بھَارَتَ-پْرَشَاسِتَ کَشَمِیرَ دے اَدھِکَارِی کھیتَرَ دِیءآں پْرَمُکھَّ لَائِبْریرِیءآں اَتے وِدِءاَکَ اَدَارِءآں 'تے کِتَابَاں دِی وَڈّے پَدھَّرَ 'تے پھِلَٹَرِن٘گَ کَرَ رَہے ہَنَ کِ اُہَ کَشَمِیرَ دے آزَادِی پَکھِّی اَن٘دولَنَ نَالَ جُڑے نیتَاوَاں دِی شَلَاگھَا کَرَنَ سَمیتَ "اِتَرَازَیوگَ" سَمَگَّرِی رَکھَّدے ہَنَ۔
کھیتَرَ دے سَارے وِدِءاَکَ اَدَارِءآں نُوں کِتَابَاں، رَسَالِءآں، کھوجَ-پْرَبَن٘دھَاں، ڈَاکَٹورَلَ تھِیسِسَ اَتے ڈِجِیٹَلَ سَروتَاں دِی جَان٘چَ کَرَنَ دَا ہُکَمَ دِتَّا گِءآ ہَے تَاں جو "گُمَّرَاہَکُنَّ، تَتھَّاں وِچَّ گَلَتَ، وِگَاڑَ، بھَڑَکَاؤُ، گَیرَ-کَانُونِّی جَاں ہورَ اِتَرَازَیوگَ سَمَگَّرِی شَامَلَ کَرَنَ وَالِی کِسے وِی پْرَکَاشَنَ دِی کھَرِیدَ، سَرَکُولیشَنَ جَاں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَ توں روکِءآ جَا سَکے، جِسَ وِچَّ کوئِی وِی سَمَگَّرِی شَامَلَ ہَے جو سِدھّے جَاں اَسِدھّے تَورَ 'تے اَتَّوَادَ، جَائِزَ، کَانُونِّی تَورَ 'تے اُتَشَاہِتَ کَرَدِی ہَے۔ سَرَکَارَ وَلّوں ۹ جُلَائِی نُوں جَارِی ہُکَمَاں اَنُسَارَ، ہِن٘سَکَ کَٹَّڑَوَادَ، وَکھَّوَادَ، کَٹَّڑَپَن٘تھِی، پھِرَکُو اَسَہِمَتِی جَاں رَاشَٹَرَ دِی پْرَبھُوسَتَّا، ایکَتَا، اَکھَن٘ڈَتَا اَتے سُرَکھِّءآ نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُݨَ وَالِی کوئِی وِی گَتِیوِدھِی۔
اَدھِکَارِیءآں نے اِہَ نِرَدھَارِتَ کَرَنَ لَئِی جَان٘چَ دے ہُکَمَ وِی دِتّے ہَنَ کِ وِوَادِتَ کھیتَرَ دِیءآں جَنَتَکَ لَائِبْریرِیءآں اَتے وِدِءاَکَ سَن٘سَتھَاوَاں وِچَّ "دیشَ دھْروہِی سَمَگَّرِی" وَالِیءآں کِتَابَاں کِویں پَہُن٘چِیءآں۔ پُچھَّ-پَڑَتَالَ، شُرُوءآتِی تَورَ 'تے سِرَفَ سَکُولَ لَائِبْریرِیءآں لَئِی آرَڈَرَ کِیتِی گَئِی سِی، نُوں سِرَفَ کِتَابَاں ہِی نَہِیں، سَگوں یُونِیوَرَسِٹِیءآں دُءآرَا ڈِجِیٹَلَ رُوپَ وِچَّ سَٹورَ کِیتے گَئے کھوجَ پْرَکَاشَنَاں، کھوجَ-پْرَبَن٘دھَاں، رَسَالِءآں اَتے سَمَگَّرِی نُوں شَامَلَ کَرَنَ لَئِی پِچھَلے ہَفَتے وِسَتْرِتَ کِیتَا گِءآ سِی۔
کَشَمِیرَ 'تے بھَارَتَ اَتے پَاکِسَتَانَ دے کُجھَ ہِسِّءآں دَا نِیَن٘تَرَݨَ ہَے، پَرَ دوویں پْرَمَاݨُو شَکَتِیءآں دُءآرَا پُورَا دَاءاَوَا کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔ ۲۰۱۹ وِچَّ، نَوِیں دِلِّی نے بھَارَتَ-پْرَشَاسِتَ کَشَمِیرَ دے اِتِہَاسَکَ اَرَدھَ-کھُدَمُکھَتِءآرَ دَرَجے نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا اَتے اِسَنُوں سِدھّے سَن٘گھِی نِیَن٘تَرَݨَ اَدھِینَ لِءآئِا۔ اُدوں توں، کھیتَرَ نے وِدِءاَکَ سَن٘سَتھَاوَاں، اَدھِکَارَ کَارَکُنَّاں اَتے سَمُوہَاں، پَتَّرَکَارَاں اَتے ہورَ آزَادِی پَکھِّی سَمُوہَاں 'تے وِءآپَکَ کَارَوَائِی دِی رِپورَٹَ کِیتِی ہَے۔
