سَن٘یُکَتَ رَاجَ نے گھوشَݨَا کِیتِی ہَے کِ اُسَنے وَینیزُئیلَا دے وِشَالَ تیلَ بھَن٘ڈَارَاں دے اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ ہِسّے دَا نِیَن٘تَرَݨَ سُرَکھِّءاَتَ کَرَ لِءآ ہَے، رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دُءآرَا دَکھَّݨِی اَمَرِیکِی دیشَ دے اُورَجَا سَروتَاں نُوں “وَاپَسَ لَیݨَ” دَا وَاءاَدَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، ٹَرَن٘پَ نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اُنھَاں دِی سَرَکَارَ اَتے وَینیزُئیلَا دے اَن٘تَرِمَ رَاشَٹَرَپَتِی ڈیلَسِی روڈَرِگَزَ نے اَمَرِیکَا نُوں ۶۵ بِلِیءاَنَ بَیرَلَ توں وَدھَّ سَابَتَ ہوئے تیلَ بھَن٘ڈَارَاں 'تے بَہُمَتَ نِیَن٘تَرَݨَ دیݨَ لَئِی سَمَجھَوتَا کِیتَا ہَے۔
ویرَوے اَسَپَشَٹَ رَہِن٘دے ہَنَ۔ پَرَ اِسَ سَودے وِچَّ وَینیزُئیلَا وِچَّ ۱۷ رَݨَنِیتَکَ تیلَ کھیتَرَ شَامَلَ ہوݨَگے۔ اَمَرِیکِی سَرَکَارَ نے کِہَا ہَے کِ اُہَ بَالَݨَ کَڈھَّݨَ لَئِی اِکَّ نِجِّی کَاروبَارَ نَالَ سَان٘جھیدَارِی کَریگِی۔
"سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا نے وَینیزُئیلَا دے دیشَ نَالَ ہُݨے ہِی اِکَّ سَمَجھَوتَا کِیتَا ہَے، وِشَوَ اِتِہَاسَ وِچَّ تیلَ دَا سَبھَ توں وَڈَّا سَودَا!" ٹَرَن٘پَ نے گھوشَݨَا دَا جَشَنَ مَنَاؤُن٘دے ہوئے اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ وِچَّ لِکھِءآ۔
ہُݨَ تَکَّ کِی کِہَا گِءآ ہَے، اَتے نَویں سَودے دَا اَمَرِیکَا-وَینیزُئیلَا سَبَن٘دھَاں لَئِی کِی اَرَتھَ ہو سَکَدَا ہَے؟ اَسِیں اِسَ وِءآکھِءآکَارَ وِچَّ اُہَنَاں پْرَشَنَاں اَتے ہورَ بَہُتَ کُجھَ دے جَوَابَ دِن٘دے ہَاں۔
اِسَ سَودے وِچَّ کَتھِتَ تَورَ 'تے وَینیزُئیلَا دے ۶۵ اَرَبَ بَیرَلَ تیلَ بھَن٘ڈَارَ شَامَلَ ہَنَ۔
اِہَ وَینیزُئیلَا دے سَابَتَ ہوئے تیلَ بھَن٘ڈَارَاں دَا لَگَبھَگَ پَن٘جَوَاں ہِسَّا ہَے۔ ۲۰۲۳ تَکَّ، یُوءاَیسَ سَرَکَارَ دَا اَن٘دَازَا ہَے کِ وَینیزُئیلَا کولَ ۳۰۳ بِلِیءاَنَ بَیرَلَ تیلَ دے بھَن٘ڈَارَ ہَنَ، جو دُنِیءآ وِچَّ سَبھَ توں وَڈَّا جَاݨِءآ جَان٘دَا بھَن٘ڈَارَ ہَے۔
دُنِیءآ دِی تیلَ سَپَلَائِی دَا لَگَبھَگَ ۱۷ پْرَتِیشَتَ دَکھَّݨِی اَمَرِیکِی دیشَ وِچَّ ہوݨَ دَا اَنُمَانَ ہَے۔
پَرَ کُجھَ وِشَلیشَکَاں نے ٹَرَن٘پَ دُءآرَا اَیلَانے گَئے ۶۵-بِلِیءاَنَ بَیرَلَ کُلَّ 'تے سَوَالَ اُٹھَائے ہَنَ۔ کوئِی نِشَچَتَ شَرَتَاں جَارِی کِیتے جَاݨَ دے نَالَ، اِہَ کِءآسَ لَگَائے جَا رَہے ہَنَ کِ ٹَرَن٘پَ نے یُوءاَیسَ دِی اَرَتھَوِوَسَتھَا نُوں چھَالَ مَارَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ شَانَدَارَ گھوشَݨَا کِیتِی ہو سَکَدِی ہَے۔
