اَمَرِیکَا نے کِؤُبَا دے سَابَکَا نیتَا رَاؤُلَ کَاسَتَرو 'تے ۱۹۹۶ وِچَ کِؤُبَا اَتے پھَلورِیڈَا وِچَالے دو جَہَازَاں نُوں ڈیگَݨَ دے مَامَلے وِچَ اَمَرِیکِی نَاگَرِکَاں نُوں مَارَنَ دِی سَازِشَ اَتے ہورَ اَپَرَادھَاں دَا دوشَ لَگَائِا ہَے۔
بُدھَّوَارَ نُوں اِسَ کیسَ دَا پَرَدَاپھَاشَ کِیتَا گِءآ - اَسَلَ وِچَّ ۲۰۰۳ دے دوشَاں دِی پُنَرَ سُرَجِیتِی - کَاسَتَرو اَتے پَن٘جَ ہورَاں 'تے کِؤُبَنَ اَمَرِیکَنَ سَمُوہَ بْرَدَرَزَ ٹُو دَ رَیسَکِؤُ نَالَ سَبَن٘دھَتَ اِکَّ جَہَازَ نُوں گولِیبَارِی کَرَنَ اَتے تِنَّ اَمَرِیکِیءآں سَمیتَ چَارَ لوکَاں دِی ہَتِّءآ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا گِءآ ہَے۔
کَاسَتَرو، جو ہُݨَ ۹۴ سَالَ دے ہَنَ، دیشَ دے ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں دے مُکھِی سَنَ اَتے اِسَ ہَادَسے نُوں لَے کے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی نِن٘دَا دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے سَنَ۔
جِویں کِ یُوءاَیسَ کِؤُبَا دے کَمِؤُنِسَٹَ شَاسَنَ 'تے وَدھَّدَا دَبَاءاَ پَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے، رَاشَٹَرَپَتِی مِگُئیلَ ڈِءآزَ-کَینیلَ نے دوشَاں نُوں "اِکَّ سِءآسِی پَین٘تَڑیبَازِی، کِسے وِی کَانُونِّی بُنِءآدَ توں رَہِتَ" کِہَا۔
مِءآمِی وِچَّ پھْرِیڈَمَ ٹَاوَرَ وِچَّ بولَدے ہوئے، کَارَجَکَارِی اَٹَارَنِی جَنَرَلَ ٹَوڈَ بَلَین٘چَ نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اَمَرِیکَا کَاسَتَرو 'تے اےءاَرَکْرَاپھَٹَ دِی تَبَاہِی، اَتے اَرَمَان٘ڈو اَلیجَین٘ڈَرے جُونِیءاَرَ، کَارَلوسَ اَلَبَرَٹو کوسَٹَا، مَارِیؤ مَینُءاَلَ ڈے لَا پینَا، اَتے پَابَلو مورَالیسَ دِیءآں مَوتَاں لَئِی کَتَلَ دے چَارَ وِءاَکَتِیگَتَ مَامَلے وِی لَگَائیگَا۔
"سَن٘یُکَتَ رَاجَ، اَتے رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ، آپَݨے نَاگَرِکَاں نُوں نَہِیں بھُلَّدے، اَتے نَہِیں کَرَنَگے،" بَلَین٘چَ نے کِہَا۔
نِءآں وِبھَاگَ دے نَویں دوشَاں دَا اُدیشَ کِؤُبَا دِی کَمِؤُنِسَٹَ لِیڈَرَشِپَ دِی اِکَّ پْرَمُکھَّ شَکھَسِیءاَتَ 'تے ہَے جَدوں اُہَ اُتھّے آپَݨے اِکَّ-پَارَٹِی شَاسَنَ وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ رَاجَنِیتِکَ اَتے آرَتھِکَ سُدھَارَ کَرَنَ لَئِی اَمَرِیکِی دَبَاءاَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہَے۔
اَمَرِیکَنَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَ لَاتِینِی اَمَرِیکِی رَاجَنِیتِی دے مَاہَرَ وِلِیءاَمَ لِؤگْرَین٘ڈَ نے کِہَا، "میرے کھِءآلَ وِچَ رَݨَنِیتِی دَبَاءاَ نُوں ہَولِی-ہَولِی اِسَ بِن٘دُو تَکَّ وَدھَاؤُݨَا ہَے جِتھّے کِؤُبَا سَرَکَارَ سَودیبَازِی دِی میزَ 'تے ہَارَ مَنَّ لَویگِی اَتے سَمَرَپَݨَ کَرَ دیویگِی۔"
اَمَرِیکَا نے دیشَ 'تے پَابَن٘دِیءآں جَارِی کِیتِیءآں ہَنَ اَتے کِؤُبَا نُوں تیلَ 'تے نَاکَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی ہَے جِسَ دے نَتِیجے وَجوں بَلَیکَءآؤُٹَ اَتے بھوجَنَ دِی کَمِی ہو گَئِی ہَے۔
اِسَ توں پَہِلَاں بُدھَّوَارَ نُوں اَمَرِیکَا دے وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے کِؤُبَا دے لوکَاں نُوں دیشَ دے سُتَن٘تَرَتَا دِوَسَ 'تے سَمَان٘بَدھَّ سَن٘دیشَ جَارِی کِیتَا۔
رُوبِیؤ نے کِہَا، "رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ اَمَرِیکَا اَتے اِکَّ نَویں کِؤُبَا وِچَکَارَ اِکَّ نَوَاں مَارَگَ پیشَ کَرَ رَہے ہَنَ۔"
رُوبِیؤ نے ٹَاپُو دے نَاگَرِکَاں نُوں دَسِّءآ کِ GAESA وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا اِکَّ کِؤُبَا پھَوجِی سَن٘چَالَنَ سَمُوہَ مُکھَّ تَورَ 'تے بَلَیکَءآؤُٹَ اَتے بھوجَنَ دِی کَمِی لَئِی زِمّیوَارَ ہَے جو دیشَ نُوں سَہِݨَا جَارِی ہَے۔
GAESA بَن٘دَرَگَاہَاں توں پَیٹَرولَ پَن٘پَاں توں لَے کے ۵-سِتَارَا ہوٹَلَاں تَکَّ کِؤُبَا دِی آرَتھِکَتَا دے زِءآدَاتَرَ مُنَافے وَالے ہِسِّءآں دَا مَالَکَ ہَے جَاں سَن٘چَالِتَ کَرَدَا ہَے۔
رُوبِیؤ دے سَن٘دیشَ دے جَوَابَ وِچَّ، ڈِءآزَ-کَینَلَ نے یُوءاَیسَ اُتّے جھُوٹھَ بولَݨَ اَتے کِؤُبَا دے لوکَاں اُتّے سَمُوہِکَ سَزَا دیݨَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
ڈِءآزَ-کَینیلَ نے اِہَ وِی کِہَا کِ کَاسَتَرو دے دوشَاں دِی وَرَتوں "کِؤُبَا دے وِرُدھَّ پھَوجِی ہَمَلے دِی مُورَکھَتَا نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُݨَ" لَئِی کِیتِی جَا رَہِی سِی اَتے اَمَرِیکَا 'تے جَہَازَ نُوں ڈیگَݨَ دے آلے-دُءآلے دے تَتھَّاں نُوں توڑَ-مَروڑَ کے پیشَ کَرَنَ دَا دوشَ لَائِا۔
اُسَنے دَاءاَوَا کِیتَا کِ کِؤُبَا نے "آپَݨے اَدھِکَارَ کھیتَرَ دے پَاݨِیءآں دے اَن٘دَرَ جَائِزَ سَوَے-رَکھِّءآ" وِچَّ کَمَّ کِیتَا۔
پَتَّرَکَارَاں وَلّوں کَاسَتَرو نُوں دوشَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ لَئِی اَمَرِیکَا لِءآؤُݨَ دِیءآں سَن٘بھَاوَنَاوَاں بَارے پُچھّے جَاݨَ 'تے بَلَین٘چے نے جَوَابَ دِتَّا کِ اُسَ دِی گْرِپھَتَارِی دَا وَارَن٘ٹَ سِی۔
