سَن٘یُکَتَ اَرَبَ اَمِیرَاتَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُہَ اوپیکَ نُوں چھَڈَّ رِہَا ہَے، تیلَ-نِرَیَاتَ کَرَنَ وَالے کَارَٹیلَ اَتے اِسَدے ڈِی پھَیکَٹو نیتَا، سَاؤُدِی اَرَبَ نُوں اِکَّ بھَارِی جھَٹَکَا دِن٘دے ہوئے، اَجِہے سَمیں وِچَّ جَدوں اِرَانَ یُدھَّ نے اِکَّ اِتِہَاسَکَ اُورَجَا سَدَمَا دِتَّا ہَے اَتے وِشَوَ اَرَتھَوِوَسَتھَا نُوں پَریشَانَ کِیتَا ہَے۔
پَرَ اوپیکَ کِی ہَے، اَتے اِہَ کھَپَتَکَارَاں نُوں کِویں پْرَبھَاوَتَ کَرَدَا ہَے؟
۱۹۶۰ وِچَّ سَتھَاپِتَ، پَیٹَرولِیءاَمَ نِرَیَاتَ کَرَنَ وَالے دیشَاں دِی سَن٘سَتھَا (اوپیکَ) تیلَ-نِرَیَاتَ کَرَنَ وَالے دیشَاں دَا اِکَّ سَمُوہَ ہَے جو تیلَ بَازَارَ دے پْرَبَن٘دھَنَ دے اِکَّ سَادھَنَ وَجوں آپَݨِیءآں تیلَ اَتے گَیسَ نِیتِیءآں دَا تَالَمیلَ کَرَدے ہَنَ۔
سَن٘سَتھَاپَکَ مَین٘بَرَ اِیرَانَ، اِرَاکَ، کُوَیتَ، سَاؤُدِی اَرَبَ اَتے وَینیزُئیلَا سَنَ، پَرَ ۲۰۱۶ وِچَّ سَمُوہَ OPEC+ وِچَّ پھَیلَ گِءآ، جِسَ وِچَّ ہُݨَ ۲۳ دیشَ شَامَلَ ہَنَ۔
رِسَٹَیڈَ اَینَرَجِی دے بھُو-رَاجَنِیتِکَ وِشَلیشَݨَ دے مُکھِی جورَجَ لِؤنَ نے رَائِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ، بَلَاکَ گَلوبَلَ کَچّے اُتَپَادَنَ دے ۵۰ پْرَتِیشَتَ توں تھوڑھَا وَدھَّ نِیَن٘تَرَݨَ کَرَدَا ہَے۔
لِؤنَ نے کِہَا کِ اوپیکَ دَا مُکھَّ اُدیشَ تیلَ بَازَارَاں وِچَّ اَسَتھِرَتَا نُوں گھَٹَاؤُݨَا ہَے۔ اُسَنے کووِڈَ -۱۹ مَہَان٘مَارِی دِی اُدَاہَرَݨَ دِی وَرَتوں کِیتِی، جَدوں تیلَ دِی مَن٘گَ اِکَّ دِنَ وِچَّ ۲۰ مِلِیءاَنَ بَیرَلَ گھَٹَ گَئِی۔
سَمُوہَ نے مَارَکِیٹَ نُوں سَتھِرَ کَرَنَ لَئِی ۱۰m بَیرَلَ دِی سَپَلَائِی گھَٹَا دِتِّی۔
"اِہَ اِتِہَاسَکَ اُدَاہَرَنَاں ہَنَ جو دَرَسَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ کِ کِویں اوپیکَ اَتے اوپیکَ + نے مَارَکِیٹَ نُوں پْرَبَن٘دھِتَ کِیتَا ہَے، سَپَلَائِی نُوں اِکَّ سَمیں توں دُوجے دَورَ وِچَّ لِجَائِا گِءآ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
