کَدے مَہِسُوسَ کِیتَا ہَے کِ ہَرَ کِسے نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کَرَدے ہوئے مَچھَّرَ تُہَانُوں کَٹَّدَا ہَے؟ وِگِءآنِی ہُݨَ گُن٘جھَلَدَارَ رَسَائِݨَکَ کَاکَٹیلَ نُوں سَمَجھَݨَ وِچَّ تَرَکِّی کَرَ رَہے ہَنَ جو کھَاسَ لوکَاں نُوں اِہَنَاں بِیمَارِیءآں پھَیلَاؤُݨَ وَالے کھُونَ چُوسَݨَ وَالِءآں لَئِی وَدھیرے لُبھَاؤُن٘دَا ہَے۔
پھَرَان٘سَ دے اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ آپھَ رِسَرَچَ پھَارَ ڈِوَیلَپَمَین٘ٹَ دے پھَرَیڈَرِکَ سِمَارَڈَ نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ، "اِہَ کوئِی گَلَتَ دھَارَنَا نَہِیں ہَے - مَچھَّرَ کُجھَ لوکَاں نُوں دُوجِءآں نَالوں زِءآدَا آکَرَشِتَ کَرَدے ہَنَ۔"
“پَرَ اَسِیں ہَرَ سَمیں سَارے چُن٘بَکَ نَہِیں ہَاں،” مَیڈِیکَلَ کِیٹَ-وِگِءآنِی نے اَگّے کِہَا۔
سَن٘ویدِی سَن٘کیتَاں دِی اِکَّ شْریݨِی مَچھَّرَ اِکَّ مَنُکھَّ نُوں دُوجے اُتّے چُکَّݨَ دَا کَارَنَ بَݨَ سَکَدِی ہَے - مُکھَّ تَورَ 'تے سَاڈے سَرِیرَ دِی گَن٘دھَ اَتے گَرَمِی، اَتے کَارَبَنَ ڈَائِیءآکَسَائِیڈَ جو اَسِیں سَاہَ چھَڈَّدے ہَاں۔
مَادَا مَچھَّرَ - جو کِ سِرَپھَ اُہِی ہَنَ جو چَکَّدِیءآں ہَنَ - بَارِیکَ-ٹِؤُنَڈَ رِیسَیپَٹَرَاں نَالَ اِہَنَاں سِگَنَلَاں دَا پَتَا لَگَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ، پھِرَ اُسَ اَنُسَارَ آپَݨَا نِشَانَا چُݨَدِیءآں ہَنَ۔
"اَسِیں ۱۰۰ سَالَاں توں جَاݨَدے ہَاں کِ مَچھَّرَ اُسَ کَارَبَنَ ڈَائِیءآکَسَائِیڈَ دُءآرَا آکَرَشِتَ ہُن٘دے ہَنَ جو اَسِیں سَاہَ چھَڈَّدے ہَاں - اِہَ پَہِلَا سَن٘کیتَ ہَے جو اُہَنَاں دے وِوَہَارَ نُوں چَالُو کَرَدَا ہَے" جَدوں اُہَ دَرَجَنَاں مِیٹَرَ دُورَ ہُن٘دے ہَنَ، سَوِیڈِشَ وِگِءآنِی رِکَارَڈَ اِگَنیلَ نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔
لَگَبھَگَ ۱۰ مِیٹَرَ دے اَن٘دَرَ، "مَچھَّرَ سَاڈِی گَن٘دھَ دَا پَتَا لَگَاؤُݨَا شُرُو کَرَ دیݨَگے، اَتے کَارَبَنَ ڈَائِیءآکَسَائِیڈَ دے نَالَ،" اِہَ اُہَنَاں نُوں ہورَ وِی آکَرَشِتَ کَرَدَا ہَے، اِسَ وِشے 'تے اِکَّ تَازَا اَدھِءاَینَ دے سِینِیءاَرَ لیکھَکَ نے کِہَا۔
