وَینیزُئیلَا دے وِنَاشَکَارِی دوہَرے بھُچَالَاں نے لَگَبھَگَ ۳۰۰۰ لوکَاں دِی جَانَ لَے لَئِی، اَپَڈیٹَ کِیتے اَدھِکَارَتَ اَن٘کَڑِءآں نے شَنِیوَارَ نُوں دِکھَائِا، کِؤُن٘کِ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بَچَاءاَ ٹِیمَاں نے تَبَاہِی دے مَلَبے وِچَّ بَچے لوکَاں لَئِی کھوجَ کَارَجَاں نُوں کھَتَمَ کَرَنَا شُرُو کَرَ دِتَّا۔
۲۴ جُونَ دِی تَبَاہِی توں بَاءاَدَ شُکَّرَوَارَ توں ۳۰۰ توں وَدھَّ مَوتَاں وَدھَ کے ۲۹۵۴ ہو گَئِیءآں، جِسَ نے ہَزَارَاں لوکَاں نُوں گَلِیءآں وِچَّ بیگھَرَ کَرَ دِتَّا اَتے کَین٘پَاں وِچَّ پَنَاہَ دِتِّی۔
ہَزَارَاں ہورَ اَجے وِی لَاپَتَا دَسّے جَا رَہے ہَنَ۔ سَرَکَارَ نے کوئِی اَنُمَانَ نَہِیں دِتَّا ہَے، پَرَ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے کِ ۷۔۲ اَتے ۷۔۵-تِیوَرَتَا دے جھَٹَکِءآں توں بَاءاَدَ ۵۰۰۰۰ دے کَرِیبَ اَݨَپَچھَاتے ہَنَ۔
لَاتِینِی اَمَرِیکَا دِی سَبھَ توں بھَیڑِی بھُوچَالَ آفَتَاں وِچّوں اِکَّ رَاجَدھَانِی کَارَاکَسَ دے اُتَّرَ وِچَّ تَٹَّوَرَتِی لَا گُءآئِرَا کھیتَرَ وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ ہوئِی، جِتھّے بَہُتَ سَارے رِہَائِشِی کَن٘پَلَیکَسَ سَمَتَلَ ہو گَئے سَنَ۔
دوہَرے جھَٹَکِءآں توں ۱۰ دِنَ بَاءاَدَ، جو کِ سِرَپھَ ۳۸ سَکِن٘ٹَاں دے بَاءاَدَ آئِا سِی، بَچَاءاَ ٹِیمَاں نے بَچے لوکَاں دِی کھوجَ نُوں سَمیٹَݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا ہَے جَدوں کِ پَرِوَارَ اَجے وِی مَلَبے وِچّوں اَزِیزَاں دِیءآں لَاشَاں نُوں کَڈھَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
بھُوچَالَ وَرَگِیءآں آفَتَاں وِچَّ بَچَاءاَ لَئِی مَہَتَّوَپُورَنَ وِن٘ڈو آمَ تَورَ 'تے ۷۲ گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ کھَتَمَ ہو جَان٘دِی ہَے، ہَالَان٘کِ اِسَ ہَفَتے کُجھَ لوکَ زِن٘دَا پَائے گَئے ہَنَ۔
اِکَّ سَپَشَّٹَ سَن٘کیتَ وِچَّ کِ بَچَاءاَ مِشَنَ بَن٘دَ ہو رَہے ہَنَ، اَن٘تَرِمَ رَاشَٹَرَپَتِی ڈیلَسِی روڈَرِکَزَ نے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی ٹِیمَاں نُوں اُنھَاں دے بَچَاءاَ کُتِّءآں سَمیتَ مَیڈَلَ پْرَدَانَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ سَمَاروہَ آیوجِتَ کِیتَا۔
وَینیزُئیلَا "سَاڈے لوکَاں نُوں پھَڑَنَ وَالے ڈُون٘گھے دُکھَّ دَا اَنُبھَوَ کَرَ رِہَا ہَے، جِتھّے پَرِوَارَ اَجے وِی آپَݨے اَزِیزَاں نُوں زِن٘دَا لَبھَّݨَ دِی اُمِیدَ رَکھَّدے ہَنَ، اُہَ لوکَ جِنھَاں نے سَبھَ کُجھَ گُءآ دِتَّا ہَے"، روڈَرِیکیزَ نے کِہَا۔
اُنھَاں دے مَین٘بَرَاں نے شَنِیوَارَ نُوں کِہَا کِ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی آفَتَ ٹِیمَاں، کُجھَ یُوءاَیسَ سَکُءاَیڈَ اَتے کُجھَ دَکھَّݨِی اَمَرِیکِی ٹِیمَاں سَمیتَ، بَچَاءاَ کَارَجَاں نُوں پُورَا کَرَنَا شُرُو کَرَ رَہِیءآں سَنَ۔
اُنھَاں نے کِہَا کِ لَاسَ این٘جَلَسَ کَاؤُن٘ٹِی دے پھَائِرَ ڈِپَارَٹَمَین٘ٹَ دِی بَچَاءاَ ٹِیمَ آپَݨِیءآں تَازَا کھوجَاں وِچَّ جِیوَنَ دے کوئِی سَن٘کیتَ نَا مِلَݨَ توں بَاءاَدَ کَارَوَائِیءآں نُوں کھَتَمَ کَرَ رَہِی ہَے، اَتے پھَلورِیڈَا اَتے وَرَجِینِیءآ دِیءآں ٹِیمَاں اِسَ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ جَاݨَ لَئِی تِءآرَ ہو رَہِیءآں ہَنَ۔