یُوئےئِی دَا نُکَسَانَ، اِکَّ لَن٘بے سَمیں توں اوپیکَ مَین٘بَرَ، سَمُوہَ نُوں کَمَزورَ کَرَ سَکَدَا ہَے، جِسَ نے بھُو-رَاجَنِیتِی اَتے اُتَپَادَنَ کوٹے 'تے اَن٘دَرُونِی اَسَہِمَتِی دے بَاوَجُودَ آمَ تَورَ 'تے اِکَّ سَن٘یُکَتَ مورَچَا دِکھَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے۔
تَاں پھِرَ یُوئےئِی کِؤُں چھَڈَّ گِءآ ہَے؟ لِؤنَ نے کِہَا کِ اِہَ پْروتَسَاہَنَ 'تے آؤُن٘دَا ہَے۔ اِکَّ وَدھَ رَہِی مَارَکِیٹَ وِچَّ مَوجُودَ اِکَّ بَلَاکَ دَا ہِسَّا بَݨَنَا اِکَّ چِیزَ ہَے، پَرَ جَدوں اُہَ مَارَکِیٹَ سُن٘گَڑَ جَان٘دِی ہَے، تَاں پْروتَسَاہَنَ وِی سُن٘گَڑَ جَان٘دے ہَنَ۔
“جے تُسِیں اِکَّ کَارَٹَیلَ دَا ہِسَّا ہو جو سُن٘گَڑَدے بَازَارَ وِچَّ کَمَّ کَرَدَا ہَے، تَاں سَمُوہَ وِچَّ بَݨے رَہِݨَ لَئِی پْروتَسَاہَنَ گھَٹَّ اَتے گھَٹَّ ہَنَ،” اُسَنے کِہَا۔
"اِہَ اِسَ بَارے ہورَ ہَے کِ کَوݨَ پَہِلَاں اَگّے وَدھَدَا ہَے۔ اَتے اِسَ سَمیں، اَجِہَا لَگَدَا ہَے کِ یُوئےئِی نے اِہَ کَدَمَ چُکِّءآ ہَے۔"
سِیءاَینَبِیسِی دے اَنُسَارَ، یُوئےئِی نے یُدھَّ لَئِی آپَݨِی رَوَانَگِی دَا کَارَنَ نَہِیں دِتَّا ہَے۔
اُورَجَا مَن٘تَرِی سُہیلَ اَلَ مَزَرُوئِی نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ سِیءاَینَبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ یُوئےئِی دے نِکَاسَ دَا سَمَاں سَمُوہَ وِچَّ سَاتھِی اُتَپَادَکَاں نُوں "وِگھَنَ نُوں سِیمِتَ" کَرَنَ لَئِی کِیتَا گِءآ سِی۔
مَن٘تَرِی دے اَنُسَارَ، اِہَ اوپیکَ دِیءآں رُکَاوَٹَاں توں بِنَاں اُتَپَادَنَ دے پھَیسَلے لَیݨَ اَتے ۲۰۲۷ تَکَّ ۵m bpd سَمَرَتھَّا دے آپَݨے ٹِیچے تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی وَدھیرے آزَادِی چَاہُن٘دَا ہَے۔
سِیءاَینَبِیسِی دے اَنُسَارَ، لِپو آئِلَ اَیسوسِیئیٹَسَ دے پْرَدھَانَ اَین٘ڈِی لِپو نے کِہَا، یُوئےئِی نے کِیمَتَاں نُوں سَمَرَتھَنَ دیݨَ لَئِی سَاؤُدِی دِی اَگَوَائِی وِچَّ سَالَاں دے تیلَ اُتَپَادَنَ وِچَّ کَٹَوتِی دے اَدھِینَ "چُپَّ" کِیتَا ہَے۔
تھوڑے سَمیں وِچَّ، لِؤنَ نے کِہَا کِ پْرَبھَاوَ گھَٹَّ ہوویگَا۔
لِؤنَ نے سَمَجھَائِا، “ہورَمُزَ سَٹْریٹَ دے بَن٘دَ ہوݨَ کَارَنَ، یُوئےئِی توں آؤُݨَ وَالِی کوئِی وِی وَادھُو سَپَلَائِی اِسَ سَمیں کَافِی سِیمَتَ ہَے۔
