اَمَرِیکِی سُپَرِیمَ کورَٹَ نے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے سَن٘یُکَتَ رَاجَ دِی دھَرَتِی 'تے جَنَمے کِسے وِی وِءاَکَتِی نُوں نَاگَرِکَتَا دیݨَ دِی لَن٘بے سَمیں توں چَلِّی آ رَہِی پْرَتھَا نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِی کوشِشَ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا ہَے، جِسَ نَالَ اِمِیگْریشَنَ نِیتِی نُوں سُدھَارَنَ دِیءآں کوشِشَاں نُوں وَڈَّا جھَٹَکَا لَگَّا ہَے۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں ۶-۳ دے پھَیسَلے وِچَّ، اَدَالَتَ نے جَنَوَرِی ۲۰۲۵ وِچَّ اَہُدَا سَن٘بھَالَݨَ توں تُرَن٘تَ بَاءاَدَ ٹَرَن٘پَ دُءآرَا ہَسَتَاکھَرَ کِیتے اِکَّ کَارَجَکَارِی آدیشَ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا، جِسَ وِچَّ اَمَرِیکَا وِچَّ جَنَمے بَچِّءآں نُوں اَسَتھَائِی کَانُونِّی سَتھِتِیءآں جَاں دَسَتَاویزَاں توں بِنَاں آپَݨے آپَ اَمَرِیکِی نَاگَرِکَتَا پْرَاپَتَ کَرَنَ توں روکَ دِتَّا گِءآ سِی۔
اَمَرِیکِی آزَادِی دِی ۲۵۰وِیں وَرھیگَن٘ڈھَ دے مَوکے 'تے ۴ جُلَائِی دِی چھُٹِّی توں پَہِلَاں، اَدَالَتَ دے پھَیسَلے نے اِسَ گَلَّ دِی پُشَٹِی کِیتِی کِ اَمَرِیکِی نَاگَرِکَ ہوݨَ دَا کِی مَتَلَبَ ہَے، ہَالَان٘کِ - گھَریلُو یُدھَّ دے بَاءاَدَ ۱۸۶۸ دِی ۱۴وِیں سودھَ وِچَّ آدھَارِتَ اِکَّ سِدھَان٘تَ، جِسَ نے اَمَرِیکَا وِچَّ گُلَامِی دِی پْرَتھَا نُوں کھَتَمَ کَرَ دِتَّا سِی۔
چِیفَ جَسَٹِسَ جَونَ رَوبَرَٹَسَ، بَہُمَتَ لَئِی لِکھَدے ہوئے، جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا دے اَمَرِیکِی اَبھِءآسَ دِی شَلَاگھَا کِیتِی۔ "چَودْہَویں سودھَ دے پھَریمَرَاں نے 'اِسَ دھَرَتِی دے ہَرَ آزَادَ-جَنَمے وِءاَکَتِی' لَئِی اِسَ وَاءاَدے نُوں وَدھَائِا،" اُسَنے لِکھِءآ۔ “اَسِیں اَجَّ اُہَ وَاءاَدَا نِبھَاؤُن٘دے ہَاں۔”
آپَݨے کَٹَّڑَپَن٘تھِی اِمِیگْریشَنَ وِرودھِی ایجَن٘ڈے دے اَنُسَارَ، ٹَرَن٘پَ دے کَارَجَکَارِی آدیشَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ جیکَرَ اِکَّ مَاتَا جَاں پِتَا "اَمَرِیکَا وِچَّ گَیرَ-کَانُونِّی تَورَ 'تے مَوجُودَ ہَے" اَتے دُوجَا نَاگَرِکَ جَاں "اُکَتَ وِءاَکَتِی دے جَنَمَ دے سَمیں اِکَّ کَانُونِّی سَتھَائِی نِوَاسِی" نَہِیں ہَے، تَاں بَچَّا جَنَمَ اَدھِکَارَ دَا دَاءاَوَا نَہِیں کَرَ سَکَدَا۔
اِسَ وِچَ کِہَا گِءآ ہَے کِ جیکَرَ کِسے ٹُورِسَٹَ، وِدِءآرَتھِی جَاں وَرَکَ وِیزَا رَاہِیں دیشَ وِچَ مَاتَا-پِتَا دِی مَوجُودَگِی “کَانُونِّی پَرَ اَسَتھَائِی” ہَے اَتے دُوجے مَاتَا-پِتَا اَمَرِیکِی نَاگَرِکَ نَہِیں ہَنَ، تَاں بَچّے نُوں جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا نَہِیں دِتِّی جَا سَکَدِی۔
جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا دیشَ وِچَّ پَیدَا ہوئے بَچِّءآں نُوں سَوَیچَلِتَ اَمَرِیکِی نَاگَرِکَتَا پْرَدَانَ کَرَدِی ہَے، بھَاویں اُہَنَاں دے مَاتَا-پِتَا دِی سَتھِتِی دَا کوئِی پھَرَکَ نَہِیں پَین٘دَا، "جُوسَ سولِی"، جَاں "مِٹِّی دے اَدھِکَارَ" دے اَن٘گَریزِی آمَ کَانُونَّ دے سِدھَان٘تَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔ اِہَ "جَسَ سَن٘گُئِنِسَ"، جَاں "کھُونَ دَا اَدھِکَارَ" دَا وِرودھَ کَرَدَا ہَے، جو اِہَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ بَچّے دِی کَومِیءاَتَ مَاتَا-پِتَا دُءآرَا نِرَدھَارَتَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے، جَنَمَ سَتھَانَ دِی پَرَوَاہَ کِیتے بِنَاں۔
ٹَرَن٘پَ نے وَارَ-وَارَ دَلِیلَ دِتِّی کِ گَیرَ-دَسَتَاویزِی پْرَوَاسِیءآں نُوں اَمَرِیکِی کَلِءآݨَ رَاجَ دَا پھَائِدَا اُٹھَاؤُݨَ دِی اِجَازَتَ دے کے جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا نے ٹَیکَسَدَاتَاوَاں نُوں "چھَڈَّ دِتَّا"۔ پْرَشَاسَنَ دے وَکِیلَاں نے اَدَالَتَ وِچَّ دَلِیلَ دِتِّی کِ اِہَ اَبھِءآسَ سَن٘وِدھَانَ دِی ۱۴وِیں سودھَ دِی "گَلَتَ پَڑَچولَ" 'تے اَدھَارَتَ سِی، جِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ "سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ پَیدَا ہوئے جَاں کُدَرَتِی بَݨَائے گَئے سَارے وِءاَکَتِی، اَتے اُسَ دے اَدھِکَارَ کھیتَرَ دے اَدھِینَ، سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اُسَ رَاجَ دے نَاگَرِکَ ہَنَ جِتھّے اُہَ رَہِن٘دے ہَنَ"۔
پْرَشَاسَنَ دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَدے ہوئے یُوءاَیسَ سَالِسَٹَرَ جَنَرَلَ جَونَ سَوءاَرَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ "اُسَ دے اَدھِکَارَ کھیتَرَ دے اَدھِینَ" آپَݨے آپَ ہِی کُجھَ پْرَوَاسِی سَمُوہَاں نُوں جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا توں روکَدَا ہَے، اَتے اِہَ سِرَپھَ اُہَنَاں 'تے لَاگُو ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے جو "نِوَاسَ دے اَدھَارَ 'تے سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے پْرَتِی وَفَادَارَ ہَنَ"۔
سَوءاَرَ نے اِہَ وِی دَلِیلَ دِتِّی کِ یُوءاَیسَ دِی دھَرَتِی 'تے پَیدَا ہوئے کِسے وِی بَچّے نُوں نَاگَرِکَتَا دیݨَ نَالَ اُسَ نُوں "جَنَمَ سَیرَ-سَپَاٹَا" کِہَا جَان٘دَا ہَے، جَاں "سَن٘بھَاوِی دُشَمَݨَ دیشَاں توں اَݨَگِݨَتَ ہَزَارَاں وِدیشِی" دِی آمَدَ ہُن٘دِی ہَے، جِنھَاں دَا اُدیشَ آپَݨے بَچِّءآں لَئِی نَاگَرِکَتَا پْرَاپَتَ کَرَنَا سِی۔
ٹَرَن٘پَ نے سُپَرِیمَ کورَٹَ دے پھَیسَلے نُوں “سَاڈے دیشَ لَئِی بَہُتَ مَاڑَا” کِہَا اَتے سُجھَاءاَ دِتَّا کِ اُسے ٹِیچے دَا پِچھَّا کَرَنَ لَئِی ہورَ رَسَتے وِی ہو سَکَدے ہَنَ، جِویں کِ کَان٘گَرَسَ وِچَّ رِپَبَلِکَنَاں لَئِی اَجِہَا کَانُونَّ پَاسَ کَرَنَا جو جَنَمَ سَمیں نَاگَرِکَتَا لَئِی یوگَ ہوݨَ نُوں سِیمَتَ کَرَدَا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے لِکھِءآ، "سَاڈے دیشَ، جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا لَئِی مَہِن٘گِی اَتے بےئِنَسَاپھِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی کَان٘گَرَسَ نُوں اَجَّ توں کَمَّ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔" "اُنھَاں نُوں میرَا پُورَا اَتے پُورَا سَمَرَتھَنَ مِلیگَا!"
