پِچھَلَا وِشَوَ کَپَّ پْرَدَرَشَنَ: ۳ سَرَووتَمَ پْرَدَرَشَنَ: آکھَرِی ۱۶ (۱۹۳۸، ۱۹۹۸) پَہِلِی پیشَکَارِی: ۱۹۳۸ (پھَرَان٘سَ) چوٹِی دے گولَ سَکورَرَ: کیجیٹِلَ ریکَڈَلَ (۲) سَبھَ توں وَدھَّ پْرَدَرَشَنَ: ہینِن٘گَ بَرَگَ، سَٹِگَ اِن٘گے بَجورَنَبے، کیجیٹِلَ ریکَڈَالَ (۷) دیکھَݨَ لَئِی کھِڈَارِی: اَیپھَءآئِیءاَیپھَئے ۳ وِشَوَ رَین٘کَ: اَرَلِن٘گَ
نَارَوے نے ۱۹۹۸ توں کِسے وِشَوَ کَپَّ وِچَّ نَہِیں کھیڈِءآ ہَے، کِؤُن٘کِ پْرَشَن٘سَکَاں دِی اِکَّ پِیڑھِی نُوں بَہُتَ سَارِیءآں کھُن٘جھِیءآں اَتے گِلّے سَکِبَزَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔
نَارَوے دِی اِہَ ٹِیمَ، ہَالَان٘کِ، سُپَرَسَٹَارَ اَرَلِن٘گَ ہَالَین٘ڈَ دُءآرَا سَن٘چَالِتَ ہورَ وِشَالَ پْرَتِبھَاوَاں دے سَمُوہَ دے نَالَ، اَٹھَّ وِچّوں اَٹھَّ جِتَّاں دے نَالَ آپَݨے کُءآلِیپھَائِن٘گَ گَرُپَّ وِچَّ دھَاوَا بولِءآ، جِسَ وِچَّ اِٹَلِی نُوں گھَرَ دیݨَا اَتے ڈَرَبِن٘گَ کَرَنَا شَامَلَ ہَے۔
نَا سِرَپھَ سَکَین٘ڈینیوِیءاَنَ رَاشَٹَرَ اَن٘تَ وِچَّ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ وَاپَسَ آ رِہَا ہَے، اِسَ وَارَ اُہَنَاں دَا ٹِیچَا بَہُتَ دُورَ جَاݨَا ہَے - جے پُورِی تَرھَاں نَہِیں۔
ٹِیمَ دِی گھوشَݨَا وِیرَوَارَ نُوں دیشَ دے رَاجَا ہَیرَالَڈَ V دُءآرَا اِکَّ وِیڈِیؤ وِچَّ کِیتِی گَئِی، جِسَ نے کِہَا کِ دیشَ نے وِشَوَ کَپَّ وِچَّ وَاپَسِی لَئِی “لَن٘بَا سَمَاں اِن٘تَزَارَ” کِیتَا ہَے۔
“اُمِیدَ رَہِن٘دِی ہَے – بَجَّرِی اُتّے، گھَاہَ اَتے نَکَلِی مَیدَانَ اُتّے … لَن٘بِیءآں دُورِیءآں، کِشَتِیءآں اَتے پَہَاڑِی لَان٘گھِءآں دے پَارَ،” اُسَنے کِہَا۔
مَینَ سِٹِی دے سَٹَرَائِیکَرَ نے کُءآلِیپھَائِن٘گَ وِچَّ زورَدَارَ دَوڑَ لَگَائِی، پَن٘جَ گولَ کِیتے اَتے مولَڈووَا نُوں ۱۱-۱ نَالَ ہَرَاؤُݨَ وِچَّ دو سَہَائِتَا پْرَاپَتَ کِیتِی۔ اُسَنے نَارَوے دِی اِزَرَائِیلَ نُوں ۵-۰ نَالَ ہَرَاؤُݨَ وِچَّ وِی ہَیٹْرِکَ بَݨَائِی، ۵۰ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی گولَاں تَکَّ پَہُن٘چَݨَ وَالَا اِتِہَاسَ دَا سَبھَ توں تیزَ کھِڈَارِی بَݨَ گِءآ، جو اُسَنے سِرَپھَ ۴۶ مَیچَاں وِچَّ بَݨَائِا۔
ہَالَین٘ڈَ دے گھَریلُو سِیزَنَ نے گولَاں دِی اِکَّ ہورَ بَن٘پَرَ گِݨَتِی پَیدَا کِیتِی ہَے، بھَاویں اُہَ پھِٹَّ ہوݨَ اَتے شُرُو ہوݨَ - اُسَنے ۲۷ گولَاں نَالَ پْرِیمِیءاَرَ لِیگَ دَا گولَڈَنَ بُوٹَ دُبَارَا جِتِّءآ۔