اِہَ اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ سَجّے پَکھِّی بھَارَتِی جَنَتَا پَارَٹِی (بھَاجَپَا) نَالَ سَبَن٘دھَتَ اِکَّ سِءآسَتَدَانَ، سُنِیلَ شَرَمَا وَلّوں کھیتَرِی سِکھِّءآ شَاسَتَرِی ہِلَالَ اَہِمَدَ اَتے سَن٘توشَ مِینَا دُءآرَا لِکھِی گَئِی پَرَسَنَیلِٹِیزَ اَین٘ڈَ لَیجین٘ڈَسَ آفَ جَمُّو اَین٘ڈَ کے نَامَ دِی کِتَابَ اُتّے پَابَن٘دِی لَگَاؤُݨَ دِی مَن٘گَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ شُرُو ہوئِا سِی۔ جَمُّو اَتے کَشَمِیرَ دَا اَرَتھَ جَمُّو اَتے کَشَمِیرَ ہَے، کھیتَرَ دَا اَدھِکَارَتَ نَامَ۔
۲۴۰ پَنِّءآں دِی کِتَابَ، جِسَدِی اِکَّ کَاپِی اَلَ جَزِیرَا کولَ ہَے، نُوں پَن٘جَ اَدھِءآوَاں وِچَّ سَن٘گَٹھِتَ کِیتَا گِءآ ہَے جِسَ وِچَّ کھیتَرَ دے پْرَمُکھَّ سِءآسَتَدَانَاں، کَارَکُنَاں، لیکھَکَاں، کَوِیءآں اَتے اِتِہَاسَکَارَاں جِویں کِ لیکھَکَ سَلَمَانَ رَشَدِی اَتے ہَرِی کُن٘جَرُو، اَتے پھَرَاہَ پَن٘ڈِتَ، سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ مُسَلِمَ بھَائِیچَارِءآں لَئِی پَہِلِی وَارَ وِشیشَ پْرَتِینِدھِی ہَنَ۔
ہَالَان٘کِ، اَدھِکَارِیءآں نے کِتَابَ وِچَّ پْرَمُکھَّ کَشَمِیرِی وَکھَّوَادِیءآں نُوں شَامَلَ کَرَنَ 'تے اِتَرَازَ جَتَائِا ہَے۔
اُہَنَاں وِچَّ مَکَبُولَ بھَٹَّ، اِکَّ سَابَکَا وَکھَّوَادِی نیتَا ہَے، جِسَنُوں ۱۹۸۴ وِچَّ اِکَّ بھَارَتِی اَدَالَتَ دے ہُکَمَاں 'تے پھَان٘سِی دے دِتِّی گَئِی سِی۔ کِتَابَ بھَٹَّ نُوں اِکَّ "شَہِیدَ" کَہِن٘دِی ہَے - بھَاجَپَا دُءآرَا جھَن٘ڈے کِیتے گَئے بَہُتَ سَارے کَن٘ڈیدَارَ ہَوَالِءآں وِچّوں اِکَّ۔
کِتَابَ وِچَّ مَسَرَتَ آلَمَ بھَٹَّ، اِکَّ ہورَ وَکھَّوَادِی دَا وِی زِکَرَ کِیتَا گِءآ ہَے، جِسَنے ۲۰۱۰ وِچَّ اِکَّ وِدَروہَ دَورَانَ رَیلِیءآں دِی اَگَوَائِی کِیتِی سِی اَتے ۲۰۱۹ دے بَن٘دَ دَورَانَ گْرِپھَتَارِی توں بَاءاَدَ اِسَ سَمیں جیلھَ وِچَّ ہَے۔
مَرَہُومَ وَکھَّوَادِی نیتَا سَئِیءاَدَ اَلِی شَاہَ گِلَانِی بَارے اِکَّ اَین٘ٹَرِی وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ اُسَنے کَشَمِیرَ نُوں "سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی سَرَپْرَسَتِی وِچَّ رَاجَنِیتِکَ ہَلَّ دِی اُڈِیکَ وِچَّ اِکَّ وِوَادِتَ کھیتَرَ" کِہَا سِی۔
