Lee el artículo en español۔
اِہَ دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَڈّے اَتے سَبھَ توں سُرَکھِّءاَتَ وَالَٹَاں وِچّوں اِکَّ وِچَّ بَن٘دَ سونے دے بھَن٘ڈَارَ اُتّے نِیَن٘تَرَݨَ لَئِی اِکَّ لَڑَائِی ہَے، پَرَ اِہَ کوئِی ۱۸وِیں سَدِی دَا سَمُن٘دَرِی ڈَاکُو نَاوَلَ جَاں بَین٘کَ ہِیسَٹَ پھِلَمَ نَہِیں ہَے۔
اِہَ وَینیزُئیلَا سَرَکَارَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ وَالِی سَتھِتِی ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ رَاجَنِیتِکَ اُتھَلَ-پُتھَلَ اَتے پِچھَلے مَہِینے دے وِنَاشَکَارِی دوہَرے بھُچَالَاں دے نَتِیجے وَجوں آپَݨے رَسَتے نُوں نَیوِیگیٹَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِی ہَے۔
کَرَاکَاسَ چَاہُن٘دَا ہَے کِ بَین٘کَ آفَ اِن٘گَلَین٘ڈَ ۲۰۰۸ وِچَّ اُتھّے جَمھَا کِیتے گَئے ۳۱ ٹَنَ سونے دِیءآں بَارَاں نُوں وَاپَسَ کَرے، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُسَ نُوں تَبَاہِی توں بَاءاَدَ رِکَوَرِی دے یَتَنَاں لَئِی بھُگَتَانَ کَرَنَ لَئِی پَیسے دِی لوڑَ ہَے جِسَ نے ہَزَارَاں لوکَاں دِی جَانَ لَے لَئِی سِی اَتے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ وِکَاسَ پْروگَرَامَ دے اَنُسَارَ، دیشَ دے جِیڈِیپِی دے ۶% دے بَرَابَرَ آرَتھِکَ پْرَبھَاوَ پَائِا سِی۔
ہَالَان٘کِ یُوکے دے کین٘دَرِی بَین٘کَ لَئِی دُوجے دیشَاں دے سونے دے بھَن٘ڈَارَ نُوں رَکھَّݨَا اَسَادھَارَنَ نَہِیں ہَے - دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَڈّے وَالَٹَاں وِچّوں اِکَّ دے نَالَ، اِسَ کولَ ۴۰۰۰۰۰ سونے دِیءآں بَارَاں ہَنَ، جِسَ وِچَّ دَرَجَنَاں ہورَ دیشَاں دے وِی شَامَلَ ہَنَ - اِسَ مَامَلے وِچَّ، اِکَّ سَمَسِّءآ ہَے۔
وَینیزُئیلَا دِیءآں سونے دِیءآں بَارَاں دِی کِسَمَتَ - اَجَّ دے پَیسے وِچَّ اَن٘دَازَنَ US $۴ بِلِیءاَنَ تَکَّ - بْرِٹِشَ سَرَکَارَ اَتے وَینیزُئیلَا دے سَابَکَا رَاشَٹَرَپَتِی نِکولَسَ مَادُرو نُوں شَامَلَ کَرَنَ وَالے سَالَاں توں چَلّے وِوَادَ دے وِچَکَارَ سَالَاں توں اَڑِکّے وِچَّ ہَے۔
یُوکے - اَمَرِیکَا اَتے کَئِی ہورَ دیشَاں دے نَالَ - وَینیزُئیلَا دے وِوَادِتَ ۲۰۱۸ رَاشَٹَرَپَتِی چوݨَ دے جیتُو وَجوں مَادُرو نُوں مَانَتَا دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ بَین٘کَ نے سونَا جَمھَا کَرَ دِتَّا۔