۲۵ سَالَا اِہَ ۱۰۰ پْرِیمِیءاَرَ لِیگَ گولَاں تَکَّ پَہُن٘چَݨَ وَالَا سَبھَ توں تیزَ کھِڈَارِی وِی بَݨَ گِءآ، جِسَ نے سِرَفَ ۱۱۱ مَیچَاں وِچَّ گولَ کِیتے۔
ہَالَین٘ڈَ نُوں اِسَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ اِکَّ وَادھُو نِجِّی پْریرَنَا وِی مِلِی ہَے کِؤُن٘کِ اُسَدے پِتَا نے ۱۹۹۴ وِچَّ پِچھَلے یُوءاَیسَ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ کھیڈِءآ سِی۔
اِکَّ لَن٘بے اَتے اَوکھے سِیزَنَ توں بَاءاَدَ اُسَدِی تَن٘دَرُسَتِی اَتے تَازَگِی، اَتے کِی اُسَدے پِچھّے کَافِی رَچَنَاتَمَکَتَا ہَے جو اُسَنُوں بَچَاءاَ دے سَبھَ توں اُچّے پَدھَّرَ نُوں اَنَلَوکَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی چِن٘تَا ہَے۔
نَارَوے دِی سَبھَ توں سِرَجَݨَاتَمَکَ شَکَتِی آرَسَینَلَ دے کَپَتَانَ مَارَٹِنَ اوڈیگَارَڈَ ہَے، پَرَ پَلیمیکَرَ نے سَٹَّ لَگَّݨَ وَالے سِیزَنَ دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا ہَے۔
اوڈیگَارَڈَ نُوں گھَٹّو-گھَٹَّ پَن٘جَ وَکھَّ-وَکھَّ سَٹَّاں لَگِّیءآں ہَنَ جِنھَاں نے اِسَ سِیزَنَ وِچَ اُسَ دِیءآں کھیڈَاں دِی گِݨَتِی نُوں سِیمَتَ کَرَ دِتَّا سِی اَتے اُسَ نُوں نَارَوے دے مَارَچَ دے دوسَتَانَا مَیچَاں توں کھُن٘جھَݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ سِی۔
جیکَرَ اوڈیگَارَڈَ پھِٹَّ اَتے میلَ کھَان٘دَا ہَے، تَاں ہَالَین٘ڈَ سیوَا بَارے زِءآدَا چِن٘تَا نَہِیں کَریگَا۔ آرَسَنَلَ دے ۲۲ سَالَاں وِچَّ پَہِلِی وَارَ پْرِیمِیءاَرَ لِیگَ جِتَّݨَ توں بَاءاَدَ اوڈیگَارَڈَ دَا مَنوبَلَ وِی اُچَّا ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
پَرَ اُسَدے بِنَاں، نَارَوے مِڈَپھِیلَڈَ اَتے ہَمَلے دے وِچَکَارَ اِکَّ مَہَتَّوَپُورَݨَ رَچَنَاتَمَکَ سَبَن٘دھَ گُءآ دِن٘دَا ہَے۔
بیشَکَّ، نَارَوے لَئِی ہَالَین٘ڈَ-اوڈیگَارَڈَ ڈَبَلَ اَیکَٹَ نَالوں بَہُتَ کُجھَ ہَے۔
"سَاڈَا مَنَّݨَا ہَے کِ سَاڈے کولَ اِکَّ مَزَبُوتَ ٹِیمَ ہَے۔ اِہَ اِکَّ اَجِہِی ٹِیمَ ہَے جِسَ نے لَن٘بے سَمیں وِچَّ شَانَدَارَ نَتِیجے پْرَاپَتَ کِیتے ہَنَ،" مَینیجَرَ سَٹَیلَ سولَبَکینَ نے کِہَا۔
آرَبِی لِیپَزِیگَ وِن٘گَرَ اَین٘ٹونِیؤ نُسَا، ۲۰، اِکَّ بْریکَءآؤُٹَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ لَئِی تِءآرَ ہَے جیکَرَ اُسَنُوں آپَݨِی گَتِی اَتے سُبھَاءاَ نَالَ پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ دَا مَوکَا مِلَ سَکَدَا ہَے۔
