وَینیزُئیلَا نے رَاجَدھَانِی کَارَاکَسَ سَمیتَ شَہِرَاں وِچَّ اِکَّ توں بَاءاَدَ اِکَّ شَکَتِیشَالِی بھُوچَالَ کَارَنَ اِمَارَتَاں دے ڈھَہِ جَاݨَ توں بَاءاَدَ اَیمَرَجَین٘سِی دِی سَتھِتِی دَا اَیلَانَ کِیتَا ہَے، جِسَ وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۶۴ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی اَتے ۱۰۰۰ دے کَرِیبَ زَکھَمِی ہو گَئے۔
بُدھَّوَارَ نُوں آئے بھُوچَالَ توں بَاءاَدَ، سَن٘یُکَتَ رَاجَ نے کِہَا کِ اُہَ وَینیزُئیلَا دے اَدھِکَارِیءآں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ ہَے اَتے دَکھَّݨِی اَمَرِیکِی دیشَ لَئِی سَہَائِتَا جُٹَا رِہَا ہَے، جو اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے وَاشِن٘گَٹَنَ دُءآرَا لَگَائِیءآں گَئِیءآں اَپَاہَجَ پَابَن٘دِیءآں دے اَدھِینَ ہَے۔
اَمَرِیکِی بَلَاں دُءآرَا جَنَوَرِی وِچَّ اِکَّ چھَاپیمَارِی وِچَّ دیشَ دے تَتَکَالِی رَاشَٹَرَپَتِی نِکولَسَ مَادُرو نُوں اَگَوَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ آرَتھِکَ رُکَاوَٹَ نُوں اَن٘شَکَ تَورَ 'تے ہَٹَا دِتَّا گِءآ سِی۔ مَادُرو سَہِیوگِی ڈیلَسِی روڈَرِگَزَ دِی اَگَوَائِی وَالِی اَن٘تَرِمَ سَرَکَارَ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے پْرَشَاسَنَ نَالَ سَتھِرَ شَرَتَاں 'تے رَہِی ہَے، جِسَ نے اُدوں توں دیشَ دے تیلَ کھیتَرَ وِچَّ اَمَرِیکِی نِویشَ نُوں مُڑَ سَتھَاپِتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے۔
ٹَرَن٘پَ وَینیزُئیلَا نُوں سَہَائِتَا دیݨَ دَا وَاءاَدَا کَرَنَ وَالے پَہِلے نیتَاوَاں وِچّوں سَنَ۔ "یُو۔اَیسَ۔اے۔ تِءآرَ ہَے، تِءآرَ ہَے، اَتے مَدَدَ کَرَنَ دے یوگَ ہَے! مَیں سَاڈِی سَرَکَارَ دِیءآں سَارِیءآں ایجَن٘سِیءآں نُوں جَلَدِی اَگّے وَدھَݨَ لَئِی تِءآرَ رَہِݨَ لَئِی کِہَا ہَے،" رَاشَٹَرَپَتِی نے آپَݨے سَچَّ سوشَلَ پَلیٹَپھَارَمَ 'تے لِکھِءآ۔ "اَسِیں آپَݨے نَویں اَتے مَہَانَ دوسَتَاں لَئِی اُتھّے رَہَان٘گے۔"
روڈَرِگَزَ نے "اِسَ دُکھَان٘تَ دے سَامھَݨے وَینیزُئیلَا دے لوکَاں نُوں سَمَرَتھَنَ اَتے ایکَتَا دِی پیشَکَشَ کَرَنَ لَئِی ٹَرَن٘پَ دَا دھَنَّوَادَ کَرَدے ہوئے جَوَابَ دِتَّا جِسَ نے سَانُوں سوگَ وِچَّ ڈُبِّءآ ہوئِا ہَے"۔