تیلَ مَارَکِیٹَ کھوجَکَرَتَا رورِی جَوہَنَسَٹَنَ نے اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا، "۶۵ بِلِیءاَنَ بَیرَلَ نَن٘بَرَ اِکَّ لَالَ ہَیرِن٘گَ ہَے اَتے کِسے وِی اَسَلَ سَودِءآں لَئِی بَہُتَ گھَٹَّ پْرَسَن٘گِکَتَا ہوویگِی - جِسَ دے اَسَلَ سَن٘بَن٘دھِتَ ویرَوے اَجے وِی لَگَبھَگَ پُورِی تَرھَاں اَݨَجَاݨَ ہَنَ،" تیلَ مَارَکِیٹَ کھوجَکَرَتَا رورِی جَوہَنَسَٹَنَ نے اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا۔
"اِہَ سِرَپھَ اِکَّ شَانَدَارَ وَڈِّی سَن٘کھِءآ ہَے کِ ٹَرَن٘پَ پُورِی تَرھَاں چھَالَ مَارَنَ لَئِی نِشَچَتَ سِی اَتے اَگّے جَا کے اِشَتِہَارَبَازِی نُوں دُہَرَائیگَا۔"
ٹَرَن٘پَ نے کِہَا ہَے کِ اِہَ سَودَا “اَمَرِیکِی تیلَ بھَن٘ڈَارَاں توں دُگَّݨے” ہَے۔
سَرَکَارِی اَنُمَانَ دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ سَابَتَ ہوئے اَمَرِیکِی تیلَ بھَن٘ڈَارَ گھَٹَ رَہے ہَنَ، ۲۰۲۴ دے اَن٘تَ تَکَّ لَگَبھَگَ ۴۶ بِلِیءاَنَ بَیرَلَ 'تے کھَڑھے ہَنَ۔
اَمَرِیکِی سَرَکَارَ اِکَّ رَݨَنِیتَکَ پَیٹَرولِیءاَمَ رِزَرَوَ دَا سَن٘چَالَنَ وِی کَرَدِی ہَے، سَتھِرَ گھَریلُو سَپَلَائِی نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ لَئِی تیلَ دِی اَیمَرَجَین٘سِی سَپَلَائِی۔
پَرَ سَن٘کَٹَکَالِینَ بھَن٘ڈَارَ سُن٘گَڑَ رِہَا ہَے، سَٹوریجَ سَہُولَتَاں وِچَّ سِرَپھَ ۲۸۹۔۷ مِلِیءاَنَ بَیرَلَ ۷۱۴ مِلِیءاَنَ بَیرَلَ تَکَّ رَکھَّݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتے گَئے ہَنَ۔ ٹَرَن٘پَ نے سَن٘کیتَ دِتَّا ہَے کِ شُکَّرَوَارَ دَا سَودَا اَمَرِیکِی تیلَ بھَن٘ڈَارَاں نُوں بَہَالَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَریگَا، جو ۱۹۸۲ توں بَاءاَدَ سَبھَ توں ہیٹھَلے پَدھَّرَ 'تے پَہُن٘چَ گِءآ ہَے۔
سَالَ ۲۰۲۶ نے وَینیزُئیلَا اَتے اَمَرِیکَا نَالَ اِسَ دے سَبَن٘دھَاں لَئِی نَاٹَکِی بَدَلَاءاَ دیکھِءآ ہَے۔
۲۰۱۳ توں، دَکھَّݨِی اَمَرِیکِی دیشَ دِی اَگَوَائِی سَمَاجَوَادِی رَاشَٹَرَپَتِی نِکولَسَ مَادُرو کَرَ رَہے سَنَ، جِسَدے کَارَجَکَالَ نُوں وِوَادِتَ چوݨَاں دِی اِکَّ لَڑِی اَتے رَاجَنِیتِکَ اَسَہِمَتِی 'تے کَارَوَائِیءآں دُءآرَا پَرِبھَاشِتَ کِیتَا گِءآ سِی۔
