنھَاں نُوں یُدھَّ وِچَّ کھِچِّءآ اَتے نیتَنَیَاہُو نے ٹَرَن٘پَ نَالَ چھیڑَچھَاڑَ کِیتِی۔"
مَامَلے ہورَ گَن٘بھِیرَ ہُن٘دے جَاپَدے ہَنَ۔ شَنِیوَارَ نُوں، لیبَنَانَ 'تے اِزَرَائِیلَ دے لَگَاتَارَ ہَمَلِءآں کَارَنَ اِیرَانَ نے اِکَ وَارَ پھِرَ سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ نُوں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا، آرَتھِکَ گیٹَوے جِتھّے پَہِلَاں بَن٘دَ ہوݨَ دَا سِہَرَا بَہُتَ سَارے لوکَاں دُءآرَا ٹَرَن٘پَ نُوں گَلَّبَاتَ دِی میزَ 'تے لِءآؤُݨَ لَئِی دِتَّا گِءآ سِی۔
"اِتھّے دو چِیزَاں چَلَّ رَہِیءآں ہَنَ، اَتے ہَرَ اِکَّ دُوجے دَا شِیشَا ہَے،" اَیلونَ پِن٘کَاسَ، اِکَّ سَابَکَا اِزَرَائِیلِی رَاجَدُوتَ اَتے نِؤُیَارَکَ وِچَّ کَون٘سَلَ جَنَرَلَ نے کِہَا۔
“اِکَ پَاسے، تُہَاڈے کولَ ٹَرَن٘پَ دے سَارے پَن٘تھَکَ لوکَ آپَݨے مَہَانَ نیتَا نُوں اَجِہے گُن٘جھَلَدَارَ یُدھَّ وِچَ پھَسَاؤُݨَ اَتے نیتَنَیَاہُو نُوں پھَڑَنَ لَئِی دوشِی ٹھَہِرَاؤُݨَ لَئِی کِسے بَاہَرِی وِءاَکَتِی دِی سَخَتَ بھَالَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
“دُوجے پَاسے، تُہَاڈے کولَ نیتَنَیَاہُو دے سَارے چیلے ہَنَ۔ اُنھَاں نُوں لیبَنَانَ وِچَّ اِکَّ یُدھَّ دَا وِی سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے جِسَ توں اُہَ بَاہَرَ نَہِیں نِکَلَ سَکَدے اَتے جو اُنھَاں نُوں بَارَ بَارَ دَسِّءآ جَا رِہَا ہَے اُسَ نَالَ اِکَّ اَمَرِیکِی سَمَجھَوتَا اوبَامَا دے اَدھِینَ اِکَّ بِہَتَرَ سَودے لَئِی سَہِمَتَ ہوئے نَالوں کِتے زِءآدَا شَکَتِیشَالِی اِیرَانَ ہَے، ”پِن٘کَاسَ نے اَگّے کِہَا۔
"آکھَرَکَارَ، اِہَ اِکَّ بُرَا سَمَجھَوتَا ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ اِکَّ بُرِی جَن٘گَ سِی،" اُسَنے جَارِی رَکھِّءآ۔ "اِکَّ ہَمیشَا دُوجے دَا اَنُسَرَݨَ کَرَدَا ہَے۔"