ہَالَان٘کِ پَابَن٘دِیءآں نُوں اَن٘شَکَ تَورَ 'تے ہَٹَاؤُݨَا - روڈَرِگَزَ سَمیتَ، جِسَ نے مَادُرو دے اَدھِینَ اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی وَجوں سیوَا کِیتِی - وَینیزُئیلَا نُوں یُوءاَیسَ کَن٘پَنِیءآں اَتے وِتِّی سَن٘سَتھَاوَاں نَالَ وَدھیرے سُتَن٘تَرَ تَورَ 'تے لَیݨَ-دیݨَ کَرَنَ دِی آگِءآ دِن٘دِی ہَے، مَاہَرَاں نے کِہَا کِ دو چِن٘تَاوَاں سَہَائِتَا کَارَجَاں بَارے وِچَارَ وَٹَان٘دَرے 'تے ہَاوِی ہَنَ۔
“اِکَ پَاسے، اُہَ سَہَائِتَا لوڑَوَن٘دَاں تَکَّ نَہِیں پَہُن٘چَ سَکیگِی،” پھِنَلَین٘ڈَ دے ہُمَلَاگَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دِی ڈِپَٹِی ڈَائِرَیکَٹَرَ سَارَاہَ شِپھَلِن٘گَ نے کِہَا، جو ہیلَسِن٘کِی دے ہَینَکینَ سَکُولَ آپھَ اِکَنَامِکَسَ وِکھے مَانَوَتَاوَادِی لَوجِسَٹِکَسَ اَتے سَپَلَائِی چینَ پْرَبَن٘دھَنَ دِی کھوجَ کَرَدِی ہَے۔
“دُوجے پَاسے، کِ اِسَ تَبَاہِی دِی وَرَتوں اَمَرِیکَا دُءآرَا وَینیزُئیلَا وِچَّ وَدھیرے پْرَبھَاوَ پَاؤُݨَ لَئِی کِیتِی جَاویگِی۔”
اِتھّے سَانُوں کِی پَتَا ہَے:
سَن٘یُکَتَ رَاجَ دِیءآں پَابَن٘دِیءآں توں اِلَاوَا، جِنھَاں نے ۲۰۰۵ توں کھَاسَ وِءاَکَتِیءآں اَتے سَمُوہَاں نُوں نِشَانَا بَݨَائِا ہَے، یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ اَتے یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ نے وِی ۲۰۱۷ توں وَینیزُئیلَا 'تے پَابَن٘دِیءآں لَگَائِیءآں ہَنَ جِسَ نُوں اُنھَاں نے مَادُرو دے اَدھِینَ رَاجَنِیتِکَ دَمَنَ اَتے لوکَتَن٘تَرَ 'تے پِچھَان٘ہَکھِچُّو کِہَا سِی۔
اِییُو دے اَنُسَارَ، "اُپَاوَاں وِچَّ اَن٘دَرُونِی دَمَنَ لَئِی ہَتھِءآرَاں اَتے اُپَکَرَݨَاں 'تے پَابَن٘دِی، اَتے سُوچِیبَدھَّ وِءاَکَتِیءآں 'تے یَاتَرَا پَابَن٘دِیءآں اَتے سَن٘پَتِّی نُوں پھْرِیزَ کَرَنَا شَامَلَ ہَے"۔
یُوءاَیسَ نے اِسَ سَالَ کھُدَ روڈَرِیکیزَ 'تے پَابَن٘دِیءآں ہَٹَا دِتِّیءآں سَنَ، اَتے اَپْرَیلَ وِچَّ، یُوءاَیسَ دے کھَزَانَا وِبھَاگَ نے گھوشَݨَا کِیتِی سِی کِ اِہَ وَینیزُئیلَا دے کُجھَ بَین٘کَاں اَتے وِءاَکَتِیءآں نَالَ لَیݨَ-دیݨَ دِی آگِءآ دیݨَ لَئِی نَویں لَائِسَین٘سَ جَارِی کَریگَا۔
روڈَرِگَزَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ اِہَ کَدَمَ وَینیزُئیلَا نُوں اِسَ دے چَلَّ رَہے آرَتھِکَ سَن٘کَٹَ توں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ لَئِی کَافِی نَہِیں سِی اَتے ہورَ رَاہَتَ لَئِی دَبَاءاَ پَائِا گِءآ۔ "اَسِیں سَاڈے دیشَ وِچَّ آؤُݨَ وَالے نِویشَکَاں نُوں سَن٘سَتھَاگَتَ کَانُونِّی نِشَچَتَتَا پْرَدَانَ کَرَنَ دے اِکَّ سَادھَنَ وَجوں، پَابَن٘دِیءآں توں مُکَتَ وَینیزُئیلَا وَلَّ اَگّے وَدھَݨَ دِی زَرُورَتَ نُوں دُہَرَاؤُن٘دے ہَاں - اِکَّ اَجِہِی سَیٹِن٘گَ جِتھّے اُہَنَاں نُوں سَمیں دے نَالَ نِرَن٘تَرَ نِویشَ اَتے اِکَّ اَگَان٘ہَوَدھُو دْرِشَٹِیکوݨَ دِی گَارَن٘ٹِی دِتِّی جَان٘دِی ہَے،" روڈَرِگَزَ نے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے لِکھِءآ۔
شِپھَلِن٘گَ، جو ہَینَکینَ وِکھے سَپَلَائِی چینَ مَینیجَمَین٘ٹَ 'تے لَیکَچَرَ دِن٘دے ہَنَ، نے کِہَا کِ پَابَن٘دِیءآں دے سَیکَن٘ڈَرِی پْرَبھَاوَ ہَنَ جو مَانَوَتَاوَادِی سَہَائِتَا دے پْرَوَاہَ نُوں سِیمَتَ کَرَدے ہَنَ۔
"وِتِّی پَابَن٘دِیءآں گَیرَ سَرَکَارِی سَن٘گَٹھَنَاں لَئِی سَٹَاپھَ جَاں سَپَلَائِرَاں نُوں بھُگَتَانَ کَرَنَ لَئِی پْرَبھَاوِتَ دیشَ وِچَّ پَیسے بھیجَݨَا مُشَکَلَ بَݨَا سَکَدِیءآں ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔ "اِتھّے وَادھُو پْرَشَاسَکِی بوجھَ وِی ہو سَکَدے ہَنَ جو کَمَّکَاجَ نُوں ہَولِی کَرَ دِن٘دے ہَنَ اَتے مَالَ دِی دَرَامَدَ کَرَنَا اَتے سَٹَاپھَ نُوں دیشَ وِچَّ لِءآؤُݨَا وَدھیرے مُشَکَلَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔"
اِسَ توں اِلَاوَا، سَہَائِتَا ایجَن٘سِیءآں اَݨَجَاݨے وِچَّ گَلَتَ سِیمَاوَاں دے ڈِگَّݨَ اَتے سِٹّے وَجوں ڈِلِیوَرِی نُوں روکَݨَ جَاں ہَولِی کَرَنَ توں سُچیتَ ہو سَکَدِیءآں ہَنَ۔
"سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ، سَانُوں وَینیزُئیلَا دے گھَریلُو بَازَارَ 'تے پَابَن٘دِیءآں دے پْرَبھَاوَ 'تے وِچَارَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے،" شِپھَلِن٘گَ نے کِہَا۔
وَینیزُئیلَا وِچَ تیلَ اَتے وِتِّی کھیتَرَاں 'تے اَمَرِیکَا، کَینیڈَا اَتے اِییُو دُءآرَا لَگَائِیءآں گَئِیءآں پَابَن٘دِیءآں نے دیشَ دے آرَتھِکَ سَن٘کَٹَ نُوں ہورَ وَدھَا دِتَّا ہَے۔ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے ۲۰۲۴ دے اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ ۱۰ وِچّوں اَٹھَّ وَینیزُئیلَا گَرِیبِی وِچَّ رَہِن٘دے ہَنَ، اَتے بَہُتَ سَارے لوکَاں کولَ بھوجَنَ اَتے زَرُورِی دَوَائِیءآں تَکَّ نَاکَافِی پَہُن٘چَ ہَے۔