اَیٹَلیٹِکو مَیڈْرِڈَ دَا اَلَیگَزَین٘ڈَرَ سورَلوتھَ اِکَّ سَرِیرَکَ تَورَ 'تے پْرَبھَاوَشَالِی اَتے نِپُنَّ گولَ سَکورَرَ ہَے جو ہَالَین٘ڈَ نُوں پُورَکَ کَرَ سَکَدَا ہَے جَاں لوڑَ پَیݨَ 'تے اُسَدِی جَگْہَا 'تے کھیڈَ سَکَدَا ہَے، جَدوں کِ کْرِسَٹَلَ پَیلیسَ دَا جورَگَنَ سَٹْرَین٘ڈَ لَارَسَنَ وِی اِکَّ اُچَّ دَرَجَا پْرَاپَتَ ہَمَلَاوَرَ ہَے۔
مَینَ سِٹِی دَا آسَکَرَ بَوبَ اِکَّ بَہُتَ ہِی پْرَتِبھَاشَالِی ہَمَلَاوَرَ وَان٘گَ دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے، ہَالَان٘کِ اُسَدَا شُرُوءآتِی بْریکَءآؤُٹَ اِکَّ مَاڑِی سَٹَّ دُءآرَا روکَ دِتَّا گِءآ سِی اَتے اُسَنے اَجے تَکَّ پْرِیمِیءاَرَ لِیگَ وِچَّ آپَݨے آپَ نُوں پُورِی تَرھَاں نَالَ مُڑَ سَتھَاپِتَ کَرَنَا ہَے۔
سولَبَکینَ، جِسَنے ۲۰۲۰ وِچَّ وَاگَڈورَ سَن٘بھَالِی سِی، نے نَارَوے نُوں اِکَّ اُچَّ-دَبَاءاَ وَالَا، کَبَزَا-اَدھَارَتَ پھُٹَّبَالَ کھیڈِءآ ہَے - ہَالَان٘کِ ٹِیمَ بِجَلِی-تیزَ تَبَدِیلِیءآں نَالَ جَوَابِی ہَمَلَا کَرَنَ وِچَّ وِی مَاہَرَ ہَے۔
شَائِدَ اِسَ گَلَّ 'تے سَوَالَ ہَنَ کِ کِی نَارَوے دِی رَکھِّءآ ہَمَلِءآں دے سَبھَ توں اُچّے پَدھَّرَ 'تے کھَڑھِی ہوویگِی، کِؤُن٘کِ اُنھَاں نُوں ہَالَ ہِی دِیءآں کھیڈَاں وِچَّ بَہُتَ گھَٹَّ ٹَیسَٹَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
گَرُپَّ I دَلِیلَ نَالَ وِشَوَ کَپَّ دَا سَبھَ توں اَوکھَا گَرُپَّ ہَے، جِسَ وِچَّ پھَرَان٘سَ اَتے سینیگَلَ سَکھَتَ پْرِیکھِءآوَاں لَئِی تِءآرَ ہَنَ اَتے اِرَاکَ سَن٘بھَاوِی کیلے دِی چَمَڑِی ہَے۔
اِرَاکَ دے کھِلَاپھَ سَلَامِی بَلّیبَازَ سینیگَلَ دے کھِلَاپھَ اِکَّ سَخَتَ کَمَّ توں پَہِلَاں جِتَّݨَا زَرُورِی ہَے، جِسَ نے اِکَّ چَٹَّانَ-ٹھوسَ بَچَاءاَ اَتے ہَمَلے وِچَّ دھَمَاکیدَارَ رَپھَتَارَ دَا مَاݨَ کِیتَا، اَتے جَنَوَرِی وِچَّ اَپھَرِیکَا کَپَّ آپھَ نیشَنَزَ ٹَرَاپھِی جِتِّی۔
نَارَوے دے آخَرِی گَرُپَّ پَڑَاءاَ دے مَیچَ وِچَّ ہَالَین٘ڈَ اَتے پھَرَان٘سَ دے کَائِلِیءاَنَ اَیمَبَاپے وِچَکَارَ اِکَّ مُون٘ہَ-پَاݨِی وَالَا سَٹْرَائِیکَرَ مَیچَ پیشَ ہو سَکَدَا ہَے۔
