اِسَلَامَابَادَ، پَاکِسَتَانَ - پَاکِسَتَانَ اَتے کُوَیتَ نے وِیرَوَارَ نُوں اِکَّ نَویں رَکھِّءآ سَمَجھَوتے 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے، پَاکِسَتَانَ دے رَکھِّءآ مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ اِہَ ۲۰۲۳ توں پھَوجِی سَہِیوگَ دے ڈھَان٘چے نُوں مَہَتَّوَپُورَنَ رُوپَ وِچَّ وَدھَاؤُن٘دَا ہَے۔
رَکھِّءآ مَن٘تَرِی کھَوَاجَا آسِفَ اَتے اُنھَاں دے کُوَیتِی ہَمَرُتَبَا، شیکھَ اَبَدُلَّا اَلِی اَبَدُلَّا اَلَ-سَلیمَ اَلَ-سَبَاہَ نے رَاوَلَپِن٘ڈِی وِچَّ "پْروٹوکولَ سَمَجھَوتَا-۲۰۲۶" 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے۔
مَن٘تَرَالے نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ سَودے دے تَہِتَ، پَاکِسَتَانَ دِیءآں ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَینَاوَاں کُوَیتَ دِی پھَوجَ نُوں سِکھَلَائِی دیݨَ، اُسَدِی رَکھِّءآ سَمَرَتھَّا وَدھَاؤُݨَ اَتے سَرَہَدَّ پْرَبَن٘دھَنَ وِچَّ سَہَائِتَا کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَریگِی۔
اِہَ سَودَا جُونَ ۲۰۲۳ وِچَّ ہَسَتَاکھَرَ کِیتے اِکَّ اَن٘تَرِیوَ سَمَجھَوتے 'تے اَدھَارَتَ ہَے پَرَ پِچھَلے مَہِینے کُوَیتَ دُءآرَا رَسَمِی تَورَ 'تے پُشَٹِی کِیتِی گَئِی سِی۔
سَمَجھَوتَا اِکَّ وَدھَ رَہِی سُوچِی وِچَّ نَوِینَتَمَ ہَے۔
ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ، پَاکِسَتَانَ نے سَاؤُدِی اَرَبَ نَالَ اِکَّ آپَسِی رَکھِّءآ سَمَجھَوتَا کِیتَا ہَے، سَاؤُدِی اَرَبَ اَتے تُرَکِیئے دے نَالَ اِکَّ تِکوݨِی سَمُوہِکَ-سُرَکھِّءآ سَمَجھَوتے وِچَّ شَامَلَ ہوئِا ہَے، جِسَنُوں "مَکَّا سَمَجھَوتَا" کِہَا جَان٘دَا ہَے، سَاؤُدِی اَرَبَ وِچَّ ہَزَارَاں سَینِکَاں اَتے اِکَّ لَڑَاکُو دَسَتے نُوں تَینَاتَ کِیتَا ہَے، اَتے کَتَرَ نَالَ سِکھَلَائِی دے پْرَبَن٘دھَاں نُوں ڈُون٘گھَا کِیتَا ہَے۔
پَاکِسَتَانَ نے دَہَاکِءآں توں کھَاڑِی پھَوجَاں نُوں سِکھَلَائِی اَتے مَنُکھِّی شَکَتِی دِی پیشَکَشَ کِیتِی ہَے۔ جو بَدَلِءآ ہَے اُہَ ہَے اُسَ بھُومِکَا دِی گَتِی اَتے دِکھَّ، اَتے کھَاڑِی رَاجَدھَانِیءآں دِی شَان٘تَ سَہِیوگَ دِی بَجَائے دَسَتَکھَتَ کِیتے سَمَجھَوتِءآں رَاہِیں اِسَ نُوں رَسَمِی بَݨَاؤُݨَ دِی تِءآرِی۔
