اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں کُجھَ پْرَمُکھَّ ہَسَتِیءآں نُوں ہَٹَاؤُݨَ اَتے ہورَاں نُوں نَویں اَہُدِءآں دِی پیشَکَشَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، نَاٹَکِی تَورَ 'تے مَن٘تَرِی مَن٘ڈَلَ دے مَن٘تَرِی مَن٘ڈَلَ نَالَ آپَݨِی پَہِلِی مِیٹِن٘گَ کَرَنِی سِی۔

اُسَنے کَئِی پْرَمُکھَّ رَاجَنیتَاوَاں نُوں چوٹِی دِیءآں نَوکَرِیءآں سَون٘پِیءآں جِنھَاں نے سَتَّا لَئِی آپَݨَا رَسَتَا تِءآرَ کَرَنَ وِچَّ سَہَائِتَا کِیتِی اَتے وِتَّ مَن٘تَرِی رَاچیلَ رِیوَزَ سَمیتَ پِچھَلے نیتَا دے پْرَتِی وَفَادَارَ وَجوں ویکھِیءآں جَان٘دِیءآں سِینِیءاَرَ ہَسَتِیءآں نُوں چھَڈَّ دِتَّا۔

بْرِٹِشَ رَاجَنِیتِکَ اَنُبھَوِی ہیلِی، جِسَ نے پھَن٘ڈِن٘گَ وِوَادَ کَارَنَ پِچھَلے مَہِینے رَکھِّءآ سَکَتَّرَ دے اَہُدے توں اَسَتِیپھَا دے دِتَّا سِی، نے وِتَّ مَن٘تَرَالے نُوں چَلَاؤُݨَ لَئِی ہَیرَانِیجَنَکَ وَاپَسِی کِیتِی ہَے جِسَدِی اُسَنے پھَوجَ لَئِی وَدھیرے پَیسے لَئِی لَڑَائِی کِیتِی سِی۔

رَکھِّءآ مَن٘تَرِی ہوݨَ دے نَاتے، ہیلِی مَوجُودَا پھَوجِی بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں سُدھَارَنَ، نِویشَ نُوں وَدھَاؤُݨَ اَتے رُوسِی ہَمَلے پْرَتِی سَخَتَ پْرَتِیکِرِءآوَاں نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَ لَئِی اِکَّ ووکَلَ وَکِیلَ سِی۔

اِکَّ بھَروسیمَن٘دَ اَتے تَجَرَبیکَارَ شَکھَسِیءاَتَ وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے، سَتَّادھَارِی کین٘دَرَ-کھَبّے لیبَرَ دے ۶۶ سَالَا دِگَّجَ اُتَّرِی اِن٘گَلَین٘ڈَ دے اِکَّ ہَلَکے دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَدے ہوئے لَگَبھَگَ تِنَّ دَہَاکِءآں توں اَیمَپِی رَہے ہَنَ۔

وِرودھِی دھِرَ وِچَّ لیبَرَ پَارَٹِی دے اِکَّ سَابَکَا نیتَا، مِلِیبَین٘ڈَ نے اُدوں توں اِکَّ رَاجَنِیتِکَ وَاپَسِی کِیتِی ہَے، جِسَنُوں ہُݨَ وِدیشَ سَکَتَّرَ دِی بھُومِکَا نَالَ نِوَاجِءآ گِءآ ہَے، رَاجَ دے مَہَانَ دَپھَتَرَاں وِچّوں اِکَّ۔

اُسَنے ۲۰۱۰ وِچَّ لیبَرَ لِیڈَرَ وَجوں گورَڈَنَ بْرَاؤُنَ دِی تھَاں لَئِی، آپَݨے ہِی بھَرَا ڈیوِڈَ مِلِبَین٘ڈَ دے کھِلَاپھَ اِکَّ مُکَابَلَا جِتِّءآ، پَرَ آمَ چوݨَاں ہَارَنَ توں بَاءاَدَ ۲۰۱۵ وِچَّ چھَڈَّ دِتَّا اَتے اِکَّ سَمَاں رَاجَنِیتِکَ اُجَاڑَ وِچَّ بِتَائِا۔

