سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے نِءآں وِبھَاگَ (DOJ) لَئِی اِکَّ اَن٘دَرُونِی نِگَرَانَ اِسَ گَلَّ دِی سَمِیکھِءآ کَریگَا کِ کِی پھَیڈَرَلَ سَرَکَارَ نے دوشِی جِنَسِی اَپَرَادھِی جَیپھَرِی اَیپَسَٹِینَ دِیءآں پھَائِیلَاں نَالَ سَبَن٘دھَتَ پھَائِیلَاں نُوں جَارِی کَرَنَ لَئِی لَازَمِی کَانُونَّ دِی پَالَݨَا کِیتِی ہَے جَاں نَہِیں۔
اِن٘سَپَیکَٹَرَ جَنَرَلَ دے دَفَتَرَ، جو وِبھَاگَ توں سُتَن٘تَرَ تَورَ 'تے کَمَّ کَرَدَا ہَے، نے وِیرَوَارَ نُوں دَسِّءآ کِ اِسَدِی جَان٘چَ نَوَن٘بَرَ وِچَّ پَاسَ کِیتے اَیپَسَٹِینَ پھَائِیلَاں پَارَدَرَشَتَا اَیکَٹَ 'تے کین٘دَرِتَ ہوویگِی۔
دَفَتَرَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "سَاڈَا مُڈھَلَا اُدیشَ اَیکَٹَ دُءآرَا لوڑِین٘دے رِکَارَڈَاں دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ، سودھَݨَ اَتے اِسَ دے کَبَزے وِچَّ جَارِی کَرَنَ لَئِی DOJ دِیءآں پْرَکِرِءآوَاں دَا مُلَان٘کَݨَ کَرَنَا ہَے۔"
Epstein Files Transparency Act نے نِءآں وِبھَاگَ دے کَبَزے وِچَّ اَیپَسَٹِینَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ سَارے گَیرَ-وَرَگِیکْرِتَ رِکَارَڈَاں نُوں جَارِی کَرَنَا لَازَمِی کِیتَا ہَے۔
اِسَنے اُہَنَاں پھَائِیلَاں نُوں آسَانِی نَالَ ڈَاؤُنَلوڈَ کَرَنَ اَتے کھوجَݨَیوگَ ہوݨَ دِی وِی لوڑَ سِی، اَتے اِہَ پِیڑَتَاں اَتے وَرَگِیکْرِتَ جَاݨَکَارِی دِی سُرَکھِّءآ لَئِی لوڑِین٘دِیءآں چِیزَاں نُوں سِیمِتَ کَرَدَا ہَے۔ اَیکَٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ سِی کِ نِءآں وِبھَاگَ کولَ پَالَݨَا کَرَنَ لَئِی ۳۰ دِنَاں دَا سَمَاں سِی۔
کَانُونَّ کَہِن٘دَا ہَے، "کِسے وِی سَرَکَارِی اَدھِکَارِی، جَنَتَکَ شَکھَسِیءاَتَ، جَاں وِدیشِی شَکھَسِیءاَتَاں سَمیتَ، شَرَمَ، سَاکھَ نُوں نُکَسَانَ، جَاں رَاجَنِیتِکَ سَن٘ویدَنَشِیلَتَا دے آدھَارَ 'تے کوئِی وِی رِکَارَڈَ نَہِیں رَکھِّءآ جَاویگَا، دیرِی کِیتِی جَاویگِی، جَاں سودھِءآ نَہِیں جَاویگَا،" کَانُونَّ کَہِن٘دَا ہَے۔
پَرَ آلوچَکَاں نے سَوَالَ کِیتَا ہَے کِ کِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے پْرَشَاسَنَ نے کَانُونَّ دِی پُورِی تَرھَاں پَالَݨَا کِیتِی ہَے۔
ٹَرَن٘پَ دے اَدھِینَ، نِءآں وِبھَاگَ نے جَاݨَکَارِی دے کَئِی بَیچَ جَارِی کِیتے ہَنَ، سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ ۳۰ جَنَوَرِی نُوں پْرَکَاشِتَ ۳۔۵ مِلِیءاَنَ پَنِّءآں دَا کَیٹَالَاگَ ہَے۔
پَرَ اِہَ اَیکَٹَ دِی ۳۰-دِنَ دِی وِن٘ڈو توں بَاءاَدَ چَن٘گِی تَرھَاں آئِا، اَتے آلوچَکَاں نے سَوَالَ کِیتَا ہَے کِ کُجھَ جَاݨَکَارِی نُوں کِؤُں شَامَلَ کِیتَا گِءآ سِی - جَاں بَاہَرَ رَکھِّءآ گِءآ سِی۔
