سَابَکَا بْرِٹِشَ رَاجَنیتَا اَینَ وِڈَکَون٘بے دِی ہَتِّءآ نے دیشَ دے رَاجَنِیتِکَ سَرَکَلَاں وِچَّ سَدَمے بھیجَ دِتّے ہَنَ، اِسَ کیسَ نُوں ہُݨَ اَتَّوَادَ وِرودھِی پُلِسَ کولَ بھیجِءآ گِءآ ہَے۔
وِڈَکَون٘بے، ۷۸، پِچھَلے ہَفَتے دَکھَّݨَ-پَچھَّمِی اِن٘گَلَین٘ڈَ وِچَّ آپَݨے گھَرَ وِچَّ مْرِتَکَ پَائِی گَئِی سِی، جِسَ نُوں پُلِسَ نے "گَن٘بھِیرَ سَٹَّاں" وَجوں دَرَسَائِا سِی۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، ڈیوونَ اَتے کورَنَوَالَ پُلِسَ نے اِکَّ ۲۸ سَالَا گورے وِءاَکَتِی نُوں اُسَدے کَتَلَ دے شَکَّ وِچَّ گْرِپھَتَارَ کِیتَا۔ پَرَ سومَوَارَ نُوں، ہِرَاسَتَ وِچَّ رَکھّے وِءاَکَتِی نُوں اَتَّوَادَ روکُو پُلِسَ دُءآرَا دُبَارَا گْرِپھَتَارَ کِیتَا گِءآ سِی، ہُݨَ کَمِشَنَ دے شَکَّ وِچَّ، "اَتَّوَادَ" دِیءآں کَارَوَائِیءآں دِی تِءآرِی جَاں بھَڑَکَاؤُݨَ دے۔
رَاشَٹَرِی اَتَّوَادَ روکُو پُلِسِن٘گَ دے مُکھِی، لَارَین٘سَ ٹیلَرَ نے سومَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُہَ "اِسَ ہَمَلے دِی پْریرَݨَا نُوں سَتھَاپِتَ کَرَنَ لَئِی کَئِی لَائِینَاں دِی جَان٘چَ کَرَ رَہے ہَنَ"۔
ٹیلَرَ نے کِہَا، “سَاڈِی تَرَجِیہَ اِسَ جَان٘چَ نُوں تیزِی نَالَ اَگّے وَدھَاؤُݨَا ہَے۔
اِتھّے سَانُوں کِی پَتَا ہَے:
۱۹۸۷ توں ۲۰۱۰ تَکَّ، وِڈَکَون٘بے نے میڈَسَٹونَ لَئِی کَن٘زَرَویٹِوَ اَیمَپِی وَجوں سیوَا کِیتِی اَتے ۱۹۹۹ وِچَّ شَیڈو ہومَ سَیکَٹَرِی سَمیتَ سَرَکَارِی اَہُدِءآں 'تے کَمَّ کِیتَا۔
۲۰۱۰ وِچَّ ہَاؤُسَ آفَ کَامَنَزَ چھَڈَّݨَ توں بَاءاَدَ، وِڈَکَون٘بے اِکَّ ٹِیوِی شَکھَسِیءاَتَ بَݨَ گَئِی، جِسَ وِچَّ بِگَ بْرَدَرَ اَتے بِیبِیسِی شوءاَ، سَٹْرِکَلِی کَمَ ڈَان٘سِن٘گَ وِچَّ پیشَ کِیتَا گِءآ۔
ہَالَان٘کِ، وِڈَکومَبے دَا رَاجَنِیتِکَ رُکھَ اَتے اُسَدے سَمَاجِکَ تَورَ 'تے رُوڑِیوَادِی وِچَارَ اُسَدے گَیرَ-سِءآسِی کَیرِیءاَرَ دَورَانَ جَارِی رَہے، اَتے ۲۰۱۹ تَکَّ اُہَ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نُوں چھَڈَّݨَ لَئِی بْرَیکَسِٹَ پَارَٹِی وِچَّ شَامَلَ ہو گَئِی سِی۔ اُہَ ۲۰۱۹ توں ۲۰۲۰ تَکَّ یُورَپِیءاَنَ سَن٘سَدَ دِی مَین٘بَرَ وِی رَہِی، پَارَٹِی دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَدِی رَہِی۔
