“اِہَ بَہُتَ دُورَ ہَے۔”
کْرِسَٹِیءآنو رونَالَڈو دے اِہَ شَبَدَ ہَنَ جَدوں پُرَتَگَالَ نے وِشَوَ کَپَّ ۲۰۲۶ وِچَّ گَرُپَّ کے دے آپَݨے پَہِلے مَیچَ وِچَّ ڈِیءآرَ کَان٘گو نَالَ ۱-۱ نَالَ ڈَرَاءاَ کھیڈِءآ سِی۔
کوئِی مَنَّدَا ہَے کِ اُسَدَا مَتَلَبَ پُرَتَگَالَ دِیءآں نَاکَءآؤُٹَ پَڑَاوَاں لَئِی کُءآلِیپھَائِی کَرَنَ دِیءآں اُمِیدَاں ہَنَ، پَرَ کِی اِہَ اُسَدے آپَݨے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَرِیءاَرَ 'تے وِی لَاگُو ہو سَکَدَا ہَے؟
اِکَّ اِتِہَاسَکَ دِنَ، جو اِکَّ اِتِہَاسَکَ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ بَدَلَ رِہَا ہَے، ۴۱ سَالَا وِشَوَ کَپَّ مَیچَ شُرُو کَرَنَ وَالَا سَبھَ توں وَدھَّ اُمَرَ دَا آؤُٹَپھِیلَڈَ کھِڈَارِی بَݨَ گِءآ - ہَالَان٘کِ کَیمَرُونَ دے مَہَانَ روجَرَ مِلَّا وِشَوَ کَپَّ مَیچَ وِچَّ دِکھَائِی دیݨَ وَالَا سَبھَ توں پُرَاݨَا آؤُٹَپھِیلَڈَ کھِڈَارِی بَݨِءآ ہوئِا ہَے، ۱۹۹۴ دے وِشَوَ کَپَّ دَورَانَ ۴۲ سَالَ دِی اُمَرَ دے بَدَلَ وَجوں آئِا سِی، جِسَ وِچَّ اُسَنے گولَ وِی کِیتے سَنَ۔
رونَالَڈو وِی لَن٘بے سَمیں دے وِرودھِی اَتے اَرَجَنَٹِینَا دے کَپَتَانَ لِؤنَلَ میسِی نَالَ چھے وِشَوَ کَپَّ کھیڈَݨَ وَالے اِکَلَوتے کھِڈَارِی وَجوں شَامَلَ ہوئے۔
۲۴ گھَن٘ٹے توں وِی گھَٹَّ سَمیں پَہِلَاں اَلَجِیرِیءآ 'تے جِتَّ وِچَ مَیسِی دِی ہَیٹْرِکَ نے اُسَ نُوں پَن٘جَ وِشَوَ کَپَّاں وِچَ گولَ کَرَنَ دے رونَالَڈو دے رِکَارَڈَ دِی بَرَابَرِی اَتے وِشَوَ کَپَّ دے سَبھَ توں وَدھَّ پْرَمُکھَّ سَکورَرَ دے رُوپَ وِچَ ڈَرَاءاَ دے پَدھَّرَ نُوں دیکھِءآ اَتے، کَائِلِیءاَنَ اَیمَبَاپے، اَرَلِن٘گَ ہَالَین٘ڈَ اَتے ہَیرِی کینَ دے نَالَ دو وَارَ گولَ کَرَکے پھَرَان٘سَ، نَارَوے اَتے پورَٹُگَلَ دِیءآں سَارِیءآں وِشَوَ دِیءآں نَزَرَاں اِن٘گَلَین٘ڈَ، پورَٹُگَ ۷ 'تے سَنَ۔ ہِؤُسَٹَنَ۔
ہَالَان٘کِ، رونَالَڈو نے اِکَّ دُپَہِرَ نُوں نِرَاشَا دَا سَامھَݨَا کِیتَا کِؤُن٘کِ پُرَتَگَالَ دَا دَبَدَبَا سِی پَرَ اُہَ کُجھَ اَنُشَاسِتَ DR کَان٘گو دے بَچَاءاَ نُوں بِہَتَرَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ سَنَ۔