سَٹَارَمَرَ دے اَدھِینَ، اُسَنے دو سَالَ اُورَجَا سُرَکھِّءآ مَن٘تَرِی وَجوں سیوَا کِیتِی، اِکَّ شُدھَّ زِیرو اَرَتھَوِوَسَتھَا وَلَّ پَرِوَرَتَنَ لَئِی مُہِمَّ چَلَائِی۔ وِرودھِیءآں نے اُسَ نُوں "اِیکو-جِیلوٹَ" وَجوں نِن٘دَا کِیتِی اَتے اَپھَوَاہَاں نے اُسَ نُوں وِتَّ مَن٘تَرِی دَا نَاں دِتَّا جَا سَکَدَا ہَے، بَزَارَاں وِچَّ ہَڑَکَن٘پَ مَچَا دِتَّا۔

سَٹْرِیٹِن٘گَ نے مَئِی وِچَّ سِہَتَ مَن٘تَرِی دے اَہُدے توں اَسَتِیپھَا دیݨَ توں بَاءاَدَ چوٹِی دِی بھُومِکَا پْرَاپَتَ کِیتِی، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُسَنے تَتَکَالِی پْرِیمِیءاَرَ سَٹَارَمَرَ وِچَّ وِشَوَاسَ گُءآ دِتَّا ہَے۔

پُورَبِی لَن٘ڈَنَ ہَلَکے دے نَالَ ۴۳ سَالَا سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ نے شُرُو وِچَّ کِہَا کِ اُہَ بَرَنَہَیمَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ توں پَہِلَاں سَٹَارَمَرَ دے وِرُدھَّ کھَڑھَا ہوویگَا۔

اُسَنے ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں نُوں "اُنھَاں نُوں لوڑِین٘دے سَروتَ ہوݨَ" نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ دِی سَہُں کھَادھِی، پَرَ بھُومِکَا لَئِی اِکَّ نَویں وِءاَکَتِی دِی نِیُکَتِی نے آلوچَنَا نُوں جَنَمَ دِتَّا ہَے، سَابَکَا ٹورِی مَوجُودَا بینَ وَیلیسَ نے X 'تے لِکھِءآ ہَے کِ اِہَ "رَکھِّءآ لَئِی نَفَرَتَ" نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔

سَٹْرِیٹِن٘گَ نُوں پِیٹَرَ مَین٘ڈیلَسَنَ نَالَ اُسَدے سَبَن٘دھَاں 'تے وِی سَوَالَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے، جِسَنُوں مَرَہُومَ یُوءاَیسَ یَونَ اَپَرَادھِی جَیپھَرِی اَیپَسَٹِینَ نَالَ اُسَدے سَبَن٘دھَاں کَارَنَ بَرَکھَاسَتَ کِیتَا گِءآ سِی، پَرَ اُسَنے اِنَکَارَ کِیتَا ہَے کِ اُہَ نَزَدِیکِی دوسَتَ ہَنَ۔

اِکَّ سِدھِّی گَلَّ کَرَنَ وَالِی، جُجھَارُو سِءآسَتَدَانَ، مَہِمُودَ نے ۲۰۲۵ وِچَّ گْرَہِ مَن٘تَرِی نِیُکَتَ کِیتے جَاݨَ توں بَاءاَدَ دیشَ دِی شَرَݨَ پْرَݨَالِی نُوں بَدَلَ دِتَّا ہَے۔

۴۵ سَالَا سَابَکَا بَیرِسَٹَرَ اَتے نِءآں مَن٘تَرِی دَا جَنَمَ کین٘دَرِی اَن٘گَریزِی شَہِرَ بَرَمِن٘گھَمَ وِچَّ ہوئِا سِی، جِتھّے اُہَ بَرَتَانِیءآ دِی پَہِلِی مَہِلَا مُسَلِمَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں وِچّوں اِکَّ بَݨِی۔

آپَݨِی مُڑَ نِیُکَتِی توں بَاءاَدَ، یُوکے وِچَّ مَائِیگْریشَنَ نُوں گھَٹَاؤُݨَ بَارے بیپْرَوَاہَ، اُسَنے "نَوکَرِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَ" اَتے "مُکھَّ سُدھَارَ" نُوں لَاگُو کَرَنَ دِی سَہُں کھَادھِی۔

