اِکَّ اَورَتَ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ-ہِٹَّ کَرُوزَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ 'تے یَاتَرَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ، دَکھَّݨِی پْرَشَان٘تَ وِچَّ اِکَّ رِموٹَ بْرِٹِشَ اووَرَسِیزَ ٹَیرِیٹَرِی، پِٹَکےءاَرَنَ آئِیلَین٘ڈَزَ 'تے اَلَگَّ ہو رَہِی ہَے۔
اِکَّ سَتھَانَکَ سَرَکَارَ دے بُلَارے نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ وِءاَکَتِی "اِکَّ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ نَالَ پْرَبھَاوِتَ وِءاَکَتِی دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ سِی" پَرَ "بِمَارِی دے کوئِی لَچھَّݨَ نَہِیں دِکھَا رِہَا سِی"۔
یُوکے دے وِدیشَ دَپھَتَرَ نے کِہَا کِ اُہَ "اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ دے اِکَّ وِءاَکَتِی توں جَاݨُو سِی جو پِٹَکےءاَرَنَ ٹَاپُو دِی یَاتَرَا کَرَ چُکَّا ہَے"۔
اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ اُہَ کوئِی شَکِّی کیسَ نَہِیں سِی اَتے جَنَتَا لَئِی جوکھَمَ گھَٹَّ سِی۔
پھْرَین٘چَ پولِینیشِیءآ دِی سَرَکَارَ نے کِہَا کِ اَورَتَ نے ۷ مَئِی نُوں سَانَ پھَرَان٘سِسَکو توں اُڈَاݨَ بھَرِی سِی اَتے پھْرَین٘چَ پولِینیشِیءآ دے تَاہِیتِی ٹَاپُو اَتے پھِرَ مَان٘گیریوَا دِی یَاتَرَا کِیتِی سِی۔
اِسَ بَارے کوئِی ویرَوَا جَارِی نَہِیں کِیتَا گِءآ ہَے کِ اُہَ کَدوں اَتے کِتھّے کَرُوزَ چھَڈَّ کے اَمَرِیکَا گَئِی سِی۔
ڈَچَّ دے جھَن٘ڈے وَالے اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ جَہَازَ 'تے سَفَرَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ تِنَّ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے۔ اُنھَاں وِچّوں دو وِچَّ وَائِرَسَ دے کیسَاں دِی پُشَٹِی ہوئِی ہَے۔ تِیجے وِچَّ پَہِلَاں لَچھَّݨَ وِکَسِتَ ہوئے سَنَ اَتے مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے کِ اُہَ پْرَکوپَ وِچَّ پَہِلَا سَن٘کَرَمِتَ سِی، پَرَ اُسَدِی جَان٘چَ کِیتے جَاݨَ توں پَہِلَاں ہِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔
وِشَوَ سِہَتَ سَن٘گَٹھَنَ (ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ)، سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی گَلوبَلَ سِہَتَ ایجَن٘سِی، نے اُدوں توں نَوں مَامَلِءآں دِی پُشَٹِی کِیتِی ہَے، دو ہورَ شَکِّی ہَنَ۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دے مُکھِی ٹیڈَروسَ اَڈَانومَ گھیبَرےءاَسَسَ نے کِہَا کِ اِکَّ دِنَ پَہِلَاں جَہَازَ توں آکھَرِی یَاتَرِیءآں نُوں کَڈھَّݨَ توں بَاءاَدَ اُسَ سَمیں وَڈّے ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دے پْرَکوپَ دَا "کوئِی سَن٘کیتَ" نَہِیں سِی۔
