سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا لیبَنَانَ سَمیتَ کھیتَرَ وِچَّ پھَیلے یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی آپَݨے نَوِینَتَمَ پْرَسَتَاوَ لَئِی اِرَانَ دے جَوَابَ دِی اُڈِیکَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدَا ہَے، اَتے تَہِرَانَ دُءآرَا ہَرَمُزَ جَلَڈَمَرُو دِی اَسَلَ وِچَّ نَاکَابَن٘دِی کَارَنَ اِکَّ وِشَوَ اُورَجَا سَن٘کَٹَ پَیدَا ہوئِا سِی۔
ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نُوں اُمِیدَ سِی کِ اِیرَانَ سَرَکَارَ شُکَّرَوَارَ تَکَّ جَوَابَ دیویگِی، پَرَ تَہِرَانَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُہَ اَجے وِی پیشَکَشَ دِی سَمِیکھِءآ کَرَ رِہَا ہَے اَتے زورَ دے رِہَا ہَے کِ کوئِی وِی سَمَجھَوتَا "نِرَپَکھَّ اَتے وِءآپَکَ" ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
وَاشِن٘گَٹَنَ نے اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ اِکَّ ۱۴-پُءآئِن٘ٹَ پْرَسَتَاوَ پیشَ کِیتَا، جِسَ وِچَّ اِیرَانَ نُوں گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۲ سَالَاں لَئِی آپَݨے پْرَمَاݨُو پْروگَرَامَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ اَتے ہورَمُزَ دے جَلَڈَمَرُو نُوں کھولھَݨَ دِی لوڑَ ہَے، جِسَ وِچّوں گَلوبَلَ کَچّے تیلَ اَتے گَیسَ دَا پَن٘جَوَاں ہِسَّا لَن٘گھَدَا ہَے۔ اَمَرِیکِی پْرَسَتَاوَ وِچَّ دَہَاکِءآں توں لَگِّیءآں پَابَن٘دِیءآں نُوں ہَٹَاؤُݨَا شَامَلَ ہَے۔
۸ اَپَرَیلَ نُوں جَن٘گَبَن٘دِی لَاگُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ شُرُو ہوئِی گَلَّبَاتَ وِچَّ سَٹْریٹَ آفَ ہَارَمُزَ اَتے اِیرَانَ دَا پَرَمَاݨُو پْروگَرَامَ سَبھَ توں وَڈّے سَٹِکِّن٘گَ بِن٘دُو وَجوں اُبھَرِءآ ہَے۔
اِیرَانَ دِیءآں بَن٘دَرَگَاہَاں 'تے سَمُن٘دَرِی نَاکَابَن٘دِی لَگَاؤُݨَ دے اَمَرِیکِی پھَیسَلے نے، ہَالَان٘کِ، تَݨَاءاَ نُوں وَدھَا دِتَّا ہَے، جِسَ دے نَتِیجے وَجوں جَلَ مَارَگَ دے نیڑے چھِٹِّیءآں جھَڑَپَاں ہوئِیءآں، جِسَ نُوں تَہِرَانَ نے ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ روکَ دِتَّا سِی۔
اِہَ اُہَ ہَے جو اَسِیں ہُݨَ تَکَّ جَاݨَدے ہَاں:
