پُورَبِی جَاپَانَ 'چَ رَاجَدھَانِی ٹوکِیؤ نیڑے چِبَا پْرِیپھَیکَچَرَ 'چَ رِکَارَڈَ بَارِشَ کَارَنَ گھَٹّو-گھَٹَّ چَارَ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی اَتے پَن٘جَ ہورَ زَکھَمِی ہو گَئے۔

بَارَشَ، جِسَ نُوں اَدھِکَارِیءآں نے "بیمِسَالَ" دَسِّءآ ہَے، نے ۲۰۰۰۰ توں وَدھَّ گھَرَاں دِی بِجَلِی کَٹَّ دِتِّی ہَے جَدوں کِ ۷۰۰۰ یَاتَرِی ٹوکِیؤ دے نَارِیتَا ہَوَائِی اَڈّے 'تے رَاتَ بھَرَ پھَسے ہوئے سَنَ۔

سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں نے وِیرَوَارَ نُوں پَن٘جَ پَدھَّرَ دِی اَیمَرَجَین٘سِی چیتَاوَنِی جَارِی کِیتِی، جو اِسَدِی سَبھَ توں اُچِّی چیتَاوَنِی ہَے۔ شُکَّرَوَارَ سَویرَ تَکَّ اِسَ نُوں چَارَ پَدھَّرَ تَکَّ گھَٹَا دِتَّا گِءآ سِی، پَرَ اُہَ زَمِینَ کھِسَکَݨَ اَتے ہَڑھَاں دے جوکھَمَاں دِی چیتَاوَنِی دِن٘دے رَہِن٘دے ہَنَ۔

ہَڑھَ اِسَ ہَپھَتے جَاپَانَ اَتے گُءآن٘ڈھِی دیشَاں وِچَّ تُوپھَانَاں دِی اِکَّ لَڑِی توں بَاءاَدَ آئِا ہَے، جِسَ وِچَّ اِکَّ اَسَدھَارَنَ تَورَ 'تے سَرَگَرَمَ ٹَائِیپھُونَ سِیزَنَ ہوݨَ دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی گَئِی ہَے۔

جَاپَانَ دِی مَوسَمَ وِگِءآنَ ایجَن٘سِی نے کِہَا کِ سَبھَ توں تَازَا ہَڑھَ دیشَ دے پُورَبَ وِچَّ وَہِݨَ وَالِی گَرَمَ، نَمِی وَالِی ہَوَا دُءآرَا لِءآئِا گِءآ سِی جو کِ اُپَّرَلِی ٹھَن٘ڈِی ہَوَا نَالَ مِلَ کے وَایُومَن٘ڈَلَ دِیءآں سَتھِتِیءآں نُوں بَہُتَ اَسَتھِرَ بَݨَا دِن٘دَا ہَے۔

شُکَّرَوَارَ دیرَ رَاتَ تَکَّ مِین٘ہَ پَیݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔

چِبَا دے گَوَرَنَرَ توشِیہِتو کُمَاگَائِی نے شُکَّرَوَارَ سَویرے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، "اِہَ مَامَلَا اِکَّ بَہُتَ ہِی اَسَادھَارَنَ سَتھِتِی سِی، اِتھّوں تَکَّ کِ جَاپَانَ دے اِتِہَاسَکَ مَوسَمَ دے مَاپَدَن٘ڈَاں دُءآرَا وِی۔"

"مَیں اَتِیتَ وِچَّ بَہُتَ سَارِیءآں آفَتَاں دَا جَوَابَ دِتَّا ہَے، پَرَ مَیں کَدے وِی اِسَ تَرھَاں دے کیسَ دَا اَنُبھَوَ نَہِیں کِیتَا ہَے۔"

چِیبَا، جو کِ رَاجَدھَانِی ٹوکِیؤ دے بِلَکُلَ نَالَ بَیٹھَدَا ہَے، وِیرَوَارَ دُپَہِرَ توں ۱۰۰ مِلِیمِیٹَرَ پْرَتِی گھَن٘ٹَا توں وَدھَّ بَارَشَ دَرَجَ کَرَ چُکِّی ہَے، اَدھِکَارِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے۔

اِہَ اَگَسَتَ وِچَّ اَوسَتَ وَرَکھَا توں لَگَبھَگَ تِنَّ گُݨَا ہَے، اَتے دیشَ وِچَّ ہُݨَ تَکَّ دَرَجَ کِیتِی گَئِی سَبھَ توں وَدھَّ وَرَکھَا ہَے۔

