جَاݨَ لَئِی چَارَ جِتَّ۔ تُہَاڈِی ٹِیمَ پھَائِینَلَ وِچَّ کِویں پَہُن٘چَ سَکَدِی ہَے اَتے وِشَوَ کَپَّ ۲۰۲۶ جِتَّ سَکَدِی ہَے؟ اِہَ جَاݨَنَ لَئِی اِتھّے کَلِکَّ کَرو۔
کَوݨَ : سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ بَنَامَ کولَن٘بِیءآ کِی : پھِیپھَا وِشَوَ کَپَّ ۲۰۲۶ – رَاؤُن٘ڈَ آپھَ ۱۶ کِتھّے : بِیسِی پَلیسَ وَینَکُووَرَ، وَینَکُووَرَ، کَینیڈَا کَدوں : مَن٘گَلَوَارَ، ۷ جُلَائِی، دُپَہِرَ ۱ وَجے (۲۰:۰۰ GMT) کِویں پَالَݨَا کَرَنِی ہَے : سَاڈے کولَ ۱۶:۴۵ جِیءاَیمَٹِی ٹِپَّݨِی پَاٹھَ توں پَہِلَاں اَلَ جَزِیرَا سَپورَٹَ 'تے سَارَا بِلَڈَ-اَپَّ ہوویگَا۔
وِشَوَ کَپَّ دَا ۱۶ دَا دَورَ مَن٘گَلَوَارَ نُوں وَینَکُووَرَ وِچَّ سَمَاپَتَ ہوئِا، کِؤُن٘کِ سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ اَتے کولَن٘بِیءآ آہَمو-سَاہَمَݨے ہوݨَگے، دووَاں دَا ٹِیچَا آپَݨے سَرَووتَمَ پْرَدَرَشَنَ نَالَ میلَ کھَان٘دَا ہَے۔
کولَن٘بِیءآ نے ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ آپَݨے آپَ نُوں خَتَرَنَاکَ بَاہَرِی کھِڈَارِیءآں وَجوں سَتھَاپَتَ کِیتَا ہَے، آپَݨے گَرُپَّ وِچَّ سِکھَرَ 'تے رَہِݨَ توں لَے کے آکھَرِی-۱۶ وِچَّ اَگّے وَدھَݨَ تَکَّ، سَبھَ کُجھَ سِرَفَ اِکَّ گولَ کَرَکے۔
دَکھَّݨِی اَمَرِیکِیءآں دِی مَزَبُوتَ ڈِپھَین٘سَ، ہَالَان٘کِ، سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دے کھِلَاپھَ اِکَّ مُشَکَلَ پْرِیکھِءآ دَا سَاہَمَݨَا کَریگِی، جِسَ دے بْریکَءآؤُٹَ سَٹَارَ جوہَانَ مَن٘زَامَبِی نے وِشَوَوِءآپِی دھِءآنَ کھِچِّءآ ہَے۔
لَگَاتَارَ تِیجِی وَارَ اُسے مَیدَانَ 'تے کھیڈَدے ہوئے، سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ نُوں گیمَ وِچَّ اَگّے وَدھَݨَ دَا مَامُولِی پھَائِدَا ہوئِا ہَے۔ پَرَ کولَن٘بِیءآ نے ہَمَلَاوَرَ سُبھَاءاَ اَتے اَنُشَاسِتَ رَکھِّءآ دے سَن٘تُلَنَ دِی شیکھِی مَارِی ہَے، سَوِسَ کولَ بَہُتَ گھَٹَّ جَگْہَا اَتے پھَائِدَا اُٹھَاؤُݨَ دَا مَوکَا ہوویگَا۔
اَلَ جَزِیرَا تُہَانُوں سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ بَنَامَ کولَن٘بِیءآ بَارے سَبھَ کُجھَ دَسَّدَا ہَے:
سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ نے کَینیڈَا اَتے بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا نُوں ہَرَائِا اَتے کَتَرَ نَالَ ڈَرَاءاَ کھیڈَدِءآں سَتَّ اَن٘کَاں نَالَ گَرُپَّ بِی وِچَّ سِکھَرَ 'تے رِہَا۔ اُنھَاں نے ۳۲ دے دَورَ وِچَّ اَلَجِیرِیءآ 'تے ۲-۰ نَالَ جِتَّ دَرَجَ کِیتِی، ۱۹۳۸ توں بَاءاَدَ اُنھَاں دِی پَہِلِی وِشَوَ کَپَّ نَاکَءآؤُٹَ جِتَّ دَرَجَ کِیتِی۔