اَمَرِیکِی مِیڈِیءآ رِپورَٹَاں دے اَنُسَارَ، تَازَا پْرَسَتَاوَ وِچَّ اُمِیدَ کِیتِی گَئِی ہَے کِ اِیرَانَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۲ سَالَاں لَئِی یُورینِیءاَمَ سَن٘شودھَنَ نُوں پھْرِیزَ کَرَ دیویگَا اَتے ۳۰ دِنَاں دے اَن٘دَرَ ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو نُوں دُبَارَا کھولھَ دیویگَا۔ اِیرَانَ نُوں یُورینِیءاَمَ دے اَن٘دَازَنَ ۴۴۰ کِلوگْرَامَ (۹۷۰ پَون٘ڈَ) سَٹَاکَ نُوں سَون٘پَݨَ دِی وِی لوڑَ ہوویگِی، جِسَ نُوں اُسَنے ۶۰ پْرَتِیشَتَ تَکَّ سَن٘شودھِتَ کِیتَا ہَے۔ اَمَرِیکَا اِیرَانَ نُوں ہَتھِءآرَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی لوڑِین٘دے ۹۰ پھِیسَدِی سَن٘شودھَنَ پَدھَّرَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ توں روکَݨَا چَاہُن٘دَا ہَے۔
بَدَلے وِچَّ، یُوءاَیسَ نے کُجھَ پَابَن٘دِیءآں ہَٹَاؤُݨَ اَتے اِیرَانِی سَن٘پَتِیءآں نُوں جَمھَا کَرَنَ دَا وَاءاَدَا کِیتَا ہَے۔
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُنھَاں نُوں اُمِیدَ ہَے کِ اِیرَانَ دَا جَوَابَ “بَہُتَ جَلَدِی” مِلَ جَاویگَا۔
وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے اِہَ وِی کِہَا کِ اَمَرِیکَا نُوں گھَن٘ٹِءآں دے اَن٘دَرَ جَوَابَ دِی اُمِیدَ ہَے۔ "اَسِیں دیکھَان٘گے کِ جَوَابَ کِی ہُن٘دَا ہَے۔ اُمِیدَ ہَے کِ اِہَ اُہَ چِیزَ ہَے جو سَانُوں گَلَّبَاتَ دِی اِکَّ گَن٘بھِیرَ پْرَکِرِءآ وِچَّ پَا سَکَدِی ہَے،" اُسَنے رومَ، اِٹَلِی وِچَّ پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔
ٹَرَن٘پَ نے وَارَ-وَارَ کِہَا ہَے کِ تَرَکِّی ہو رَہِی ہَے۔ اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ، اُسَنے کِہَا کِ دووَاں دھِرَاں نے "بَہُتَ چَن٘گِی گَلَّبَاتَ" کِیتِی ہَے اَتے اِکَّ سَودَا "بَہُتَ سَن٘بھَوَ" سِی۔
اِیرَانَ دے وِدیشَ مَن٘تَرَالے دے بُلَارے اِسَمَائِیلَ بَگھَائِی نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا کِ تَہِرَانَ اَجے وِی اَمَرِیکَا دے تَازَا پْرَسَتَاوَ دِی سَمِیکھِءآ کَرَ رِہَا ہَے اَتے اِسَ دے جَوَابَ 'تے وِچَارَ کَرَ رِہَا ہَے۔
اَلَ جَزِیرَا دے پَتَّرَکَارَ ریسُلَ سیرَدَارَ اَتَاسَ نے رِپورَٹَ دِتِّی کِ تَہِرَانَ توں شُکَّرَوَارَ نُوں آپَݨَا جَوَابَ جَارِی کَرَنَ دِیءآں اُمِیدَاں بَݨَائِیءآں جَا رَہِیءآں سَنَ، پَرَ "اِہَ نَہِیں ہوئِا"۔
اَٹَاسَ نے کِہَا کِ دیرِی دَا اِکَّ کَارَنَ اِہَ ہَے کِ یُوءاَیسَ پْرَسَتَاوَ "اِکَّ بَہُتَ ہِی تَکَنِیکِی ٹَیکَسَٹَ" ہَے، جِسَ وِچَّ اِیرَانِی وَارَتَاکَارَ "اُسَ ٹَیکَسَٹَ وِچَّ ہَرَ تَارِیکھَ اَتے شَبَدَ بَارے چِن٘تَتَ ہَنَ"۔ اُسَنے اَگّے کِہَا کِ کَئِی اِیرَانِی شَکَتِی کین٘دَرَاں نُوں اِسَ نُوں بھیجَݨَ توں پَہِلَاں کِسے وِی جَوَابَ نُوں مَنَزُورِی دیݨِی چَاہِیدِی ہَے۔