اُہَ کُدَرَتِی نِشَانے وَالَا وِءاَکَتِی نَہِیں دِکھَائِی دِن٘دَا سِی اَتے اُسَ کولَ سِرَفَ ۲۵ ٹَچَ سَنَ، کِسے وِی پُرَتَگَالَ سَٹَارَٹَرَ توں سَبھَ توں گھَٹَّ، اَتے یوئینے وِسَا توں ۱۰ گھَٹَّ، جِسَ نے ڈِیءآرَ کَان٘گو لَئِی بَرَابَرِی دَا گولَ کِیتَا۔ تُلَنَا کَرَکے، پُرَتَگَالَ دے بَدَلَویں کھِڈَارِی رَاپھیلَ لِیؤ نے ۷۲ مِن٘ٹَاں بَاءاَدَ آؤُݨَ توں بَاءاَدَ ۱۴ چھُوہَ لَئے سَنَ۔
اِہَ رونَالَڈو دَا ۲۳ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ ہُݨَ تَکَّ دَا دُوجَا سَبھَ توں گھَٹَّ ٹَچَ سِی اَتے اُسَدے ۲۲ کوشِشَاں وِچّوں ۱۷ پَاسَ پِچھّے چَلے گَئے۔
اُسَ نے اَنُشَاسِتَ کَان٘گولِیزَ ڈِپھَین٘سَ وِچَّ جَگْہَا لَبھَّݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کِیتَا اَتے اُسَ کولَ تِنَّ شَاٹَ سَنَ، اُہَ سَارے ٹَارَگیٹَ توں بَاہَرَ سَنَ، جو کِ دُوجے ہَاپھَ وِچَّ جیتُو ہو سَکَدَا سِی لَئِی دو نَزَدِیکِی مَوکِءآں نُوں چھَڈَّ دِتَّا، اُسَ نے ۱۰ جُونَ نُوں نَائِیجِیرِیءآ دے کھِلَاپھَ پُرَتَگَالَ دے آخَرِی اَبھِءآسَ مَیچَ وِچَّ دِکھَائے گَئے کھَرَابَ پھَارَمَ نُوں جَارِی رَکھَّدے ہوئے۔
رونَالَڈو اَجے وِی چھیویں وِشَوَ کَپَّ وِچَّ اِتِہَاسَ رَچَ سَکَدَا ہَے اَتے سَکورَ بَݨَا سَکَدَا ہَے جیکَرَ اُہَ مَن٘گَلَوَارَ نُوں اُزَبیکِسَتَانَ (۱۷:۰۰ GMT) اَتے کولَن٘بِیءآ وِرُدھَّ اَگَلے شَنِیوَارَ رَاتَ (۲۳:۳۰ GMT) جَاں نَاکَءآؤُٹَ پَڑَاءاَ وِچَّ بَاکِی رَہِن٘دے گَرُپَّ گیمَاں وِچّوں کِسے اِکَّ وِچَّ نَیٹَّ لَبھَّ سَکَدَا ہَے۔
جے اُہَ بَاءاَدَ وِچَ کَرَدَا ہَے، تَاں اِہَ پَہِلِی وَارَ ہوویگَا۔ اُسَ دے اَٹھَّ وِشَوَ کَپَّ گولَ سَارے گَرُپَّ مَیچَاں وِچَّ ہوئے ہَنَ۔ اُسَنُوں کَتَرَ ۲۰۲۲ وِچَّ رَاؤُن٘ڈَ آپھَ ۱۶ وِچَّ سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ اُتّے جِتَّ لَئِی بَاہَرَ کَرَ دِتَّا گِءآ - ۱۴ سَالَاں وِچَّ اِکَّ وَڈّے ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ اُسَدِی پَہِلِی گَیرَ-شُرُوءآتَ، اَتے، دِلَچَسَپَ گَلَّ اِہَ ہَے کِ، اِکَّ گیمَ جِسَ وِچَّ اُسَدِی ٹِیمَ نے ۶-۱ نَالَ جِتَّ پْرَاپَتَ کِیتِی۔