ٹَرَن٘پَ اَتے مَادُرو دِی وَارَ-وَارَ جھَڑَپَ ہوئِی سِی، ٹَرَن٘پَ نے وَینیزُئیلَا دے نیتَا 'تے اَمَرِیکَا وِچَ نَشَا تَسَکَرَاں نُوں بھیجَݨَ دَا دوشَ لَگَائِا سِی، اَتے مَادُرو نے ٹَرَن٘پَ 'تے گھَریلُو رَاجَنِیتِی وِچَ وِدیشِی دَکھَلَءاَن٘دَازِی دَا دوشَ لَگَائِا سِی۔
اُنھَاں دَا ٹَکَرَاءاَ ۳ جَنَوَرِی نُوں سِرَ 'تے پَہُن٘چَ گِءآ۔ ہَفَتِءآں توں، یُوءاَیسَ پھَوجِی جَہَازَ وَینیزُئیلَا دے کَن٘ڈھے اِکَٹھّے ہو رَہے سَنَ، اَتے سَویرَ دے سَمیں دَورَانَ، ٹَرَن٘پَ نے وَینیزُئیلَا دے نیتَا نُوں اَگَوَا کَرَنَ اَتے کَیدَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ کَارَوَائِی نُوں اَدھِکَارَتَ کِیتَا۔
مَادُرو ہُݨَ نِؤُیَارَکَ وِچَ ڈَرَگَّ- اَتے ہَتھِءآرَاں نَالَ سَبَن٘دھَتَ دوشَاں 'تے مُکَدَّمے دِی اُڈِیکَ کَرَ رِہَا ہَے۔
ہَمَلے دے بَاءاَدَ، ٹَرَن٘پَ نے کَارَاکَسَ وِچَّ سَرَکَارَ دِی اَگَوَائِی کَرَنَ لَئِی مَادُرو دے سَابَکَا اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی، رَوڈَرِگَزَ دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا۔ تھوڑھِی دیرَ بَاءاَدَ اُسَ نُوں سَہُں چُکَائِی گَئِی۔
ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے اِہَ وِی گھوشَݨَا کِیتِی کِ وَاشِن٘گَٹَنَ وَینیزُئیلَا دے تیلَ نِرَیَاتَ 'تے "اَݨَمِتھَّ سَمیں لَئِی" کَن٘ٹَرولَ کَریگَا۔
آلوچَکَاں نے اِشَارَا کِیتَا ہَے کِ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے روڈَرِگَزَ 'تے آپَݨِیءآں مَن٘گَاں دِی پَالَݨَا کَرَنَ لَئِی دَبَاءاَ پَائِا ہَے۔ ٹَرَن٘پَ نے جَنَوَرِی وِچَّ اَٹَلَان٘ٹِکَ مَیگَزِینَ نُوں کِہَا، "جے اُہَ سَہِی نَہِیں کَرَدِی ہَے، تَاں اُہَ بَہُتَ وَڈِّی کِیمَتَ اَدَا کَرَنَ جَا رَہِی ہَے، شَائِدَ مَادُرو توں وِی وَڈِّی۔"
مَاہِرَاں نے وَینیزُئیلَا وِچَّ اَمَرِیکِی دَکھَلَءاَن٘دَازِی نُوں کَومَان٘تَرِی کَانُونَّ تَہِتَ گَیرَ-کَانُونِّی کَرَارَ دِتَّا ہَے۔
پَرَ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے وَینیزُئیلَا دے تیلَ سَروتَاں دے دَاءاَوے نُوں دَکھَّݨِی اَمَرِیکِی دیشَ وِچَّ آپَݨِی شَمُولِیءاَتَ دَا اِکَّ مُکھَّ تھَمَّ بَݨَا دِتَّا ہَے۔
۳ جَنَوَرِی دے ہَمَلے دِی اَگَوَائِی وِچَّ، ٹَرَن٘پَ اَتے اُسَدے سَہِیوگِیءآں نے اِکَّ دَلِیلَ پیشَ کِیتِی کِ وَینیزُئیلَا دِی تیلَ سَپَلَائِی اَمَرِیکَا نَالَ سَبَن٘دھَتَ ہَے، دیشَ وِچَّ بَالَݨَ دِی شُرُوءآتِی کھوجَ دے اِتِہَاسَ دے کَارَنَ۔