“اَسِیں اُمِیدَ کَرَدے ہَاں کِ اُہَ اِتھّے آپَݨِی مَرَزِی نَالَ جَاں کِسے ہورَ تَرِیکے نَالَ دِکھَائِی دیویگَا،” اُسَنے کِہَا۔
لَگَبھَگَ ۹۵ سَالَ دِی اُمَرَ دے، کَاسَتَرو اِکَّ پْرَبھَاوَشَالِی شَکھَسِیءاَتَ بَݨے ہوئے ہَنَ، جِسَنُوں ٹَاپُو 'تے "کِؤُبَنَ کْرَان٘تِی دے جِیوِتَ نیتَا" وَجوں سَوِیکَارَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
اُسَنے آپَݨِی سَرَگَرَمَ سَرَکَارَ اَتے پَارَٹِی دِیءآں بھُومِکَاوَاں نُوں تِءآگَ دِتَّا ہَے، پَرَ اُسَدے ۲۰۰۸-۲۰۱۸ دے رَاشَٹَرَپَتِی کَارَجَکَالَ دَورَانَ، اُسَنے اَتے اَمَرِیکَا دے سَابَکَا رَاشَٹَرَپَتِی بَرَاکَ اوبَامَا نے وَاشِن٘گَٹَنَ-ہَوَانَا سَبَن٘دھَاں وِچَّ تھوڑھے سَمیں لَئِی پِگھَلَݨَ دِی پْرَدھَانَگِی کِیتِی۔
بَلَین٘چے نے کِہَا کِ اُہَ کَاسَتَرو اَتے وَینیزُئیلَا دے رَاشَٹَرَپَتِی نِکولَسَ مَادُرو دے وِچَکَارَ "مَامَلِءآں دِی تُلَنَا نَہِیں کَریگَا"۔
جَنَوَرِی وِچَّ، نِءآں وِبھَاگَ دُءآرَا اُسَ نُوں دوشِی ٹھَہِرَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ، یُوءاَیسَ نے مَادُرو نُوں پھَڑَنَ اَتے اُسَنُوں اَمَرِیکَا لِءآؤُݨَ لَئِی اِکَّ پھَوجِی کَارَوَائِی کِیتِی۔
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نُوں دوشَاں دے سِءآسِی پَہِلُو بَارے پُچھِّءآ گِءآ سِی۔
ٹَرَن٘پَ نے کِہَا، "اُنھَاں وِچّوں بَہُتَ سَارے لوکَ میرے نَالَ اِسَ اَرَتھَ وِچَّ جُڑے ہوئے ہَنَ کِ میرَا کِؤُبَا-اَمَرِیکِیءآں نَالَ بَہُتَ وَدھِیءآ سَبَن٘دھَ رِہَا ہَے۔" "مَانَوَتَاوَادِی آدھَارَ 'تے، اَسِیں اِتھّے مَدَدَ کَرَنَ لَئِی ہَاں۔"
مِءآمِی کین٘دَرَ جِتھّے اَمَرِیکِی اَدھِکَارِیءآں نے رَاؤُلَ کَاسَتَرو 'تے دوشَ لَگَاؤُݨَ دَا اَیلَانَ کِیتَا سِی، اُہَ کِؤُبَنَ اَمَرِیکَنَاں نَالَ بھَرِءآ ہوئِا سِی، زِءآدَاتَرَ کِؤُبَا دے جَلَاوَتَنَ سَن٘گَٹھَنَاں دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَدے ہَنَ جِنھَاں نے دَہَاکِءآں توں سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے اَن٘دَروں کِؤُبَا سَرَکَارَ دے وِرودھَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی ہَے۔
۱۹۹۶ دے کَرَیشَاں وِچَّ مَرَنَ وَالے چَارَ لوکَاں دِیءآں تَسَوِیرَاں نَالَ گھِرے، مِءآمِی سَمَاگَمَ وِچَّ بَہُتَ سَارے لوکَاں نے کھَبَرَاں توں رومَان٘چِتَ دَسِّءآ۔
“اِہَ سَمَاں سِی، اُسَ کَاتَلَانَا شَاسَنَ دے ۶۷ سَالَ،” اِیسیلَا پھِٹیرے نے کِہَا۔ "رَاؤُلَ کَاسَتَرو نے سِرَفَ چَارَ وِءاَکَتِیءآں نُوں نَہِیں مَارِءآ۔ کَئِی سَالَاں دَورَانَ، اُسَنے اَݨَگِݨَتَ لوکَاں نُوں مَارِءآ ہَے،" پھِٹیرے نے کِہَا۔