سَمَجھَوتِءآں دِی اِسَ دَوڑَ دُءآرَا اُٹھَائِا گِءآ سَوَالَ کِسے اِکَّ سَمَجھَوتے بَارے آپَݨے پَیٹَرَنَ نَالوں گھَٹَّ ہَے: کھَاڑِی رَاجَ پَاکِسَتَانَ وَلَّ کِؤُں مُڑَدے رَہِن٘دے ہَنَ، اَتے پَاکِسَتَانَ نُوں ہَاں کَہِݨَ نَالَ کِی لَابھَ ہُن٘دَا ہَے؟
اِسَلَامَابَادَ وَلَّ مُڑَنَ لَئِی کُوَیتَ سَبھَ توں تَازَا کھَاڑِی رَاجَ ہَے۔
کُوَیتَ نَالَ رَکھِّءآ سَہِیوگَ ۱۹۶۰ دے اَکھِیرَ تَکَّ ہَے۔ ۱۹۹۰-۹۱ دِی کھَاڑِی جَن٘گَ وِچَّ، پَاکِسَتَانَ نے سَاؤُدِی اَرَبَ نُوں اِکَّ وَڈِّی پھَوجِی ٹُکَڑِی بھیجِی، ۱۹۹۰ وِچَّ اِرَاکَ دے کُوَیتَ دے ہَمَلے توں بَاءاَدَ مَکَّا اَتے مَدِینَا دے آلے دُءآلے رَکھِّءآتَمَکَ تَورَ 'تے تَائِنَاتَ سِی۔
زَاہِدَ مَہِمُودَ، اِکَّ سَابَکَا دو-سِتَارَا پَاکِسَتَانِی جَنَرَلَ اَتے ہُݨَ اِکَّ رَکھِّءآ وِشَلیشَکَ، نے کِہَا کِ اِتِہَاسَ وِیرَوَارَ دے دَسَتَکھَتَ دِی پِچھوکَڑَ ہَے۔ “پَاکِسَتَانَ-کُوَیتَ رَکھِّءآ سَہِیوگَ نَوَاں نَہِیں ہَے،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
مَہِمُودَ دے اَنُسَارَ، اِسَ سَودے دِی تُلَنَا رَݨَنِیتَکَ آپَسِی رَکھِّءآ سَمَجھَوتے (SMDA) نَالَ نَہِیں کِیتِی جَا سَکَدِی جِسَ 'تے پَاکِسَتَانَ نے سَاؤُدِی اَرَبَ نَالَ پِچھَلے سَالَ سَتَن٘بَرَ 'چَ دَسَتَکھَتَ کِیتے سَنَ۔ اِسَ وِچَّ مَکَّا پَیکَٹَ جَاں SMDA دِی کین٘دَرِی وَچَنَبَدھَّتَا وَرَگِی کوئِی دھَارَا نَہِیں ہَے، جو دوویں اِکَّ ہَسَتَاکھَرَکَرَتَا دے وِرُدھَّ ہَمَلَاوَرَتَا نُوں سَارِءآں دے وِرُدھَّ ہَمَلَا مَنَّدے ہَنَ۔
کُوَیتَ دے نَالَ سَان٘جھیدَارِی وِچَّ سِکھَلَائِی، لَوجِسَٹِکَسَ، کھُپھِیءآ جَاݨَکَارِی سَان٘جھِی کَرَنَ اَتے سَان٘جھے اَبھِءآسَ شَامَلَ ہَنَ، جِنھَاں دِی سَالَانَا سَن٘یُکَتَ پھَوجِی کَمیٹِی دُءآرَا نِگَرَانِی کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔
مَہِمُودَ نے کِہَا، "اَسِیں کِی کَہِ سَکَدے ہَاں کِ کُوَیتَ بُنِءآدِی رَکھِّءآ سَہِیوگَ توں وَدھیرے ڈھَان٘چَاگَتَ سُرَکھِّءآ بھَائِیوَالِی وَلَّ وَدھَدَا جَاپَدَا ہَے۔ اِسَدَا مَتَلَبَ اِہَ نَہِیں ہَے کِ اِتھّے آرَٹِیکَلَ ۵-شَیلِی دِی سَمُوہِکَ-رَکھِّءآ پْرَتِیبَدھَّتَا ہَے۔ پَرَ اِہَ پَہِلَاں نَالوں کَافِی زِءآدَا سَن٘سَتھَاگَتَ اَتے ڈھَان٘چَاگَتَ ہَے،" مَہِمُودَ نے کِہَا۔
