ہَجَّ دَا پَہِلَا دِنَ شُرُو ہو گِءآ ہَے، دُنِیءآ بھَرَ دے ۱۔۵ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ مُسَلَمَانَاں نے سَاؤُدِی اَرَبَ وِچَّ مَکَّا دِی سَالَانَا تِیرَتھَ یَاتَرَا کِیتِی - بَہُتَ سَارے لوکَاں لَئِی جِیوَنَ وِچَّ اِکَّ وَارَ دِی یَاتَرَا۔
پَن٘جَ دِنَاں دِیءآں رَسَمَاں دے ہِسّے وَجوں، شَرَدھَالُو کَابَا دے دَرَشَنَ کَرَدے ہَنَ، اِسَ نُوں گھَڑِی دے اُلَٹَ دِشَا وِچَّ کَئِی وَارَ گھیرَدے ہَنَ۔
کَابَا اِکَّ کَالے کَپَّڑے وِچَّ لَپیٹِءآ ہوئِا ہَے جِسَنُوں کِسَوَاہَ کِہَا جَان٘دَا ہَے، جِسَ اُتّے اَرَبِی کُرَانَ دِیءآں آئِتَاں نَالَ سونے دِی کَڈھَائِی کِیتِی گَئِی ہَے۔
اِسَ وِزُوءاَلَ وِءآکھِءآکَارَ وِچَّ، اَلَ جَزِیرَا کَابَا، اِسَدے اَن٘دَرَلے ہِسّے اَتے اِسَدے کَوَرَ بَارے جَاݨَنَ لَئِی ۱۰ چِیزَاں نُوں توڑَدَا ہَے۔
کَابَا، اَرَبِی وِچَّ گھَݨَ دَا اَرَتھَ ہَے، اِسَلَامَ دَا سَبھَ توں پَوِتَّرَ سَتھَانَ ہَے اَتے اِہَ مَکَّا وِچَّ گْرَین٘ڈَ مَسَجِدَ، مَسَجِدَ اَلَ-ہَرَمَ دے کین٘دَرَ وِچَّ ہَے۔
دُنِیءآ بھَرَ دے مُسَلَمَانَ آپَݨِیءآں پَن٘جَ روزَانَا نَمَازَاں دَورَانَ اِسَ وَلَّ مُون٘ہَ کَرَدے ہَنَ، اِکَّ دِشَا کِبَلَا وَجوں جَاݨِی جَان٘دِی ہَے، اِکَّ اَرَبَ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں پُوجَا دے اِکَّ کَمَّ وِچَّ اِکَّجُٹَّ کَرَدِی ہَے، چَاہے اُہَ دُنِیءآ بھَرَ وِچَّ کِتے وِی ہوݨَ۔
کَابَا ۱۳۔۱ مِیٹَرَ (۴۳ پھُٹَّ) اُچَّا، ۱۲۔۸ مِیٹَرَ (۴۲ پھُٹَّ) لَن٘بَا اَتے ۱۱۔۰۳ مِیٹَرَ (۳۶ پھُٹَّ) چَوڑَا ہَے۔
مُسَلَمَانَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ کَابَا اَسَلَ وِچَّ پَیگَن٘بَرَ اَبَرَاہِمَ (اِبَرَاہِمَ) اَتے اُسَدے پُتَّرَ پَیگَن٘بَرَ اِسَمَائِیلَ (اِسَمَائِیلَ) دُءآرَا اِکَّ پُوجَا دے گھَرَ وَجوں بَݨَائِا گِءآ سِی، پْرَمَاتَمَا دے ہُکَمَ دِی سِدھِّی آگِءآ وِچَّ۔
کَابَا دَا زِکَرَ پُورے کُرَانَ وِچَّ کَئِی وَارَ کِیتَا گِءآ ہَے، اِسَلَامَ دِی پَوِتَّرَ کِتَابَ، جِسَ وِچَّ اِبَرَاہِمَ اَتے اِسَمَائِیلَ نے اِسَدِی نِین٘ہَ رَکھِّی سِی۔