۲۰۲۳ وِچَّ، اُہَ دُورَ-سَجّے رِپھَارَمَ یُوکے پَارَٹِی وِچَّ شَامَلَ ہو گَئِی اَتے آپَݨِی مَوتَ تَکَّ اِسَدِی اِمِیگْریشَنَ اَتے نِءآں بُلَارے وَجوں سیوَا کِیتِی۔
اُہَ گَرَبھَپَاتَ دے وِرُدھَّ اَتے سَمَلِن٘گِی اَتے وِپَرِیتَ سَن٘بَن٘دھَاں لَئِی سَہِمَتِی دِی اُمَرَ نُوں بَرَابَرَ کَرَنَ دے وِرُدھَّ آپَݨے رُکھَ لَئِی جَاݨِی جَان٘دِی سِی۔
وِڈَکومَبے نُوں ۹ جُلَائِی نُوں سَویرے ۱۱:۴۰ وَجے (۱۰:۴۰ GMT) اُتَّرِی اِن٘گَلَین٘ڈَ دے ہیٹَرَ وِچَّ اُسَدے گھَرَ وِچَّ مْرِتَکَ پَائِا گِءآ سِی۔
ہَالَان٘کِ، پُلِسَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اُسَدِی لَاشَ مِلَݨَ توں لَگَبھَگَ ۲۴ گھَن٘ٹے پَہِلَاں بُدھَّوَارَ نُوں اُسَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا گِءآ سِی۔ اُہَ اُسَدے اَتے چَینَلَ ۵ دے اِکَّ کھوجَکَرَتَا دے وِچَکَارَ ٹَیکَسَٹَ سُنیہِءآں دِی جَان٘چَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ اِسَ سِٹّے 'تے پَہُن٘چے، جو وِڈَکومَبے دِی پْرَسَتَاوِتَ اِن٘ٹَرَوِؤُ بَارے اُسَدے نَالَ سَن٘چَارَ کَرَ رِہَا سِی۔ کھوجَکَرَتَا نُوں اُسَدَا آکھَرِی جَوَابَ بُدھَّوَارَ نُوں ۱۲:۱۹am (۱۱:۱۹ GMT) 'تے بھیجِءآ گِءآ سِی۔
سَنَ اَکھَبَارَ دُءآرَا پْرَاپَتَ سُرَکھِّءآ کَیمَرے دِی پھُٹیجَ وِچَّ اِکَّ وِءاَکَتِی نُوں وِی دِکھَائِا گِءآ، جِسَدِی بَاءاَدَ وِچَّ شَکِّی وَجوں پَچھَاݨَ کِیتِی گَئِی، یَورَکَشَائِرَ وِچَّ آپَݨِی کَارَ وِچَّ اُسَدِی جیبَ وِچّوں اِکَّ لَن٘بِی چِیزَ نِکَلَدِی دِکھَائِی دِتِّی۔ شَکِّی وِءاَکَتِی وِڈَکومَبے دے گھَرَ توں ۳۲۰km (۲۰۰ مِیلَ) توں وَدھَّ دُورَ رودَرَہَیمَ، دَکھَّݨِی یَورَکَشَائِرَ وِچَّ اِکَّ جَائِدَادَ نَالَ وِی جُڑِءآ ہوئِا سِی۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، پُلِسَ نے اِکَّ بِءآنَ جَارِی کَرَکے کِہَا کِ اُہَنَاں نے کَتَلَ دِی جَان٘چَ شُرُو کَرَ دِتِّی ہَے، پَرَ کِہَا کِ اُہَنَاں نُوں "کوئِی جَاݨَکَارِی نَہِیں ہَے کِ اِہَ اِکَّ رَاجَنِیتِکَ تَورَ 'تے پْریرِتَ اَپَرَادھَ ہَے" اَتے اِہَ کِ اِسَنُوں اَتَّوَادَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ نَہِیں مَنِّءآ جَا رِہَا ہَے۔
