سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اِیرَانَ ہَمَلے دے اِکَّ وَدھَ رَہے وَادھے وَالے چَکَّرَ وِچَّ بَن٘دَ ہَنَ کِ اُہَ ہَرَ اِکَّ دَاءاَوِءآں دَا اُدیشَ اِکَّ دُوجے نُوں ہورَمُزَ دے جَلَڈَمَرُو اُتّے پھَوجِی دَبَدَبَا ہَاسَلَ کَرَنَ توں روکَݨَا ہَے۔

جِویں کِ اَمَرِیکَا نے دَکھَّݨِی اِیرَانَ نُوں پَاؤُن٘ڈَ کِیتَا ہَے اَتے، ہَالَ ہِی دے دِنَاں وِچَّ، دیشَ دے ہورَ ہِسِّءآں وِچَّ، تَہِرَانَ نے وِی جَوَابِی ہَمَلَا کِیتَا ہَے، کھَاڑِی اَتے جَارَڈَنَ وِچَّ گُءآن٘ڈھِی دیشَاں وِچَّ اَمَرِیکِی پھَوجِی ٹھِکَاݨِءآں 'تے ہَمَلَا کِیتَا ہَے۔

پَرَ اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ دووَاں دُءآرَا دَاگے گَئے پْروجَیکَٹَائِیلَاں نے نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں وِی مَارِءآ ہَے، جِسَ نَالَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّاں دِی سَن٘بھَاوِی اُلَن٘گھَݨَاوَاں 'تے سَوَالَ کھَڑھے ہوئے ہَنَ، اِتھّوں تَکَّ کِ شَان٘تِی پْرَتِی نَازُکَ سَمَجھَوتَا (اَیمَاویُو) جِسَ 'تے دووَاں دیشَاں نے جُونَ وِچَّ دَسَتَکھَتَ کِیتے سَنَ، ڈھَہِ گَئے ہَنَ۔

اَمَرِیکَا دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے پِچھَلے ہَپھَتے پھَوکَسَ نِؤُزَ نُوں دِتّے اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ دھَمَکِی دِتِّی سِی، "اَسِیں اُنھَاں دے سَارے پَاوَرَ پَلَان٘ٹَاں نُوں کھَڑَکَاؤُݨَ جَا رَہے ہَاں۔ اَسِیں اُنھَاں دے سَارے پُلَاں نُوں کھَڑَکَاؤُݨَ جَا رَہے ہَاں جَدوں تَکَّ اُہَ میزَ 'تے نَہِیں آؤُن٘دے اَتے گَلَّبَاتَ نَہِیں کَرَدے۔" اُسَنے اَپْرَیلَ دے شُرُو وِچَّ نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے اَجِہِیءآں دھَمَکِیءآں دِتِّیءآں سَنَ۔

اِیرَانِی اَدھِکَارِیءآں دے اَنُسَارَ، دُشَمَݨِی مُڑَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ اِیرَانَ وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ ۵۰ لوکَاں دِی مَوتَ ہو چُکِّی ہَے، اَتے ۱۵ جُلَائِی توں ۵۰۰ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔ پِچھَلے ہَفَتے دَکھَّݨِی اَتے اُتَّرَ-پَچھَّمِی اِیرَانَ وِچَّ دَرَجَنَاں سَتھَانَاں نُوں مَارِءآ گِءآ ہَے، پھَوجِی کَمَان٘ڈَ کین٘دَرَاں توں لَے کے ریلَوے اَتے ہَوَائِی اَڈِّءآں تَکَّ۔

اِیرَانَ دے اِسَلَامِکَ رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَ کورَ (IRGC) نے اَمَرِیکِی پھَوجِی سَن٘پَتِّیءآں دِی میزَبَانِی کَرَنَ وَالے گُءآن٘ڈھِی کھَاڑِی دیشَاں 'تے جَوَابِی ہَمَلَا کِیتَا ہَے، جِسَ دے نَتِیجے وَجوں گھَٹّو-گھَٹَّ دو اَمَرِیکِی پھَوجِی کَرَمَچَارِیءآں دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے۔

اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مَانَوَتَاوَادِی کَانُونَّ ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَن٘گھَرَشَ وِچَّ نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ توں سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے مَنھَا کَرَدَا ہَے۔ اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ نے ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں اِیرَانَ وِرُدھَّ شُرُو کِیتِی جَن٘گَ دے پَہِلے پَڑَاءاَ وِچَّ کَئِی نَاگَرِکَ سَائِیٹَاں نُوں مَارِءآ، جِسَ وِچَّ مِنَابَ وِچَّ اِکَّ لَڑَکِیءآں دَا سَکُولَ وِی شَامَلَ ہَے جِتھّے گھَٹّو گھَٹَّ ۱۷۰ لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔

سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے سَکَتَّرَ-جَنَرَلَ اَین٘ٹونِیؤ گُٹیریسَ دے بُلَارے نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُہَ "کھَاسَ تَورَ 'تے اِیرَانَ اَتے پُورے کھیتَرَ وِچَّ نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے ہَمَلِءآں نُوں لَے کے چِن٘تَتَ ہَنَ"، اُنھَاں نے کِہَا کِ "اَجِہے ہَمَلے اَسَوِیکَارَنَیوگَ ہَنَ"۔

اِسَ لَئِی نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دے رُوپَ وِچَّ کِی گِݨِءآ جَان٘دَا ہَے، اَتے اِیرَانَ اُتّے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ دِی دُوجِی لَہِرَ وِچَّ ہُݨَ تَکَّ کِہَڑِیءآں تھَاوَاں نُوں مَارِءآ گِءآ ہَے؟ اِتھّے سَانُوں کِی پَتَا ہَے:

۱۹۴۹ دے جِنِیوَا کَنَوَینَشَنَاں اَتے ۱۹۷۷ دے اُنھَاں دے وَدھِیکَ پْروٹوکولَ کِسے سَن٘گھَرَشَ دَورَانَ نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے جَاں "وَسَتُوءآں" 'تے ہَتھِءآرَبَن٘دَ ہَمَلِءآں جَاں بَدَلے دِی مَنَاہِی کَرَدے ہَنَ۔

نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے وِچَّ "اُہَ سَارِیءآں وَسَتُوءآں شَامَلَ ہَنَ جو پھَوجِی اُدیشَ نَہِیں ہَنَ"، کَانُونَّ کَہِن٘دَا ہَے، اَتے جو "آمَ تَورَ 'تے نَاگَرِکَ اُدیشَاں لَئِی سَمَرَپِتَ ہُن٘دے ہَنَ، جِویں کِ پُوجَا سَتھَانَ، گھَرَ، جَاں ہورَ رِہَائِشَ جَاں سَکُولَ"۔

اِہَنَاں وِچَّ اُہَ سَہُولَتَاں وِی شَامَلَ ہَنَ جو نَاگَرِکَاں دے روزَانَا جِیوَنَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدِیءآں ہَنَ اَتے جو سَمَاجَ دے کَمَّ کَرَنَ لَئِی مَہَتَّوَپُورَنَ ہَنَ: سَڑَکَاں، پُلَ، ریلَوے، ہَوَائِی اَڈّے، اِلَیکَٹْرِیکَلَ پَلَان٘ٹَ، سِیوَریجَ سِسَٹَمَ، ہَسَپَتَالَ، اَتے فونَ اَتے اِن٘ٹَرَنَیٹَ سِسَٹَمَ، اُدَاہَرَنَ لَئِی۔

سَن٘دھِی وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ پِیݨَ وَالے پَاݨِی دِیءآں سَتھَاپَنَاوَاں اَتے سَپَلَائِی، سِن٘چَائِی دے کَمَّ، کھَاݨَ-پِیݨَ دِیءآں وَسَتَاں، پھَسَلَاں، پَشُوءآں دے نَالَ-نَالَ ڈَیمَاں، ڈِکَّاں اَتے پْرَمَاݨُو اُورَجَا اُتَپَادَنَ پَلَان٘ٹَاں نُوں وِی نِشَانَا نَہِیں بَݨَائِا جَا سَکَدَا۔

جَدوں اِسَ بَارے شَکَّ ہووے کِ کِی کوئِی وَسَتُو پھَوجِی جَاں نَاگَرِکَ اُدیشَ دِی پُورَتِی کَرَ رَہِی ہَے، تَاں پَارَٹِیءآں نُوں اِہَ مَنَّݨَا چَاہِیدَا ہَے کِ اِہَ نَاگَرِکَ ہَے اَتے اِسَ تَرھَاں اِسَ 'تے ہَمَلَا نَہِیں کَرَ سَکَدَا، کَانُونَّ کَہِن٘دَا ہَے۔

ہَاں، کھَاسَ اَتے دھِءآنَ نَالَ نِرَدھَارِتَ ہَالَاتَاں دے اَدھِینَ۔

سَن٘دھِی دے اَنُسَارَ، نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا اِکَّ جَائِزَ نِشَانَا بَݨَ جَان٘دَا ہَے جَدوں اِہَ سَابَتَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے کِ اِہَ "ہَمَلے دے سَمیں پھَوجِی اُدیشَاں لَئِی وَرَتِءآ گِءآ سِی اَتے اِسَدَا وِنَاشَ اِکَّ نِشَچِتَ پھَوجِی لَابھَ پْرَدَانَ کَرَدَا ہَے"، سَن٘دھِی دے اَنُسَارَ۔

پھِرَ وِی، کَانُونَّ ہُکَمَ دِن٘دَا ہَے کِ اَجِہے ہَمَلے اِہَ یَکِینِی بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ کِ نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے زَرُورِی ہَمَلے "پھَوجِی لَابھَ دے اَنُپَاتَ اَنُسَارَ" رَہِݨَ۔