نَوَن٘بَرَ دِیءآں مَدھَّکَالِی چوݨَاں توں پَہِلَاں ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ لَئِی جَنَمَ اَدھِکَارَ دے کھِلَاپھَ مَامَلَا بَہُتَ مَہَتَّوَپُورَنَ رِہَا ہَے۔ ٹَرَن٘پَ اَپْرَیلَ دے شُرُو وِچَّ اَدَالَتَ دِیءآں زُبَانِی دَلِیلَاں وِچَّ شَامَلَ ہوئے، سُپَرِیمَ کورَٹَ دے سَاہَمَݨے اِکَّ سَرَگَرَمَ کیسَ وِچَّ اَجِہَا کَرَنَ وَالے پَہِلے مَوجُودَا رَاشَٹَرَپَتِی بَݨے۔
اُہَ ٹْرُتھَ سوشَلَ 'تے لِکھَݨَ توں تھوڑھِی دیرَ پَہِلَاں سُݨَوَائِی دے مَدھَّ وِچَ بَاہَرَ نِکَلَدَا دیکھِءآ گِءآ سِی: "اَسِیں 'جَنَمَ اَدھِکَارَ' نَاگَرِکَتَا دِی اِجَازَتَ دیݨَ لَئِی وِشَوَ وِچَ اِکو اِکَ بیوَکُوپھَ دیشَ ہَاں!"
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے ڈِپَٹِی چِیفَ آفَ سَٹَافَ سَٹِیفَنَ مِلَرَ نے کِہَا کِ اِہَ فَیسَلَا "وِنَاشَکَارِی اَتے گھِنَاؤُݨے" سِی۔ "اَمَرِیکِی نَاگَرِکَتَا سَن٘سَارَ دَا جَنَمَسِدھَّ اَدھِکَارَ نَہِیں ہَے۔ اِہَ سِرَفَ اَتے سِرَفَ اَمَرِیکِیءآں دَا ہَے۔ سَن٘وِدھَانَ دے کِسے وِی اُپَبَن٘دھَ نُوں سَاڈے رَاشَٹَرِی سَوَے-نِرَمَاݨَ دِی لوڑَ لَئِی نَہِیں پَڑھِءآ جَا سَکَدَا ہَے،" اُسَنے X 'تے لِکھِءآ۔
مِلَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ پھَیسَلے دے بَاوَجُودَ جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی "لَڑَائِی" جَارِی رَکھّیگَا۔ اِٹَلِی دے پھَلورَین٘سَ وِچَّ یُوروپِیءاَنَ یُونِیوَرَسِٹِی اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے رَابَرَٹَ شُومَنَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ اَیڈَوَان٘سَڈَ سَٹَڈِّیزَ دے لَیکَچَرَارَ رینَرَ بَاؤُبَوکَ نے کِہَا کِ ہَالَان٘کِ اِہَ پھَیسَلَا کوئِی ہَیرَانِی وَالِی گَلَّ نَہِیں ہَے، پَرَ اِہَ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ "اَمَرِیکِی رَاجَنِیتِی دِی اِکَّ سَمَّلِتَ دھَارَنَا نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّدَا ہَے جِسَ وِچَّ گَیرَ-دَسَتَاویزِی پْرَوَاسِیءآں دے جَنَمے بَچّے شَامَلَ ہَنَ"۔