رینَرَ نے بِنَاں بھُگَتَانَ کِیتے پْرَاپَرَٹِی ٹَیکَسَ نُوں لَے کے سَتَن٘بَرَ وِچَّ اَسَتِیپھَا دیݨَ توں بَاءاَدَ اِہَ پورَٹَپھولِیؤ دُبَارَا سَن٘بھَالَ لِءآ ہَے۔ اُسَنے رَکَمَ دَا بھُگَتَانَ کِیتَا اَتے جَاݨَبُجھَّ کے گَلَتَ کَمَّاں توں مُکَتَ ہو گِءآ۔

آپَݨِی سِدھِّی گَلَّ کَرَنَ دِی شَیلِی لَئِی جَاݨِی جَان٘دِی، رینَرَ لیبَرَ دے کھَبّے-پَکھِّی زَمِینِی پَدھَّرَ 'تے چَن٘گِی تَرھَاں پَسَن٘دَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔

۴۶ سَالَا، جو ٹَریڈَ یُونِیءاَنَاں لَئِی کَمَّ کَرَنَ توں بَاءاَدَ رَاجَنِیتِی وِچَّ آئِی، اُتَّرِی اِن٘گَلَین٘ڈَ وِچَّ سوشَلَ ہَاؤُسِن٘گَ وِچَّ وَڈِّی ہوئِی اَتے ۱۶ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ سَکُولَ چھَڈَّ دِتَّا جَدوں اُہَ اِکَّلِی مَاں بَݨَ گَئِی۔

مِلِیبَین٘ڈَ توں اُورَجَا سُرَکھِّءآ اَتے نَیٹَّ زِیرو دے اِن٘چَارَجَ مَن٘تَرِی وَجوں اَہُدَا سَن٘بھَالَݨَ توں بَاءاَدَ، ۴۶ سَالَا اِہَ سِرَپھَ دو سَالَاں لَئِی سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ رِہَا ہَے۔

اُسَدَا جَنَمَ لَائِیبیرِیءآ وِچَّ ہوئِا سِی جِتھّے اُسَدے پِتَا نے وِدیشَ مَن٘تَرِی وَجوں سیوَا نِبھَائِی سِی، پَرَ جَدوں اُہَ اِکَّ بَچِّی سِی تَاں اُسَدَا پَرِوَارَ یُوکے بھَجَّ گِءآ سِی۔

اُسَنے اَرَتھَ شَاسَتَرَ وِچَّ پِیءاَیچَڈِی پْرَاپَتَ کِیتِی اَتے ۲۰۲۴ وِچَّ اَیمَپِی بَݨَنَ توں پَہِلَاں نِیتِیگَتَ وِچَارَاں نُوں وِکَسَتَ کَرَنَ وَالِی اِکَّ سَرَکَارِی ٹِیمَ وِچَّ اَتے تھِن٘کَ ٹَین٘کَاں وِچَّ کَمَّ کِیتَا۔

مَئِی وِچَّ اُہَ سَٹَارَمَرَ نُوں "دیشَ لَئِی سَہِی کَمَّ کَرَنَ" لَئِی بُلَاؤُن٘دے ہوئے اَسَتِیپھَا دیݨَ وَالِی پَہِلِی جُونِیءاَرَ مَن٘تَرِی بَݨَ گَئِی۔

۵۷ سَالَا یَویٹَ کُوپَرَ نُوں سِہَتَ مَن٘تَرِی بَݨَنَ توں اِکَ سَالَ توں وِی گھَٹَّ سَمیں بَاءاَدَ وِدیشَ مَن٘تَرِی دِی چوٹِی دِی بھُومِکَا توں ہَٹَا دِتَّا گِءآ سِی۔

لَن٘بے سَمیں توں سیوَا کَرَنَ وَالے رَاجَنیتَا نے پَہِلَاں سَٹَارَمَرَ دے اَدھِینَ گْرَہِ مَن٘تَرَالے دِی اَگَوَائِی کِیتِی سِی۔ پِچھَلِیءآں لیبَرَ سَرَکَارَاں وِچَّ، اُسَنے رِہَائِشَ اَتے کَمَّ اَتے پَینَشَنَاں دے وِبھَاگَاں دِی اَگَوَائِی کِیتِی۔

سِرَلیکھَ چِتَّرَ: بْرِٹینَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ ۲۱ جُلَائِی، ۲۰۲۶ نُوں لَن٘ڈَنَ وِچَّ ڈَاؤُنِن٘گَ سَٹْرِیٹَ وِچَّ کَیبَنِٹَ مِیٹِن٘گَ دَورَانَ بولَدے ہوئے۔ - AFP