اِکَّ وَارَ سَٹَریٹَ دُبَارَا کھُلّْہَݨَ توں بَاءاَدَ، یُوئےئِی سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے تیلَ اُتَپَادَنَ وَدھَاؤُݨَ اَتے آپَݨِی وَادھُو سَمَرَتھَّا دِی وَرَتوں کَرَنَ لَئِی کَاہَلِی کَریگَا۔
"اُہَ اُہَنَاں ۵ مِلِیءاَنَ بَیرَلَ پْرَتِی دِنَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی جِنَّا ہو سَکے پَن٘پَ کَرَنَا شُرُو کَرَ دیݨَگے۔ اِسَ لَئِی اَسَلَ وِچَّ، اِسَدَا کِی مَتَلَبَ ہَے کِ مَدھَّمَ مِءآدَ وِچَّ مَارَکِیٹَ وِچَّ وَدھیرے سَپَلَائِی ہَے،" اُسَنے وِسَتھَارَ وِچَّ دَسِّءآ۔
یُوءاَیسَ سَٹیٹَ ڈِپَارَٹَمَین٘ٹَ دے سَابَکَا وِشیشَ دُوتَ اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اُورَجَا مَامَلِءآں دے کوءآرَڈِینیٹَرَ ڈیوِڈَ گولَڈَوِنَ نے سِیءاَینَبِیسِی نُوں دَسِّءآ، جیکَرَ تیلَ دِی مَن٘گَ کَمَزورَ ہُن٘دِی ہَے اَتے بھَوِکھَّ وِچَّ اِکَّ وَڈَّا سَرَپَلَسَّ ہُن٘دَا ہَے تَاں بَازَارَ کِیمَتَاں نُوں ہیٹھَاں رَکھَّݨَ دِی سَاؤُدِی اَرَبَ دِی سَمَرَتھَّا نُوں گُءآ سَکَدَا ہَے۔
“اِسَ پھَیسَلے دے نَتِیجے وَجوں تیلَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ اَسَتھِرَتَا دَا اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ جوکھَمَ ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "پَرَ اَن٘تَ وِچَّ، جَدوں بَزَارَ دِیءآں سَتھِتِیءآں وِچَّ سَہِیوگَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے، اوپیکَ نُوں چھَڈَّݨَ وَالَا یُوئےئِی اِسَنُوں اوپیکَ نَالَ سَہِیوگَ کَرَنَ توں نَہِیں روکَدَا۔"
سِیءاَینَبِیسِی دے اَنُسَارَ، اَگینَ کَیپِیٹَلَ دے سَن٘سَتھَاپَکَ، جَونَ کِلَڈَپھَ نے کِہَا، ہَالَان٘کِ تیلَ دِیءآں پھِؤُچَرَزَ کِیمَتَاں نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں گھوشَݨَا 'تے زورَدَارَ پْرَتِیکِرِءآ نَہِیں دِتِّی، پَرَ اِہَ کَدَمَ بَاءاَدَ وِچَّ مَن٘دِی سَابَتَ ہو سَکَدَا ہَے۔
اُسَنے کِہَا، "اِہَ اُتَپَادَکَاں وِچَّ سَپَلَائِی وِچَّ بَہُتَ زِءآدَا گِرَاوَٹَ توں بَچَݨَ لَئِی لوڑِین٘دے ایکَتَا نُوں کَمَزورَ کَرَدَا ہَے۔"
لِؤنَ نے کِہَا، “اِہَ اَسَلَ وِچَّ اوپیکَ اَتے اوپیکَ + دے اِکَّ اِکَسُرَ سَن٘گَٹھَنَ وَجوں بھَوِکھَّ اُتّے اِکَّ پْرَشَنَ چِنّْہَ لَگَاؤُن٘دَا ہَے،” لِؤنَ نے کِہَا، ہُݨَ سَارِیءآں نَزَرَاں سَاؤُدِی اَرَبَ اُتّے ہوݨَگِیءآں۔