اُدَاہَرَݨَ وَجوں، سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ 'تے پھَائِیلَاں وِچَ نَامَزَدَ شَکَتِیشَالِی وِءاَکَتِیءآں دِی پَچھَاݨَ دِی رَکھِّءآ لَئِی بھَارِی سودھَاں دِی وَرَتوں کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا ہَے۔
اَیپَسَٹِینَ دے دُرَوِوَہَارَ توں بَچَݨَ وَالِءآں نے وِی اِسَ گَلَّ 'تے گُسَّا زَاہَرَ کِیتَا کِ پھَائِیلَاں نُوں کِویں سَن٘بھَالِءآ گِءآ، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُنھَاں بَارے نِجِّی جَاݨَکَارِی دَا کھُلَاسَا کِیتَا گِءآ سِی۔
اَیپَسَٹِینَ، جِسَدِی مَوتَ ۲۰۱۹ وِچَّ پھَیڈَرَلَ دوشَاں دِی اُڈِیکَ کَرَدے ہوئے ہوئِی سِی، اُتّے اِکَّ سَالَاں توں چَلَّ رَہِی اَن٘تَرَ-رَاشَٹَرِی سَیکَسَ-تَسَکَرِی یوجَنَا نُوں چَلَاؤُݨَ دَا دوشَ لَگَائِا گِءآ ہَے جِسَدے پِیڑَتَاں دِی گِݨَتِی سَین٘کَڑے وِچَّ ہو سَکَدِی ہَے۔
اِکَّ اَمِیرَ پھَائِینَین٘سَرَ، اَیپَسَٹِینَ سَمَاجَ دے کُجھَ سَبھَ توں شَکَتِیشَالِی سَرَکَلَاں وِچَّ چَلے گَئے، سِءآسَتَدَانَاں، اَکَادَمِکَاں، وَپَارَکَ نیتَاوَاں اَتے کَلَاکَارَاں نَالَ سَبَن٘دھَاں نُوں کَائِمَ رَکھَّدے ہوئے۔
اُسَدے سَبَن٘دھَاں وِچَّ دو اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِیءآں - ٹَرَن٘پَ اَتے بِلَ کَلِن٘ٹَنَ - دے نَالَ-نَالَ اَین٘ڈَرِؤُ مَاؤُن٘ٹَبَیٹَنَ-وِن٘ڈَسَرَ، یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ وِچَّ اِکَّ سَابَکَا رَاجَکُمَارَ، جِسَدَا شَاہِی سِرَلیکھَ پِچھَلے سَالَ اَیپَسَٹَائِینَ سَکَین٘ڈَلَ دے مَدّینَزَرَ کھوہَ لِءآ گِءآ سِی۔
اَیپَسَٹِینَ دے سَمَاجِکَ سَرَکَلَ دے اُچَّ-پْروپھَائِیلَ سُبھَاءاَ نے اِسَ بَارے پُچھَّگِچھَّ شُرُو کَرَ دِتِّی ہَے کِ اُسَدِی جِنَسِی شوشَݨَ یوجَنَا وِچَّ کَوݨَ شَامَلَ سِی اَتے کِسَ نے اُسَنُوں جَوَابَدیہِی توں بَچَائِا ہو سَکَدَا ہَے۔
اَیپَسَٹِینَ نُوں ۲۰۰۸ وِچَّ رَاجَ-پَدھَّرَ دے دوشَاں وِچَّ دوشِی ٹھَہِرَائِا گِءآ سِی، جِسَ وِچَّ ویسَوَاگَمَنِی لَئِی اِکَّ بَچّے دِی کھَرِیدَ وِی شَامَلَ سِی، پَرَ آلوچَکَاں نے اِسَ کیسَ نُوں اِکَّ پِءآرے سَودے وَجوں نِن٘دِءآ ہَے: اُسَنے ۱۸ مَہِینِءآں دِی سَزَا دے سِرَپھَ ۱۳ مَہِینِءآں دِی سیوَا کِیتِی۔
۲۰۲۵ وِچَّ دُوجے کَارَجَکَالَ لَئِی اَہُدَا سَن٘بھَالَݨَ توں بَاءاَدَ، ٹَرَن٘پَ یَونَ اَپَرَادھِی نَالَ آپَݨے نِجِّی سَبَن٘دھَاں لَئِی جَان٘چَ دے گھیرے وِچَّ آئے ہَنَ۔