پَرَ اُسَنے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ "سَتھِتِی بَدَلَ سَکَدِی ہَے" اَتے وَائِرَسَ دے ہورَ پُشَٹِی کِیتے کیسَ ہو سَکَدے ہَنَ۔
ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ آمَ تَورَ 'تے چُوہِءآں دُءآرَا لِجَائے جَان٘دے ہَنَ، پَرَ اَین٘ڈِیزَ تَݨَاءاَ دَا مَنُکھِّی پْرَسَارَݨَ - جو کِ ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ دَکھَّݨِی اَمَرِیکَا وِچَّ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ دے کُجھَ یَاتَرِیءآں دَا سَن٘کَرَمَݨَ - سَن٘بھَوَ ہَے۔
لَچھَّݨَاں وِچَّ بُخَارَ، بَہُتَ زِءآدَا تھَکَاوَٹَ، مَاسَپیشِیءآں وِچَّ دَرَدَ، پیٹَ وِچَّ دَرَدَ، اُلَٹِیءآں، دَسَتَ اَتے سَاہَ چَڑھَنَا شَامَلَ ہو سَکَدے ہَنَ۔
اَورَتَ - جِسَدَا جَنَتَکَ تَورَ 'تے نَامَ نَہِیں لِءآ گِءآ ہَے - وَرَتَمَانَ وِچَّ بْرِٹِشَ اووَرَسِیزَ ٹَیرِیٹَرِی دے چَارَ جَوَالَامُکھِی ٹَاپُوءآں وِچَّ وَسے ہوئے پِٹَکےءاَرَنَ 'تے اَلَگَّ-تھَلَگَّ رَہِ رَہِی سِی۔
بْرِٹِشَ وِدیشَ دَپھَتَرَ نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں اَتے یُوکے ہَیلَتھَ سِکِؤرِٹِی ایجَن٘سِی (یُوکےءاَیچَءاَیسَئے) نَالَ تَالَمیلَ کَرَ رِہَا ہَے تَاں جو "وِءاَکَتِی اَتے ٹَاپُو وَاسِیءآں لَئِی جوکھَمَاں دَا پْرَبَن٘دھَنَ کِیتَا جَا سَکے"۔
UKHSA نے کِہَا کِ کیسَاں دے نَزَدِیکِی سَن٘پَرَکَاں لَئِی اَلَگَّ-تھَلَگَّ ہوݨَ دِی لَن٘بَائِی، جِسَ نُوں جَہَازَ 'تے مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے، ۴۵ دِنَ ہَے۔
اِہَ اَجے سَپَشَّٹَ نَہِیں ہَے کِ یُوکے سَرَکَارَ جَاں سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں نُوں اِسَ مَامَلے بَارے کَدوں جَاݨُو کَرَوَائِا گِءآ سِی۔
بِیبِیسِی نَالَ گَلَّ کَرَدے ہوئے، پِٹَکےءاَرَنَ سَرَکَارَ دے بُلَارے نے کِہَا: “اَسِیں سَتھِتِی دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَنَ لَئِی سِہَتَ اَدھِکَارِیءآں اَتے یُوکے سَرَکَارَ نَالَ مِلَ کے کَمَّ کَرَ رَہے ہَاں۔
"سَاڈے بھَائِیچَارے دِی بھَلَائِی سَبھَ توں وَڈِّی تَرَجِیہَ بَݨِی ہوئِی ہَے۔"
پِٹَکےءاَرَنَ ٹَاپُو دِی آبَادِی لَگَبھَگَ ۵۰ لوکَاں دِی ہَے اَتے زِءآدَاتَرَ وَسَنِیکَ رَائِلَ نیوِی دے جَن٘گِی جَہَازَ اَیچَءاَیمَءاَیسَ بَاؤُن٘ٹِی دے وِدَروہِیءآں دے وَن٘شَجَ ہَنَ جو ۱۷۹۰ وِچَّ اُتھّے وَسَ گَئے سَنَ۔
