دُنِیءآ بھَرَ دے سِہَتَ اَدھِکَارِی دَرَجَنَاں لوکَاں دَا پَتَا لَگَاؤُݨَ لَئِی دَوڑَ کَرَ رَہے ہَنَ جو ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دے پھَیلَݨَ دَا پَتَا لَگَّݨَ توں پَہِلَاں کَرُوزَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ توں اُتَرے سَنَ، اَتے کوئِی وِی جو اُنھَاں دے نَالَ نَزَدِیکِی سَن٘پَرَکَ وِچَّ آئِا ہَے۔
وِشَوَ سِہَتَ سَن٘گَٹھَنَ نے کِہَا ہَے کِ ڈَچَّ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ 'تے پھَیلَݨَ توں بَاءاَدَ ہُݨَ پَن٘جَ مَامَلِءآں دِی پُشَٹِی کِیتِی گَئِی ہَے، جِنھَاں وِچَّ تِنَّ مَوتَاں وِی شَامَلَ ہَنَ۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی سِہَتَ ایجَن٘سِی نے اِہَ وِی کِہَا کِ اِہَ پْرَکوپَ چھے سَالَ پَہِلَاں کووِڈَ وَرَگِی مَہَان٘مَارِی دِی شُرُوءآتَ نَہِیں ہَے، کِؤُن٘کِ اِہَ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ تَݨَاءاَ "نیڑے، نَزَدِیکِی سَن٘پَرَکَ" دُءآرَا پھَیلَدَا ہَے۔
پَرَ اِسَ بِمَارِی دے پْرَپھُلَّتَ سَمیں دے مَدّینَزَرَ - جو چھے ہَفَتِءآں تَکَّ ہو سَکَدَا ہَے - اِہَ سَن٘بھَوَ سِی کِ ہورَ کیسَاں دِی رِپورَٹَ کِیتِی جَا سَکَدِی ہَے، ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ نے کِہَا۔
۲۸ دیشَاں دے لَگَبھَگَ ۱۵۰ یَاتَرِیءآں اَتے چَالَکَ دَلَ دے شُرُو وِچَّ جَہَازَ وِچَّ سَوَارَ ہوݨَ دِی کھَبَرَ ہَے، پَرَ دَرَجَنَاں ۲۴ اَپْرَیلَ نُوں سین٘ٹَ ہیلینَا ٹَاپُو 'تے اُتَرے۔
Oceanwide Expeditions دُءآرَا سَن٘چَالِتَ لَگَزَرِی کَرُوزَ نے ۱ اَپْرَیلَ نُوں اَرَجَنَٹِینَا دے اُشُءآءآ وِچَّ آپَݨِی یَاتَرَا شُرُو کِیتِی سِی اَتے ۱۰ مَئِی نُوں سَپینَ دے کَینَرِی ٹَاپُوءآں وِچَّ پَہُن٘چَݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ آمَ تَورَ 'تے چُوہِءآں توں پھَیلَدَا ہَے - پَرَ تَازَا پْرَکوپَ وِچَّ لوکَاں وِچَکَارَ سَن٘چَارَ نُوں پَہِلِی وَارَ دَسَتَاویزِی رُوپَ دِتَّا گِءآ سِی، ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ نے کِہَا۔
ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ گھَٹّو گھَٹَّ ۱۲ دیشَاں دے اَدھِکَارِیءآں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ ہَے جو گھَرَ پَرَتَݨَ وَالے نَاگَرِکَاں دِی نِگَرَانِی کَرَ رَہے ہَنَ۔
اُنھَاں دیشَاں وِچَّ کَینیڈَا، ڈَینَمَارَکَ، جَرَمَنِی، نِیدَرَلَین٘ڈَ، نِؤُزِیلَین٘ڈَ، سین٘ٹَ کِٹَسَ اَین٘ڈَ نیوِسَ، سِن٘گَاپُرَ، سَوِیڈَنَ، سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ، تُرَکِی، یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ اَتے اَمَرِیکَا شَامَلَ ہَنَ۔
اِکَّ مَاہَرَ نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ پْرَکوپَ پْرَتِیکْرِءآ "بَہُتَ اَرَاجَکَ اَتے اَسَن٘گَتَ" رَہِی ہَے پَرَ جَنَتَا لَئِی بَہُتَ گھَٹَّ آمَ جوکھَمَ سِی۔