اِہَ اُدوں توں لَن٘بے سَمیں توں چَلَّ رَہِی کَانُونِّی لَڑَائِی دَا وِشَا رِہَا ہَے، پَرَ جَنَوَرِی وِچَّ اَمَرِیکِی بَلَاں دُءآرَا پھَڑے جَاݨَ توں بَاءاَدَ ہُݨَ مَادُرو نُوں نِؤُیَارَکَ وِچَّ ہِرَاسَتَ وِچَّ لَیݨَ دے نَالَ، کَرَاکَسَ نُوں آپَݨَا پَیسَا وَاپَسَ لَیݨَ دَا اِکَّ مَوکَا دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے۔
مَادُرو دے کَیپَچَرَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ، اُسَدِی سَابَکَا ڈِپَٹِی ڈیلَسِی روڈَرِگَزَ نُوں کَارَجَکَارِی پْرَدھَانَ بَݨَائِا گِءآ ہَے اَتے اُسَنے اَمَرِیکَا دے نَالَ کُوٹَنِیتَکَ سَبَن٘دھَاں نُوں بَہَالَ کَرَنَ بَارے تَےءاَ کِیتَا ہَے - اُسَدے دیشَ دے تیلَ سَیکَٹَرَ نُوں یُوءاَیسَ نِویشَ لَئِی کھولھَݨَا، کُجھَ رَاجَنِیتِکَ کَیدِیءآں نُوں رِہَا کَرَنَا اَتے اُسَدِی سَرَکَارَ نُوں وَاشِن٘گَٹَنَ دے کھیتَرِی پْروجَیکَٹَاں نَالَ جوڑَنَا۔
ہُݨَ اُہَ یُوکے دے نَالَ سَٹَین٘ڈَ-آپھَ وِچَّ اِسے تَرھَاں دے پِگھَلَݨَ دِی اُمِیدَ کَرَ رَہِی ہَے۔
"اُہَ سونَا سَاڈے لوکَاں دَا ہَے اَتے اِسَ دوہَرے بھُوچَالَ دے بھِءآنَکَ، دُکھَدَائِی نَتِیجِءآں نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی وَرَتِءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے،" روڈَرِگَزَ نے اِسَ مَہِینے سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ 'تے کِہَا۔ "وَینیزُئیلَا کولَ آپَݨے پَیرَاں 'تے وَاپَسَ آؤُݨَ لَئِی، مُڑَ پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی سَروتَ ہَنَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
اِہَ جَاݨَنَا اَوکھَا ہَے کِ وَینیزُئیلَا دے کُلَّ سونے دے بھَن٘ڈَارَ دِی ۳۱ بَارَاں دِی کِنِّی پْرَتِیشَتَتَا دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے۔ لَگَبھَگَ ۲۰ سَالَ پَہِلَاں، دیشَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۳۰۰ ٹَنَ سونَا سِی، پَرَ ہُݨَ اِہَ اَن٘کَڑَا بَہُتَ گھَٹَّ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے۔ وِشَوَ گولَڈَ کَون٘سَلَ نے ہَالَ ہِی وِچَّ اِہَ اَن٘کَڑَا ۱۶۱ ٹَنَ رَکھِّءآ ہَے۔
روڈَرِگَزَ نے رَاجَا چَارَلَسَ III نُوں وِی لِکھِءآ ہَے، پُنَرَ نِرَمَاݨَ دے یَتَنَاں وِچَّ وَرَتَݨَ لَئِی سونے نُوں جَارِی کَرَنَ لَئِی کِہَا ہَے، ہَالَان٘کِ اِکَّ سَن٘وِدھَانَکَ رَاجے وَجوں اُہَ رَاجَنِیتِکَ وِوَادَاں وِچَّ شَامَلَ نَہِیں ہُن٘دَا ہَے۔
