سَابَکَا سَمَاجَوَادِی رَاشَٹَرَپَتِی ہِؤُگو شَاویزَ دے اَدھِینَ وَڈِّی جَائِدَادَ اِکَٹھِّی کَرَنَ وَالے اَتے کَتھِتَ مَنِی لَان٘ڈَرِن٘گَ دِی جَان٘چَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ وَالے وِوَادَگْرَسَتَ وَینیزُئیلَا دے کَاروبَارِی اَلیجَین٘ڈَرو بیٹَنَکورَٹَ نُوں ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے لَاتِینِی اَمَرِیکِی دیشَ وِچَّ اِکَّ نَویں یُوءاَیسَ-سَمَرَتھِتَ تیلَ اُدَّمَ دِی اَگَوَائِی کَرَنَ لَئِی وَرَتِءآ ہَے۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اَمَرِیکَا نے وَینیزُئیلَا دے اَن٘تَرِمَ رَاشَٹَرَپَتِی ڈیلَسِی رَوڈَرِگَزَ نَالَ اِکَّ سَمَجھَوتَا کِیتَا ہَے، جِسَ دے تَہِتَ وَاشِن٘گَٹَنَ ۶۵ بِلِیءاَنَ بَیرَلَ توں وَدھَّ سَابَتَ ہوئے تیلَ بھَن٘ڈَارَاں 'تے بَہُمَتَ کَن٘ٹَرولَ ہَاسَلَ کَریگَا۔
سَودے دے ہِسّے وَجوں، یُوءاَیسَ سَرَکَارَ بیٹَنَکورَٹَ دے اُتَّرِی اَمَیرِیکَنَ بَلُو اَینَرَجِی پَارَٹَنَرَزَ (اَینَئیبِیئِیپِی) - وَینیزُئیلَا دِی دُوجِی سَبھَ توں وَڈِّی تیلَ پھَرَمَ وِچَّ ۳۵ پْرَتِیشَتَ ہِسّیدَارِی لَیݨَ دِی یوجَنَا بَݨَا رَہِی ہَے۔
اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، بیٹَنَکورَٹَ نے کِہَا کِ وَینیزُئیلَا "بَہُتَ سَارے کُدَرَتِی سَروتَاں، مِہَنَتِی لوکَاں اَتے اَݨَوَرَتِی سَن٘بھَاوَنَاوَاں نَالَ بَکھَشِءآ گِءآ ہَے"، اِہَ جوڑَدے ہوئے کِ اِہَ سَودَا "وَینیزُئیلَا اَتے اَمَرِیکَنَاں دووَاں دے وَڈّے لَابھَ لَئِی اِسَ سَن٘بھَاوَنَا نُوں پْرَگَٹَ کَریگَا"۔
تَاں بیٹَنَکورَٹَ، ۴۶ کَوݨَ ہَے، اَتے ٹَرَن٘پَ وَینیزُئیلَا دے تیلَ کھیتَرَ وِچَّ ٹَیپَ کَرَنَ لَئِی اُسَ 'تے بھَروسَا کِؤُں کَرَ رِہَا ہَے؟
اِتھّے سَانُوں کِی پَتَا ہَے:
بیٹَنَکورَٹَ نے آپَݨِی پھَرَمَ، ڈیرَوِکَ اَیسوسِیئیٹَسَ، نے ۲۰۰۰ دے دَہَاکے دے اَکھِیرَ وِچَّ سوکے کَارَنَ پَیدَا ہوئے اِکَّ گَن٘بھِیرَ بِجَلِی سَن٘کَٹَ توں بَاءاَدَ رَاشَٹَرَپَتِی شَاویزَ دِی سَرَکَارَ دے اَدھِینَ پَاوَرَ پَلَان٘ٹَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی ٹھیکے جِتّے توں بَاءاَدَ کِسَمَتَ بَݨَائِی۔
آلوچَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ پھَرَمَ نے اُہَ ٹھیکے اَکَسَرَ بِنَاں بولِی دے جِتّے، اَرَبَاں ڈَالَرَ کَمَائے۔ بیٹَنَکورَٹَ اَتے ہورَ پھَرَمَاں، جِنھَاں نُوں شَاویزَ یُگَّ دَورَانَ مُنَافے وَالے ٹھیکے مِلے سَنَ، نُوں اَکَسَرَ "بولِیکوسَ" کِہَا جَان٘دَا ہَے، بھَاوَ "بولِیویرِیءاَنَ مُن٘ڈے"۔