اُسَ دے پْرَشَاسَنَ نُوں اَیپَسَٹِینَ پھَائِیلَاں بَارے اِسَ دے مِشَرَتَ سَن٘دیشَاں 'تے وِی دھَکّیشَاہِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔
پھَرَوَرِی ۲۰۲۵ وِچَّ، اُدَاہَرَنَ لَئِی، تَتَکَالِی-اَٹَارَنِی جَنَرَلَ پَیمَ بَون٘ڈِی نے پھَوکَسَ نِؤُزَ نُوں دَسِّءآ کِ اِکَّ اَیپَسَٹِینَ کَلَائِن٘ٹَ سُوچِی "اِسَ سَمیں [اُسَ دے] ڈَیسَکَ اُتّے بَیٹھِی ہَے"، کیوَلَ اُسَ سَالَ دے بَاءاَدَ وِچَّ اَجِہِی سُوچِی مَوجُودَ ہوݨَ توں اِنَکَارَ کَرَنَ لَئِی۔
ٹَرَن٘پَ نے کھُدَ اَیپَسَٹِینَ سَکَین٘ڈَلَ نُوں اُسَدِی سَاکھَ نُوں کھورَا لَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ "دھوکھَا" وَجوں نِن٘دِءآ، اَتے اُسَنے رِپَبَلِکَنَاں نُوں پھَائِیلَاں دِی رِہَائِی لَئِی "مُورَکھَ لوکَ" کِہَا۔
ہَالَان٘کِ، جِویں کِ نَوَن٘بَرَ وِچَّ جَنَتَکَ دَبَاءاَ وَدھِءآ، ٹَرَن٘پَ نے آکھَرَکَارَ اَیپَسَٹِینَ پھَائِیلَاں پَارَدَرَشَتَا اَیکَٹَ دے پَاسَ ہوݨَ دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا اَتے اِسَنُوں کَانُونَّ وِچَّ دَسَتَکھَتَ کَرَ دِتّے۔
پھِرَ وِی، سَرَویکھَݨَ ٹَرَن٘پَ دے پھَائِیلَاں نُوں سَن٘بھَالَݨَ دِی وِءآپَکَ اَسَوِیکَارَتَا دَا سُجھَاءاَ دِن٘دے ہَنَ۔
کھوجَ کَن٘پَنِی YouGov دے اِکَّ پھَرَوَرِی دے پولَ وِچَّ پَائِا گِءآ کِ ۵۳ پْرَتِیشَتَ اُتَّرَدَاتَاوَاں نے وِشَوَاسَ کِیتَا کِ ٹَرَن٘پَ اَیپَسَٹِینَ دے اَپَرَادھَاں نُوں لُکَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے سَنَ، اَتے ۵۰ پْرَتِیشَتَ نے وِشَوَاسَ پْرَگَٹَ کِیتَا کِ ٹَرَن٘پَ اَیپَسَٹِینَ دے اَپَرَادھَاں وِچَّ نِجِّی تَورَ 'تے شَامَلَ سَنَ۔
جے پْرَشَاسَنَ اَیپَسَٹِینَ پھَائِیلَاں پَارَدَرَشَتَا اَیکَٹَ دِی پَالَݨَا کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ پَائِا جَان٘دَا ہَے تَاں کَانُونِّی پْرَبھَاوَ وِی ہو سَکَدے ہَنَ۔
رِپَبَلِکَنَ پْرَتِینِدھِی تھَامَسَ مَیسِی، بِلَّ دے سَپَان٘سَرَاں وِچّوں اِکَّ، نے ہَالَ ہِی وِچَّ نِیُکَتَ اَن٘تَرِمَ اَٹَارَنِی جَنَرَلَ، ٹَوڈَ بَلَین٘چَ نُوں چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ اُسَنُوں اِکَّ مَہِینے دے اَن٘دَرَ اَیکَٹَ دے آدیشَ نُوں پُورَا کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔
مَیسِی نے اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا، “ایجِی بَلَین٘چے نُوں وَدھَائِیءآں۔ "ہُݨَ تُہَاڈے کولَ اَیپَسَٹِینَ پھَائِیلَاں پَارَدَرَشَتَا اَیکَٹَ دِی پَالَݨَا کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَتَا لَئِی اَپَرَادھِکَ تَورَ 'تے زِمّیوَارَ بَݨَنَ توں پَہِلَاں بَاکِی پھَائِیلَاں نُوں جَارِی کَرَنَ لَئِی ۳۰ دِنَ ہَنَ۔"