مَادُرو دُءآرَا بَݨَائِی گَئِی پْرَݨَالِی کِنِّی دیرَ تَکَّ کھَڑھِی رَہِ سَکَدِی ہَے؟
کِی یُوکے سَرَکَارَ کھُدَ سُݨیگِی، اَجے تَکَّ، اَسَپَشَٹَ ہَے۔ مَادُرو دے بیدَکھَلِی توں بَاءاَدَ دے دِنَاں وِچَّ، یُوکے دے تَتَکَالِی وِدیشَ سَکَتَّرَ یَویٹَ کُوپَرَ نے کِہَا کِ یُوکے نے اَجے وِی وَینیزُئیلَا سَرَکَارَ نُوں مَانَتَا نَہِیں دِتِّی۔
یُوکے دے اِکَّ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ دُءآرَا کھَاسَ تَورَ 'تے سونے دِی رِہَائِی بَارے پُچھّے جَاݨَ 'تے، کُوپَرَ نے کِہَا، "بَین٘کَ آپھَ اِن٘گَلَین٘ڈَ نُوں سُتَن٘تَرَ تَورَ 'تے پھَیسَلے لَیݨے چَاہِیدے ہَنَ، پَرَ سَاڈے سِدھَان٘تَ سَتھِرَتَا نُوں بَݨَائِی رَکھَّݨَ اَتے اُتَشَاہِتَ کَرَنَ اَتے لوکَتَن٘تَرَ وِچَّ تَبَدِیلِی 'تے کین٘دْرَتَ کَرَدے ہَنَ۔"
کُوپَرَ، ہَالَان٘کِ، اِسَ ہَپھَتے اِکَّ نَویں پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی، اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ دِی یُوکے دِی نِیُکَتِی توں بَاءاَدَ وِدیشَ مَن٘تَرِی وَجوں بَدَلَ دِتَّا گِءآ ہَے، اَتے اِہَ جَاݨَنَا بَہُتَ جَلَدِی ہَے کِ اُسَدَا اُتَّرَادھِکَارِی - اَیڈَ مِلِیبَین٘ڈَ - اِسَ مُدّے 'تے کِی سَتھِتِی لَویگَا۔
پھِرَ وِی، رَوڈَرِگَزَ نُوں کُجھَ چَن٘گِی خَبَرَ مِلِی ہَے جَدوں شَکَّ کَرَنَ وَالِءآں نُوں جِتَّݨَ دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے، ہَالَ ہِی وِچَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مُدَرَا پھَن٘ڈَ دے نَالَ سَبَن٘دھَاں وِچَّ سَتَّ سَالَاں دِی پھْرِیزَ نُوں کھَتَمَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ اِسَ کَدَمَ نے اِسَ مَہِینے وَینیزُئیلَا نُوں مُڑَ نِرَمَاݨَ یَتَنَاں لَئِی پھَن٘ڈَ دیݨَ لَئِی آپَݨے کھُدَ دے رِزَرَوَ سَروتَاں توں $ ۳۴۶ مِلِیءاَنَ سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ دے یوگَ بَݨَائِا۔
کِی اُہَ بَین٘کَ آپھَ اِن٘گَلَین٘ڈَ نَالَ اَجِہِی سَپھَلَتَا ہَاسَلَ کَرَ سَکَدِی ہَے، اِہَ دیکھَݨَا بَاکِی ہَے۔ پْرَکَاشَنَ دے سَمیں، نَا تَاں بَین٘کَ آفَ اِن٘گَلَین٘ڈَ اَتے نَا ہِی سَین٘ٹَرَلَ بَین٘کَ آفَ وَینیزُئیلَا نے سونے دے وِوَادَ دِی سَتھِتِی بَارے CNN دِی پُچھَّگِچھَّ دَا جَوَابَ دِتَّا سِی۔
گھَٹّو گھَٹَّ ہُݨَ لَئِی، اَجِہَا لَگَدَا ہَے، اُہَ سَبھَ چَمَکَدَارَ ہَے ۔۔۔ وِدیشَاں وِچَّ بَن٘دَ ہَے۔