رِءآدَ وِچَّ کِن٘گَ پھَیزَلَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ رِسَرَچَ اَین٘ڈَ اِسَلَامِکَ سَٹَڈِّیزَ وِچَّ اِکَّ اَیسوسِیئیٹَ پھَیلو اُمَرَ کَرِیمَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ نَوَاں سَمَجھَوتَا پَاکِسَتَانَ نُوں نَا سِرَفَ کُوَیتَ دِی وِءآپَکَ رَکھِّءآ سَمَرَتھَّاوَاں نُوں وِکَسَتَ کَرَنَ وِچَّ اِکَّ بھُومِکَا دِن٘دَا ہَے، سَگوں کھَاسَ تَورَ 'تے اِرَاکَ نَالَ آپَݨِی سَرَہَدَّ نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ وِچَّ وِی بھُومِکَا نِبھَاؤُن٘دَا ہَے۔
“جیکَرَ پَاکِسَتَانِی سَینِکَاں نُوں کُوَیتَ وِچَ تَائِنَاتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے اَتے اُسَدِی سَرَہَدَّ 'تے تَائِنَاتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، تَاں اِہَ زَرُورِی تَورَ 'تے اِسَ سَمَجھَوتے نُوں پَاکِ-سَاؤُدِی سَمَجھَوتے دے نیڑے لِءآؤُن٘دَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "پھِلَہَالَ، کھَاڑِی رَاجَاں دے نَالَ پَاکِسَتَانَ دِی رَکھِّءآ شَمُولِیءاَتَ اِکَّ ہورَ ٹھوسَ رُوپَ دھَارَنَ کَرَنَ لَگِّی ہَے۔ ہَالَان٘کِ اِہَ اَجے وِی زَرُورِی تَورَ 'تے سُرَکھِّءآ چھَتَرِی نَہِیں ہَے، اِہَ اِہَنَاں رَاجَاں نُوں آپَݨِی رَکھِّءآ سَان٘جھیدَارِی نُوں وِبھِنَّ بَݨَاؤُݨَ اَتے روکَتھَامَ دِی اِکَّ ہورَ پَرَتَ جوڑَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَ رِہَا ہَے۔"
کُوَیتِی ہَوَائِی سَینَا دے سیوَامُکَتَ میجَرَ-جَنَرَلَ، یُوسَفَ اَلَ-مُلَّا نے پَینَ-اَرَبَ آؤُٹَلَیٹَ اَلَ-اَرَبِی اَلَ-جَدِیدَ نَالَ وِی اَجِہَا ہِی گَلَّ کِیتِی، اِہَ نوٹَ کِیتَا کِ پَاکِسَتَانَ دِی وَدھَ رَہِی پھَوجِی-اُدَیوگِکَ سَمَرَتھَّا اَتے پْرَمَاݨُو سَتھِتِی اِسَ نُوں "رَݨَنِیتَکَ بھَارَ" دِن٘دِی ہَے۔
وِشَلیشَکَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ سَتَن٘بَرَ ۲۰۲۵ وِچَّ اِزَرَائِیلَ وَلّوں دوہَا، کَتَرَ وِچَّ ہَمَاسَ دے اَدھِکَارِیءآں دِی میزَبَانِی کَرَنَ وَالے اِکَّ اَہَاتے 'تے ہَمَلَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ وَاشِن٘گَٹَنَ دِیءآں کھَاڑِی سُرَکھِّءآ گَارَن٘ٹِیءآں وِچَّ وِشَوَاسَ کَمَزورَ ہو گِءآ سِی۔ ہَمَاسَ دے نیتَا اِزَرَائِیلَ نَالَ اَسِدھّے وَارَتَا وِچَّ اُسَ سَمیں شَامَلَ وَارَتَاکَارَاں دِی ٹِیمَ دَا ہِسَّا سَنَ، جَدوں اِزَرَائِیلَ نے کَتَرَ 'تے بَن٘بَارِی کِیتِی سِی۔
کُجھَ دِنَ بَاءاَدَ، پَاکِسَتَانَ اَتے سَاؤُدِی اَرَبَ نے SMDA 'تے دَسَتَکھَتَ کِیتے۔