بھوجَنَ دے اَدھِکَارَ 'تے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے وِشیشَ رِپورَٹَرَ مَائِیکَلَ پھَاکھَرِی نے کِہَا کِ پَابَن٘دِیءآں مُکھَّ کَارَکَاں وِچّوں اِکَّ ہَنَ جو سَمَاجِکَ سُرَکھِّءآ پْروگَرَامَاں نُوں لَاگُو کَرَنَ اَتے بُنِءآدِی جَنَتَکَ سیوَاوَاں پْرَدَانَ کَرَنَ دِی سَرَکَارَ دِی سَمَرَتھَّا نُوں روکَدِیءآں ہَنَ۔ پھَرَوَرِی ۲۰۲۴ وِچَّ لَاتِینِی اَمَرِیکِی دیشَ دِی پھیرِی توں بَاءاَدَ، پھَاکھَرِی نے نوٹَ کِیتَا کِ کِپھَائِتِی بھوجَنَ تَکَّ پَہُن٘چَ دِی گھَاٹَ، کُپوشَݨَ اَتے روزِی-روٹِی دِی وِگَڑَدِی سَتھِتِی نے دیشَ توں وَڈّے پَدھَّرَ 'تے پَرَوَاسَ کِیتَا ہَے۔ شِپھَلِن٘گَ دے اَنُسَارَ، بُدھَّوَارَ دے بھُچَالَاں نے "اَجِہِی آبَادِی نُوں مَارِءآ جِسَدِی پَہِلَاں ہِی سَخَتَ زَرُورَتَ سِی اَتے وَادھُو رُکَاوَٹَ نَالَ سِجھَّݨَ دِی گھَٹَّ سَمَرَتھَّا ہَے"۔ اُسَ نے کِہَا کِ زَرُورِی وَسَتُوءآں لَئِی گھَریلُو بَازَارَ دیشَ دِیءآں لوڑَاں نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی نَاکَاپھِی ہَے، جِسَ نَالَ وِدیشَاں توں بھیجَݨَا ہورَ وِی زَرُورِی ہو جَان٘دَا ہَے۔
اَمَرِیکِی وِدیشَ وِبھَاگَ دے اَدھِکَارِی جیریمِی لیوِنَ نے اِکَّ اَیکَسَ پوسَٹَ وِچَّ لِکھِءآ کِ وَاشِن٘گَٹَنَ اَن٘تَرِمَ وَینیزُئیلَا سَرَکَارَ دے تَالَمیلَ وِچَّ "اِسَ دُکھَدَائِی کُدَرَتِی آفَتَ توں بَاءاَدَ مَہَتَّوَپُورَنَ پَہِلے دِنَاں وِچَّ کھوجَ اَتے بَچَاءاَ ٹِیمَاں، مَیڈِیکَلَ اَتے مَانَوَتَاوَادِی سَپَلَائِی اَتے ہورَ سَروتَ بھیجَ رِہَا ہَے"۔
شِپھَلِن٘گَ نے ہَالَان٘کِ چیتَاوَنِی دِتِّی کِ جَدوں کِ مَانَوَتَاوَادِی سِدھَان٘تَاں نُوں نِرَپَکھَّ، نِرَپَکھَّ اَتے سُتَن٘تَرَ ہوݨَ لَئِی سَہَائِتَا دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے، پَرَ اَبھِءآسَ وِچَّ اَجِہَا اَکَسَرَ نَہِیں ہُن٘دَا ہَے اَتے سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اَمَرِیکَا آپَݨے آپَ نُوں اَجِہے تَرِیکے نَالَ سَتھَاپَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ سَکَدَا ہَے جو دیشَ وِچَّ آپَݨَا پْرَبھَاوَ وَدھَاؤُن٘دَا ہَے۔
جَدوں توں اِسَنے وَینیزُئیلَا 'تے ہَمَلَا کِیتَا اَتے جَنَوَرِی وِچَّ مَادُرو نُوں اَگَوَا کَرَ لِءآ، وَاشِن٘گَٹَنَ نے زَرُورِی تَورَ 'تے تیلَ اُدَیوگَ دَا نِیَن٘تَرَݨَ لَے کے آرَتھِکَ لَابھَ پْرَاپَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے۔ ٹَرَن٘پَ نے دَاءاَوَا کِیتَا کِ جَدوں وَینیزُئیلَا وِچَّ پھَوجِی کَارَوَائِی “بِلَکُلَ ۴۸ مِن٘ٹَ” چَلِّی، تَاں اَمَرِیکَا نے تیلَ کَڈھَّݨَ توں ۲۸ گُݨَا وَدھَّ کھَرَچَا لِءآ ہَے۔