جِویں-جِویں اُہَ نیڑے آؤُن٘دے ہَنَ، سَرِیرَ دَا تَاپَمَانَ اَتے نَمِی کھَاسَ مَنُکھَّاں نُوں ہورَ وِی آکَرَشَکَ بَݨَاؤُن٘دِی ہَے۔
ہَالَان٘کِ، اِسَ وِشے 'تے کُجھَ پْرَسِدھَّ سِدھَان٘تَ پَاݨِی نُوں نَہِیں رَکھَّدے۔
اِہَ وِچَارَ کِ مَچھَّرَ کھَاسَ کھُونَ دِیءآں کِسَمَاں نُوں تَرَجِیہَ دِن٘دے ہَنَ “کوئِی وِگِءآنَکَ اَدھَارَ نَہِیں ہَے،” سِمَرَڈَ نے کِہَا۔
“کُجھَ اَدھِءاَینَ ہوئے ہَنَ، پَرَ بَہُتَ گھَٹَّ لوکَ شَامَلَ ہَنَ،” اُسَنے کِہَا۔ “نَا ہِی اِہَ چَمَڑِی، اَکھَّاں جَاں وَالَاں دے رَن٘گَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ ہَے،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
دُوجے پَاسے، گَن٘دھَ بَہُتَ مَائِنے رَکھَّدِی ہَے۔
"سَاڈے مَائِیکْروبَائِوٹَا دُءآرَا پَیدَا کِیتے اَݨُوءآں دَا سُوپَ زِءآدَا - جَاں گھَٹَّ - مَچھَّرَاں نُوں آکَرَشِتَ کَرَدَا ہَے،" سِمَارَڈَ نے سَمَجھَائِا۔
کھوجَ نے دِکھَائِا ہَے کِ مَنُکھَّ ۳۰۰ توں ۱۰۰۰ وَکھَّ-وَکھَّ سُگَن٘دھَ وَالے مِشَرَݨَ چھَڈَّدے ہَنَ، پَرَ وِگِءآنِی ہُݨے ہِی اِہَ سَمَجھَݨَ لَگّے ہَنَ کِ کِہَڑے مَچھَّرَاں نُوں آکَرَشِتَ کَرَدے ہَنَ۔
اِگَنیلَ دے تَازَا اَدھِءاَینَ لَئِی، کھوجَکَرَتَاوَاں نے ایڈِیزَ ایجِیپَٹِی مَچھَّرَ - پِیلے بُکھَارَ اَتے ڈین٘گُو پھَیلَاؤُݨَ لَئِی جَاݨے جَان٘دے - اِکَّ لَیبَ وِچَّ ۴۲ اَورَتَاں 'تے چھَڈّے، اِہَ ویکھَݨَ لَئِی کِ اُہَ کِسَ نُوں تَرَجِیہَ دِن٘دے ہَنَ۔
"اَسِیں دِکھَائِا ہَے کِ مَچھَّرَ سَاڈے وَلَّ آپَݨے آکَرَشَنَ لَئِی گَن٘دھَ وَالے مِشَرَݨَاں (اَسِیں ۲۷ دِی پَچھَاݨَ کِیتِی ہَے جو مَچھَّرَ سَن٘بھَاوِتَ ۱۰۰۰ وِچّوں، پَچھَاݨَ لَیݨَگے) دے مِشَرَݨَ دِی وَرَتوں کَرَدے ہَنَ،" اِگَنیلَ نے کِہَا۔
جِسَ اَورَتَ نُوں مَچھَّرَ سَبھَ توں وَدھَّ کَٹَّݨَا پَسَن٘دَ کَرَدے سَنَ - اُنھَاں دے دُوجے تِمَاہِی وِچَّ گَرَبھَوَتِی اَورَتَاں سَمیتَ - نے چَمَڑِی دے تیلَ دے سِیبَمَ دے ٹُٹَّݨَ نَالَ اِکَّ کھَاسَ مِشَرَݨَ دِی وَڈِّی مَاتَرَا پَیدَا کِیتِی۔
اِگَنیلَ نے زورَ دے کے کِہَا کِ اِسَ مِشَرَݨَ دِی اِکَّ چھوٹِی جِہِی وَادھَا - جِسَنُوں "۱-اوکَٹینَ-۳-اولَ"، جَاں مَشَرُومَ اَلَکوہَلَ کِہَا جَان٘دَا ہَے - اِکَّ پھَرَکَ لِءآؤُن٘دَا ہَے۔