کولَن٘بِیءآ نے اُزَبیکِسَتَانَ اَتے ڈِیءآرَ کَان٘گو نُوں ہَرَائِا اَتے پُرَتَگَالَ نُوں ڈَرَاءاَ 'تے روکَدے ہوئے سَتَّ اَن٘کَاں نَالَ گَرُپَّ کے وِچَّ سِکھَرَ 'تے رِہَا۔ رَاؤُن٘ڈَ آپھَ ۳۲ وِچَّ اُنھَاں نے گھَانَا نُوں ۱-۰ نَالَ ہَرَائِا۔
سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دَا ۲۰-سَالَا مِڈَپھِیلَڈَرَ مَن٘زَامَبِی آپَݨے تِنَّ گولَاں اَتے دو سَہَائِکَاں دِی بَدَولَتَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ دَلِیلَ نَالَ اُنھَاں دَا ٹَرَن٘پَ کَارَڈَ رِہَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ اُسَنے پَہِلِی گیمَ وِچَّ بَین٘چَ توں بَاہَرَ آپَݨے ڈَیبِؤُ وِشَوَ کَپَّ دِی شُرُوءآتَ کِیتِی سِی، پَرَ اِہَ نَوجَوَانَ سَوِسَ ہَمَلے دَا اِکَّ اَنِکھَّڑَوَاں اَن٘گَ بَݨَ گِءآ ہَے۔ مَوکِءآں نُوں سَتھَاپَتَ کَرَنَ توں لَے کے اُہَنَاں نُوں شَیلِی وِچَّ پُورَا کَرَنَ تَکَّ، جھَگَڑے وَالِی مَن٘زَامَبِی نے آپَݨِی رَاشَٹَرِی ٹِیمَ لَئِی اِکَّ آلَ-رَاؤُن٘ڈَرَ بھُومِکَا نِبھَائِی۔
ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ اُسَدے بْریکَءآؤُٹَ پْرَدَرَشَنَ نے کوچَ مُورَتَ یَاکِنَ نُوں "بَہُتَ کِیمَتِی اَتے مَہَتَّوَپُورَنَ کھِڈَارِی" کَہِݨَ لَئِی پْریرِتَ کِیتَا۔
یَاکِنَ نے اَگّے کِہَا، "اُہَ لَگَاتَارَ آپَݨے پْرَدَرَشَنَ وِچَّ سُدھَارَ کَرَ رِہَا ہَے۔ اُہَ اِکَّ ٹِیمَ کھِڈَارِی ہَے۔ اُہَ سِرَفَ اِکَّ کھِڈَارِی ہِی نَہِیں ہَے جِسَنُوں تُسِیں دیکھَݨَا پَسَن٘دَ کَرَدے ہو… اُہَ اِکَّ آلَرَاؤُن٘ڈَرَ ہَے۔ اُسَ وِچَّ بَہُتَ سَارے گُݨَ ہَنَ اَتے اُسَ وِچَّ اَجے وِی بَہُتَ سَمَرَتھَّا ہَے،" یَاکِنَ نے اَگّے کِہَا۔
مَن٘زَامَبِی، بْریلَ اَین٘بولو، ڈَینَ اَینَڈوئے اَتے رُوبینَ وَرَگَسَ دِی سَوِسَ ہَمَلَاوَرَ چَوکِی چَن٘گِی پھَارَمَ وِچَّ ہَے، اُنھَاں نے آپَݨِی ٹِیمَ دے نَوں وِچّوں اَٹھَّ گولَ کِیتے۔
جیکَرَ اُہَ دُبَارَا کَلِکَّ کَرَدے ہَنَ اَتے ٹِیمَ نُوں جِتَّ وَلَّ سیدھَ دِن٘دے ہَنَ، تَاں اِہَ سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ نُوں ۱۹۵۴ وِچَّ ٹُورَنَامَین٘ٹَ دِی میزَبَانِی کَرَنَ توں بَاءاَدَ پَہِلِی وَارَ کُءآرَٹَرَ پھَائِینَلَ وِچَّ پَہُن٘چیگَا - اَتے اُنھَاں دَا کُلَّ چَوتھَا (۱۹۳۴ اَتے ۱۹۳۸ وِی)۔