اِسَلَامَ توں پَہِلَاں، کَابَا وَکھَّ-وَکھَّ اَرَبِی کَبِیلِءآں لَئِی پُوجَا دَا سَتھَانَ سِی۔ اِہَ اُدوں بَدَلَ گِءآ جَدوں پَیگَن٘بَرَ مُہَمَّدَ، جو اَٹھَّ سَالَ پَہِلَاں آپَݨے پَیروکَارَاں نَالَ مَدِینَا چَلے گَئے سَنَ، ۶۳۰ اِیسَوِی دے آسَ-پَاسَ مَکَّا وَاپَسَ پَرَتَ آئے، کَابَا نُوں اِسَ دِیءآں مُورَتِیءآں توں سَافَ کَرَ دِتَّا اَتے اِسَنُوں اِکَّ اِیشَوَرَوَادِی پُوجَا دے سَتھَانَ وِچَّ بَہَالَ کِیتَا۔
مَکَّا ہَرَ سَالَ ۲۰ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ ہَجَّ اَتے اُمَرَاہَ یَاتَرِیءآں نُوں آکَرَشِتَ کَرَدَا ہَے۔ ہیٹھَاں دِتِّیءآں تَسَوِیرَاں اِسَ گَلَّ دِی اِکَّ جھَلَکَ پیشَ کَرَدِیءآں ہَنَ کِ اِہَ یَاتَرَا پُورے اِتِہَاسَ وِچَّ کِویں دِکھَائِی دِن٘دِی ہَے۔
کَابَا دے اُتَّرَ-پُورَبِی پَاسے اِکَّ سونے دَا دَرَوَازَا ہَے، جو زَمِینَ توں دو مِیٹَرَ (سَاڈھے چھے پھُٹَّ) توں وَدھَّ کھَڑھَا ہَے۔ ۲۸۰kg (۶۱۷ پَون٘ڈَ) شُدھَّ سونَا رَکھَّدَا ہَے، اِہَ تِنَّ پُءآئِن٘ٹَ اِکَّ مِیٹَرَ (۱۰ پھُٹَّ) اُچَائِی اَتے ۱۔۹m (چھے پھُٹَّ) چَوڑَائِی وِچَّ مَاپَدَا ہَے۔
دَرَوَازَا آمَ تَورَ 'تے اَن٘دَرُونِی ہِسّے دِی رَسَمِی تَورَ 'تے دھوݨَ لَئِی سَالَ وِچَّ دو وَارَ کھولھِءآ جَان٘دَا ہَے۔
کَابَا دَا اَن٘دَرَلَا ہِسَّا مَامُولِی ہَے، جِسَ وِچَّ تِنَّ لَکَّڑَ دے تھَمّْہَ ہَنَ جو چھَتَّ نُوں سَہَارَا دِن٘دے ہَنَ اَتے اِکَّ پَوڑِی چھَتَّ وَلَّ جَان٘دِی ہَے۔
پھَرَشَاں اَتے کَن٘دھَاں 'تے سَن٘گَمَرَمَرَ دِیءآں لَائِینَاں ہَنَ جَدوں کِ لَالَٹَیݨَ چھَتَّ توں لَٹَکَدِیءآں ہَنَ۔
کَابَا دے اَن٘دَرَلے کَپَّڑے اِسَ دِیءآں کَن٘دھَاں دے کُجھَ ہِسّے نُوں کھِچَّدے ہَنَ، اَتے اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے اُہَ لَالَ اَتے ہَرے رَن٘گَ دے سَنَ، اِکَّ زِگَ-زَیگَ شَیلِی وِچَّ، اَتے نَالَ ہِی گُوڑھے نِیلے۔
کِسَوَاہَ کَالَا ریشَمِی کَپَّڑَا ہَے جو کَابَا نُوں ڈھَکَّدَا ہَے۔ اِہَ نَامَ اَرَبِی مُولَ k-s-w توں آئِا ہَے، جِسَدَا اَرَتھَ ہَے "ڈھَکَّݨَ لَئِی" جَاں "ڈھَکَّݨَا" اَتے اَسَلَ وِچَّ اِہَ کِسے وِی کِسَمَ دے چولے جَاں ڈھَکَّݨَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔ سَمیں دے نَالَ، اِہَ شَبَدَ کھَاسَ تَورَ 'تے کَابَا دے ڈھَکَّݨَ نَالَ جُڑَ گِءآ۔