مِیڈِیءآ رِپورَٹَاں دے اَنُسَارَ، اُسَدِی کُلَّ جَائِدَادَ $ ۲۔۶ بِلِیءاَنَ مَنِّی جَان٘دِی ہَے۔
پَرَ ۲۰۱۷ وِچَّ، بھْرِشَٹَاچَارَ روکُو نِگَرَانِی سَن٘سَتھَا ٹْرَان٘سَپیرین٘سِیءآ وَینیزُئیلَا نے کَن٘پَنِی 'تے سوکے دے سَمیں دَورَانَ کِیمَتَاں وَدھَاؤُݨَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
۲۰۲۱ وِچَّ، آرَگینَائِیزَڈَ کْرَائِیمَ اَین٘ڈَ کَرَپَّشَنَ رِپورَٹِن٘گَ پْروجَیکَٹَ (اوسِیسِیءآرَپِی) دِی اِکَّ ہورَ رِپورَٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ بیٹَنَکورَٹَ وَینیزُئیلَا رَاجَ نَالَ جُڑے بھْرِشَٹَاچَارَ اَتے مَنِی لَان٘ڈَرِن٘گَ نَیٹَوَرَکَ وِچَّ شَامَلَ سِی۔
پِچھَلے دَہَاکے دَورَانَ، اُسَ نُوں اَمَرِیکَا، سَپینَ اَتے سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ وِچَّ مَنِی لَان٘ڈَرِن٘گَ دِی جَان٘چَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔ ۲۰۲۵ وِچَّ، وَینیزُئیلَا دے ٹَائِیکُونَ نُوں کَتھِتَ مَنِی لَان٘ڈَرِن٘گَ مَامَلِءآں وِچَّ سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ اَتے سَپینَ توں ہَوَالَگِی دِیءآں بینَتِیءآں توں بَاءاَدَ یُوکے وِچَّ دو وَارَ گْرِپھَتَارَ کِیتَا گِءآ سِی۔
بیٹَنَکورَٹَ، جِسَ کولَ وَینیزُئیلَا وِچَّ تیلَ کھیتَرَ چَلَاؤُݨَ دَا تَجَرَبَا ہَے، ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ لَئِی دِلَچَسَپِی وَالَا وِءاَکَتِی بَݨَ گِءآ، جو دیشَ دے وِشَالَ تیلَ سَروتَاں دَا شوشَݨَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
یُوءاَیسَ مِیڈِیءآ رِپورَٹَاں دے اَنُسَارَ، اِسَ سَالَ، یُوءاَیسَ پْرَشَاسَنَ نے بیٹَنَکورَٹَ وِچَّ سَوِسَ جَان٘چَ وِچَّ دَکھَلَ دِتَّا اَتے یُوکے سَرَکَارَ نُوں اُسَ اُتّے یَاتَرَا پَابَن٘دِیءآں ہَٹَاؤُݨَ لَئِی کِہَا۔
وَینیزُئیلَا دے کَاروبَارِی نے دوشَاں توں اِنَکَارَ کِیتَا ہَے اَتے کِسے رَسَمِی اَپَرَادھِکَ دوشَاں جَاں سَزَاوَاں دَا سَاہَمَݨَا نَہِیں کِیتَا ہَے۔
بیٹَنَکورَٹَ او'ہَارَا پْرَشَاسَنَ دِی اَگَوَائِی وِی کَرَدَا ہَے، اِکَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَپینَ-اَدھَارَتَ نِویشَ سَمُوہَ، جِتھّے اُہَ پْرَدھَانَ اَتے ہَوکَرَزَ دے مُکھَّ شےءاَرَدھَارَکَاں وِچّوں اِکَّ وَجوں کَمَّ کَرَدَا ہَے، اِکَّ اِی-کَامَرَسَ کَن٘پَنِی جو سَنَگَلَاسَ ویچَدِی ہَے۔