جیکَرَ دوویں دھِرَاں پَہِلَاں ہِی کُءآلِیپھَائِی کَرَ چُکِّیءآں ہَنَ، تَاں اُہَنَاں نُوں سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے لَن٘بے ٹُورَنَامَین٘ٹَ لَئِی کھِڈَارِیءآں دِی رَکھِّءآ کَرَنَ لَئِی آرَامَ کَرَنَ لَئِی پَرَتَائے جَا سَکَدے ہَنَ - ہَالَان٘کِ گَرُپَّ نُوں جِتَّݨَ نَالَ شُرُوءآتِی نَاکَءآؤُٹَ گیڑَاں وِچَّ کِسَ دِی اُڈِیکَ ہَے، اِسَ پَکھّوں اِکَّ وَڈَّا پھَائِدَا ہو سَکَدَا ہَے۔ اَتے اَجِہے مَزَبُوتَ سَمُوہَ دے نَالَ، یوگَتَا اَجے وِی اُسَ گیمَ وِچَّ جَاݨَ وَالِی ہَوَا وِچَّ ہو سَکَدِی ہَے۔ ⚽ مَن٘گَلَوَارَ، ۱۶ جُونَ: گَرُپَّ I: اِرَاکَ بَنَامَ نَارَوے (پھَوکَسَبَرو، مَاسَ۔)، شَامَ ۶ وَجے ET/۲۲۰۰ GMT ⚽ سومَوَارَ، ۲۲ جُونَ: گَرُپَّ I: نَارَوے بَنَامَ سینیگَلَ (پُورَبِی رَدَرَپھورَڈَ، N۔J۔)، شَامَ ۸ pm ET/۰۰۰۰ GMT ⚽ جُونَ ۲۲، شُکَّرَوَارَ: ۲۲۰۰ GMT، نَارَوے، شُکَّرَوَارَ (پھَوکَسَبَرو، پُن٘جَ)، دُپَہِرَ ۳ وَجے ET/۱۹۰۰ GMT
لوڈَ ۱۶۔
نَارَوے دِیءآں سِیمَاوَاں چھیتِی ہِی اُجَاگَرَ ہو سَکَدِیءآں ہَنَ جیکَرَ اُہَ سَچَّمُچَّ اُچِّتَ ٹِیمَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے ہَنَ۔
گولَکِیپَرَ: اورَجَنَ ہَاسَکَجولَڈَ نَائِیلَین٘ڈَ (سیوِلَا)، ایگِلَ سیلَوِکَ (وَاٹَپھورَڈَ)، سَین٘ڈَرَ ٹَین٘گَوِکَ (ہَیمَبَرَگَرَ اَیسَوِی)۔
ڈِپھَین٘ڈَرَ: جُولِیءاَنَ رَائِرَسَنَ (بورُوسِیءآ ڈَورَٹَمَن٘ڈَ)، مَارَکَسَ ہولَمَگْرینَ پیڈَرَسَنَ (ٹورِینو)، ڈیوِڈَ مولَرَ وُلَپھے (وُلَوَرَہَین٘پَٹَنَ)، پھَرَیڈَرِکَ بَجورَکَنَ (بوڈو/گَلِمَٹَ)، کْرِسَٹوپھَرَ اَجَرَ (بْرَین٘ٹَپھورَڈَ)، ٹورَبَجورَنَ ہیگیمَ (بولوگَنَا)، اوسَ لَینَگْرِیگَسَٹَا (بولوگَنَا)، سون٘گْرِیگَسَٹَارَڈَ (ڈَرَبِی کَاؤُن٘ٹِی)، ہَینَرِکَ پھَالَچَنَرَ (وَائِیکِن٘گَ)۔
مِڈَپھِیلَڈَرَ: مَارَٹِنَ اوڈیگَارَڈَ (آرَسینَلَ)، سَین٘ڈَرَ بَرَجَ (پھُلَہَیمَ)، پھَرَیڈَرِکَ اَورَسَنیسَ (بَینَپھِیکَا)، پَیٹَرِکَ بَرَگَ (بوڈو/گَلِمَٹَ)، کْرِسَٹِیءاَنَ تھَورَسَٹَویڈَ (سَاسُوؤلو)، مورَٹَنَ تھَورَسَبِی (کْرِیمونِیزَ)، تھیلو آسَگَارَڈَ (رین٘جَرَسَ)۔
پھَارَوَرَڈَ: اَرَلِن٘گَ ہَالَین٘ڈَ (مَینَچَیسَٹَرَ سِٹِی)، اَلَیگَزَین٘ڈَرَ سورَلوتھَ (اَیٹَلیٹِکو مَیڈَرِڈَ)، جورَگینَ سَٹْرَین٘ڈَ لَارَسَنَ (کْرِسَٹَلَ پَیلیسَ)، اَین٘ٹونِیؤ نُسَا (آرَبِی لِیپَزِگَ)، آسَکَرَ بَوبَ (پھُلَہَیمَ)، آن٘دَرےءاَسَ شَجیلَڈَرُوپَ (بَینَپھِیکَا)، جینَسَ پَیٹَرَ ہَاؤُجَ (بوڈو/گَلِمَٹَ)۔