اِسَ سَالَ پھَرَوَرِی وِچَ شُرُو ہوئِی اَمَرِیکَا-اِرَانَ جَن٘گَ دَورَانَ، اِیرَانِی ہَمَلے کُوَیتِی دِی دھَرَتِی 'تے اَمَرِیکَا اَتے کُوَیتِی ٹِیچِءآں 'تے ہوئے، جِسَ وِچَ پورَٹَ شُءآئِبَا نیڑے چھے اَمَرِیکِی سَینِکَاں دِی مَوتَ وِی شَامَلَ سِی۔
کُوَیتَ جَرَنَلِسَٹَ سِن٘ڈِیکیٹَ دے سِءآسِی پْرَیسَ سَیکَشَنَ دے مُکھِی سَلَمَانَ اَلَ-جَوَانَا نے اَلَ-اَرَبِی اَلَ-جَادِیدَ نُوں کِہَا کِ سَمَجھَوتے نُوں "اِکَّ آمَ دُوَلّے سَمَجھَوتے وَجوں نَہِیں پَڑھِءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے، پَرَ کھیتَرِی کھَتَرِءآں دے وَدھَݨَ توں بَاءاَدَ کھَاڑِی وِچَّ سُرَکھِّءآ مَاہَولَ نُوں مُڑَ آکَارَ دیݨَ دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ"۔ پَاکِسَتَانَ دے آپَݨے پھَائِدے اِہَ دَسَّݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرَدے ہَنَ کِ اُہَ اِسَ مُڑَ آکَارَ دَا لَابھَپَاتَرِی کِؤُں ہَے۔
کَرِیمَ نے اِشَارَا کِیتَا کِ پَاکِسَتَانَ مُسَلِمَ دُنِیءآ دَا اِکَلَوتَا پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَبَن٘دَ دیشَ ہَے۔
اِہَ اِکَّ دُرَلَبھَّ کُوٹَنِیتَکَ سَتھَانَ 'تے وِی کَبَزَا کَرَدَا ہَے: اِہَ اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ یُدھَّ وِچَّ اِکَّ کین٘دَرِی وِچولَا ہَے، اِسَدِی لِیڈَرَشِپَ دووَاں دیشَاں دُءآرَا بھَروسییوگَ ہَے، جَدوں کِ مَدھَّ پُورَبَ اَتے چِینَ وِچَّ اَرَبَ دیشَاں نَالَ مَزَبُوتَ سَبَن٘دھَاں دَا پْرَبَن٘دھَنَ وِی کَرَدَا ہَے، اُبھَّرَ رَہِی مَہَان٘شَکَتِی جِسَ نُوں کھیتَرَ دے رَاشَٹَرَ لُبھَاؤُݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔
اِہَ اُہَنَاں دیشَاں نُوں اِجَازَتَ دِن٘دَا ہَے جو رَوَائِتِی تَورَ 'تے اَمَرِیکِی سُرَکھِّءآ چھَتَرِی 'تے نِرَبھَرَ کَرَدے ہَنَ، وَاشِن٘گَٹَنَ نُوں پَریشَانَ کِیتے بِنَاں آپَݨے وِکَلَپَاں دَا وِسَتَارَ کَرَ سَکَدے ہَنَ جِویں کِ چِینَ نَالَ سَمَانَ سَودِءآں دَا سَیٹَّ ہو سَکَدَا ہَے۔
اِسَلَامَابَادَ نُوں جو لَابھَ مِلَدَا ہَے، اُہَ اُسَ نَالوں گھَٹَّ نِپَٹَائِا جَان٘دَا ہَے جو اِہَ پْرَدَانَ کَرَدَا ہَے۔
سَٹیٹَ بَین٘کَ آفَ پَاکِسَتَانَ دے اَنُسَارَ، پَاکِسَتَانَ نُوں پِچھَلے وِتِّی سَالَ وِچَّ رِکَارَڈَ ۴۱۔۶ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ دِی رَکَمَ بھیجِی گَئِی ہَے، جِسَ وِچَّ اَدھّے سَاؤُدِی اَرَبَ اَتے سَن٘یُکَتَ اَرَبَ اَمِیرَاتَ توں آئے ہَنَ۔