وَینیزُئیلَا دِی رَاجَدھَانِی کَارَاکَسَ وِچَّ اِکَّ اَمِیرَ پَرِوَارَ وِچَّ جَنَمے، بیٹَنَکورَٹَ نے یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ وِچَّ آکَسَپھورَڈَ یُونِیوَرَسِٹِی توں بِزَنَسَ اَیڈَمِنِسَٹْریشَنَ وِچَّ مَاسَٹَرَ کورَسَ پُورَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ شُرُو وِچَّ اُورَجَا کھیتَرَ وِچَّ کَمَّ کِیتَا۔
اَپْرَیلَ ۲۰۲۴ وِچَّ، اُسَنے NABEP دِی سَہِ-سَتھَاپَنَا کِیتِی، اَتے اِکَّ سَالَ بَاءاَدَ، کَن٘پَنِی دَا پُورَا نِیَن٘تَرَݨَ لَے لِءآ، جِسَدَا ہَیڈَّکُءآرَٹَرَ بْرِجَٹَاؤُنَ، بَارَبَاڈوسَ وِچَّ ہَے۔
وَینیزُئیلَا دے تیلَ 'تے ٹَرَن٘پَ دَا نِیَن٘تَرَݨَ اِیرَانَ وِرُدھَّ یُدھَّ کَارَنَ وِشَوَ اُورَجَا بَازَارَ وِچَ اُتھَلَ-پُتھَلَ دے وِچَکَارَ آئِا ہَے، جِسَ نَالَ اَمَرِیکِی اُورَجَا سُرَکھِّءآ پْرَبھَاوِتَ ہوئِی ہَے۔ اِسَ دَا بھَن٘ڈَارَ رِکَارَڈَ ہیٹھَلے پَدھَّرَ 'تے ہَے۔ اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے کِہَا سِی کِ اُہَ اَمَرِیکِی تیلَ بھَن٘ڈَارَاں نُوں بھَرَنَ لَئِی وَینیزُئیلَا دے تیلَ دِی وَرَتوں کَریگَا۔
NABEP دے نَالَ سَن٘یُکَتَ اُدَّمَ، جو پْرَتِی دِنَ لَگَبھَگَ ۲۰۰۰۰۰ بَیرَلَ کَچّے تیلَ دَا اُتَپَادَنَ کَرَدَا ہَے، اُتَپَادَنَ نُوں وَدھَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کَریگَا، کِؤُن٘کِ اِیرَانَ دُءآرَا سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ دِی نَاکَابَن٘دِی نے اَمَرِیکَا سَمیتَ وِشَوَ پَدھَّرِی تیلَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ وَادھَا کِیتَا ہَے۔ نَوَن٘بَرَ دِیءآں مَدھَّکَالِی چوݨَاں وِچَّ اُچَّ اُورَجَا دِیءآں کِیمَتَاں سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے ٹَرَن٘پَ نُوں سِءآسِی تَورَ 'تے مَہِن٘گے پَیݨَگِیءآں۔
سومَوَارَ نُوں، وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے اِکَّ تَتھَّ شِیٹَ جَارِی کِیتِی، جِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ یُوءاَیسَ اُتَّرِی اَمَرِیکَا دے بَلُو اَینَرَجِی پَارَٹَنَرَزَ دے نَالَ اِکَّ نِجِّی سَن٘یُکَتَ اُدَّمَ بَݨَا رِہَا ہَے - جِسَدَا ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ وَینیزُئیلَا دے تیلَ بھَن٘ڈَارَاں وِچَّ وَڈِّی ہِسّیدَارِی ہَاسَلَ کَرَنَ لَئِی وَرَتَݨَا چَاہُن٘دَا ہَے۔