شَنِیوَارَ تَکَّ، پُلِسَ نے کِہَا کِ اِکَّ ۲۸ سَالَا گورے بْرِٹِشَ نَاگَرِکَ نُوں دَکھَّݨِی یَورَکَشَائِرَ وِچَّ اَتَّوَادَ وِرودھِی پُلِسَ اَتے دَکھَّݨِی یَورَکَشَائِرَ پُلِسَ دے اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا گْرِپھَتَارَ کِیتَا گِءآ سِی۔
ہُݨَ تَکَّ، اِسَ بَارے بَہُتَ گھَٹَّ جَاݨَکَارِی اُپَلَبَدھَ ہَے کِ اَتَّوَادَ وِرودھِی یُونِٹَاں نے اِسَ کیسَ نُوں کِؤُں لِءآ ہَے۔
سومَوَارَ نُوں، گْرَہِ سَکَتَّرَ شَبَانَا مَہِمُودَ نے کِہَا کِ وِڈَکومَبے دِی مَوتَ دے ہَالَاتَاں بَارے "نَوِیں جَاݨَکَارِی" سَاہَمَݨے آئِی ہَے پَرَ کِہَا کِ شَکِّی نُوں دیشَ دے اَتَّوَادَ روکُو پْروگَرَامَ، روکَتھَامَ بَارے پَتَا نَہِیں سِی۔
مَہِمُودَ نے کِہَا، "پُلِسَ نے کیسَ بَارے اَن٘دَازَا لَگَاؤُݨَ توں سَاوَدھَانَ کِیتَا ہَے۔ اَینَ دے پَرِوَارَ اَتے دوسَتَاں لَئِی اِہَ سَہِی گَلَّ ہَے۔ اِہَ وِی زَرُورِی ہَے کِ پُلِسَ نُوں آپَݨَا کَمَّ کَرَنَ لَئِی لوڑِین٘دِی جَگْہَا دِتِّی جَاوے۔ ہُݨَ لَئِی، سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ چِیزَ جَان٘چَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَا ہَے،" مَہِمُودَ نے کِہَا۔
“اَتے مَیں کِسے نُوں وِی، کِسے وِی تَرھَاں دِی جَاݨَکَارِی دے نَالَ، تُرَن٘تَ اَگّے آؤُݨَ دِی اَپِیلَ کَرَان٘گَا،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
پِچھَلے اِکَّ دَہَاکے وِچَّ دو مَوجُودَا سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں دِی ہَتِّءآ توں بَاءاَدَ ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ سِءآسَتَدَانَاں دِی سُرَکھِّءآ نُوں لَے کے چِن٘تَاوَاں وَدھِیءآں ہَنَ۔
۲۰۱۶ وِچَّ، لیبَرَ سَان٘سَدَ جو کَاکَسَ نُوں بْرَیکَسِٹَ مُہِمَّ دَورَانَ اِکَّ نَازِی-مَسَتَ ہَمَلَاوَرَ نے گولِی مَارَ دِتِّی اَتے چَاکُو مَارَ دِتَّا۔ ۲۰۲۱ وِچَّ، کَن٘زَرَویٹِوَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ ڈیوِڈَ اَمیسَ نُوں اِکَّ وِءاَکَتِی دُءآرَا چَاکُو مَارَ کے مَارَ دِتَّا گِءآ سِی جو ISIL (ISIS) توں پْریرِتَ سِی۔
ہَاؤُسَ آفَ کَامَنَزَ وِچَّ آپَݨے سَن٘بودھَنَ وِچَّ، مَہِمُودَ نے وِڈَکَون٘بے دِی مَوتَ دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ کَاکَسَ اَتے اَمیسَ دے کَتَلَاں دَا زِکَرَ کِیتَا اَتے کِہَا، "رَاجَنِیتِی سَاڈے وِچّوں اِتھّے لوکَاں لَئِی اِکَّ سَدَّا ہَے، پَرَ اِہَ کھَتَرَنَاکَ نَہِیں ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔"