پھِیلَڈَ مَارَشَلَ مُنِیرَ نے ۲۰۲۳ وِچَّ پَاکِسَتَانِی کَاروبَارِیءآں نُوں کِہَا سِی کِ کھَاڑِی رَاجَ دیشَ وِچَّ $۱۰۰ بِلِیءاَنَ تَکَّ دَا نِویشَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔ تِنَّ سَالَ بَاءاَدَ، ڈِلِیوَرَڈَ نِویشَ اُسَ اَن٘کَڑے دَا اِکَّ ہِسَّا رَہِن٘دَا ہَے۔
کَرِیمَ نے کِہَا کِ پَاکِسَتَانَ کُوَیتَ توں کِی اُمِیدَ کَرَ سَکَدَا ہَے، اِہَ اَسَپَشَٹَ ہَے۔
"اِہَ سَپَشَّٹَ نَہِیں ہَے کِ بَدَلے وِچَّ پَاکِسَتَانَ نُوں کِی مِلیگَا، پَرَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے کُوَیتَ توں سَہَائِتَا سَبَسِڈِی وَالِی اُورَجَا سَپَلَائِی دے رُوپَ وِچَّ آ سَکَدِی ہَے، ہَالَان٘کِ اِہَ تَدَ ہِی پَرِپَکَّ ہوویگَا جیکَرَ ہَرَمُزَ سَاگَا دَا جَلَڈَمَرُو کِسے نَا کِسے تَرِیکے نَالَ کھَتَمَ ہُن٘دَا ہَے۔ کُوَیتَ پَاکِسَتَانِی کَرَمَچَارِیءآں لَئِی وِیزَا وِی کھولھَ سَکَدَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ دیشَ وِچَ اِسَ سَمیں لَگَبھَگَ ۹۵۰۰۰ پَاکِسَتَانِی ہَنَ۔
مَہِمُودَ نے شَانَدَارَ شَبَدَاں وِچَّ وِءآپَکَ لَابھَ تِءآرَ کِیتَا۔
“اِسَ کِسَمَ دَا کوئِی وِی رَݨَنِیتَکَ سَہِیوگَ تُہَانُوں بَہُتَ زِءآدَا پْرَسَن٘گَکَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے، اَتے اِہَ پْرَسَن٘گِکَتَا ہُݨَ کھیتَرَ توں پَرے ہَے،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
سَابَکَا پھَوجِی اَدھِکَارِی نے کِہَا کِ کُوَیتَ سَمَجھَوتَا سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے "سَاڈے آرَتھِکَ سَبَن٘دھَاں نُوں مَزَبُوتَ" کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے پَاکِسَتَانَ دِیءآں کُجھَ آرَتھِکَ چُݨَوتِیءآں نُوں ہَلَّ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
"بیشَکَّ، کھَتَرے وِچَّ، کھَاسَ تَورَ 'تے اِسَ کھیتَرَ وِچَّ سَن٘گھَرَشَ دِی کِسَمَ نُوں دیکھَدے ہوئے، جو کِ جیکَرَ سَن٘پَرَدَائِکَ لِیہَاں 'تے لَڑِءآ جَان٘دَا ہَے تَاں بَہُتَ کھَتَرَنَاکَ ہو جَان٘دَا ہَے۔ پَرَ اُہَ اِسَ رَݨَنِیتَکَ پَہُن٘چَ توں پَاکِسَتَانَ نُوں پْرَاپَتَ ہوݨَ وَالے پھَائِدِءآں توں بَہُتَ زِءآدَا ہَنَ، اَتے اَگّے وَدھَدے رَہِݨَگے،" اُسَنے کِہَا۔