جَنَوَرِی وِچَّ، یُوءاَیسَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے رَاشَٹَرَپَتِی نِکولَسَ مَادُرو دِی اَگَوَائِی وَالِی سَمَاجَوَادِی سَرَکَارَ اُتّے چِینَ اَتے رُوسَ لَئِی اِکَّ ہَبَّ بَݨَاؤُݨَ دَا دوشَ لَگَائِا سِی۔
رُوبِیؤ نے کَرَاکَسَ وِچَّ پھَوجِی کَارَوَائِی توں بَاءاَدَ کِہَا، "اِہَ سَاڈَا گولَاکَارَ ہَے - اَتے رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ سَاڈِی سُرَکھِّءآ نُوں کھَتَرے وِچَّ نَہِیں پَیݨَ دیݨَگے۔" وَینیزُئیلَا کولَ دُنِیءآ دے کُلَّ تیلَ بھَن٘ڈَارَاں دَا لَگَبھَگَ ۱۷ پْرَتِیشَتَ ہَے، پَرَ اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں اَتے کُپْرَبَن٘دھَاں کَارَنَ، اِہَ اَجے وِی پَچھَڑِءآ ہوئِا ہَے۔ دیشَ اِسَ سَمیں پْرَتِی دِنَ لَگَبھَگَ ۱۰ لَکھَّ بَیرَلَ تیلَ دَا اُتَپَادَنَ کَرَدَا ہَے، جو کِ وِشَوَ اُتَپَادَنَ دَا سِرَپھَ ۱ پْرَتِیشَتَ ہَے۔
وَینیزُئیلَا دے اَن٘تَرِمَ نیتَا نے تیلَ سَودے دَا سُءآگَتَ کِیتَا ہَے، جِسَ نَالَ رَاجَ دے کھَزَانے وِچَّ بَہُتَ زِءآدَا لوڑِین٘دے پھَن٘ڈَ شَامَلَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
اَمَرِیکَا نَالَ سَبَن٘دھَ NABEP لَئِی وَینیزُئیلَا دِی آرَتھِکَتَا نُوں چَلَاؤُݨَا آسَانَ بَݨَا دیویگَا، جو اَجے وِی اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں دے اَدھِینَ ہَے۔
رَائِٹَرَزَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نُوں دِتّے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، NABEP نے کِہَا، "شْرِیمَانَ بیٹَنَکورَٹَ ۱۵ سَالَاں توں وَدھَّ سَمیں توں وَینیزُئیلَا دے تیلَ اُدَیوگَ وِچَّ سَپھَلَتَا دے لَگَاتَارَ ٹَرَیکَ رِکَارَڈَ دے نَالَ رَہے ہَنَ، ہَالَ ہِی وِچَّ NABEP دِی اَگَوَائِی وِچَّ، جِتھّے اُسَنے کَن٘پَنِی دے اُتَپَادَنَ نُوں تیزِی نَالَ سَکیلَ کِیتَا۔"
کَن٘پَنِی نے اَگّے کِہَا کِ اِسَ دَا اُتَپَادَنَ نُوں پْرَتِی دِنَ ۱ مِلِیءاَنَ بَیرَلَ توں وَدھَّ تَکَّ وَدھَاؤُݨَ دَا نَزَدِیکِی ٹِیچَا ہَے۔
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے اَنُسَارَ، وَینیزُئیلَا دے نَالَ تَازَا سَودے وِچَّ، وَینیزُئیلَا دے اَن٘تَرِمَ اَدھِکَارِیءآں نے NABEP نُوں "لَگَبھَگَ ۶۵ بِلِیءاَنَ بَیرَلَ دے سَابَتَ ہوئے بھَن٘ڈَارَاں وَالے ۱۷ تیلَ کھیتَرَاں لَئِی ۱۰۰-سَالَ دِیءآں رِءآئِتَاں" دِتِّیءآں ہَنَ۔ وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے نوٹَ کِیتَا کِ اِنھَاں وِچّوں بَہُتَ سَارے کھیتَرَ پَہِلَاں رُوسِی جَاں چِینِی پھَرَمَاں دِی مَلَکِیءاَتَ سَنَ۔