“مَچھَّرَ آکَرَشَکَ جِیوَ ہَنَ،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
کَئِی اَدھِءاَینَاں دے اَنُسَارَ، بِیءاَرَ پِیݨَ نَالَ مَچھَّرَاں نُوں آکَرَشِتَ کَرَنَ نَالَ وِی جوڑِءآ گِءآ ہَے، کِؤُن٘کِ اِہَ سَرِیرَ دَا تَاپَمَانَ وَدھَاؤُن٘دَا ہَے، بَاہَرَ نِکَلَݨَ وَالے CO۲ دِی مَاتَرَا نُوں وَدھَاؤُن٘دَا ہَے اَتے چَمَڑِی دِی گَن٘دھَ نُوں بَدَلَدَا ہَے۔
بُرَکِینَا پھَاسو وِچَّ کِیتے گَئے مِءآرِی کھوجَ لَئِی، کُجھَ بَہَادَرَ وَلَن٘ٹِیءاَرَاں نے بِیءاَرَ پِیتِی، پھِرَ کَئِی دِنَاں بَاءاَدَ پَاݨِی، اِہَ دیکھَݨَ لَئِی کِ کِہَڑے مَچھَّرَ پَسَن٘دَ کَرَدے ہَنَ۔
مَلیرِیءآ پھَیلَاؤُݨَ وَالَا اَینوپھِلِیزَ مَچھَّرَ بِیءاَرَ پِیݨَ وَالِءآں دِی کھُشَبُو نَالَ ہورَ وِی لُبھَائِا ہوئِا سِی۔
نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وِچَّ ۲۰۲۳ دے اِکَّ اَدھِءاَینَ لَئِی، ۴۶۵ وَالَن٘ٹِیءاَرَاں نے مَادَا اَینوپھِلِیزَ مَچھَّرَاں نَالَ بھَرے پِن٘جَرِءآں وِچَّ آپَݨِیءآں بَاہَاں پَا دِتِّیءآں۔
جِنھَاں وَلَن٘ٹِیءاَرَاں نے پِچھَلے ۲۴ گھَن٘ٹِءآں وِچَّ بِیءاَرَ پِیتِی سِی، اُہَ مَچھَّرَاں لَئِی ۱۔۳۵ گُݨَا زِءآدَا آکَرَشَکَ سَنَ۔
اِہَ پَتَا لَگَاؤُݨَا کِ مَچھَّرَ کھَاسَ لوکَاں نُوں کِؤُں تَرَجِیہَ دِن٘دے ہَنَ، اِکَّ وَدھیرے دَبَاءاَ وَالَا مُدَّا بَݨَ گِءآ ہَے کِؤُن٘کِ جَلَوَایُو پَرِوَرَتَنَ اُہَنَاں دے گھُمَّݨَ دِی سِیمَا نُوں وَدھَاؤُن٘دَا ہَے۔
اُدَاہَرَنَ لَئِی، ٹَائِیگَرَ مَچھَّرَ، چِکَنَگُنِیءآ وَائِرَسَ لَئِی اِکَّ وَیکَٹَرَ، نَویں کھیتَرَاں وِچَّ پھَیلَ رِہَا ہَے۔ پِچھَلے سَالَ، چِکَنَگُنِیءآ پَہِلِی وَارَ پھَرَان٘سَ دے اَلَسیسَ کھیتَرَ دے اُتَّرَ تَکَّ پَہُن٘چِءآ سِی۔
"اِہَ جوکھَمَ وَدھَّ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَ رِہَا ہَے،" سِمَرَڈَ نے کِہَا۔
اِسَ لَئِی تُسِیں چَکَّݨَ توں بَچَݨَ لَئِی کِی کَرَ سَکَدے ہو؟ سِمَارَڈَ نے سَلَاہَ دِتِّی، ڈھِلّے-پھِٹِن٘گَ کَپَّڑے اَزَمَاؤ جو تُہَاڈِی چَمَڑِی نُوں ڈھَکَّدے ہَنَ، مَچھَّرَدَانِی اَتے بھَجَاؤُݨَ وَالے۔
"ہَلَکَا بھوجَنَ کھَاݨَ دِی کوشِشَ کَرو - اَتے شَرَابَ 'تے آسَانِی نَالَ جَاؤ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