وِءاَن٘گَاتَمَکَ تَورَ 'تے، کِتَابَ، جَمُّو اَتے کَشَمِیرَ دِیءآں مَہَانَ شَکھَسِیءاَتَاں دے اِکَّ ہورَ سِرَلیکھَ دے نَالَ - سُشَان٘تَ گِرِی دُءآرَا لِکھِی گَئِی اَتے نَوِیں دِلِّی-اَدھَارَتَ سَن٘گَٹھَنَ دُءآرَا پْرَکَاشَتَ - اِکَّ سَرَکَارِی پھَن٘ڈَ پْروگَرَامَ دے تَہِتَ کھیتَرَ وِچَّ پَبَلِکَ اَتے سَکُولَ لَائِبْریرِیءآں نُوں پْرَدَانَ کِیتِی گَئِی سِی۔
پَرَ بھَاجَپَا دے شَرَمَا نے اُنھَاں دِی مَوجُودَگِی نُوں "اَکَادَمِکَ جِہَادَ" دِی اِکَّ اُدَاہَرَݨَ وَجوں دَرَسَائِا، اِکَّ پْرَسِدھَّ اِسَلَاموپھوبِکَ کُتّے-سِیٹِی نُوں بُلَائِا اَتے دَلِیلَ دِتِّی کِ اَجِہِیءآں کِتَابَاں دَا اُدیشَ کَشَمِیرَ وِچَّ اَشَان٘تِی نُوں بھَڑَکَاؤُݨَا سِی۔
شَرَمَا نے اَجِہِیءآں کِتَابَاں 'تے پَابَن٘دِی دِی مَن٘گَ کَرَدے ہوئے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، ''اِہَ تَاکَتَاں اِکَ وَارَ پھِرَ نَوجَوَانَاں اَتے بَچِّءآں دے مَنَاں 'چَ زَہِرَ گھولَ کے اُنھَاں نُوں وَکھَّوَادَ اَتے اَتَّوَادَ وَلَّ دھَکَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِیءآں ہَنَ۔
کَشَمِیرَ وِچَّ پُلِسَ، کھیتَرَ وِچَّ اِکَّ چُݨِی ہوئِی سَرَکَارَ دِی بَجَائے نَوِیں دِلِّی دُءآرَا نِیُکَتَ پْرَشَاسَکَ دُءآرَا نِیَن٘تَرِتَ، تُرَن٘تَ دو کِتَابَاں دے پْرَکَاشَکَاں 'تے ہَمَلَا کِیتَا اَتے تِنَّ لوکَاں نُوں گْرِپھَتَارَ کَرَ لِءآ، اُنھَاں 'تے بھَارَتَ دِی پْرَبھُوسَتَّا، ایکَتَا اَتے اَکھَن٘ڈَتَا نُوں کھَتَرے وِچَّ پَاؤُݨَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
کھیتَرَ دے وَسَنِیکَاں لَئِی، کِتَابَاں دے اِکَّ وِءآپَکَ سَن٘سَتھَاگَتَ آڈِٹَ نے چِن٘تَا لِءآن٘دِی ہَے۔
"کھِتّے دے اَتِیتَ بَارے لِکھَݨَا جَاں پَڑھَنَا وِی اَچَانَکَ جوکھَمَ نَالَ بھَرِءآ ہو جَان٘دَا ہَے۔ جیکَرَ تُسِیں کَشَمِیرَ دِی کَہَاݨِی سُݨَاؤُن٘دے ہو، تَاں تُسِیں دَرَدَ، سَن٘گھَرَشَ اَتے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دے مُدِّءآں دِی ہَکِیکَتَ توں بَچَ نَہِیں سَکَدے،" اِکَّ سِینِیءاَرَ کَشَمِیرِی پَتَّرَکَارَ نے اَدھِکَارِیءآں توں بَدَلے دے ڈَروں، نَامَ گُپَتَ رَکھَّݨَ دِی شَرَتَ 'تے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ "میرے آپَݨے گھَرَ وِچَّ، میرے کولَ کَشَمِیرَ 'تے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِیءآں پُرَاݨِیءآں رِپورَٹَاں اَتے پُرَالیکھَ کِتَابَاں دَا سَن٘گْرَہِ ہَے، جِسَ نُوں اَجَّ اَدھِکَارِی دیشَ-وِرودھِی وَجوں شْریݨِیبَدھَّ کَرَنَگے۔ چِن٘تَا دے کَارَنَ، مَیں اُنھَاں نُوں آپَݨِیءآں کِتَابَاں دِیءآں اَلَمَارِیءآں توں ہَٹَا رِہَا ہَاں۔ کَشَمِیرَ وِچَّ، کِتَابَاں نَوَاں خَتَرَا بَݨَ گَئِیءآں ہَنَ۔"