اِتھّے اَسِیں ہُݨَ تَکَّ پْرَبھَاوِتَ دیشَاں بَارے کِی جَاݨَدے ہَاں:
تِنَّ بْرِٹِشَ نَاگَرِکَاں نُوں ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دَا شَکَّ ہَے۔
۴ مَئِی نُوں ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دے پَہِلے پُشَٹِی کِیتے کیسَ دِی رِپورَٹَ ہوݨَ توں پَہِلَاں سَتَّ بْرِٹینَ نے ۲۴ اَپْرَیلَ نُوں سین٘ٹَ ہیلینَا وِچَّ اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ نُوں اُتَارِءآ، چَارَ بَاکِی بَچے سَنَ۔
اِکَّ مَرِیزَ ٹْرِسَٹَنَ دَا کُنَہَا دے رِموٹَ اَیٹَلَان٘ٹِکَ ٹَاپُو 'تے ہَے، جِتھّے جَہَازَ اَپْرَیلَ دے اَدھَّ وِچَّ رُکِءآ سِی۔
دو ہورَ بْرِٹِشَ آدَمِیءآں نے کیسَاں دِی پُشَٹِی کِیتِی ہَے۔ اِکَّ مَارَٹِنَ اَین٘سَٹِی، اِکَّ ۵۶ سَالَا سیوَامُکَتَ پُلِسَ اَدھِکَارِی ہَے، جو بُدھَّوَارَ نُوں جَہَازَ توں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ توں بَاءاَدَ نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وِچَّ سَتھِرَ سَتھِتِی وِچَّ رَہِن٘دَا ہَے، جَدوں کِ دُوجَا پِچھَلے مَہِینے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا وِچَّ اُڈَاݨَ بھَرَنَ توں بَاءاَدَ سَکھَتَ دیکھَبھَالَ وِچَّ رَہِن٘دَا ہَے۔
اُنھَاں وِچَّ لَچھَّݨَ نَہِیں ہَنَ پَرَ اُہَ سِہَتَ اَدھِکَارِیءآں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ ہَنَ۔ اِہَ سَمَجھِءآ جَان٘دَا ہَے کِ مَیڈِیکَلَ سَٹَاپھَ نُوں سَہَائِتَا پْرَدَانَ کَرَنَ لَئِی ٹَاپُوءآں 'تے بھیجِءآ جَاویگَا۔
دو ہورَ بْرِٹِشَ نَاگَرِکَ سَن٘بھَاوِتَ اَیکَسَپوجَرَ توں بَاءاَدَ یُوکے وِچَّ پَہِلَاں ہِی گھَرَ وِچَّ آپَݨے آپَ نُوں اَلَگَّ کَرَ رَہے ہَنَ۔ اُہَ آپَݨِی مَرَزِی نَالَ اَجِہَا کَرَ رَہے ہَنَ اَتے اُنھَاں وِچَّ کوئِی لَچھَّݨَ نَہِیں ہَنَ۔
پَن٘جَ رَاجَاں دِیءآں سِہَتَ ایجَن٘سِیءآں نے کِہَا ہَے کِ اُہَ اُنھَاں لوکَاں دِی نِگَرَانِی کَرَ رَہے ہَنَ جو جَہَازَ 'تے سَنَ: جَارَجِیءآ اَتے ٹَیکَسَاسَ وِچَّ دو، اَیرِیزونَا اَتے وَرَجِینِیءآ وِچَّ اِکَّ-اِکَّ، اَتے کَیلِیپھورَنِیءآ وِچَّ اِکَّ اَنِشَچِتَ سَن٘کھِءآ، بِیبِیسِی دے یُوءاَیسَ سَاتھِی، سِیبِیءاَیسَ نِ Newsزَ دے اَنُسَارَ۔
سِہَتَ وِبھَاگَ نے کِہَا کِ کِسے وِی وِءاَکَتِی وِچَّ لَچھَّݨَ نَہِیں دِکھَائِی دے رَہے سَنَ۔
ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دے اَنُسَارَ، ۱ اَپْرَیلَ نُوں کَرُوزَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ 'تے سَوَارَ ہوݨَ توں پَہِلَاں، ڈَچَّ جوڑے نے اَرَجَنَٹِینَا، چِلِی اَتے اُرُوگَوے دُءآرَا پَن٘چھِی دیکھَݨَ دِی یَاتَرَا کِیتِی سِی، اُنھَاں سَائِیٹَاں دَا دَورَا کِیتَا جِتھّے چُوہے دِیءآں کِسَمَاں وَائِرَسَ دے اَین٘ڈِیزَ تَݨَاءاَ نُوں لَے جَاݨَ لَئِی جَاݨِیءآں جَان٘دِیءآں سَنَ، WHO دے اَنُسَارَ۔