کولَن٘بِیءآ دے کوچَ نیسَٹَرَ لورین٘زو نے سَتھِتِیءآں دے اَنُکُولَ ہوݨَ دِی آپَݨِی "بَہُمُکھِی" ٹِیمَ دِی یوگَتَا 'تے زورَ دِتَّا، کِؤُن٘کِ اُہَ آپَݨے ۲۰۱۴ بْرَازِیلَ وِشَوَ کَپَّ پْرَدَرَشَنَ دے نَکَشے کَدَمَاں 'تے چَلَّݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ جِسَ دے نَتِیجے وَجوں دیشَ نُوں ٹُورَنَامَین٘ٹَ دے آکھَرِی-۸ وِچَّ سَبھَ توں وَدھِیءآ سَتھَانَ مِلِءآ۔
"میرَا مَنَّݨَا ہَے کِ سَاڈے لَئِی اِہَ مَہَتَّوَپُورَݨَ ہَے کِ اُہَ کِسَمَ دے کھِڈَارِی، کھِڈَارِی جو سَادَگِی نَالَ کھیڈَ دِی وِءآکھِءآ کَرَدے ہَنَ، اَتے اُہَ جَاݨَدے ہَنَ کِ کِویں وِوَہَارَ کَرَنَا ہَے۔ اُہَ کھیڈَ نُوں سَمَجھَدے ہَنَ، اُہَ کھیڈَ نُوں سَمَجھَدے ہَنَ،" لورین٘زو نے کِہَا۔
"اِسَ تَتھَّ دے سِکھَرَ 'تے کِ اُنھَاں کولَ بھَوتِکَ اَتے تَکَنِیکِی سَمَرَتھَّا ہَے جو بِہَتَرَ وِبھِنَّتَا لَئِی سَہَائِکَ ہَے، اُہَ کھیڈَ نُوں سَمَجھَدے ہَنَ۔ اُہَ وَکھَّ-وَکھَّ پَلَاں نُوں سَمَجھَدے ہَنَ، اَتے اِہَ ٹِیمَ نُوں وِکَاسَ کَرَنَ دے یوگَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔ مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ سَاڈے کولَ اِسَ تَرھَاں دے بَہُتَ سَارے کھِڈَارِی ہَنَ جو بَہُتَ بَہُمُکھِی ہَنَ۔"
کولَن٘بِیءآ نے ہُݨَ تَکَّ سِرَپھَ اِکَّ وَارَ - آپَݨِی شُرُوءآتِی گیمَ وِچَّ اُزَبیکِسَتَانَ دے کھِلَاپھَ - اَتے پَن٘جَ مَیچَاں وِچَّ پَن٘جَ گولَ دَرَجَ کِیتے ہَنَ، جِسَ وِچَّ ڈَینِیءاَلَ مُنوزَ نے دو وَارَ اَتے بَائِرَنَ مِؤُنِکھَ دے وِن٘گَرَ لُئِیسَ ڈِءآزَ نے اِکَّ گولَ کِیتَا ہَے اَتے ہَرَ اِکَّ دِی سَہَائِتَا کِیتِی ہَے۔
اوپَٹَا سُپَرَکَن٘پِؤُٹَرَ کولَن٘بِیءآ نُوں نِیَمِتَ سَمیں وِچَّ جِتَّݨَ دِی ۴۱۔۹ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا دِن٘دَا ہَے، جَدوں کِ سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دے جِتَّݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ۲۸۔۲ پْرَتِیشَتَ ہَے۔
مَاڈَلَ نے گیمَ دے وَادھُو سَمیں وِچَّ جَاݨَ دِی ۲۹۔۹ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا دَا اَنُمَانَ لَگَائِا ہَے۔
آپَݨے دیشَ لَئِی ٹِیوِی سُوچِیءآں دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی، اِتھّے پھِیپھَا دے ٹِیوِی سُوچِیکَرَنَ اَنُسُوچِی 'تے جَاؤ۔
سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ بَنَامَ کولَن٘بِیءآ مَیچَ دِی جیتُو ٹِیمَ شَنِیوَارَ، ۱۱ جُلَائِی نُوں اَمَرِیکَا دے کَن٘سَاسَ سِٹِی وِچَّ کُءآرَٹَرَ پھَائِینَلَ وِچَّ اَرَجَنَٹِینَا جَاں مِسَرَ نَالَ کھیڈیگِی۔
سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ اَتے کولَن٘بِیءآ وِچَالے بُدھَّوَارَ نُوں ہوݨَ وَالَا وِشَوَ کَپَّ مَیچَ سَارے مُکَابَلِءآں وِچَ اُنھَاں دَا پَن٘جَوَاں مُکَابَلَا ہوویگَا۔ اِنھَاں چَارَ پِچھَلے مُکَابَلِءآں وِچّوں تِنَّ دوسَتَانَا سَنَ، اَتے سَبھَ توں تَازَا مِتِی مَارَچَ ۲۰۰۷ دِی ہَے، جَدوں کولَن٘بِیءآ نے ۳-۱ نَالَ جِتَّ دَرَجَ کِیتِی سِی۔ اِہَنَاں ٹِیمَاں وِچَکَارَ اِکو-اِکَ مُکَابَلَا ۱۹۹۴ وِشَوَ کَپَّ وِچَ گَرُپَّ-پَڑَاءاَ دَا مَیچَ سِی، جِسَ نُوں کولَن٘بِیءآ نے ۲-۰ نَالَ جِتِّءآ سِی۔
ہَالَان٘کِ، اِسَ سَالَ یُورَپِیءاَنَ وِرودھِی دھِرَ دے کھِلَاپھَ کولَن٘بِیءآ دَا رِکَارَڈَ بَہُتَ وَدھِیءآ نَہِیں رِہَا - اُہَ مَارَچَ وِچَّ دوسَتَانَا مَیچَاں وِچَّ کْروئیشِیءآ اَتے پھَرَان٘سَ توں ہَارَ گِءآ، اَتے اِسَ مَہِینے ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ آپَݨے آکھَرِی گَرُپَّ گیمَ وِچَّ پُرَتَگَالَ نَالَ ڈَرَاءاَ ہوئِا۔
سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دَا اِکَّ وَڈَّا پھِٹَنَیسَ مُدَّا ہَے: مَزَامَبِی، وَرَگَسَ اَتے ڈِجِیبْرِلَ سو، تِنَّ پْرَبھَاوَشَالِی کھِڈَارِی، سومَوَارَ نُوں تَڑَکے سِکھَلَائِی چھَڈَّ دِن٘دے ہَنَ، اُہَنَاں دِی اُپَلَبَدھَتَا بَارے شَکَّ پَیدَا کَرَدے ہَنَ۔
کوچَ یَاکِنَ نے کِہَا، "سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے، جیکَرَ اُنھَاں نُوں پَہِلَاں سِکھَلَائِی سَیشَنَ چھَڈَّݨَا پَین٘دَا ہَے، تَاں ہَرَ کوئِی بَہُتَ نَارَازَ ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ بَہُتَ وَڈَّا نُکَسَانَ ہوݨَ وَالَا ہَے۔ جیکَرَ اُہَ نَہِیں کھیڈَدے ہَنَ، تَاں اِہَ سَاڈے لَئِی بَہُتَ وَڈَّا مُدَّا ہو سَکَدَا ہَے،" کوچَ یَاکِنَ نے کِہَا۔
سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دے ایبِسَچَرَ اَتے جَیکیزَ مَاسَپیشِیءآں دِی سَٹَّ کَارَنَ بَاہَرَ ہَنَ، جَدوں کِ کولَن٘بِیءآ دَا کورَڈوبَا کَمَرَ دِی سَٹَّ کَارَنَ بَاہَرَ ہو گِءآ ہَے۔
(۴-۲-۳-۱): کوبَلَ (گولَکِیپَرَ)؛ زَکَرِیءآ، ایلَویدِی، اَکَان٘جِی، رَوڈَرِگَزَ؛ پھَرُولَرَ، زَہَاکَا؛ Ndoye، Manzambi، Vargas؛ اَین٘بولو
(۴-۳-۳): وَرَگَسَ (گولَکِیپَرَ)؛ مُنوزَ، سَان٘چیزَ، لُوکُمِی، موجِیکَا؛ پورَٹَا، لَرَمَا، اَرِءآسَ؛ روڈَرِگَزَ، سُءآریزَ، ڈِءآزَ