اُہَنَاں نے جَیوِکَ اِین٘دھَنَ اُدَیوگَ دَا رَاشَٹَرِیکَرَنَ کَرَنَ دِی کوشِشَ دے ہِسّے وَجوں، نِجِّی کَن٘پَنِیءآں توں تیلَ سَروتَاں نُوں کھوہَݨَ دے وَینیزُئیلَا سَرَکَارَ دے یَتَنَاں دِی وِی نِن٘دَا کِیتِی۔ دَسَن٘بَرَ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے تیلَ دِی وِکَرِی نُوں روکَݨَ لَئِی وَینیزُئیلَا دے آلے دُءآلے نَاکَابَن٘دِی دَا اَیلَانَ کِیتَا، اِسَدَا سَبھَ توں وَڈَّا نِرَیَاتَ۔ جَائِزَ وَجوں، اُسَنے وَینیزُئیلَا 'تے اَمَرِیکَا توں "چورِی تیلَ کھیتَرَ" دَا دوشَ لَگَائِا۔
اُسَدے سَلَاہَکَارَ، سَٹِیپھَنَ مِلَرَ نے وَکھَّرے تَورَ 'تے وَینیزُئیلَا دے تیلَ اُدَیوگَ دے رَاشَٹَرِیکَرَنَ نُوں "اَمَرِیکِی دَولَتَ اَتے جَائِدَادَ دِی سَبھَ توں وَڈِّی رِکَارَڈَ کِیتِی چورِی" کِہَا۔
اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ، ہَالَان٘کِ، دیشَاں نُوں اَݨَچَاہے وِدیشِی شوشَݨَ توں بَچَاؤُݨَ لَئِی، اُہَنَاں دے سَروتَاں اُتّے "سَتھَائِی پْرَبھُوسَتَّا" دِن٘دَا ہَے۔
شُکَّرَوَارَ نُوں اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ دِی چھے مَہِینے دِی وَرھیگَن٘ڈھَ مَنَائِی گَئِی۔
۲۸ پھَرَوَرِی نُوں یُدھَّ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ، اِیرَانَ نے وَپَارَکَ آوَاجَائِی لَئِی ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو بَن٘دَ کَرَ دِتَّا۔ دُنِیءآ دے تیلَ اَتے کُدَرَتِی گَیسَ دِی سَپَلَائِی دَا تَکَرِیبَنَ پَن٘جَوَاں ہِسَّا جَن٘گَ توں پَہِلَاں جَلَڈَمُلِّی وِچّوں لَن٘گھَدَا سِی۔
بَن٘دَ دے نَتِیجے وَجوں اَمَرِیکَا سَمیتَ گَلوبَلَ تیلَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ وَادھَا ہوئِا ہَے، جِتھّے ووٹَرَ مَدھَّکَالِی چوݨَاں لَئِی نَوَن٘بَرَ وِچَّ ووٹَاں پَاؤُݨَگے۔
اَمَیرِیکَنَ آٹوموبَائِیلَ اَیسوسِیئیشَنَ (اےئےئے) نے اِسَ ہَفَتے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اِسَ مَہِینے پَیٹَرولَ دِیءآں کِیمَتَاں دے رِکَارَڈَ 'تے سَبھَ توں مَہِن٘گَا اَگَسَتَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے، یُوءاَیسَ کھَپَتَکَارَ اَوسَتَنَ $ ۴ پْرَتِی گَیلَنَ (۳۔۸ لِیٹَرَ) توں وَدھَّ دَا بھُگَتَانَ کَرَنَگے۔
رَݨَنِیتَکَ جَلَ-مَارَگَ نُوں لَے کے وِوَادَ جَارِی ہَے، جِویں کِ جَن٘گَ آپَݨے آپَ وِچَ ہَے۔ جَارِی پھَوجِی کَارَوَائِیءآں نے اَمَرِیکِی تیلَ دِی سَپَلَائِی 'تے وِی دَبَاءاَ پَائِا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے رَوڈَرِگَزَ دِی اَگَوَائِی ہیٹھَ وَینیزُئیلَا نُوں وَارَ-وَارَ روکِءآ ہَے، اِکَّ نَمُونے وَجوں کِ اُہَ اِیرَانَ وَرَگے وِدیشِی وِرودھِیءآں نَالَ کِویں نَجِٹھَّݨَا چَاہیگَا۔