سَن٘کھیپَ وِچَّ، شَکِّی نَاگَرِکَ وَسَتُوءآں 'تے ہَمَلِءآں دِی مَنَاہِی ہَے جیکَرَ نَاگَرِکَاں لَئِی جوکھَمَ - مَوتَاں، سَٹَّاں، اَتے نَاگَرِکَ جِیوَنَ دے سَہِی کَمَّکَاجَ - پھَوجِی لَابھَاں توں وَدھَّ ہَنَ۔

"مُڈھَلِی دھَارَنَا اِہَ ہَے کِ بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا نَاگَرِکَ ہَے اَتے اُدوں تَکَّ سُرَکھِّءاَتَ ہَے جَدوں تَکَّ اِہَ دُشَمَݨَ دِی وَرَتوں جَاں بھَوِکھَّ دِی وَرَتوں دُءآرَا اِکَّ پھَوجِی اُدیشَ نَہِیں بَݨَ جَان٘دَا،" لُوکَ موپھیٹَ، کُئِینَزَ یُونِیوَرَسِٹِی بیلَپھَاسَٹَ دے کَانُونَّ دے پْروپھَیسَرَ اَتے نَاگَرِکَ نُکَسَانَ دے مَاہَرَ، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔

پْروپھَیسَرَ نے کِہَا کِ یُوءاَیسَ اَتے نَاٹو بَلَاں نے اِرَاکَ جَاں لِیبِیءآ وِچَّ بِجَلِی جَاں پَاݨِی دے پَلَان٘ٹَاں 'تے پِچھَلے ہَمَلِءآں لَئِی اِسَ جَائِزَتَا دِی وَرَتوں کِیتِی، ہَالَان٘کِ اُنھَاں نے نَاگَرِکَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا سِی۔

کِؤُن٘کِ دُشَمَݨَ نُوں بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دِی وَرَتوں کَرَنَ توں روکَݨَ اَتے نَاگَرِکَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ دے وِچَکَارَ اِکَّ پَتَلِی ریکھَا ہَے، پھَوجِیءآں نُوں لَگَاتَارَ اِہَ پُشَٹِی کَرَنِی پَین٘دِی ہَے کِ نِشَانے اِکَّ پھَوجِی لَابھَ پْرَدَانَ کَرَدے ہَنَ اَتے نَاگَرِکَ نُکَسَانَ بَہُتَ زِءآدَا نَہِیں ہَے، اُسَنے اَگّے کِہَا۔ “نَہِیں تَاں اِہَ اِکَّ اَنّْہیوَاہَ ہَمَلَا ہو سَکَدَا ہَے،” موپھیٹَ نے کِہَا۔ اَجِہے اَنّْہیوَاہَ ہَمَلِءآں 'تے جَن٘گِی اَپَرَادھَ وَجوں مُکَدَّمَا چَلَائِا جَا سَکَدَا ہَے۔

اِیرَانِی مِیڈِیءآ اَتے اَدھِکَارِیءآں نے جِنِیوَا سَن٘دھِی دُءآرَا پَرِبھَاشِتَ کِیتے گَئے نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے کَئِی اَمَرِیکِی ہَمَلِءآں دِی رِپورَٹَ کِیتِی ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے ہَرَمُزَ جَلَڈَمَرُو دے نیڑے دَکھَّݨِی تَٹَّوَرَتِی کھیتَرَاں وِچَّ۔ وَاشِن٘گَٹَنَ دَا دَاءاَوَا ہَے کِ اِسَ نے وِشیشَ تَورَ 'تے "پھَوجِی لَوجِسَٹِکَسَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے سَمیتَ" نُوں نِشَانَا بَݨَائِا ہَے۔

وِشَلیشَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اَمَرِیکِی پھَوجَ دے وَکِیلَ "دوہَرِی-وَرَتوں" وَجوں ہَمَلِءآں لَئِی کُجھَ ٹِیچِءآں نُوں سَافَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، بھَاوَ اُہَ سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے پھَوجِی اُدیشَاں لَئِی وَرَتے جَا سَکَدے ہَنَ۔

سَڑَکَ اَتے پُلَ نَیٹَّوَرَکَ

سِہَتَ سَہُولَتَاں

پَاݨِی اَتے بھوجَنَ سَہُولَتَاں

ہَوَائِی اَڈّے اَتے بَن٘دَرَگَاہَاں

سَن٘چَارَ ٹَاوَرَ

رِہَائِشِی کھیتَرَ، سِیوَریجَ سِسَٹَمَ اَتے پْرَبَن٘دھَکِی اِمَارَتَاں

پْرَمَاݨُو اُورَجَا پَلَان٘ٹَ

اِیرَانَ نے وَارَ-وَارَ کُوَیتَ، اومَانَ، جَارَڈَنَ اَتے کَتَرَ وِچَّ پھَوجِی ٹھِکَاݨِءآں - اَتے وَدھَّدے ہوئے، نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں نِشَانَا بَݨَائِا ہَے۔ IRGC زورَ دے کے کَہِن٘دَا ہَے کِ اُہَ اَمَرِیکِی پھَوجِی سَن٘پَتِیءآں نُوں نِشَانَا بَݨَا رِہَا ہَے۔