بَاؤُبَوکَ نے کِہَا کِ بھَوِکھَّ دے کَانُونَّ وِچَّ اِسَ نُوں بَدَلَݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہوویگِی۔ وِشَلیشَکَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “سَن٘وِدھَانَ دِی سَپَشَّٹَ اَتے شَابَدِکَ وِءآکھِءآ کَرَنَ دَا پھَیسَلَا کَرَکے، اَجِہَا لَگَدَا ہَے کِ [اَدَالَتَ] نے کَان٘گَرَسَ وِچَّ رِپَبَلِکَنَ بَہُمَتَ لَئِی آمَ کَانُونَّ وِچَّ جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا نُوں سِیمَتَ کَرَنَ لَئِی کوئِی وِی رَسَتَا بَن٘دَ کَرَ دِتَّا ہَے۔ "اِسَ لَئِی سَن٘وِدھَانَکَ سودھَ دِی لوڑَ پَویگِی اَتے اِسَ دے پَاسَ ہوݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا اَمَلِی تَورَ 'تے زِیرو ہَے۔"
بَرَمِن٘گھَمَ یُونِیوَرَسِٹِی دے مَائِیگْریشَنَ 'تے لَیکَچَرَارَ نَن٘ڈو سِگونَا نے کِہَا: "جَدوں تَکَّ کَان٘گَرَسَ سَن٘وِدھَانَکَ سودھَ دے اَسَدھَارَنَ تَورَ 'تے مُشَکَلَ رَسَتے نُوں نَہِیں اَپَݨَاؤُن٘دِی، جِسَ لَئِی وِءآپَکَ دو-پَکھِّی سَمَرَتھَنَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے، اِکَلّے کَانُونَّ نُوں لَگَبھَگَ نِشَچِتَ تَورَ 'تے تُرَن٘تَ سَن٘وِدھَانَکَ چُݨَوتِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَئیگَا،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
مَئِی ۲۰۲۵ وِچَّ مَائِیگْریشَنَ پَالِسِی اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ (اَیمَپِیءآئِی) اَتے پَینَسِلَوینِیءآ سَٹیٹَ یُونِیوَرَسِٹِی دُءآرَا اِکَّ سَن٘یُکَتَ اَدھِءاَینَ نے بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی سِی کِ جیکَرَ ٹَرَن٘پَ دَا کَارَجَکَارِی آدیشَ سَپھَلَ ہُن٘دَا تَاں ۲۰۴۵ تَکَّ گَیرَ-دَسَتَاویزَ رَہِتَ آبَادِی وِچَّ ۲۔۷ مِلِیءاَنَ تَکَّ وَادھَا، نَاگَرِکَتَا توں بِنَاں اَمَرِیکَا وِچَّ اِکَّ سَالَ وِچَّ اَن٘دَازَنَ ۲۵۵۰۰۰ بَچّے پَیدَا ہوݨَگے۔
پَینَسِلَوینِیءآ سَٹیٹَ یُونِیوَرَسِٹِی نے اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے کِ ۲۰۵۰ تَکَّ کَانُونِّی سَتھِتِی توں بِنَاں اَمَرِیکَا وِچَّ جَنَمے ۹۰ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ لوکَاں دِی گِݨَتِی، نِیتِی وِچَّ تَبَدِیلِی نَالَ لَیٹِنو پْرَوَاسِی سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ ہوݨَگے۔
یُونِیوَرَسِٹِی دے اَنُسَارَ، ایشِیءاَنَ آبَادِی کِسے وِی ہورَ پْرَوَاسِی سَمُوہَ دے سَبھَ توں وَدھَّ سَاپیکھِکَ وَادھے دَا اَنُبھَوَ کَریگِی، جِسَ وِچَّ کَانُونِّی دَرَجے توں بِنَاں پْرَتِی ۱۰۰۰ ایشِیءاَنَاں وِچَّ ۴۱ "اَݨَءاَدھِکَارَتَ" جَنَمَ ہوݨَگے، جَدوں کِ کَانُونِّی دَرَجے توں بِنَاں پْرَتِی ۱۰۰۰ لَاتِینِی لوکَاں وِچَّ ۱۷ جَنَمَ ہَنَ۔