اُسَنے مَدھَّکَالِی چوݨَ دِی مِءآدَ دے دَورَانَ وَینیزُئیلَا دے تیلَ دِی سَپَلَائِی 'تے وَاشِن٘گَٹَنَ دے نِیَن٘تَرَݨَ نُوں اَمَرِیکِی آرَتھِکَتَا لَئِی وَرَدَانَ وَجوں وِی دَسِّءآ ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے اِسَ مَہِینے لَاسَ ویگَاسَ وِچَّ اِکَّ رَیلِی وِچَّ سَمَرَتھَکَاں نُوں کِہَا، "اَسِیں وَینیزُئیلَا وِچَّ بَہُتَ وَدھِیءآ کَرَ رَہے ہَاں۔ اَسِیں وَینیزُئیلَا توں بَہُتَ سَارَا تیلَ لَے رَہے ہَاں، اَتے اَسِیں اُنھَاں دے نَالَ وَدھِیءآ کَمَّ کَرَ رَہے ہَاں۔"
پھِرَ اُسَنے وَینیزُئیلَا دے وِرُدھَّ "جَن٘گَ دَا بھُگَتَانَ" کَرَنَ دَا دَاءاَوَا کِیتَا "جِسَ نَالَ اَسِیں دیشَ توں بَاہَرَ کَڈھِّءآ ہَے"۔
"اِہَ پُرَاݨے زَمَانے دَا تَرِیکَا ہَے، ٹھِیکَ؟ پُرَاݨے زَمَانے دَا تَرِیکَا،" ٹَرَن٘پَ نے بھِیڑَ نُوں کِہَا۔ “وِجیتَا دَا مَالَ لُٹَّ دَا ہَے، ٹھِیکَ ہَے؟”
شُکَّرَوَارَ دے سَودے دِی گھوشَݨَا کَرَدے ہوئے، ٹَرَن٘پَ نے وَاءاَدَا کِیتَا کِ اَمَرِیکِی تیلَ دِی سَپَلَائِی وِچَّ نَتِیجے وَجوں وَادھَا "سَارے اَمَرِیکِیءآں لَئِی گَیسَ دِیءآں کِیمَتَاں نُوں کَافِی گھَٹَّ کَریگَا"۔ اِسَ سَالَ دِیءآں مِڈَٹَرَمَ ریسَ وِچَّ رَہِݨَ دِی لَاگَتَ اِکَّ مُکھَّ مُدَّا ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
وَکھَّرے تَورَ 'تے، اَمَرِیکِی وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ، اِکَّ وِدیشَ نِیتِی دے بَازَ، نے تیلَ سَودے نُوں ٹَرَن٘پَ دے اَمَرِیکَا پھَسَٹَ پَلیٹَپھَارَمَ دِی جِتَّ وَجوں تِءآرَ کِیتَا۔
رُوبِیؤ نے لِکھِءآ، "اِہَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ کِویں رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ دِی دَلیرَ وِدیشَ نِیتِی اَمَرِیکَا پھَسَٹَ دِی جِتَّ نُوں اَگّے وَدھَا رَہِی ہَے: سَاڈے گولَاکَارَ وِچَّ سَتھِرَ بھَن٘ڈَارَ اَتے گھَٹَّ کِیمَتَ وَالے تیلَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَا اَتے اِتھّے گھَرَ وِچَّ گَیسَ دِیءآں کِیمَتَاں نُوں گھَٹَاؤُݨَا،" رُوبِیؤ نے لِکھِءآ۔
اُسَنے اِہَ وِی کِہَا کِ اِہَ سَودَا وَینیزُئیلَا لَئِی آپَسِی لَابھَدَائِکَ ہوویگَا۔ سَمَجھَوتَا، اُسَنے کِہَا، "وَینیزُئیلَا دِی آرَتھِکَتَا دے پُنَرَ نِرَمَاݨَ" لَئِی لوڑِین٘دے نِجِّی نِویشَ نُوں وَدھَائیگَا۔
رَوڈَرِگَزَ نے وِی اِسَ سَودے نُوں آپَݨے پْرَشَاسَنَ لَئِی جِتَّ وَجوں پیشَ کِیتَا ہَے۔
