سَن٘پَادَکَ دَا نوٹَ: Lee est artículo en español
وَینیزُئیلَا دے لَا گُءآئِرَا رَاجَ دے پَہَاڑَاں وِچَّ، لَگَبھَگَ دو ہَفَتے پَہِلَاں آئے شَکَتِیشَالِی دوہَرے بھُچَالَاں وِچَّ مَارے گَئے سَین٘کَڑے لوکَاں نُوں دَفَنَاؤُݨَ لَئِی مَزَدُورَاں نے اِکَّ کَبَرَسَتَانَ وِچَّ نَوِیں کھَائِی دِی کھُدَائِی کِیتِی ہَے، بھَاویں کِ بَہُتَ سَارِیءآں لَاشَاں اَݨَپَچھَاتے ہَنَ۔
سِیءاَینَءاَینَ نے سومَوَارَ نُوں لَا ایسَپیرین٘زَا کَبَرَسَتَانَ وِچَّ بھَارِی مَشِینَرِی نُوں کَمَّ کَرَدے دیکھِءآ، جَدوں کِ نِیلے سُرَکھِّءآ وَالے کَپَّڑے پَہِنے ہوئے کَرَمَچَارِیءآں نے تَابُوتَ نُوں زَمِینَ وِچَّ لِجَائِا اَتے لَاشَاں لَئِی وَادھُو کَبَرَاں تِءآرَ کِیتِیءآں۔
سَتھَانِکَ کھُپھِیءآ کَن٘پَنِی وَینَٹورَ دِیءآں سَیٹیلَائِیٹَ تَسَوِیرَاں تَازے پُٹِّیءآں کھَائِی دِیءآں ۲۰ توں وَدھَّ کَتَارَاں دِکھَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ، ہَرَ اِکَّ اِنِّی وَڈِّی ہَے کِ کَئِی تَابُوتَاں نُوں نَالَ-نَالَ پھِٹَّ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے۔
کَبَرَسَتَانَ دے اِکَّ کَرَمَچَارِی نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ کَبَرَسَتَانَ نے اَیمَرَجَین٘سِی دے جَوَابَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۵۰۰ نَویں دَفَنَاؤُݨَ وَالے پَلَاٹَ پُٹّے ہَنَ اَتے اَݨَپَچھَاتے پِیڑَتَاں لَئِی لَگَبھَگَ ۱۵۰ کَبَرَاں وَالَا کھیتَرَ رَاکھَوَاں کِیتَا ہَے۔
رَائِٹَرَزَ دِیءآں تَسَوِیرَاں چھوٹے پَتھَّرَاں نَالَ لَبھِّیءآں گَئِیءآں کُجھَ دَفَنَاؤُݨَ وَالِیءآں تھَاوَاں دِکھَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔ پھوٹوءآں دے سِیءاَینَءاَینَ دے وِشَلیشَݨَ دے اَنُسَارَ، کھَائِی دے آکَارَ اَتے اِہَنَاں رُوپَریکھَاوَاں دے اَدھَارَ تے، سَین٘کَڑے لوکَ اُتھّے دَبّے جَا سَکَدے ہَنَ۔
لَا اَیسَپیرَان٘زَا وِچَّ نَوِیءآں کَبَرَاں دِیءآں کَتَارَاں پِچھَلے مَہِینے دِی تَبَاہِی دِی تِیبَرَتَا نُوں دَرَسَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔ تَازَا سَرَکَارِی اَن٘کَڑِءآں مُتَابَکَ بھُوچَالَ کَارَنَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۳۵۳۵ لوکَ مَارے گَئے، ۱۶۷۴۰ زَکھَمِی ہوئے اَتے ۱۷۸۵۴ لوکَ بیگھَرَ ہوئے۔
ہَالَان٘کِ پْرَبھَاوِتَ کھیتَرَاں وِچَّ رِکَوَرِی دے یَتَنَ جَارِی ہَنَ، بَہُتَ سَارے پَرِوَارَ اَجے وِی آپَݨے اَزِیزَاں دے ٹھِکَاݨِءآں بَارے جَوَابَاں دِی اُڈِیکَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ سومَوَارَ دِی گِݨَتِی نے اِہَ نَہِیں دِکھَائِا کِ کِنّے لوکَ اَجے وِی لَاپَتَا ہَنَ۔