"گْرَہِ دَپھَتَرَ اَتے پُلِسَ سَن٘سَدِی سُرَکھِّءآ وِبھَاگَ دے نَالَ مِلَ کے کَمَّ کَرَدے ہَنَ تَاں جو سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نُوں سِدھّے تَورَ 'تے وِہَارَکَ سَلَاہَ اَتے سَہَائِتَا پْرَدَانَ کِیتِی جَا سَکے۔ پَرَ سَانُوں ہَمیشَا بَدَلَدِیءآں دھَمَکِیءآں اَتے جَوَابَ دیݨَ لَئِی چَوکَسَ رَہِݨَا چَاہِیدَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ مَہِمُودَ نے اَگّے کِہَا، "سُرَکھِّءآ اُپَاوَاں نُوں لَگَاتَارَ سَمِیکھِءآ اَدھِینَ رَکھِّءآ جَان٘دَا ہَے تَاں جو اِہَ یَکِینِی بَݨَائِا جَا سَکے کِ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ آپَݨِیءآں ڈِؤُٹِیءآں سُرَکھِّءاَتَ ڈھَن٘گَ نَالَ نِبھَا سَکَݨَ۔ اَتے مَیں جَاݨَدَا ہَاں کِ پُلِسَ جَلَدِی ہِی سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نُوں مَارَگَدَرَشَنَ جَارِی کَرَنَ دَا اِرَادَا رَکھَّدِی ہَے۔"
کَاکَسَ دے پَتِی، بْرَین٘ڈَنَ کَوکَسَ نے وِی مَن٘گَلَوَارَ نُوں اَیکَسَ 'تے کِہَا کِ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں لَئِی سُرَکھِّءآ "سُدھَارَ کِیتِی جَاݨِی چَاہِیدِی ہَے"۔
"کھُپھِیءآ اَتے کھَتَرے دے پَدھَّرَ دے آدھَارَ 'تے پْرَدَانَ کِیتَا گِءآ، رَاجَنِیتِی لَئِی اَنّْہَا۔ پَرَ سُدھَارِی سُرَکھِّءآ سَمَسِّءآ دَا ہَلَّ نَہِیں کَرَ سَکَدِی۔ سَانُوں اُسَ سَبھِّءآچَارَ نُوں بَدَلَݨَ دِی لوڑَ ہَے جو سِءآسِی ہِن٘سَا نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُن٘دَا ہَے، جِسَ وِچَّ اَلَگورِدَمِکَ سوشَلَ مِیڈِیءآ وِی شَامَلَ ہَے جو اِسَنُوں چَلَاؤُن٘دَا ہَے،" اُسَنے لِکھِءآ۔
اِسَ توں اِلَاوَا، رَاجَنیتَاوَاں نے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے اُنھَاں 'تے نِرَدیشِتَ نَفَرَتَ 'تے کَارَوَائِی کَرَنَ دِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے۔
سَابَکَا کَن٘زَرَویٹِوَ پَارَٹِی دے نیتَا اِیَنَ ڈَن٘کَنَ سَمِتھَ نے سَرَکَارَ نُوں سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے "اَن٘دَرُونِی، ہِن٘سَکَ بھَاشَا" وِرُدھَّ سَخَتَ کَارَوَائِی کَرَنَ دِی اَپِیلَ کِیتِی۔