سوشَلَ مِیڈِیءآ پَلیٹَپھَارَمَ ٹَیلِیگْرَامَ 'تے اِکَّ سَن٘دیشَ وِچَّ، اُسَنے سَمَجھَوتے نُوں "اِتِہَاسَکَ" کِہَا اَتے کِہَا کِ اِسَدَا "سَاڈے رَاشَٹَرَ دے پُنَرَ-سُرَجِیتِی 'تے مَہَتَّوَپُورَݨَ پْرَبھَاوَ پَئیگَا"۔
"اِہَ سَاڈے ہَائِیڈَروکَارَبَنَ اُدَیوگَ دے وِکَاسَ لَئِی رَݨَنِیتَکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دِی رِکَوَرِی اَتے پُنَرَ نِرَمَاݨَ دے اُدیشَ نَالَ نِویشَ دے اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ پْرَوَاہَ دِی سَہُولَتَ دیویگَا،" روڈَرِگَزَ نے لِکھِءآ۔
وَینیزُئیلَا لَن٘بے سَمیں توں آرَتھِکَ سَن٘کَٹَ نَالَ جُوجھَ رِہَا ہَے جِسَ کَارَنَ بُنِءآدِی سَپَلَائِیءآں دِی گھَاٹَ اَتے وَدھَدِی مَہِن٘گَائِی ہوئِی ہَے۔ رَاجَنِیتِکَ دَمَنَ اَتے آرَتھِکَ چِن٘تَاوَاں دے کَارَنَ ۲۰۱۴ توں ہُݨَ تَکَّ لَگَبھَگَ ۸ مِلِیءاَنَ وَینیزُئیلَا دیشَ چھَڈَّ چُکّے ہَنَ۔
آلوچَکَاں نے آرَتھِکَ گِرَاوَٹَ دے اِکَّ کَارَنَ وَجوں سَرَکَارِی بھْرِشَٹَاچَارَ اَتے تیلَ اَتے مَائِینِن٘گَ سَیکَٹَرَاں سَمیتَ رَاجَ دے اُدَیوگَاں دے کُپْرَبَن٘دھَنَ وَلَّ اِشَارَا کِیتَا ہَے۔ اِکَ ہورَ آمَ تَورَ 'تے ہَوَالَا دِتَّا گِءآ کَارَنَ وَینیزُئیلَا دِی آرَتھِکَتَا 'تے بھَارِی اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں دَا پْرَبھَاوَ ہَے۔
اَن٘تَرِمَ رَاشَٹَرَپَتِی وَجوں اَہُدَا سَن٘بھَالَݨَ توں بَاءاَدَ، ہَالَان٘کِ، روڈَرِگَزَ نے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دے اِشَارے 'تے، وَینیزُئیلَا دے اُدَیوگَاں وِچَّ نِجِّی نِویشَ نُوں وَدھَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ مُہِمَّ دِی اَگَوَائِی کِیتِی ہَے۔
اُسَدِی سَرَکَارَ نے اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے کِ شُکَّرَوَارَ دَا سَودَا وَینیزُئیلَا لَئِی ٹَیکَسَاں وِچَّ $ ۲۰۹ بِلِیءاَنَ اَتے نِویشَ وِچَّ $ ۱۰۰ بِلِیءاَنَ دَا شُدھَّ ہوویگَا۔
مِیڈِیءآ رِپورَٹَاں توں پَتَا چَلَّدَا ہَے کِ روڈَرِگَزَ سَرَکَارَ نے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نُوں ۱۰۰ سَالَاں لَئِی تیلَ بھَن٘ڈَارَاں دِی وَرَتوں کَرَنَ دَا اَدھِکَارَ دِتَّا ہَے۔
وَاشِن٘گَٹَنَ دَا لَاتِینِی اَمَرِیکَا وِچَّ دَکھَلَءاَن٘دَازِی دَا اِکَّ لَمَّا رِکَارَڈَ ہَے، اَتے ٹَرَن٘پَ نے اِکَّ نِیتِی دے ہِسّے وَجوں پَچھَّمِی گولِسَپھَائِرَ اُتّے اَمَرِیکَا دے دَبَدَبے دَا دَاءاَوَا کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے جِسَنُوں اُہَ "ڈونَرو سِدھَان٘تَ" کَہِن٘دے ہَنَ۔