ہَجَّ دے دَورَانَ، کَابَا نُوں چھُوہَ کے کَابَا دِی نیڑَتَا دِی مَن٘گَ کَرَنَ وَالے شَرَدھَالُوءآں دِی وَڈِّی گِݨَتِی دے کَارَنَ، اِسَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ اَتے سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی کِسَوَاہَ دے ہیٹھَلے کِنَارِءآں نُوں دھِءآنَ نَالَ چُکِّءآ جَان٘دَا ہَے۔
کِسَوَاہَ دَا مُکھَّ تَتَّ کَالَا ریشَمِی کَپَّڑَا ہَے جو کَابَا نُوں ڈْرَیپَ کَرَدَا ہَے - اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے اِکَلَوتَا ہِسَّا جِسَ نُوں کھُدَ کِسَوَاہَ کِہَا جَان٘دَا ہَے۔ اِہَ ۱۴ مِیٹَرَ (۴۵ پھُٹَّ) اُچَّا ہَے، اَتے اِہَ کَپَّڑے دِیءآں ۴۷ وَکھَّ-وَکھَّ پَٹِّیءآں نَالَ بَݨِءآ ہَے۔
کَن٘دھَاں دے اُپَّرَ دے رَسَتے دے لَگَبھَگَ دو-تِہَائِی ہِسّے وِچَّ کَڈھَائِی وَالَا ہِزَامَ چَلَدَا ہَے، اِکَّ سَجَاوَٹِی بَیلَٹَ جو لَگَبھَگَ ۹۵cm (۳۷ اِن٘چَ) چَوڑَا اَتے ۴۷m (۱۵۴ پھُٹَّ) لَن٘بَا ہَے۔
کَابَا دے دَرَوَازے دے اُپَّرَ اِکَّ پَرَدَا لَٹَکِءآ ہوئِا ہَے جِسَ نُوں سِتَارَا جَاں بُرَکُو کِہَا جَان٘دَا ہَے۔ اِہَ کِسَوَاہَ دَا سَبھَ توں سَجَائِا ہِسَّا ہَے۔
مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے کِ کَابَا اِسَدِی رَکھِّءآ، سَنَمَانَ اَتے سُن٘دَرَتَا لَئِی ڈھَکِّءآ گِءآ ہَے۔
اِہَ اَݨَجَاݨَ ہَے کِ کَابَا نُوں کِسَ نے سَبھَ توں پَہِلَاں کِسَوَاہَ نَالَ ڈھَکِّءآ سِی، اِتِہَاسَکَارَاں وِچَ سَبھَ توں پْرَچَلِتَ سِدھَان٘تَ اِہَ ہَے کِ پَرَن٘پَرَا دِی شُرُوءآتَ پُورَوَ-اِسَلَامِکَ ہَے۔ زِءآدَاتَرَ لوکَ اِسَ گَلَّ نَالَ سَہِمَتَ ہَنَ کِ یَمَنَ دَا رَاجَا تُبَا اَسَدَ کَامِلَ ۴۰۰ اِیسَوِی وِچَّ یَمَنَ دے اِکَّ وِشیشَ کَپَّڑے نَالَ کَابَا نُوں ڈھَکَّݨَ وَالَا پَہِلَا وِءاَکَتِی سِی۔
اِکَ ہورَ سِدھَان٘تَ کَہِن٘دَا ہَے کِ کَابَا پَہِلَاں پَیگَن٘بَرَ اِسَمَائِیلَ (اِسَمَائِیلَ) دُءآرَا ڈھَکِّءآ گِءآ سِی، ہَالَان٘کِ اِسَدِی پُشَٹِی کَرَنَ لَئِی کوئِی پَکَّا سَبُوتَ نَہِیں ہَے۔