بَہُتَ سَارے وَینیزُئیلَا وَاسِیءآں نے اِسَ گَلَّ 'تے گُسَّا زَاہَرَ کِیتَا ہَے کِ اُہَ تَبَاہِی پْرَتِی آپَݨِی سَرَکَارَ دِی ہَولِی پْرَتِیکِرِءآ وَجوں ویکھَدے ہَنَ، کَہِن٘دے ہَنَ کِ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی ٹِیمَاں دے آؤُݨَ توں پَہِلَاں پَرِوَارَاں نے آپَݨے اَزِیزَاں نُوں کھُدَائِی کَرَنَ وِچَّ شُرُوءآتِی گھَن٘ٹے بِتَائے۔
روڈَرِگَزَ نے آپَݨِی سَرَکَارَ دے جَوَابَ دَا بَچَاءاَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ ہَزَارَاں پھَوجَاں اَتے اَدھِکَارِیءآں نُوں بھیجِءآ گِءآ سِی۔
لَا گُءآئِرَا وِچَّ، شَنِیوَارَ نُوں بھَارِی مَشِینَرِی وَالے کَامے ڈھَہِ ڈھیرِی ڈھَان٘چِءآں نُوں ڈھَاہُݨَا شُرُو کَرَ رَہے سَنَ، جَدوں کِ دُوجِءآں وِچَّ، پَرِوَارَ اَجے وِی اَن٘تِمَ سَن٘سَکَارَ لَئِی اَزِیزَاں دِیءآں لَاشَاں نُوں ہَٹَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے سَنَ۔
"اَسِیں اَجے وِی کَمَّ کَرَ رَہے ہَاں، اَجے وِی لَاشَاں دِی بھَالَ کَرَ رَہے ہَاں۔ اَسِیں اَجے وِی جَا رَہے ہَاں۔ اِہَ آسَانَ نَہِیں سِی،" وَینیزُئیلَا دے وَلَن٘ٹِیءاَرَ پھْرَان٘سِسَکو سَاسَکِیءآ نے کِہَا، اِکَّ ڈھَہِ-ڈھیرِی نِوَاسَ نُوں کھودَݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی۔
“سَانُوں دو لَاشَاں مِلِیءآں ہَنَ جو پَہِلَاں ہِی اُنھَاں دے پَرِوَارَاں نُوں جَارِی کَرَ دِتِّیءآں گَئِیءآں ہَنَ۔”
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے کِ دوہَرے بھُچَالَاں نے ۶۔۷ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ دَا بھَوتِکَ نُکَسَانَ کِیتَا ہَے، جو تیلَ نِرَیَاتَ کَرَنَ وَالے دیشَ وَینیزُئیلَا لَئِی جِیڈِیپِی دے چھے پْرَتِیشَتَ دے بَرَابَرَ ہَے۔
پِچھَلے ہَپھَتے دِی تَبَاہِی توں پَہِلَاں وِی، وَینیزُئیلَا نے دَہَاکِءآں دے آرَتھِکَ سَن٘کَٹَ اَتے رَاجَنِیتِکَ اُتھَلَ-پُتھَلَ نَالَ سَن٘گھَرَشَ کِیتَا سِی جِسَ نے اِسَدے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے اَتے سِہَتَ سیوَاوَاں نُوں کَمَزورَ کِیتَا سِی۔
لَا گُءآئِرَا وِچَّ مَائِیکیٹِیءآ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی ہَوَائِی اَڈَّا، جو کِ کَارَاکَسَ دِی سیوَا کَرَدَا ہَے، نُوں وِی بھُوچَالَ وِچَّ نُکَسَانَ پَہُن٘چِءآ۔ اِہَ مَنُکھَّتَاوَادِی اُڈَاݨَاں نُوں اُتَرَنَ دِی آگِءآ دیݨَ لَئِی اَن٘شَکَ تَورَ 'تے دُبَارَا کھولھِءآ گِءآ ہَے، پَرَ وَپَارَکَ اُڈَاݨَاں اَجے وِی مُءاَتَّلَ ہَنَ۔
"اَسِیں کُجھَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بھَائِیوَالَاں، دیشَاں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ ہَاں جو مَائِیکیٹِیءآ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی ہَوَائِی اَڈّے نُوں بَہَالَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَگے،" رَوڈَرِگَزَ نے اِکَّ ہورَ سَمَاگَمَ وِچَّ کِہَا۔ "اِکَّ یوجَنَا اَگَلے ہَفَتے تِءآرَ ہوویگِی۔"
وِکَٹَرَ کولِیوَرَٹَ لَئِی، ہُݨَ سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ چِیزَ اُسَ دے بھَتِیجے دِی لَاشَ دے کولَ رَہِݨَا سِی، جو کِ اِمَارَتَ دے مَلَبے وِچّوں بَرَامَدَ کِیتَا گِءآ سِی اَتے ہُݨَ اِکَّ کَالے سَرِیرَ دے بَیگَ وِچَّ۔
اُہَ اِسَ نُوں ہَپھَڑَا-دَپھَڑِی وِچَّ گُءآؤُݨَ توں ڈَرَدَا ہَے۔ اُسَ دے پَرِوَارَ نے پھورَین٘سِکَ کَرَمَچَارِیءآں نُوں لَاشَ لِجَاݨَ توں روکِءآ۔
“جے مَینُوں چِینَ جَاݨَا ہَے، کِتے وِی، پَرَ مَیں اُسَنُوں اِکَلَّا نَہِیں چھَڈَّ رِہَا،” اُسَنے کِہَا۔ “مَیں اُسَدے نَالَ جَا رِہَا ہَاں۔”