رونَالَڈو نے ۲۲۹ مَیچَاں وِچَّ ۱۴۳ گولَ کِیتے ہَنَ - دوویں پُرَشَ وِشَوَ رِکَارَڈَ - پَرَ پِچھَلے وِشَوَ کَپَّ وِچَّ اُسَدَا اِکّو اِکَّ گولَ گھَانَا وِرُدھَّ شُرُوءآتِی گیمَ وِچَّ پَینَلَٹِی توں آئِا سِی۔ اُہَ یُورو ۲۰۲۴ وِچَّ بِنَاں سَکورَ رَہِ گِءآ سِی اَتے ہُݨَ اِکَّ وَڈّے ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ بِنَاں سَکورَ کِیتے ۱۰ گیمَاں چَلَا گِءآ ہَے۔
اُہَ آکھَرِی وَارَ ۳۶ سَالَ دَا سِی جَدوں اُسَنے یُورو ۲۰۲۰ وِچَّ جَرَمَنِی دے کھِلَاپھَ اِکَّ وَڈّے ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ اوپَنَ پَلے توں گولَ کِیتَا سِی۔
پُرَتَگَالَ دے بَوسَ رَوبَرَٹو مَارَٹِینیزَ نے مَیچَ توں بَاءاَدَ دِی آپَݨِی مِیڈِیءآ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ رونَالَڈو دِی آلوچَنَا نَہِیں کِیتِی، کِہَا: "سَانُوں پِچَّ 'تے سَارے کھِڈَارِیءآں دِی وَرَتوں کَرَنِی پَویگِی۔ مُکھَّ ہَمَلَاوَرَ [رونَالَڈو] نُوں چھے-یَارَڈَ بَاکَسَ دے نیڑے ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے اَتے سَانُوں گین٘دَ [اُسَ کولَ] پَہُن٘چَاؤُݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔"
اِہَ پُچھّے جَاݨَ 'تے کِ اُسَ نے بےءاَسَرَ پْرَدَرَشَنَ توں بَاءاَدَ رونَالَڈو دَا بَدَلَ کِؤُں نَہِیں لِءآ، مَارَٹِینیزَ نے کِہَا: "وِشَوَ پھُٹَّبَالَ وِچَّ سَبھَ توں وَدھِیءآ گولَ کَرَنَ وَالے نُوں اَجِہِی کھیڈَ وِچَّ بَاہَرَ کَڈھَّݨَا کوئِی اَرَتھَ نَہِیں رَکھَّدَا جِسَ لَئِی تُہَانُوں گولَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔
“سَاڈے لَئِی اَجِہے پَلَاں وِچَّ، بَاکَسَ وِچَّ کْرِسَٹِیءآنو دَا تَجَرَبَا مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے۔ جِسَ تَرِیکے نَالَ اُہَ ڈِپھَین٘ڈَرَاں نُوں آکَرَشِتَ کَرَدَا ہَے اُہَ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے؛ اَسِیں سَپیسَ دِی وَرَتوں کَرَنَ دَا تَرِیکَا مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے۔
"اَتے ہَرَ کھِڈَارِی دِی پِچَّ 'تے زِمّیوَارِی ہُن٘دِی ہَے۔ اَتے سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے، جَدوں تُسِیں ٹِیچے لَبھَّدے ہو، تَاں تُہَانُوں کْرِسَٹِیءآنو دِی زَرُورَتَ ہُن٘دِی ہَے۔"