"جیکَرَ اُسَنے اِسَ اُتّے اِکَّ ڈھَکَّݨَ رَکھِّءآ، تَاں اِہَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے پُورے ڈھَان٘چے دِی بَجَائے کَابَا دے اِکَّ ہِسّے تَکَّ سِیمِتَ سِی،" مینَسُدَ ڈُلووِکَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ اُہَ سَارَاجیوو وِچَّ گَازِی ہُسَریوَ-بیگَ مَدَرَسّے وِچَّ کُرَانَ دے اَدھِءاَینَ دَا پْروپھَیسَرَ ہَے، اَتے مَکَّا اَلَ-مُکَرَمَاہَ دُءآرَا اِکَّ گَائِیڈَ دَا لیکھَکَ ہَے۔
اَجَّ، کِسَوَاہَ کُدَرَتِی ریشَمَ دَا بَݨِءآ ہوئِا ہَے۔ ہَالَان٘کِ، پُورے اِتِہَاسَ وِچَّ، کَابَا نُوں ڈھَکَّݨَ لَئِی وَکھَّ-وَکھَّ سَمَگَّرِیءآں دِی وَرَتوں کِیتِی گَئِی سِی۔
شُرُوءآتِی کِسَوَاہَ نُوں آمَ تَورَ 'تے ہورَ کُدَرَتِی ریشِءآں جِویں کِ لِنَنَ، کَپَاہَ اَتے اُنَّ توں بَݨَائِا جَان٘دَا سِی، جَدوں کِ کُجھَ اِتِہَاسَکَ سَروتَاں وِچَّ چَمَڑے اَتے جَانَوَرَاں دِی کھَلَّ دِی وَرَتوں دَا زِکَرَ وِی مِلَدَا ہَے، کھَاسَ کَرَکے پُورَوَ-اِسَلَامِکَ یُگَّ دَورَانَ۔ سَمَگَّرِی دِی چوݨَ، اَتے نَالَ ہِی کِسَوَاہَ کِتھّے پَیدَا کِیتے گَئے سَنَ، اَکَسَرَ ریشے دِی اُپَلَبَدھَتَا دے نَالَ-نَالَ ہَریکَ کَالَ دے مُسَلَمَانَ شَاسَکَاں دِیءآں تَرَجِیہَاں اَتے پْرَبھَاوَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ۔
ڈِیسِی وِچَّ جَارَجَ وَاشِن٘گَٹَنَ یُونِیوَرَسِٹِی دے ٹَیکَسَٹَائِیلَ مِؤُزِیءاَمَ وِچَّ اِکَّ کھوجَ سَہِیوگِی، اَتے اُنھَاں دے پُورَبِی گولِسَپھَائِرَ کَلَیکَشَنَاں لَئِی اِکَّ سَابَکَا کِؤُریٹَرَ، کَیرولَ بِیءاَرَ، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اِسَ نے کھَلِیپھَاتَ دَا بَہُتَ پَالَݨَ کِیتَا۔
جَدوں کِ اَرَبَ شُرُوءآتِی اِسَلَامِی خَلِیفَتَ دَا کین٘دَرَ سِی، کِسَوَاہَ نُوں مِسَرَ وِچَّ پَیدَا کِیتَا گِءآ سِی، بِیءاَرَ نے دَسِّءآ۔ اُسَ سَمیں، مِسَرَ وِچَّ ٹِرَازَ کَارَکھَانِءآں دے آلے-دُءآلے کین٘دَرِتَ اِکَّ بَہُتَ ہِی وِکَسَتَ ٹَیکَسَٹَائِیلَ اُدَیوگَ سِی - شَاہِی سَرَپْرَسَتِی ہیٹھَ سَرَکَارِی وَرَکَشَاپَاں - دَمِیئیٹَا اَتے ہورَ سَتھَانَاں وِچَّ جِتھّے کِسَوَاہَ نُوں بُݨِءآ اَتے تِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی۔ پھِرَ اِسَنُوں اِکَّ رَسَمِی کَافَلے وِچَّ کَابَا لِجَائِا گِءآ جو کِ اِسَلَامِی کَیلَن٘ڈَرَ دَا بَارھَوَاں اَتے آکھَرِی مَہِینَا دھُو اَلَ-ہِجَّا دِی شُرُوءآتَ وِچَّ رَوَانَا ہوئِا سِی، جِسَ دَورَانَ ہَجَّ یَاتَرَا ہُن٘دِی ہَے۔
"کَابَا نُوں ڈھَکَّݨَا شَرَدھَا دَا اِکَّ مَہَانَ کَمَّ سِی، جو کِ بیشَکَّ، تِیرَتھَ یَاتَرَا اَتے اِسَ دِی پَرِکَرَمَا دَا کین٘دَرِی بھَوتِکَ کین٘دَرَ ہَے،" بِیءاَرَ نے کِہَا۔
بَاءاَدَ وِچَّ کِشَوَاہَ سِیرِیءآ وِچَّ، دَمِشَکَ وِچَّ اُمَئِیءآ دے اَدھِینَ، اَتے بَگَدَادَ وِچَّ، اَبَّاسِیءآں دے اَدھِینَ، اَتے نَالَ ہِی یَمَنَ وِچَّ وِی بَݨَائے گَئے سَنَ۔ اِہَ بَاءاَدَ وِچَّ اوٹومَنَ سَامَرَاجَ دے اَن٘تَ توں بَاءاَدَ سَاؤُدِی اَرَبَ وِچَّ سَدَنَ دے سَدَنَ وِچَّ جَاݨَ توں پَہِلَاں، اَیُوبِدَ، مَامَلُوکَ اَتے اوٹومَینَ دَورَ وِچَّ جَارِی رِہَا۔
اَجَّ، کِسَوَاہَ نُوں لَگَبھَگَ ۶۷۰ کِلوگْرَامَ (۱۴۷۷ پَون٘ڈَ) کُدَرَتِی ریشَمَ توں بَݨَائِا گِءآ ہَے، جِسَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۱۲۰ کِلوگْرَامَ (۲۶۵ پَون٘ڈَ) ۲۴-کَیریٹَ سونے دے دھَاگے اَتے ۱۰۰-۱۲۰ کِلوگْرَامَ (۲۲۰-۲۶۵ پَون٘ڈَ) چَان٘دِی دے دھَاگے نَالَ کَڈھَائِی کِیتِی گَئِی ہَے۔
مَکَّا دِی کِسَوَاہَ پھَیکَٹَرِی وِچَّ ۲۴۰ توں وَدھَّ لوکَ آدھُنِکَ تَکَنَالوجِی، پَرَن٘پَرَاگَتَ لُومَاں اَتے اَرَبِی کَیلِیگْرَاپھِی تَکَنِیکَاں دے سُمیلَ دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے کَوَرِن٘گَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ شَامَلَ ہَنَ۔
ڈُلووِکَ نے کِہَا کِ کِسَوَاہَ نُوں بَݨَاؤُݨَ وِچَّ "اِکَّ سَاوَدھَانَ پْرَکِرِءآ شَامَلَ ہُن٘دِی ہَے جو کَئِی پَڑَاوَاں وِچّوں لَن٘گھَدِی ہَے"، ڈُلووِکَ نے کِہَا۔