آکھَرَکَارَ، اُسَنے اَگّے کِہَا، سُپَرِیمَ لِیڈَرَ موجَتَبَا کھَامینِی نُوں “ہَرِی روشَنِی دیݨَ دِی لوڑَ ہَے”۔
دوہَا اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے پْروپھَیسَرَ مُہَمَّدَ اَلَمَسَرِی نے کِہَا کِ اَمَرِیکِی پْرَسَتَاوَ دَا جَوَابَ دیݨَ وِچَّ اِیرَانِی دیرِی کَئِی کَارَنَاں کَرَکے ہو سَکَدِی ہَے۔
“اِکَ سَن٘بھَاوَنَا اِہَ ہَے کِ اِیرَانِی اِہَ بھَاوَنَا دیݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ کِ اُہَ سَتھِتِی دے نِیَن٘تَرَݨَ وِچَ ہَنَ اَتے اُنھَاں کولَ وَدھیرے لَابھَ ہَے،” اَیلَمَاسَرِی نے کِہَا، اِہَ نوٹَ کَرَدے ہوئے کِ اَمَرِیکَا اَجِہِیءآں کُوٹَنِیتَکَ گَلَّبَاتَ دَا تَجَرَبَا نَہِیں ہَے، بیسَبَرے ہَے، اَتے سَودے جَلَدِی کِیتے جَاݨَ دِی اِچھَّا رَکھَّدَا ہَے، جِویں کِ ٹَرَن٘پَ دے بِءآنَاں وِچَ دیکھِءآ گِءآ ہَے۔
اَلَ جَزِیرَا دے اَٹَاسَ نے کِہَا، اِیرَانِی سَروتَاں دے اَنُسَارَ، اَدھِکَارِی "تِنَّ-پَڑَاءاَ پَہُن٘چَ" دَا پِچھَّا کَرَ رَہے ہَنَ۔ پَہِلے پَڑَاءاَ وِچَّ، ۳۰ دِنَاں تَکَّ چَلَّݨَ وَالے، تَہِرَانَ چَاہُن٘دَا ہَے کِ لیبَنَانَ وِچَّ ہِزَبُلَّا نُوں شَامَلَ کَرَنَ سَمیتَ "سَارے مورَچِءآں 'تے" یُدھَّ نُوں پَکّے تَورَ 'تے کھَتَمَ کَرَنَ 'تے کین٘دْرِتَ گَلَّبَاتَ ہووے۔
اُسَنے کِہَا، “اَمَرِیکِی لوکَاں لَئِی گَارَن٘ٹِی دیݨَا مُشَکَلَ ہَے۔ لیبَنَانِی سَمُوہَ ہِزَبُلَّا اَتے اِزَرَائِیلِی پھَوجَ وِچَکَارَ لَڑَائِی ۱۷ اَپْرَیلَ توں پْرَبھَاوِی جَن٘گَبَن٘دِی دے بَاوَجُودَ جَارِی ہَے، اِزَرَائِیلَ نے سَرَہَدِّی کھیتَرَاں 'تے کَن٘ٹَرولَ بَݨَائِی رَکھِّءآ ہَے۔
لیبَنَانَ دے جَنَ سِہَتَ مَن٘تَرَالے دے اَنُسَارَ، ۲ مَارَچَ توں شُرُو ہوئِی لَڑَائِی وِچَّ ۲۷۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ اَتے لَگَبھَگَ ۸۵۰۰ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔
اَٹَاسَ دے اَنُسَارَ، اِیرَانَ گَارَن٘ٹِی دِی وِی مَن٘گَ کَرَ رِہَا ہَے کِ ہَمَلے دُبَارَا شُرُو نَہِیں ہوݨَگے۔ "اِیرَانِی اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دے رَہے ہَنَ کِ اِہَ گَارَن٘ٹِی سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ سُرَکھِّءآ پْرِیشَدَ توں آؤُݨِی چَاہِیدِی ہَے،" اُسَنے کِہَا، اَجِہَا کُجھَ جو وَاشِن٘گَٹَنَ لَئِی سَوِیکَارَ کَرَنَا مُشَکَلَ سَابَتَ ہو سَکَدَا ہَے۔ اِیرَانَ دِیءآں رِپورَٹَ کِیتِیءآں مَن٘گَاں وِچَّ پَابَن٘دِیءآں نُوں ہَٹَاؤُݨَا، جَمھَا کِیتِی گَئِی جَائِدَادَ نُوں جَارِی کَرَنَا، تَہِرَانَ دُءآرَا اَمَرِیکِی نَاکَابَن٘دِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَا اَتے ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو نُوں مُڑَ کھولھَݨَا شَامَلَ ہَے۔ ہَالَان٘کِ، اَٹَاسَ نے نوٹَ کِیتَا، اِیرَانَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ "رَݨَنِیتَکَ مَاہَولَ بَدَلَ گِءآ ہَے" اَتے زورَ دے رِہَا ہَے کِ اِہَ یُدھَّ توں پَہِلَاں دِی سَتھِتِی 'تے وَاپَسَ جَاݨَ دِی بَجَائے جَلَ مَارَگَ 'تے پْرَبھَاوَ کَائِمَ رَکھّیگَا۔
اُسَنے کِہَا، "اَمَرِیکِی لوکَاں لَئِی دیکھَݨَا اَتے بَہُتَ سَارے کھیتَرِی دیشَاں لَئِی اِہَ سَوِیکَارَ کَرَنَا اِکَّ ہورَ مُشَکَلَ چِیزَ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
رُوبِیؤ نے کِہَا ہَے کِ وَاشِن٘گَٹَنَ اِیرَانَ نُوں سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ 'تے کَن٘ٹَرولَ رَکھَّݨَ دِی اِجَازَتَ نَہِیں دیویگَا۔
"ہَریکَ دیشَ نُوں آپَݨے آپَ توں اِہَ پُچھَّݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے کِ کِی اُہَ اِکَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی جَلَ مَارَگَ نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَرَنَ دَا دَاءاَوَا کَرَنَ وَالے دیشَ نُوں آمَ بَݨَاؤُݨَ جَا رَہے ہَنَ۔ جیکَرَ جَوَابَ نَہِیں ہَے، تَاں اُہَنَاں کولَ اِسَدَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی سَخَتَ شَبَدَاں وَالے بِءآنَاں نَالوں بِہَتَرَ ہوویگَا،" اُسَنے شُکَّرَوَارَ نُوں وِدیشَ وِبھَاگَ دُءآرَا اِکَّ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا۔
اِرَانَ دَا پَرَمَاݨُو پْروگَرَامَ اِکَ ہورَ اَہِمَ نُکَتَا ہَے۔ اَٹَاسَ نے کِہَا، “اِیرَانِی آپَݨے پَرَمَاݨُو ٹِکَاݨِءآں نُوں کھَتَمَ کَرَنَ اَتے آپَݨے پَہِلَاں توں ہِی اَمِیرَ یُورینِیءاَمَ نُوں بَاہَرَ بھیجَݨَا سَوِیکَارَ نَہِیں کَرَ رَہے ہَنَ۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، اِیرَانَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی اَبَّاسَ اَرَگھَچِی نے گَلَّبَاتَ نُوں گَن٘بھِیرَتَا نَالَ لَیݨَ دِی گَلَّ کَرَدِءآں اَمَرِیکِی لِیڈَرَشِپَ دِی بھَروسییوگَتَا 'تے سَوَالَ اُٹھَائے۔
"ہَرَ وَارَ جَدوں کوئِی کُوٹَنِیتَکَ ہَلَّ میزَ 'تے ہُن٘دَا ہَے، اَمَرِیکَا اِکَّ لَاپَرَوَاہِی پھَوجِی سَاہَسَ دِی چوݨَ کَرَدَا ہَے،" اَرَگھَچِی نے جُونَ ۲۰۲۵ وِچَّ گَلَّبَاتَ دے مَدھَّ وِچَّ اِیرَانَ 'تے پِچھَلے اَمَرِیکِی ہَمَلِءآں اَتے مَوجُودَا یُدھَّ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا۔