"NABEP نے وَینیزُئیلَا وِچَّ نَویں تیلَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے وِچَّ $ ۱۰۰ بِلِیءاَنَ تَکَّ دَا نِویشَ کَرَکے، آرَتھِکَ وِکَاسَ نُوں وَدھَاؤُݨَ، وَینیزُئیلَا وِچَّ ہَزَارَاں اُچَّ-تَنَخَاہَ وَالِیءآں نَوکَرِیءآں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ اَتے وِءآپَکَ آرَتھِکَ گَتِیوِدھِیءآں وِچَّ اَرَبَاں دِی اَگَوَائِی کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَکے اُتَپَادَنَ نُوں تیزِی نَالَ وَدھَاؤُݨَ دِی اِکَّ اَبھِلَاشِی یوجَنَا وِی تِءآرَ کِیتِی ہَے،" وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے اَگّے کِہَا۔
اِسَ دَورَانَ، اِہَ سَودَا پَین٘ٹَاگَنَ دے رَݨَنِیتَکَ پُون٘جِی دے دَپھَتَرَ نُوں کَن٘پَنِی وِچَّ ۳۵ پْرَتِیشَتَ مَالَکِی ہِسّیدَارِی دیویگَا، وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے کھُلَاسَا کِیتَا۔ اَمَرِیکَا نُوں ۲۰ پْرَتِیشَتَ آؤُٹَپُٹَّ کھَرِیدَݨَ دے اَدھِکَارَ دِی وِی گَرَن٘ٹِی دِتِّی جَاویگِی، جو کِ وِدیشَ وِبھَاگَ دُءآرَا آرَکیسَٹْریٹَ کِیتِی گَئِی ہَے۔
سَمَجھَوتَا، جِسَ نُوں وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے کِہَا کِ "اَگَلِی سَدِی لَئِی سَاڈِی اُورَجَا دَا دَبَدَبَا" سُرَکھِّءاَتَ ہَے، رَکھِّءآ سَکَتَّرَ پِیٹَ ہیگَسیتھَ اَتے رَاجَ دے سَکَتَّرَ مَارَکو رُوبِیؤ نے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے سَنَ۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، ٹَرَن٘پَ نے کِہَا سِی کِ اِہَ سَودَا “اَمَرِیکِی تیلَ بھَن٘ڈَارَاں توں دُگَّݨے” ہَے۔
پَرَ سومَوَارَ نُوں، اُسَنے سَوِیکَارَ کِیتَا کِ اَمَرِیکِی اُپَبھوگَتَا پَیٹَرولَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ تُرَن٘تَ بَدَلَاءاَ نَہِیں دیکھَݨَگے۔ وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ وِکھے اِکَّ ٹَائِیمَلَائِینَ بَارے پُچھّے جَاݨَ 'تے، ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ کِیمَتَاں وِچَّ گِرَاوَٹَ لَئِی "اِہَ تھوڑَا جِہَا" ہو سَکَدَا ہَے، اَتے اُسَنے وِشَلیشَکَ بھَوِکھَّبَاݨِیءآں نُوں نَکَارَ دِتَّا کِ اِسَ وِچَّ کَئِی سَالَ لَگَّ سَکَدے ہَنَ۔
“جے اِہَ دو سَالَ سِی، تُسِیں جَاݨَدے ہو، اِہَ تھوڑَا سَمَاں ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