پْرَبھَاوِتَ بھَائِیچَارِءآں توں اِلَاوَا، اِہَ ہُکَمَ اَمَرِیکِی آرَتھِکَتَا نُوں وِی لَابھَ پَہُن٘چَاؤُن٘دَا پْرَتِیتَ ہُن٘دَا ہَے۔ سَین٘ٹَرَ پھَارَ مَائِیگْریشَنَ سَٹَڈِّیزَ (سِیءاَیمَءاَیسَ) نے اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے کِ جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا دے لَابھَپَاتَرِیءآں نے ۱۹۷۵ اَتے ۲۰۷۴ دے وِچَکَارَ آپَݨِی آمَدَنَ دُءآرَا اَمَرِیکِی اَرَتھَچَارے وِچَّ $ ۷۔۷ ٹْرِلِیءاَنَ دَا یوگَدَانَ پَائِا ہوویگَا۔
سِگونَا نے کِہَا کِ اِہَ پھَیسَلَا مَہَتَّوَپُورَنَ سِی کِؤُن٘کِ اِہَ اِسَ گَلَّ دِی پُشَٹِی کَرَدَا ہَے کِ سَن٘وِدھَانَ - کَارَجَکَارِی شَکَتِی دِی بَجَائے - اَمَرِیکِی نَاگَرِکَتَا دِیءآں سِیمَاوَاں نُوں پَرِبھَاشِتَ کَرَدَا ہَے۔
سِگونَا نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّدِءآں، اَدَالَتَ نے اِکَّ سَدِی توں وِی وَدھَّ پُرَاݨے ۱۴ویں سودھَ دِی اِکَّ لَن٘بے سَمیں توں چَلِّی آ رَہِی وِءآکھِءآ دِی پُشَٹِی کِیتِی اَتے کَارَجَکَارِی کَارَوَائِی دُءآرَا سَن٘وِدھَانَکَ اَدھِکَارَاں نُوں مُڑَ پَرِبھَاشَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا۔ "وَدھیرے تَورَ 'تے، اِہَ سَن٘کیتَ دِن٘دَا ہَے کِ اَجَّ دے بَہُتَ ہِی دھَرُوِیکَرَنَ وَالے رَاجَنِیتِکَ مَاہَولَ وِچَّ وِی، اِمِیگْریشَنَ اُتّے رَاشَٹَرَپَتِی دے اَدھِکَارَ 'تے سَن٘وِدھَانَکَ سِیمَاوَاں بَرَکَرَارَ ہَنَ۔"
شَاءاَ نے کِہَا، سَبھِّءآچَارَکَ تَورَ 'تے، ہَریکَ دیشَ دے وِلَکھَّݨَ اِتِہَاسَ دے لَین٘سَ دُءآرَا جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا بَارے وِءآپَکَ بَہِسَ نُوں ویکھَݨَا وِی مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے۔ یُوءاَیسَ دے مَامَلے وِچَّ، "۱۴وِیں سودھَ نُوں غُلَامِی دے آلے دُءآلے کَافِی ہَدَّ تَکَّ لَڑے جَا رَہے گھَریلُو یُدھَّ دے روشَنِی وِچَّ ویکھَݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے"، وِشَلیشَکَ نے کِہَا۔
۱۴ وِیں سودھَ نُوں ۱۸۶۸ وِچَّ کَالے اَمَرِیکِیءآں دے اَدھِکَارَاں نُوں کوڈَبَدھَّ کَرَنَ لَئِی پْرَوَانَگِی دِتِّی گَئِی سِی۔ اُدوں تَکَّ، غُلَامَ لوکَاں دے وَن٘شَجَاں نُوں اَمَرِیکِی نَاگَرِکَ نَہِیں مَنِّءآ جَان٘دَا سِی پَرَ لوکَاں دِی اِکَّ وَکھَّرِی شْریݨِی سِی۔ سَن٘شودھَنَ نے "سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ جَنَمے جَاں نَیچُرَلَائِیزَڈَ سَارے وِءاَکَتِیءآں" نُوں نَاگَرِکَتَا دے اَدھِکَارَ دَا وِسَتَارَ کَرَدے ہوئے اُلَٹَا دِتَّا۔