“اَجَّ اِٹَلِی توں آیَاتَ کِیتے گَئے ریشَمَ نُوں دھَاگے توں کُدَرَتِی مومَ نُوں ہَٹَاؤُݨَ لَئِی پَہِلَاں وِشیشَ ڈِٹَرَجَین٘ٹَ اَتے جَیتُونَ دے تیلَ وَالے سَابَݨَ نَالَ ٹھَن٘ڈے پَاݨِی وِچَّ دھوتَا جَان٘دَا ہَے،” اُسَنے کِہَا، اُسَنے اَگّے کِہَا کِ ریشَمَ نُوں اِسَدے کُدَرَتِی رَن٘گَ نُوں بَہَالَ کَرَنَ لَئِی ۹۰C (۱۹۴F) دے تَاپَمَانَ تے گَرَمَ پَاݨِی وِچَّ کَئِی وَارَ دھوتَا جَان٘دَا ہَے، جِسَ توں بَاءاَدَ کَالَا ریشَمَ بَݨَ جَان٘دَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ کِسَوَاہَ دے پُرَاݨے سَن٘سَکَرَݨَاں نُوں بَہُتَ گھَٹَّ وِسَتْرِتَ مَنِّءآ جَان٘دَا سِی، پَرَ اَجَّ اِسَ دے اُتَپَادَنَ دِی لَاگَتَ ۲۵ مِلِیءاَنَ سَاؤُدِی رِءآلَ (لَگَبھَگَ $۶۔۶۵ مِلِیءاَنَ) توں وَدھَّ ہوݨَ دَا اَنُمَانَ ہَے۔
کِسَوَاہَ نُوں وَکھَّ-وَکھَّ کُرَانَ دِیءآں آئِتَاں اَتے وَاکَان٘شَاں نَالَ کَڈھَائِی کِیتِی گَئِی ہَے، جِنھَاں وِچّوں کُجھَ وِچَّ شَاہَدَا - اِسَلَامَ دِی وِشَوَاسَ دِی گھوشَݨَا، اَتے نَالَ ہِی ہَجَّ نَالَ سَبَن٘دھَتَ کُرَانَ دِیءآں آئِتَاں، کَابَا دِی پَوِتَّرَتَا اَتے رَبَّ دِی یَادَ شَامَلَ ہَے۔
کِسَوَاہَ دے ٹَیکَسَٹَائِیلَ رَن٘گَ پُورے اِتِہَاسَ وِچَّ وَکھّو-وَکھَّرے ہَنَ، جِسَ وِچَّ رَن٘گَ چِٹّے، ہَرے، پِیلے اَتے کَالے ہُن٘دے ہَنَ۔
بِیءاَرَ دَسَّدَا ہَے کِ سِیرِیءآ وِچَّ بَݨے کِسَوَاہَ لَالَ اَتے ہَرے اَتے پِیلے اَتے چِٹّے ہُن٘دے سَنَ، اُہَنَاں رَن٘گَاں دَا اِسَلَامِی کَلَا وِچَّ بَہُتَ لَمَّا اِتِہَاسَ ہَے۔
“زَرَا اَجَّ اِسَلَامِی دیشَاں دے جھَن٘ڈِءآں بَارے سوچو: لَالَ، پِیلَا، ہَرَا اَتے چِٹَّا،” اُسَنے کِہَا، اَبَاسِی کَالَ وِچَّ، کَالَا اَکَسَرَ کِسَوَاہَ دَا پَچھَاݨَنَ وَالَا رَن٘گَ ہُن٘دَا سِی۔
پُورَوَ-اِسَلَامِکَ کَابَا کِسَوَاہَ جو کِ یَمَنَ وِچَّ بَݨَائِا گِءآ سِی، اِکَّ دھَارِیدَارَ پھَیبَرِکَ مَنِّءآ جَان٘دَا سِی، جِسَ وِچَّ یَمینِی ٹَیکَسَٹَائِیلَ اَکَسَرَ دھَارِیءآں وَالے ہُن٘دے سَنَ، بِیءاَرَ نے کِہَا، "اِسَ گَلَّ 'تے کُجھَ وِچَارَ ہَے کِ اُہَ شُرُوءآتِی کِسَوَاہَ لَالَ اَتے ہَرے رَن٘گَ دے سَنَ"۔
"اُہَ کھَاسَ تَورَ 'تے اُنَّ دے شُرُوءآتِی رَن٘گَ سَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