آلوچَکَاں نے شُکَّرَوَارَ دے پْرَبَن٘دھَ نُوں وَینیزُئیلَا دے سَروتَاں نُوں زَبَتَ کَرَنَ دِی بولِی وَجوں دَرَسَائِا ہَے، جِویں پَچھَّمِی شَکَتِیءآں نے بَسَتِیوَادِی سَمیں دَورَانَ کِیتَا سِی۔ سَودے دِی گھوشَݨَا توں تھوڑھِی دیرَ پَہِلَاں، اُورَجَا وِشَلیشَکَ گْرَیگَرِی بَرُو نے ۲۰وِیں سَدِی دے شُرُو وِچَّ بْرِٹِشَ سَامَرَاجَ دُءآرَا مَن٘گِی گَئِی تیلَ رِءآئِتَاں نَالَ آؤُݨَ وَالے سَمَجھَوتے دِیءآں رِپورَٹَاں دِی تُلَنَا کِیتِی۔
بْرُو نے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے لِکھِءآ، “اَجِہِی چِیزَ پَہِلَاں توں بِنَاں ہَے۔ "سَبھَ توں نَزَدِیکِی چِیزَ بِیپِی [بْرِٹِشَ پَیٹَرولِیءاَمَ] (جَدوں اِہَ یُوکے سَرَکَارَ دِی بَہُگِݨَتِی دِی مَلَکِیءاَتَ سِی) ہوویگِی، جو WWII توں پَہِلَاں اِرَاکِی اَتے اِیرَانِی تیلَ بھَن٘ڈَارَاں دِی مَلَکِیءاَتَ دَا دَاءاَوَا کَرَدِی ہَے۔"
ٹَرَن٘پَ نے کھُدَ بَسَتِیوَادِی یُگَّ دے نَاءاَرے "مَینِیپھَیسَٹَ ڈَیسَٹِینِی" نُوں اَپَݨَائِا ہَے، اِکَّ "وَدھَ رَہے رَاشَٹَرَ" لَئِی اُسَدِی یوجَنَا دے ہِسّے وَجوں جو "سَاڈِی دَولَتَ نُوں وَدھَاؤُن٘دَا ہَے" اَتے "سَاڈے کھیتَرَ دَا وِسَتَارَ کَرَدَا ہَے"۔
ٹَرَن٘پَ نے دُنِیءآ دے ہورَ ہِسِّءآں وِچَّ وِی تیلَ دے بھَن٘ڈَارَاں دَا دَاءاَوَا کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا پْرَگَٹَ کِیتِی ہَے۔
۲۰۱۱ وِچَّ، جَنَتَکَ اَہُدے لَئِی آپَݨِی پَہِلِی سَپھَلَ بولِی لَگَاؤُݨَ توں بَہُتَ پَہِلَاں، ٹَرَن٘پَ نے سُجھَاءاَ دِتَّا کِ اَمَرِیکَا نُوں آپَݨِی پھَوجِی شَکَتِی دِی وَرَتوں دُوجے دیشَاں توں تیلَ کَڈھَّݨَ لَئِی کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے۔
"مَیں تیلَ لَوَان٘گَا،" ٹَرَن٘پَ نے لِیبِیءآ وِچَّ اَمَرِیکِی پھَوجِی دَکھَلَ بَارے کِہَا۔ اُسے سَالَ، اُسَنے اِرَاکَ اُتّے اَمَرِیکِی کَبَزے دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ ٹِپَّݨِی نُوں دُہَرَائِا۔
رَاشَٹَرَپَتِی وَجوں آپَݨے دُوجے کَارَجَکَالَ دَورَانَ، ٹَرَن٘پَ نے اِیرَانَ پْرَتِی وِی اِسے تَرھَاں دے اِرَادے پْرَگَٹَ کِیتے ہَنَ۔ اَپْرَیلَ وِچَّ، اُسَنے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے پوسَٹَ کِیتَا، "تھوڑے ہورَ سَمیں دے نَالَ، اَسِیں آسَانِی نَالَ ہَارَمَزَ سَٹْریٹَ نُوں کھولھَ سَکَدے ہَاں، تیلَ لَے سَکَدے ہَاں اَتے اِکَّ کِسَمَتَ بَݨَا سَکَدے ہَاں۔" اُسَ نے ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو نُوں اَمَرِیکِی کھیتَرَ بَݨَاؤُݨَ دَا پْرَسَتَاوَ وِی رَکھِّءآ ہَے۔