دُوجے ہَاپھَ دے اِکَّ بِن٘دُو 'تے، رونَالَڈو چھے-یَارَڈَ بَاکَسَ وَلَّ دَوڑَ کے بَاہَرَ ہو گِءآ، پھِرَ پھْرَان٘سِسَکو کونَسِیکَاؤ توں نَوں گَزَ دِی دُورِی 'تے کَٹَّ-بَیکَ نُوں مِلَݨَ لَئِی آپَݨے مَارَکَرَ توں دُورَ کھِچِّءآ گِءآ اَتے کْرَمَ نُوں پُورَا کِیتَا جَدوں اُسَنے نَزَدِیکِی پوسَٹَ توں اَگّے آپَݨَا شَاٹَ کَٹِّءآ۔
اُسَدے بِلَکُلَ پِچھّے، بَرُونو پھَرَنَان٘ڈِسَ، جِسَدے لَئِی اِہَ پَاسَ اِرَادَا جَاپَدَا سِی، رونَالَڈو دِی مُسَکَرَاہَٹَ کَرَدے ہوئے اُسَدے سِرَ نُوں اُسَدے ہَتھَّاں وِچَّ چھَڈَّ دِتَّا گِءآ سِی۔
سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا وِچَّ پھَوکَسَ 'تے بولَدے ہوئے، پھَرَان٘سَ دے سَابَکَا وِشَوَ کَپَّ جیتُو تھِیئیرِی ہَینَرِی نے ٹِپَّݨِی کِیتِی: "اِکَّ چِیزَ جو مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے - ٹِیمَ نُوں سَکورَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے، تُہَانُوں گولَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ نَہِیں ہَے۔
“پَرَ کِؤُن٘کِ اُہَ [رونَالَڈو] گولَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے، اُہَ پھَرَنَان٘ڈِیزَ دے رَاہَ 'تے جَان٘دَا ہَے۔ جے اُہَ چھے-یَارَڈَ بَاکَسَ وِچَّ جَان٘دَا ہَے، تَاں [ڈِپھَین٘ڈَرَ] نے اُسَدَا پِچھَّا کَرَنَا سِی اَتے پھِرَ اِہَ پھَرَنَان٘ڈِیزَ لَئِی اِکَّ ٹَیپَ-اِنَ ہوݨَا سِی۔ "پَرَ کِؤُن٘کِ اُہَ گولَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے، اُہَ پَاسَ دے رَسَتے وِچَّ چَلَا جَان٘دَا ہَے۔ تُسِیں دوویں کھِڈَارِیءآں نُوں دیکھَدے ہو، اَتے تُہَاڈے لَئِی بَچَاءاَ کَرَنَا آسَانَ ہَے،" ہَینَرِی نے اَگّے کِہَا۔
گھَانَا دے سَابَکَا مِڈَپھِیلَڈَرَ کیوِنَ پْرِن٘سَ بوٹین٘گَ، آسَٹَریلِیءآ وِچَّ اَیسَبِیءاَیسَ سَپورَٹَ 'تے بولَدے ہوئے، نے کِہَا: "کِی مَیں اِمَانَدَارَ ہو سَکَدَا ہَاں؟ رونَالَڈو، جیکَرَ اُہَ اِکَّ اَسَلَ ٹِیمَ دَا کھِڈَارِی ہُن٘دَا، تَاں اُہَ اَہُدَا چھَڈَّ دیویگَا اَتے نَوجَوَانَ کھِڈَارِیءآں نُوں وَہِݨَ دیویگَا۔ کِؤُن٘کِ پُرَتَگَالَ اُسَ توں بِنَاں اِکَّ بِہَتَرَ ٹِیمَ ہَے۔
“جیکَرَ پُرَتَگَالَ نُوں بَہُتَ دُورَ جَاݨَ دَا مَوکَا مِلَݨَا ہَے، تَاں میرَا مَنَّݨَا ہَے کِ رونَالَڈو نُوں اَہُدَا چھَڈَّ دیݨَا چَاہِیدَا ہَے، بَاکِیءآں نُوں کھیڈَݨَ دیݨَا چَاہِیدَا ہَے اَتے آکھَرِی ۱۵ توں ۲۰ مِن٘ٹَاں لَئِی اَن٘دَرَ آؤُݨَ دیݨَا چَاہِیدَا ہَے۔”