جَدوں کِ روڈَرِگَزَ نے وَینیزُئیلَا دِی آرَتھِکَتَا نُوں اُدَارَ بَݨَا کے اَتے اِسَ نُوں وَدھَّ توں وَدھَّ وِدیشِی نِویشَ لَئِی کھولھَ کے ٹَرَن٘پَ دِیءآں اِچھَّاوَاں دِی وَڈّے پَدھَّرَ 'تے پَالَݨَا کِیتِی ہَے، نِرِیکھَکَاں نے کِہَا کِ اُسَ کولَ بَہُتَ گھَٹَّ وِکَلَپَ سِی۔ ٹَرَن٘پَ نے وَینیزُئیلَا نُوں "چَلَاؤُݨَ" دَا وَاءاَدَا کِیتَا ہَے، اَتے مَادُرو دے اَگَوَا ہوݨَ توں بَاءاَدَ، اُسَنے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ جے روڈَرِگَزَ نے اُنھَاں دِیءآں مَن٘گَاں دِی پَالَݨَا نَہِیں کِیتِی تَاں پھَوجِی کَارَوَائِی دِی دُوجِی لَہِرَ ہو سَکَدِی ہَے۔
جَوَابَ وِچَّ، وَینیزُئیلَا دے کَارَجَکَارِی رَاشَٹَرَپَتِی نے تیلَ اُدَیوگَ وِچَّ نِجِّی وِدیشِی نِویشَ دِی سَہُولَتَ لَئِی اِکَّ بِلَّ 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے، جِسَدِی کِیمَتَ $۸ بِلِیءاَنَ ہَے، جَنَوَرِی وِچَّ۔ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے اِسَ نُوں آپَسِی لَابھَکَارِی وَجوں تِءآرَ کِیتَا، پَرَ کِسے وِی پَکھَّ نے اَجے تَکَّ ویچے گَئے تیلَ دِی مَاتَرَا جَاں اِکَٹھّے کِیتے مَالِیئے دَا جَنَتَکَ لیکھَا جوکھَا نَہِیں دِتَّا ہَے۔
ہُݨَ، وَینیزُئیلَا دے بھُوچَالَ پھَورِی لوڑَاں، جِویں کِ پِیݨَ وَالے پَاݨِی دے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے اَتے لَن٘بے سَمیں دے پُنَرَ نِرَمَاݨَ پْروجَیکَٹَاں وِچَّ، ہورَ سِدھّے اَمَرِیکِی نِویشَ لَئِی رَاہَ کھولھَ سَکَدے ہَنَ۔
مَاڑِی سُرَکھِّءآ وَالے کھیتَرَاں وِچَّ کَمَّ کَرَنَا، جِویں کِ وَینیزُئیلَا، لوڑَوَن٘دَ لوکَاں تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی سَہَائِتَا کَرَمَچَارِیءآں نُوں ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں دُءآرَا لَے جَاݨَ دِی لوڑَ ہو سَکَدِی ہَے۔ "[اِہَ] نِرَپَکھَّتَا نَالَ سَمَجھَوتَا کَرَدَا ہَے کِؤُن٘کِ، بیشَکَّ، سَن٘گَٹھَنَ نُوں پھِرَ اُسَ ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَ نَالَ گَٹھَّجوڑَ وَجوں دیکھِءآ جَا سَکَدَا ہَے،" شِپھَلِن٘گَ نے کِہَا۔
"سَرَکَارَاں توں پھَن٘ڈِن٘گَ دے نَالَ، بیشَکَّ، ہَمیشَا اِہَ سَوَالَ ہُن٘دَا ہَے کِ کِی پَیسَا سِرَپھَ اُسَ لَئِی دِتَّا جَان٘دَا ہَے جو کِسے کھَاسَ سِءآسِی ایجَن٘ڈے نُوں اَگّے وَدھَا رِہَا ہَے۔"