کَبَرَسَتَانَ وِچَّ اَݨَپَچھَاتے پِیڑَتَاں لَئِی رَاکھَویں کھیتَرَ وِچَّ، ہَریکَ سَرِیرَ نُوں پَلَاٹَ دُءآرَا وَکھَّ کِیتِی گَئِی اِکَّ وِءاَکَتِیگَتَ کَبَرَ پْرَاپَتَ ہُن٘دِی ہَے اَتے اِکَّ کوڈَ نَالَ چِنّْہِتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے تَاں جو بھَوِکھَّ وِچَّ پَرِوَارَاں لَئِی آپَݨے اَزِیزَاں نُوں لَبھَّݨَا آسَانَ بَݨَائِا جَا سَکے، سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں اَتے کَمِؤُنِٹِی لِیڈَرَاں نے رَائِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ۔
چَیپَرَلَ لوسَ پِنوسَ کَمِؤُنِٹِی کَون٘سَلَ دے مَین٘بَرَ نِکولَسَ رِوَاسَ نے رَائِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ، “اُنھَاں نُوں مَنونِیتَ کھیتَرَ وِچَّ دَفَنَائِا جَان٘دَا ہَے تَاں جو جَدوں شَہِرَ کَن٘کَرِیٹَ پَاؤُݨَا شُرُو کَرَ دِن٘دَا ہَے، تَاں ہَریکَ سوگَ کَرَنَ وَالَا آ کے آپَݨے اَزِیزَاں دِی پَچھَاݨَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
وِیڈِیؤ وِچَّ سومَوَارَ نُوں اُتَّرِی وَینیزُئیلَا وِچَّ اِکَّ کَبَرَسَتَانَ وِچَّ دَرَجَنَاں تَابُوتَ دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ جَدوں کَرَمَچَارِی جُونَ وِچَّ دیشَ وِچَّ آئے دو شَکَتِیشَالِی بھُچَالَاں دے پِیڑَتَاں نُوں دَفَنَاؤُن٘دے ہَنَ۔ سَتھَانَکَ مِیڈِیءآ رِپورَٹَاں مُتَابَکَ مَلَبے وِچّوں کَڈھِّیءآں گَئِیءآں کَئِی لَاشَاں دِی اَجے تَکَّ پَچھَاݨَ نَہِیں ہو سَکِی ہَے۔
کَبَرَاں نُوں اَکھَّرَاں نَالَ پَچھَاݨِیءآں گَئِیءآں چھَتَّاں 'تے وِوَسَتھِتَ کِیتَا گِءآ ہَے اَتے بَاکِی کَبَرَسَتَانَ توں وَکھَّرَا کَرَنَ لَئِی چِٹّے پَتھَّرَاں نَالَ نِشَانَبَدھَّ کِیتَا گِءآ ہَے۔ ایلِیسَ زَبَالَا، کھیتَرَ دے اِکَّ کَمِؤُنِٹِی لِیڈَرَ نے روئِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ کِ اِہَ سَیٹَّءاَپَّ پَرِوَارَاں نُوں آپَݨے اَزِیزَاں نُوں مِلَݨَ اَتے اُنھَاں دَا سَنَمَانَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دیویگَا۔
زَابَالَا نے کِہَا، "اِہَ چھَتَّاں A، B، C، D، F اَتے G سِرَفَ اِکَّ ہَفَتے لَئِی وَرَتوں وِچَّ ہَنَ۔ اَسِیں دیکھَ سَکَدے ہَاں کِ اُہَ چَن٘گِی تَرھَاں وِوَسَتھِتَ ہَنَ، اَتے مْرِتَکَاں نُوں اُہَ سَنَمَانَجَنَکَ دَفَنَائِا جَا رِہَا ہَے جِسَ دے اُہَ سَارے ہَکَّدَارَ ہَنَ،" زَبَالَا نے کِہَا۔
سِیءاَینَءاَینَ نَالَ گَلَّ کَرَنَ وَالے کَبَرَسَتَانَ کَرَمَچَارِی دے اَنُسَارَ، سومَوَارَ نُوں کَئِی ٹَرَکَّ تَابُوتَ لَے کے پَہُن٘چے۔ اُنھَاں نے اَن٘دَازَا لَگَائِا کِ اُنھَاں گھَن٘ٹِءآں دَورَانَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۸۰ لَاشَاں اُتھّے لِجَائِیءآں گَئِیءآں سَنَ۔
پُلِسَ اَپھَسَرَاں نُوں سِیءاَینَءاَینَ دُءآرَا کَبَرَسَتَانَ دے پْرَویشَ دُءآرَ دِی رَاکھِی کَرَدے دیکھِءآ گِءآ اَتے کَمَّ جَارِی رَہِݨَ دے نَالَ دِنَ بھَرَ ہورَ ایجَن٘ٹَ پَہُن٘چے۔
مَائِیکَلَ رِیؤسَ نے اِسَ رِپورَٹَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا۔