اِسَ دَورَانَ، پھْرَین٘چَ پولِینیشِیءاَنَ سَرَکَارَ نے کِہَا کِ اَورَتَ "کھیتَرِی اَتے رَاشَٹَرِی اَدھِکَارِیءآں" نُوں سُوچِتَ کِیتے بِنَاں لَن٘گھَ گَئِی سِی۔ اَدھِکَارِیءآں نے اَیتَوَارَ نُوں اِکَّ اَیمَرَجَین٘سِی مِیٹِن٘گَ کِیتِی اَتے پھَیسَلَا کِیتَا کِ ہُݨَ پِٹَکےءاَرَنَ وِچَّ اَلَگَّ-تھَلَگَّ رَہِی اَورَتَ نُوں پھْرَین٘چَ پولِینیشِیءآ وِچَّ دُبَارَا دَاکھَلَ ہوݨَ دِی آگِءآ نَا دِتِّی جَاوے۔
"ہَالَان٘کِ اُہَ وَرَتَمَانَ وِچَّ پُورِی تَرھَاں لَچھَّݨَ رَہِتَ ہَے اَتے اِسَلَئِی چھُوتَکَارِی نَہِیں ہَے، (اُہَ) پِٹَکےءاَرَنَ آئِیلَین٘ڈَ نُوں پھْرَین٘چَ پولِینیشِیءآ دُءآرَا یَاتَرَا کَرَنَ لَئِی نَہِیں چھَڈّیگِی جَدوں تَکَّ اُہَ دُوجِءآں لَئِی جوکھَمَ پَیدَا کَرَدِی ہَے،" اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے۔
پھْرَین٘چَ پولِینیشِیءآ نے کِہَا کِ سَینَ پھْرَان٘سِسَکو توں تَاہِیٹِی جَاݨَ وَالِی اَورَتَ دے سَمَانَ پھَلَائِیٹَ دے یَاتَرِیءآں نُوں نَزَدِیکِی سَن٘پَرَکَ نَہِیں مَنِّءآ جَان٘دَا سِی اَتے "سَن٘کَرَمَݨَ دَا جوکھَمَ بَہُتَ گھَٹَّ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے"۔
اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ ۱ اَپْرَیلَ نُوں دَکھَّݨِی اَرَجَنَٹِینَا دے اُشُءآءآ توں رَوَانَا ہوݨَ توں بَاءاَدَ ۲۳ دیشَاں دے ۱۴۷ یَاتَرِیءآں اَتے چَالَکَ دَلَ نُوں لَے کے جَا رِہَا سِی۔
اِکَّ ۷۰ سَالَا ڈَچَّ وِءاَکَتِی پَہِلَا یَاتَرِی سِی جِسَدِی ۱۱ اَپْرَیلَ نُوں جَہَازَ وِچَّ سَوَارَ ہو کے مَوتَ ہو گَئِی سِی۔
اُسَدِی ۶۹ سَالَا پَتَنِی ۲۴ اَپْرَیلَ نُوں سین٘ٹَ ہیلینَا ٹَاپُو 'تے جَہَازَ چھَڈَّ کے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا لَئِی رَوَانَا ہو گَئِی سِی۔ دو دِنَ بَاءاَدَ جوہَانَسَبَرَگَ دے اِکَّ کَلِینِکَ وِچَّ اُسَدِی مَوتَ ہو گَئِی۔
۲ مَئِی نُوں کَرُوزَ جَہَازَ 'تے سَوَارَ جَرَمَنَ اَورَتَ دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔
دوویں اَورَتَاں دے کیسَاں دِی پُشَٹِی ہوئِی ہَے۔
اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ نے سومَوَارَ نُوں سَپینَ دے ٹینیرَائِیپھَ ٹَاپُو نُوں چھَڈِّءآ، اَتے ۱۷ مَئِی نُوں ڈَچَّ شَہِرَ روٹَرَڈَمَ پَہُن٘چَݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
بْرِٹِشَ پھَوجَ دے ڈَاکَٹَرَاں نے اِکَّ ہورَ رِموٹَ بْرِٹِشَ اووَرَسِیزَ ٹَیرِیٹَرِی، دَکھَّݨِی اَیٹَلَان٘ٹِکَ ٹَاپُو، ٹْرِسَٹَنَ دَا کُنَہَا، اُتّے پَیرَاشُوٹَ کِیتَا، اِکَّ بْرِٹِشَ نِوَاسِی دِی مَدَدَ کَرَنَ لَئِی جو ۱۴ اَپْرَیلَ نُوں اُتھّے اُتَرِءآ سِی۔
جَاروسَلَاوَ لُکِیوَ دُءآرَا اَتِرِکَتَ رِپورَٹِن٘گَ