کھیتَرَ دے مُکھَّ شَہِرَ سْرِینَگَرَ وِچَّ اِکَّ کِتَابَاں دِی دُکَانَ دے مَالَکَ نے پھِرَ آپَݨَا نَامَ گُپَتَ رَکھَّݨَ دِی شَرَتَ 'تے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اُسَ وَرَگے لوکَ اِسَ گَلَّ نُوں لَے کے اُلَجھَݨَ وِچَّ ہَنَ کِ کِہَڑِیءآں کِتَابَاں رَکھَّݨِیءآں ہَنَ اَتے کِہَڑِیءآں نُوں رَدَّ کَرَنَا ہَے۔
"سَانُوں یَکِینَ نَہِیں ہَے کِ کِسَ نُوں رَاشَٹَرَ وِرودھِی مَنِّءآ جَاویگَا اَتے کِی رَاشَٹَرِی ہِتَّ وِچَّ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
پُسَتَکَ وِکَریتَا نے کِہَا کِ سَکُولَاں، کَالَجَاں اَتے یُونِیوَرَسِٹِیءآں دِیءآں لَائِبْریرِیءآں، کھَاسَ تَورَ 'تے کَانُونَّ، سَمَاجِکَ وِگِءآنَ اَتے مَنُکھَّتَا وَرَگے وِبھَاگَاں وِچَّ وِی اَجِہِی ہِی سَتھِتِی ہَے۔
بھَاجَپَا نے کَرَیکَڈَاؤُنَ دَا بَچَاءاَ کِیتَا ہَے، اِہَ دَلِیلَ دِتِّی ہَے کِ "دیشَ دھْروہِی" سَاہِتَ نُوں شَامَلَ کَرَنَا اَشَان٘تَ کھیتَرَ وِچَّ "اَتَّوَادِی ہِن٘سَا نُوں بھَڑَکَاؤُݨَ" دے بَرَابَرَ ہَے۔
"اِہَ اِتِہَاسَ جَاں سِکھِّءآ نَہِیں ہَے ۔۔۔ کِتَابَ نَوجَوَانَاں وِچَّ وَکھَّوَادِی وِچَارَدھَارَا نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدِی ہَے،" شَرَمَا نے کِہَا۔ “اِہَ بھَارَتَ اَتے اِسَ دِیءآں ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَینَاوَاں وِرُدھَّ نَفَرَتَ پھَیلَاؤُݨَ دِی کوشِشَ ہَے۔”
اِہَ پَہِلِی وَارَ نَہِیں ہَے جَدوں بھَارَتَ سَرَکَارَ نے کَشَمِیرَ دے اَکَادَمِکَ اَتے پْرَکَاشَنَاں 'تے نِیَن٘تَرَݨَ سَکھَتَ کِیتَا ہَے۔
پِچھَلے سَالَ، اَدھِکَارِیءآں نے ۲۵ کِتَابَاں 'تے پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی سِی، اِہَ دَاءاَوَا کَرَدے ہوئے کِ اُنھَاں نے بھَارَتَ دِی پْرَبھُوسَتَّا نُوں کَمَزورَ کِیتَا، جھُوٹھے بِرَتَان٘تَ پھَیلَائے اَتے وَکھَّوَادَ نُوں بھَڑَکَائِا۔ پَابَن٘دِیشُدَا سِرَلیکھَاں وِچَّ اے۔جِی۔ نُورَانِی، سُمَن٘تَرَا بوسَ اَتے اَرُن٘دھَتِی رَائے سَمیتَ نَامَوَرَ نِءآن٘کَارَاں، وِدَوَانَاں، پَتَّرَکَارَاں اَتے پُرَسَکَارَ جیتُو نَاوَلَکَارَاں دُءآرَا لیکھَکَ شَامَلَ ہَنَ۔
پُلِسَ نے دَرَجَنَ توں وَدھَّ کِتَابَاں دِیءآں دُکَانَاں 'تے چھَاپیمَارِی کِیتِی تَاں جو اُنھَاں کِتَابَاں نُوں ہَٹَاؤُݨَا یَکِینِی بَݨَائِا جَا سَکے۔