اُسَنے کِہَا کِ نِءآں لَئِی کَدے وِی دیرَ نَہِیں ہوئِی اَتے اُہَ اِہَ کَدَمَ چُکَّݨَ لَئِی ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دِی دھَنَّوَادِی ہَے۔
اِکَ ہورَ ہَازَرَ، مَرَسِیڈِیزَ پُئِڈَ-سوٹو، نے اُنھَاں بھَاوَنَاوَاں نُوں گُون٘جِءآ۔ "مَیں بَہُتَ کھُشَ مَہِسُوسَ کَرَ رَہِی ہَاں۔ نِءآں دِتَّا گِءآ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ "اِہَ بَہُتَ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے کِ پَرِوَارَ اُسَ اَدھِءآئے نُوں بَن٘دَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، اَتے اَسِیں کِؤُبَنَ وِی۔"
بَلَین٘چے دِی گھوشَݨَا 'تے اَجے وِی اُتَرَنَا اِسَ گَلَّ دَا جَوَابَ سِی کِ "کِی ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ اِسَ دوشَ دِی وَرَتوں اُسے تَرھَاں کَریگَا جِویں کِ اُسَنے کَانُونَّ لَاگُو کَرَنَ وَالِی کَارَوَائِی دے گھیرے وِچَّ اِکَّ پھَوجِی کَارَوَائِی نُوں اَن٘جَامَ دیݨَ لَئِی اِکَّ جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُݨَ دے تَورَ 'تے مَادُرو دے وِرُدھَّ دوشَ دِی وَرَتوں کِیتِی سِی،" روکَسَانَا وِگِلَ، وِدیشِی سَبَن٘دھَاں دِی کَون٘سَلَ وِچَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مَامَلِءآں دِی پھَیلو نے کِہَا۔
"اِہَ اَسَن٘بھَوَ ہَے کِ کِؤُبَا شَاسَنَ بِنَاں کِسے لَڑَائِی دے سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا نُوں سَمَرَپَݨَ کَرَ دیویگَا،" وِگِلَ نے نوٹَ کِیتَا۔ "اَتے کوئِی وِی کَدَمَ جِسَ وِچَّ کِؤُبَا شَاسَنَ نَالَ کَمَّ کَرَنَا شَامَلَ ہَے، سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ کِؤُبَنَ پْرَوَاسِیءآں لَئِی سَوِیکَارَ کَرَنَا بَہُتَ مُشَکَلَ ہوویگَا۔"
اَمَرِیکَا اَتے کِؤُبَا دے نُمَائِن٘دِءآں، جِسَ وِچَّ رَاؤُلَ کَاسَتَرو دے پوتے رَاؤُلَ گُئِلَرَمو رَوڈَرِگَزَ کَاسَتَرو شَامَلَ ہَنَ، نے ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ "گَلَّبَاتَ" کِیتِی ہَے، پَرَ سَابَکَا رَاشَٹَرَپَتِی دے کھِلَاپھَ اَمَرِیکِی دوشَاں نَالَ اِہَنَاں سَن٘پَرَکَاں نُوں سُچَارُو بَݨَاؤُݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے۔
اِسَ دے اُلَٹَ، کِؤُبَا دے پَکھَّ نے اَمَرِیکِی دَبَاءاَ دے وِرُدھَّ آپَݨِی "کوئِی سَمَرَپَݨَ نَہِیں، کوئِی رِءآئِتَ نَہِیں" سَتھِتِی وِچَّ ہورَ پھَسَݨَ دے سَن٘کیتَ دِکھَائے، کِؤُبَا دے رَاجَ مِیڈِیءآ آؤُٹَلَیٹَاں نے اُہَنَاں نُوں "جھُوٹھے اِلَزَامَ" کِہَا۔