اِسَ بُنِءآدِی سِدھَان٘تَ نُوں بَدَلَݨَا، جِسَ نُوں بَہُتَ سَارے لوکَاں دُءآرَا اَمَرِیکِی پَچھَاݨَ اَتے سَبھِّءآچَارَ وِچَّ بُݨِءآ گِءآ سَمَجھِءآ جَان٘دَا ہَے، اِسَ لَئِی وِوَادَپُورَنَ رِہَا ہَے۔ پِؤُ رِسَرَچَ سَین٘ٹَرَ دے سَرَویکھَݨَ اَنُسَارَ، ۵۶ پْرَتِیشَتَ اَمَرِیکِی بَالَگَ جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا بَارے ٹَرَن٘پَ دے کَارَجَکَارِی آدیشَ دے وِرُدھَّ سَنَ، جَدوں کِ ۴۳ پْرَتِیشَتَ سَمَرَتھَکَ سَنَ۔
پِؤُ رِسَرَچَ سَین٘ٹَرَ دے اَنُسَارَ، کَینیڈَا، مَیکَسِیکو، بْرَازِیلَ اَتے اَرَجَنَٹِینَا سَمیتَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۳۰ ہورَ دیشَاں نُوں جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا 'تے اَمَرِیکَا دے سَمَانَ اَدھِکَارَ ہَنَ۔ یُوکے دے اَیڈِنَبَرَگَ لَاءاَ سَکُولَ دے سَکُولَ دے مُکھِی جو شَاءاَ نے کِہَا کِ لَاتِینِی اَمَرِیکِی دیشَاں دِی کَافِی گِݨَتِی وِچَّ اَمَرِیکَا دے سَمَانَ وِوَسَتھَا ہَے۔
لَیکَچَرَارَ، جِسَنے لَاتِینِی اَمَرِیکَا وِچَّ جَنَمَ اَدھِکَارَ دے وِشے 'تے بْرِٹِشَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ آفَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ اَین٘ڈَ کَن٘پَیریٹِوَ لَاءاَ لَئِی اِکَّ اَدھِءاَینَ دَا سَہِ-لیکھَکَ کِیتَا، نے کِہَا کِ ہَریکَ وِءاَکَتِیگَتَ دیشَ، ہَالَان٘کِ، سَن٘وِدھَانَ، وِدھَانَکَ اُپَاءاَ اَتے کَارَجَکَارِی کَارَوَائِی دِی گُن٘جَائِشَ دَا آپَݨَا کھَاسَ ڈھَان٘چَا ہَے۔ چِلِی اَتے کولَن٘بِیءآ، اُدَاہَرَنَ لَئِی، اَمَرِیکَا توں اِسَ پَکھّوں وَکھَّرے ہَنَ کِ اُہَ اِسَ سَن٘وِدھَانَکَ اَدھِکَارَ نُوں "اَسَتھَائِی وِدیشِی" جَاں "پَرِوَرَتَنَ وِچَّ وِدیشِی" نُوں نَہِیں وَدھَاؤُن٘دے ہَنَ۔ "۲۱وِیں سَدِی دے پْرَوَاسَ اَبھِءآسَاں دِی روشَنِی وِچَّ، اِہَ سَپَشَّٹَ ہَے کِ اِہَنَاں وِوَسَتھَاوَاں دے گَن٘بھِیرَ بیدَکھَلِی پْرَبھَاوَ ہو سَکَدے ہَنَ، اِہَ اِسَ گَلَّ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے کِ اُہَنَاں نُوں رَاشَٹَرِی وِدھَانَ سَبھَاوَاں اَتے کَارَجَکَارِیءآں دُءآرَا کِویں وَرَتِءآ جَان٘دَا ہَے، اَتے کِویں 'اَسَتھَائِی' دِی وِءآکھِءآ کِیتِی جَان٘دِی ہَے،" شَا نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
