وِشَوَ سِہَتَ سَن٘گَٹھَنَ نے دیشَاں نُوں اَپِیلَ کِیتِی ہَے کِ اُہَ پھَیلَݨَ دے کین٘دَرَ وِچَّ جَہَازَ دے اِکَّ ڈَچَّ چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَ وِچَّ اِکَّ کیسَ دَا پَتَا لَگَّݨَ توں بَاءاَدَ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ لَئِی یَاتَرِیءآں دِی نِگَرَانِی جَارِی رَکھَّݨَ۔
ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دے مُکھِی، ٹیڈَروسَ اَڈَانومَ گھیبَرےءاَسَسَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں جینیوَا وِچَّ اِکَّ نِ newsزَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ کِہَا کِ اُہَ سَارے دیشَاں نُوں اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ کَرُوزَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ وِچَّ سَوَارَ یَاتَرِیءآں دِی نِگَرَانِی کَرَنَ اَتے “کُءآرَن٘ٹِینَ دِی بَاکِی مِءآدَ لَئِی سَاوَدھَانِی نَالَ اَگّے وَدھَݨَ” دِی اَپِیلَ کَرَدَا ہَے۔
ٹیڈَروسَ نے کِہَا کِ اِکَّ ڈَچَّ چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَ نے سَکَارَاتَمَکَ ٹَیسَٹَ کِیتَا سِی اَتے ہُݨَ اُہَ اَلَگَّ-تھَلَگَّ ہَے، جِسَ نَالَ کُلَّ سَکَارَاتَمَکَ مَامَلِءآں دِی گِݨَتِی ۱۲ ہو گَئِی ہَے۔
اِسَ وَائِرَسَ کَارَنَ ہُݨَ تَکَّ تِنَّ لوکَاں دِی مَوتَ ہو چُکِّی ہَے۔
ٹیڈَروسَ نے دُہَرَائِا کِ ۲ مَئِی توں بَاءاَدَ کوئِی مَوتَ نَہِیں ہوئِی ہَے، جَدوں اِسَ پْرَکوپَ دِی پَہِلِی وَارَ WHO نُوں سُوچَنَا دِتِّی گَئِی سِی۔
“۳۰ دیشَاں وِچَّ ۶۰۰ توں وَدھَّ سَن٘پَرَکَاں دَا پَالَݨَ کَرَنَا جَارِی ہَے، اَتے بَہُتَ گھَٹَّ اُچَّ-جوکھَمَ وَالے سَن٘پَرَکَ اَجے وِی لَبھّے جَا رَہے ہَنَ،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
ڈَچَّ اَدھِکَارِیءآں نے اِہَ وِی پُشَٹِی کِیتِی کِ سَن٘کَرَمِتَ چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَ نُوں ہَسَپَتَالَ لِجَائِا گِءآ سِی۔
ڈَچَّ نَیشَنَلَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ پھَارَ پَبَلِکَ ہَیلَتھَ اَین٘ڈَ دَ اِنَوَائِرَمَین٘ٹَ (RIVM) نے کِہَا، "اِکَّ وِءاَکَتِی وِچَّ اَین٘ڈِیزَ وَائِرَسَ دَا پَتَا لَگَائِا گِءآ ہَے جو نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وِچَّ کُءآرَن٘ٹِینَ وِچَّ سِی۔ مَرِیزَ نُوں سَاوَدھَانِی وَجوں ہَسَپَتَالَ وِچَّ دَاکھَلَ کَرَوَائِا گِءآ ہَے اَتے اُہَ اَلَگَّ-تھَلَگَّ ہَے۔"
"آرَءآئِیوِیءاَیمَ سَمَجھَدَا ہَے کِ اِہَ خَبَرَ سَوَالَ جَاں چِن٘تَاوَاں پَیدَا کَرَ سَکَدِی ہَے۔ ہَالَان٘کِ، نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وِچَّ ہورَ پھَیلَݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا بَہُتَ گھَٹَّ ہَے،" بِءآنَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے۔
آرَءآئِیوِیءاَیمَ دے اَنُسَارَ، ڈَچَّ-جھَن٘ڈے وَالے سَمُن٘دَرِی جَہَازَ توں نِیدَرَلَین٘ڈَزَ لَئِی نِکَلے ہَرَ وِءاَکَتِی دِی ہَرَ ہَفَتے جَان٘چَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے، اَتے دو وَکھَّرِیءآں پْرَیوگَشَالَاوَاں نے سَکَارَاتَمَکَ ٹَیسَٹَ دِی پُشَٹِی کِیتِی ہَے۔
اِسَ نے اَگّے کِہَا کِ جِسَ وِءاَکَتِی نے سَکَارَاتَمَکَ ٹَیسَٹَ کِیتَا سِی، اُہَ گھَرَ وِچَّ اَلَگَّ-تھَلَگَّ رِہَا سِی۔
شُرُوءآتِی کَرُوزَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ ۱ اَپْرَیلَ نُوں اَرَجَنَٹِینَا دے اُشُءآئے توں رَوَانَا ہوئِا سِی، اِسَ توں پَہِلَاں کیپَ وَرَڈے اَتے پھِرَ سَپینَ دے کَینَرِی آئِیلَین٘ڈَزَ وِچَّ ٹینیرَائِیپھَ جَاݨَ توں پَہِلَاں۔
جَدوں کِ ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ اِسَ گَلَّ دِی جَان٘چَ کَرَ رِہَا ہَے کِ اِہَ وَائِرَسَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ وِچَ کِویں آئِا، اِہَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے کِ اِسَ دَا سَن٘کَرَمَݨَ کَرَنَ وَالَا پَہِلَا وِءاَکَتِی پَن٘چھِیءآں نُوں دیکھَݨَ دِی مُہِمَّ دَورَانَ چُوہِءآں دے سَن٘پَرَکَ وِچَ آ سَکَدَا سِی۔
جَدوں کِ چُوہے ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ پھَیلَاؤُن٘دے ہَنَ، اَین٘ڈِیزَ سَٹْرینَ اِکَمَاتَرَ جَاݨِءآ-پَچھَاݨِءآ تَݨَاءاَ ہَے جو مَنُکھَّ توں مَنُکھَّ تَکَّ پھَیلَݨَ دے سَمَرَتھَّ ہَے۔
