وَینیزُئیلَا دے اُتَّرِی تَٹَّ 'تے اِکَّ نَویں بھُوچَالَ دَا پَتَا لَگَائِا گِءآ ہَے، جِسَدِی تِیبَرَتَا رِکَٹَرَ پَیمَانے 'تے ۴۔۹ دَرَجَ کِیتِی گَئِی ہَے۔
شُکَّرَوَارَ نُوں اِہَ بھُوچَالَ بُدھَّوَارَ شَامَ نُوں دیشَ وِچَّ آئے شَکَتِیشَالِی بھُوچَالَ دے اِکَّ جوڑے توں بَاءاَدَ آئِا ہَے، جِسَ وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ ۹۲۰ لوکَ مَارے گَئے سَنَ اَتے کَارَاکَسَ دِی رَاجَدھَانِی دے کُجھَ ہِسّے تَبَاہَ ہو گَئے سَنَ۔
بھُوچَالَ ٹَرَیکَرَ سَن٘گَٹھَنَ اِیءاَیمَءاَیسَسِی نے اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا کِ تَازَا بھُوچَالَ اُتَّرِی وَینیزُئیلَا وِچَّ مَارَاکے توں ۶۱ کِلومِیٹَرَ (۳۶ مِیلَ) اُتَّرَ پَچھَّمَ وِچَّ آئِا۔
وَادھُو ویرَوِءآں دَا اَجے پَتَا نَہِیں ہَے، پَرَ نِؤُزَ سَرَوِسَ رَائِٹَرَزَ نے سَتھَانَکَ گَوَاہَاں دے ہَوَالے نَالَ دَسِّءآ کِ شُکَّرَوَارَ دے بھُوچَالَ دے جھَٹَکے مَارَاکے اَتے کَارَاکَسَ وِچَّ مَہِسُوسَ کِیتے گَئے سَنَ۔
دَکھَّݨِی اَمَرِیکِی دیشَ اَجے وِی بُدھَّوَارَ نُوں دو بھُوچَالَاں توں پْرَبھَاوِتَ ہَے، جِنھَاں وِچّوں اِکَّ دِی تِیبَرَتَا ۷۔۲ اَتے دُوسَرِی ۷۔۵ رِکَٹَرَ پَیمَانے 'تے دَرَجَ کِیتِی گَئِی۔
The death toll is expected to climb، with the US Geological Survey estimating that the number of casualties could exceed ۱۰۰۰۰۔
At least ۳۳۶۰ people have been reported injured، and more than ۱۷۲ people remain trapped beneath the rubble۔ The number of missing has surpassed ۵۰۰۰۰، according to the Venezuelan government۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، گْرَہِ مَن٘تَرِی ڈِؤسَدَاڈو کَیبیلو نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ لَا گُءآرَا رَاجَ وِچَّ بھُوچَالَ نَالَ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ کُجھَ کھیتَرَاں تَکَّ پَہُن٘چَ نُوں سِیمَتَ کِیتَا جَاویگَا۔
Residents have been organising to collect supplies and search for survivors۔ Some have even used their vehicles as improvised ambulances۔
وَینیزُئیلَا دِی سَرَکَارَ نے، اِسَ دَورَانَ، X وَرَگے سوشَلَ مِیڈِیءآ پَلیٹَپھَارَمَاں 'تے پَابَن٘دِیءآں نُوں ڈھِلَّا کَرَ دِتَّا ہَے، جو وِوَادِتَ ۲۰۲۴ رَاشَٹَرَپَتِی چوݨَ دے مَدّینَزَرَ بَلَوکَ کِیتے گَئے سَنَ۔
That، in turn، has allowed community members to share information about missing loved ones۔
۲۵ سَالَا جَینِیپھَرَ پَلَاسِیؤسَ نے کِہَا، “اِہَ اُہَ بھَائِیچَارَا ہَے جو لوکَاں نُوں زِن٘دَا بَاہَرَ کَڈھَّݨَ وِچَّ کَامَیَابَ رِہَا ہَے،” جِسَدَا چھے سَالَا پُتَّرَ پَن٘جَ رِشَتیدَارَاں سَمیتَ مَلَبے ہیٹھَاں دَبِّءآ ہوئِا ہَے۔ “We need them to bring cranes to move the slabs۔ There are still people trapped۔”