پھَیلَݨَ دے سَروتَ دِی پُشَٹِی نَہِیں کِیتِی گَئِی ہَے، پَرَ اَرَجَنَٹِینَا دِی سَرَکَارَ اِسَ گَلَّ دِی جَان٘چَ کَرَ رَہِی ہَے کِ کِی دیشَ وِچَّ لَاگَ شُرُو ہوئِی سِی۔
MV Hondius نُوں پَچھَّمِی اَفَرِیکِی دِیپَ سَمُوہَ وِچَّ ڈَوکَ کَرَنَ دِیءآں آپَݨِیءآں یوجَنَاوَاں توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی، اَتے بُدھَّوَارَ نُوں کَینَرِی ٹَاپُو وَلَّ رَوَانَا ہوݨَ توں پَہِلَاں کَئِی دِنَاں تَکَّ اِسَ دے تَٹَّ 'تے لَن٘گَرَ لَگَائِا گِءآ سِی۔
پھَرَان٘سَ دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ اُسَنے اَٹھَّ پھْرَین٘چَ نَاگَرِکَاں دِی پَچھَاݨَ کِیتِی ہَے جِنھَاں دَا ڈَچَّ اَورَتَ نَالَ سَن٘پَرَکَ سِی جو سین٘ٹَ ہیلینَا توں جوہَانَسَبَرَگَ دِی اُڈَاݨَ وِچَّ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ نَالَ مَرَ گَئِی سِی۔
ایجَن٘سِی نے وِیرَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُنھَاں وِچّوں اِکَّ وِءاَکَتِی نے ہَلَکے لَچھَّݨَ دِکھَائے ہَنَ اَتے ٹَیسَٹَ لَن٘بِتَ سِی۔ ایجَن٘سِی دے اَنُسَارَ، دُوجِءآں نُوں اَلَگَّ-تھَلَگَّ اُپَاءاَ اَتے ٹَیسَٹِن٘گَ تَکَّ پَہُن٘چَ دِی پیشَکَشَ کِیتِی گَئِی سِی۔
مَرَنَ وَالِیءآں اَورَتَاں وِچّوں اِکَّ جَرَمَنِی دِی یَاتَرِی سِی۔
ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دے اَنُسَارَ، اَورَتَ نُوں شُرُو وِچَّ ۲۸ اَپْرَیلَ نُوں بُکھَارَ ہوئِا اَتے اَن٘تَ وِچَّ نِمونِیءآ دے لَچھَّݨَ دِکھَائِی دِتّے۔
کَرُوزَ آپَریٹَرَ دے اَنُسَارَ، اُسَدِی لَاشَ اَجے وِی جَہَازَ وِچَّ سِی۔
جَہَازَ وِچَ ۱۳ لوکَ ڈَچَّ ہَنَ، جِنھَاں وِچَ اَٹھَّ یَاتَرِی اَتے پَن٘جَ چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَ شَامَلَ ہَنَ۔
ہُݨَ تَکَّ ہوئِیءآں تِنَّ مَوتَاں وِچَّ دو ڈَچَّ نَاگَرِکَ، اِکَّ پَتِی-پَتَنِی شَامَلَ ہَنَ۔ اَورَتَ نے ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ لَئِی سَکَارَاتَمَکَ ٹَیسَٹَ کِیتَا اَتے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا وِچَّ اُسَدِی مَوتَ ہو گَئِی۔ دیشَ دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے نے وِیرَوَارَ نُوں کِہَا کِ اِکَّ ڈَچَّ اَورَتَ نُوں ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دِی لَاگَ دے سَن٘بھَاوِتَ لَچھَّݨَ دِکھَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ اَیمَسَٹَرَڈَمَ دے اِکَّ ہَسَپَتَالَ وِچَّ دَاکھَلَ کَرَوَائِا گِءآ سِی۔
ڈَچَّ پْرَسَارَکَ آرَٹِیءاَیلَ نے کِہَا کِ اَورَتَ ڈَچَّ اےءاَرَلَائِینَ کےءاَیلَءاَیمَ دِی اِکَّ مُکھَتِءآرَ سِی، جو اِکَّ اَورَتَ دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ سِی جِسَدِی جوہَانَسَبَرَگَ وِچَّ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دِی لَاگَ نَالَ مَوتَ ہو گَئِی سِی۔
ہَالَان٘کِ شُکَّرَوَارَ نُوں، اِکَّ WHO اَدھِکَارِی نے سِیبِیءاَیسَ نِؤُزَ نُوں دَسِّءآ کِ اُسَنے وَائِرَسَ لَئِی نَکَارَاتَمَکَ ٹَیسَٹَ کِیتَا سِی۔
اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ دے چَالَکَ دَلَ وِچَّ پھِلِیپِینَزَ دے ۳۸ لوکَ شَامَلَ ہَنَ۔
دیشَ وِچَّ وَرَتَمَانَ وِچَّ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دے کوئِی دَرَجَ کِیتے کیسَ نَہِیں ہَنَ، اَدھِکَارِیءآں نے زورَ دے کے کِہَا کِ جوکھَمَ "بَہُتَ گھَٹَّ" رَہِن٘دَا ہَے۔
اَیمَوِی ہون٘ڈِیءاَسَ دے شَنِیوَارَ تَکَّ کَینَرِی آئِیلَین٘ڈَزَ وِچَّ سَپینَ دے ٹَینَرِیپھَ وِچَّ ڈَوکَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
کُلَّ مِلَا کے، ۲۳ دیشَاں دے ۱۴۶ لوکَ MV Hondius 'تے رَہِن٘دے ہَنَ کِؤُن٘کِ اِہَ کَینَرِی آئِیلَین٘ڈَزَ لَئِی رَوَانَا ہُن٘دَا ہَے، جِتھّے گھَرَ جَاݨَ دے یوگَ ہوݨَ توں پَہِلَاں اُہَنَاں دَا ڈَاکَٹَرِی مُلَان٘کَݨَ کِیتَا جَاویگَا۔
سَپینَ دے اَدھِکَارِی اِسَ کَدَمَ لَئِی سَہِمَتَ ہوئے، پَرَ کَینَرِی آئِیلَین٘ڈَزَ دے پْرَدھَانَ نے اِسَ یوجَنَا دَا وِرودھَ کِیتَا ہَے۔
پھَرَنَان٘ڈو کَلیوِیجو نے سَپینَ دے اون٘ڈَا سیرو ریڈِیؤ نُوں دَسِّءآ، "مَیں [کِشَتِی] نُوں کَینَرِی وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَ دِی اِجَازَتَ نَہِیں دے سَکَدَا۔"
"اِہَ پھَیسَلَا کِسے تَکَنِیکِی مَاپَدَن٘ڈَ 'تے اَدھَارَتَ نَہِیں ہَے اَتے نَا ہِی سَانُوں لوڑِین٘دِی جَاݨَکَارِی دِتِّی گَئِی ہَے۔"
اِکَّ وَارَ ٹَینَرِیپھَ وِچَّ، جے اُہَ اَجے وِی سِہَتَمَن٘دَ ہَنَ، تَاں سَارے گَیرَ-سَپینِی نَاگَرِکَاں نُوں اُنھَاں دے دیشَاں وِچَّ وَاپَسَ بھیجَ دِتَّا جَاویگَا، جَدوں کِ ۱۴ سَپَینِشَ یَاتَرِیءآں نُوں مَیڈْرِڈَ دے اِکَّ مِلَٹَرِی ہَسَپَتَالَ وِچَّ اَلَگَّ رَکھِّءآ جَاویگَا۔
ٹینیرَائِیپھَ دے لوکَاں نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ جَہَازَ دے آؤُݨَ نُوں لَے کے چِن٘تَتَ ہَنَ اَتے نِوَاسِیءآں نُوں "ٹَاپُو 'تے سَمَسِّءآ ہو سَکَدِی ہَے"۔
"مَینُوں نَہِیں لَگَّدَا کِ اِہَ اِکَّ چَن٘گَا وِچَارَ ہَے۔۔۔ پَرَ لوکَاں نُوں مَدَدَ دِی لوڑَ ہَے"، اِکَّ نِوَاسِی نے کِہَا۔
سَوِسَ سِہَتَ اَدھِکَارِیءآں اَتے ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دے اَنُسَارَ، سین٘ٹَ ہیلینَا وِچَّ کَرُوزَ جَہَازَ توں اُتَرَنَ وَالے اِکَّ سَوِسَ وِءاَکَتِی نے ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دے اَین٘ڈِیزَ تَݨَاءاَ لَئِی سَکَارَاتَمَکَ ٹَیسَٹَ کِیتَا۔
اَدھِکَارِیءآں نے بُدھَّوَارَ نُوں کِہَا کِ آدَمِی نے لَچھَّݨَ وِکَسِتَ کِیتے اَتے زِؤُرِکھَ وِچَّ جَان٘چَ کِیتِی، جِتھّے اُہَ دیکھَبھَالَ پْرَاپَتَ کَرَ رِہَا ہَے۔
کِی تُسِیں جَہَازَ 'تے سَوَارَ ہو جَاں کِی تُسِیں کِسے اَجِہے وِءاَکَتِی نُوں جَاݨَدے ہو جو ہَے؟ جیکَرَ اَجِہَا کَرَنَا سُرَکھِّءاَتَ ہَے، تَاں کِرَپَا کَرَکے اِسَ لِن٘کَ جَاں ہیٹھَاں دِتّے پھَارَمَ دِی وَرَتوں کَرَکے سَن٘پَرَکَ کَرو۔