کِسَوَاہَ نُوں سَالَ وِچَّ اِکَّ وَارَ کَابَا دے پُرَاݨے ڈھَکَّݨَ نُوں ہَٹَاؤُݨَ اَتے نَوَاں سَتھَاپَتَ کَرَنَ لَئِی زِمّیوَارَ کَرَمَچَارِیءآں دِی اِکَّ وِشیشَ ٹِیمَ دُءآرَا بَدَلِءآ جَان٘دَا ہَے۔
اِکَّ وَارَ پُرَاݨِی کِسَوَاہَ نُوں ہَٹَا دِتَّا جَان٘دَا ہَے، اِسَنُوں پھَیکَٹَرِی وِچَّ وَاپَسَ کَرَ دِتَّا جَان٘دَا ہَے جِتھّے اِہَ اَسَلَ وِچَّ پَیدَا کِیتَا گِءآ سِی۔ بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا وِچَّ زَینِکَا یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ اِسَلَامِکَ سَٹَڈِّیزَ دے پْروپھَیسَرَ، اَیسَمِیرَ ہَیلِیلووِکَ، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، اِکَّ وَارَ اُتھّے پَہُن٘چَݨَ توں بَاءاَدَ، کِسَوَاہَ "اِکَّ سَن٘بھَالَ اَتے وَن٘ڈَ پْرَکِرِءآ وِچّوں لَن٘گھَدَا ہَے جو کَئِی پَڑَاوَاں وِچَّ ہُن٘دَا ہَے۔"
کِسَوَاہَ دے سَبھَ توں کِیمَتِی بھَاگَ - جِویں کِ سونے جَاں چَان٘دِی دِی کَڈھَائِی، کُرَانَ دِیءآں آئِتَاں، جَاں سَجَاوَٹِی پَینَلَ - نُوں دھِءآنَ نَالَ کَٹَّ کے سُرَکھِّءاَتَ رَکھِّءآ جَان٘دَا ہَے، ہَیلِیلووِکَ نے سَمَجھَائِا، اِہَ جوڑَدے ہوئے کِ اِہَ ٹُکَڑے اَکَسَرَ اَجَائِبَ گھَرَاں نُوں دَانَ کِیتے جَان٘دے ہَنَ جَاں اُنھَاں سَن٘سَتھَاوَاں نُوں دِتّے جَان٘دے ہَنَ جِنھَاں نے سَبَن٘دھَتَ سَاؤُدِی اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے بینَتِی کِیتِی ہَے۔
ہورَ بھَاگَاں نُوں وِی چھوٹے ٹُکَڑِءآں وِچَّ کَٹِّءآ جَان٘دَا ہَے اَتے سَرَکَارِی اَدھِکَارِیءآں، سَن٘سَتھَاوَاں اَتے سَاؤُدِی اَرَبَ وِچَّ مَانَتَا پْرَاپَتَ وِدیشِی دُوتَاوَاسَاں دے پْرَتِینِدھَاں نُوں وَن٘ڈِءآ جَان٘دَا ہَے۔ اِسَ توں اِلَاوَا، بَدَلِی دِی رَسَمَ دَورَانَ مَوجُودَ لوکَاں نُوں کَئِی وَارَ چھوٹے ٹُکَڑے دِتّے جَان٘دے ہَنَ۔ اِہَ آمَ تَورَ 'تے مَہَتَّوَپُورَنَ پَدَارَتھَکَ مُلَّ دے بِنَاں مَامُولِی ٹُکَڑے ہُن٘دے ہَنَ۔
اِسَ وَن٘ڈَ پْرَکِرِءآ دے کَارَنَ، کِسَوَاہَ دے کُجھَ ٹُکَڑے آکھَرَکَارَ کھُلّْہے بَازَارَ وِچَّ آپَݨَا رَسَتَا لَبھَّ لَین٘دے ہَنَ اَتے کَدے-کَدَائِیں اَونَلَائِینَ وِکَرِی لَئِی لَبھّے جَا سَکَدے ہَنَ، ہَیلِیلووِکَ نے کِہَا۔