اِسَ توں پَہِلَاں، پُلِسَ نے ۲۰وِیں سَدِی دے اِکَّ پْرَمُکھَّ اِسَلَامِی وِدَوَانَ اَبُلَ اَلَا مَودُودِی دُءآرَا لِکھِیءآں کِتَابَاں 'تے وِی پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی سِی، جِسَنے جَمَاتَ-اے-اِسَلَامِی دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی سِی، اِکَّ اِسَلَامِی سَن٘گَٹھَنَ جو ہُݨَ کَشَمِیرَ وِچَّ پَابَن٘دِیشُدَا ہَے۔
پُلِسَ نے کِہَا کِ اُنھَاں دِی کَارَوَائِی "پْرَبَن٘دھِتَ سَن٘گَٹھَنَ دِی وِچَارَدھَارَا نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ وَالے سَاہِتَ دِی گُپَتَ وِکَرِی اَتے وَن٘ڈَ سَن٘بَن٘دھِی بھَروسییوگَ کھُپھِیءآ جَاݨَکَارِی 'تے اَدھَارَتَ ہَے"۔ اِسَ کَارَوَائِی دَورَانَ سْرِینَگَرَ دِیءآں کَئِی کِتَابَاں دِیءآں دُکَانَاں توں گھَٹّو-گھَٹَّ ۶۶۸ کِتَابَاں زَبَتَ کِیتِیءآں گَئِیءآں۔
اُہَ کِتَابَ پَڑھَنَ دے کَمَّ نُوں اَپَرَادھِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی کَرَیکَڈَاؤُنَ نُوں "دھَمَکَاؤُݨَ دِی کَسَرَتَ" کَہِ رَہے ہَنَ۔
پَتَّرَکَارَ اَتے لیکھَکَ اَنُرَادھَا بھَسِینَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، "بھَاویں کِ اِتھّے اَتے اُتھّے اِتَرَازَیوگَ سَمَگَّرِی ہَے، اِہَ کِویں مَائِنے رَکھَّدَا ہَے؟ آخَرَکَارَ، کِتَابَاں بَن٘بَ نَہِیں ہَنَ،" پَتَّرَکَارَ اَتے لیکھَکَ اَنُرَادھَا بھَسِینَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ "آکھَرِی وَارَ کَدوں کِسے نے کِتَابَ پَڑھِی اَتے بَن٘دُوکَ چُکَّݨَ دِی چوݨَ کِیتِی؟"
بھَسِینَ دِی دِ ڈِسَمَین٘ٹَلَڈَ سَٹیٹَ پِچھَلے سَالَ پَابَن٘دِیشُدَا ۲۵ کِتَابَاں وِچّوں اِکَّ سِی۔ اُسَنے کِہَا کِ پْرَشَاسَنَ کَشَمِیرَ 'تے پْرَکَاشَتَ کِیتے گَئے ہَرَ سِرَلیکھَ نُوں چھُوہَݨَ دِی کوشِشَ وِچَّ "اووَرَبورَڈَ" جَا رِہَا ہَے۔
"تُسِیں کِنِّیءآں کِتَابَاں نُوں پَارَسَ کَروگے؟ اُہَنَاں وِچَّ ہَزَارَاں اَتے ہَزَارَاں ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔ "اِتھوں تَکَّ کِ اَجِہے اَکھَوتِی اِتَرَازَیوگَ سَن٘دَرَبھَاں دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ لَئِی AI دِی وَرَتوں کَرَنَ نَالَ وِی گَلَتَ پَڑھَنَ دَا جوکھَمَ ہُن٘دَا ہَے۔ مَینُوں نَہِیں لَگَّدَا کِ سَمَگَّرِی نُوں ہَٹَاؤُݨَا کَدے وِی اُنھَاں دَا اُدیشَ سِی۔ اِہَ کِتَابَاں نُوں کھَرِیدَݨَ اَتے پَڑھَنَ دے کَمَّ نُوں اَپَرَادھِکَ بَݨَاؤُݨَا سِی۔"