تیلَ دِی مَارَکِیٹَ دے "کین٘دَرِی بَین٘کَرَ" وَجوں، کِی اُہَ لَگَامَ لَیݨَا اَتے مَارَکِیٹَ دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّݨَگے؟ جَاں کِی مَارَکِیٹَ سَبھَ لَئِی مُپھَتَ بَݨَ جَاویگِی؟
لِؤنَ نے کِہَا، “اِسَ سَمیں اِہَ وَڈَّا سَوَالَ ہَے۔
CNBC دے اَنُسَارَ، UAE سَاؤُدِی اَرَبَ دے پِچھّے اوپیکَ دَا سَبھَ توں پْرَبھَاوَشَالِی مَین٘بَرَ سِی، کِؤُن٘کِ اُہَ اَرَتھَپُورَنَ وَادھُو اُتَپَادَنَ سَمَرَتھَّا وَالے کُجھَ مَین٘بَرَاں وِچّوں سَنَ - وِہَلے اُتَپَادَنَ جو سَن٘کَٹَ دے سَمیں تیزِی نَالَ اَونَلَائِینَ لِءآن٘دَا جَا سَکَدَا ہَے - کِیمَتَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ اَتے سَپَلَائِی دے جھَٹَکِءآں دَا جَوَابَ دیݨَ لَئِی۔ CNBC نے کِہَا، "سَاؤُدِی اَرَبَ اَتے UAE مِلَ کے ۴m بَیرَلَ پْرَتِی دِنَ توں وَدھَّ دِی وِشَوَ دِی کُلَّ وَادھُو سَمَرَتھَّا دے بَہُگِݨَتِی نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَرَدے ہَنَ، جو اُہَنَاں نُوں بِپَتَا دے سَمیں دَورَانَ کھَاسَ تَورَ 'تے پْرَبھَاوَشَالِی بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ،" CNBC نے کِہَا۔
لِؤنَ نے نوٹَ کِیتَا، اِسَ لَئِی، یُوئےئِی دِی رَوَانَگِی "اوپیکَ دِی مَارَکِیٹَ دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَنَ دِی یوگَتَا نُوں اَدھَارَتَ مُکھَّ تھَمّْہَاں وِچّوں اِکَّ" نُوں ہَٹَاؤُن٘دِی ہَے۔ نَتِیجے وَجوں، اوپیکَ "ڈھَان٘چَاگَتَ تَورَ 'تے کَمَزورَ" ہو جَاویگَا۔
گولَڈَوِنَ نے کِہَا کِ اِہَ کَدَمَ اِکَّ سَن٘گَٹھَنَ وَجوں اوپیکَ دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَنَ دِی سَاؤُدِی دِی سَمَرَتھَّا نُوں وِی کَمَزورَ کَریگَا۔
گولَڈَوِنَ نے سِیءاَینَبِیسِی نُوں دَسِّءآ، "رِءآدَ کولَ اَجے وِی آپَݨِی وَادھُو سَمَرَتھَّا نَالَ مَارَکِیٹَ نُوں اَنُشَاسَنَ دیݨَ دِی مَہَتَّوَپُورَݨَ یوگَتَا ہوویگِی، پَرَ اِسَدَا ہُݨَ کَمَزورَ ہَتھَّ ہوویگَا کِؤُن٘کِ یُوئےئِی ہُݨَ مَین٘بَرَ نَہِیں ہَے،" گولَڈَوِنَ نے سِیءاَینَبِیسِی نُوں دَسِّءآ۔