بھَسِینَ نے کِہَا کِ کِتَابَاں 'تے کَرَیکَڈَاؤُنَ "ڈَرَاؤُݨَ" پَیدَا کَریگَا اَتے لوکَاں نُوں کَشَمِیرَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ کِتَابَاں توں "سَاپھَ دُورَ" کَرَنَ لَئِی مَزَبُورَ کَریگَا جو دَکھَّݨِی ایشِیءآ دے "اَݨَکھِءاَکَ" وِوَادَاں وِچّوں اِکَّ دے پِچھّے سَن٘دَرَبھَ 'تے چَرَچَا اَتے بَہِسَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔
"اِسَ بَارے سوچو۔ بَہُتَ ہِی شَبَدَ 'اِتَرَازَیوگَ' اَسَپَشَٹَ ہَے۔ کُجھَ وِی سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے اِتَرَازَیوگَ ہو سَکَدَا ہَے۔ لَائِبْریرِیءآں کولَ ہُݨَ اِہَ کِتَابَاں نَہِیں رَہِݨَگِیءآں جے سَٹَاپھَ نُوں آرَڈَرَ کَرَنَ لَئِی مُءاَتَّلَ کِیتَا جَا رِہَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
رَاجَنِیتِکَ وِگِءآنِی سُمَن٘تَرَا بوسَ، جِنھَاں دِیءآں دو کِتَابَاں - کَشَمِیرَ اَیٹَ دَ کْرَاسَروڈَزَ: اِنَسَائِیڈَ اے ۲۱وِیں-سَدِی دے ٹَکَرَاءاَ (۲۰۲۱) اَتے کَن٘ٹَیسَٹَڈَ لَین٘ڈَزَ: اِزَرَائِیلَ-پھَلَسَتِینَ، کَشَمِیرَ، بوسَنِیءآ، سَائِیپْرَسَ اَتے شْرِیلَن٘کَا (۲۰۰۷) - پِچھَلے سَالَ پَابَن٘دِیشُدَا لوکَاں وِچّوں سَنَ، "نَوِینَتَمَ ہُکَمَاں" وَجوں وَرَݨِتَ کِیتے گَئے سَنَ۔
“جیکَرَ کوئِی اَتھَارَٹِی اِکَّ نَہِیں بَلَکِ اِکَّ مِلِیءاَنَ پَرَاگَ دے ڈھیرَاں وِچَّ سُوئِیءآں دِی بھَالَ وِچَّ بَہُتَ زِءآدَا سَمَاں، اُورَجَا اَتے سَروتَ کھَرَچَݨَا چَاہُن٘دِی ہَے، تَاں اِہَ اُنھَاں دِی پَسَن٘دَ ہَے۔ مَیں نِجِّی تَورَ 'تے نَہِیں سوچَدَا کِ اِہَ اِکَّ سَمَجھَدَارَ رَسَتَا ہَے، اَتے نَا ہِی اِہَ لوڑِین٘دَا نَتِیجَا دیویگَا، ”اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
مُہَمَّدَ جُنَیدَ، مَیسیچِؤُسیٹَسَ کَالَجَ آفَ لِبَرَلَ آرَٹَسَ دے اِکَّ کَشَمِیرِی مَانَوَ-وِگِءآنِی نے کَشَمِیرَ وِچَّ کِتَابَاں دے آڈِٹَ نُوں "یَادَ-نَاشَ" کِہَا ہَے۔
اُسَنے کِہَا کِ کِتَابَاں دِی "اووَرَ پُلِسِن٘گَ" توں اِہَ سَن٘کیتَ مِلَدَا ہَے کِ کَشَمِیرِیءآں نُوں "اِکَّ لوکَ وَجوں اُنھَاں دے سَرِیرَکَ مِٹَاؤُݨَ وَلَّ پَہِلَا کَدَمَ وَجوں آپَݨِی سَتھِتِی نُوں سَمَجھَݨَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ" بَݨَائِا جَا رِہَا ہَے۔
“اِہَ اَتِیتَ بَارے تَتھَّاں نُوں بَدَلَݨَ اَتے لوکَاں دے آپَݨے تَزَرَبِءآں بَارے لوکَاں دِی دھَارَنَا نُوں زَبَرَدَسَتِی بَدَلَݨَ دِی جَاݨَبُجھَّ کے کوشِشَ ہَے۔ سَرَکَارَ چَاہُن٘دِی ہَے کِ نَوجَوَانَ کَشَمِیرِیءآں کولَ آپَݨِی سَتھِتِی نُوں سَمَجھَݨَ اَتے آپَݨے کھُدَ دے نِیَن٘تَرَݨَ نُوں آمَ بَݨَاؤُݨَ دَا کوئِی تَرِیکَا نَا ہووے، ”جُنَیدَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