کُمَاگَائِی نے اَگّے کِہَا کِ اَدھِکَارِی جَانَاں بَچَاؤُݨَ نُوں تَرَجِیہَ دیݨَگے اَتے بَچَاءاَ یَتَنَاں نُوں جَارِی رَکھَّݨَگے۔

اَدھِکَارِیءآں نے دَسِّءآ کِ مَرَنَ وَالِءآں وِچَّ اِکَّ اَورَتَ وِی شَامَلَ ہَے جِسَدِی ہَڑھَ وَالِی سَڑَکَ 'تے ڈُبَّݨَ کَارَنَ اُسَدِی کَارَ دے اَن٘دَرَ مَوتَ ہو گَئِی۔ دو ہورَ سَڑَکَاں 'تے ڈِگَّ گَئے اَتے بَاءاَدَ وِچَّ اُنھَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی۔

جَاپَانَ مَوسَمَ وِگِءآنَ ایجَن٘سِی نے پَہِلَاں سَتھِتِی نُوں "بھَارِی بَارَشَ دَا بیمِسَالَ پَدھَّرَ" دَسِّءآ سِی۔

شُکَّرَوَارَ سَویرے کَئِی ریلَ سیوَاوَاں مُءاَتَّلَ رَہِیءآں جَدَکِ کُجھَ مُکھَّ مَارَگَ وِی بَن٘دَ رَہے۔

مِین٘ہَ کَارَنَ زَمِینَ کھِسَکَݨَ اَتے بِجَلِی بَن٘دَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ وِیرَوَارَ نُوں ۱۰۰۰۰۰ توں وَدھَّ گھَرَاں نُوں کھَالِی کَرَنَ لَئِی کِہَا گِءآ ہَے۔

نَرِیتَا ہَوَائِی اَڈّے دے بُلَارے نے کِہَا کِ سَارِیءآں اُڈَاݨَاں شُکَّرَوَارَ نُوں آمَ تَورَ 'تے چَلَّݨَگِیءآں۔ پھَلَیگَ کَیرِیءاَرَ جَاپَانَ اےءاَرَلَائِینَزَ نے کِہَا کِ اُسَ دِیءآں کُجھَ اُڈَاݨَاں وِچَّ دیرِی ہو سَکَدِی ہَے پَرَ اُسَ نُوں کِسے رَدَّ ہوݨَ دِی اُمِیدَ نَہِیں ہَے۔

یَاتَرِی مَیٹَرو سَٹیشَنَاں 'تے پھَسے ہوئے سَنَ، جَدوں کِ لَگَبھَگَ ۱۸۰۰ لوکَاں نے چِبَا پْرِیپھَیکَچَرَلَ سَرَکَارِی اِمَارَتَ 'تے رَاتَ کَٹِّی۔

چِیبَا دے اِچِکَاوَا شَہِرَ وِچَّ اِکَّ اَورَتَ نے NHK نُوں دَسِّءآ کِ مِین٘ہَ "اَچَانَکَ ہوئِا اِسَ لَئِی اِہَ پُورِی تَرھَاں ہَیرَانِیجَنَکَ سِی"۔

“بِجَلِی بَن٘دَ ہَے اِسَ لَئِی مَیں چِن٘تَتَ ہَاں کِ کِی مَیں اَگَلے دو دِنَاں وِچَّ آپَݨَا کَاروبَارَ کھولھَ سَکَدِی ہَاں،” اُسَنے کِہَا۔

اِسَ دَورَانَ، پھِلِیپِینَزَ وِچَّ، اَدھِکَارِیءآں نے ہَڑھَاں دے کھَتَرے دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے، دیشَ دے اُتَّرِی ہِسّے وِچَّ سَکُولَ اَتے سَرَکَارِی دَپھَتَرَاں نُوں پھِرَ توں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا ہَے۔

اِسَ ہَفَتے دے شُرُو وِچَّ، جَاپَانَ، پھِلِیپِینَزَ اَتے چِینَ وِچَّ اِکَّ توں بَاءاَدَ اِکَّ تُوپھَانَ - ڈَالَپھِنَ، چَینَ-ہومَ اَتے پِیلو - اِکّو سَمیں پُورے کھیتَرَ وِچَّ مَن٘تھَنَ ہوئے سَنَ۔

ڈَالَپھِنَ نے جَاپَانَ دے اوکِینَاوَا ٹَاپُو 'تے بھَارِی بَارِشَ لِءآن٘دِی، ہَزَارَاں اِمَارَتَاں دِی بِجَلِی کَٹَّ دِتِّی، دَرَکھَّتَ ڈِگَّ پَئے اَتے اُڈَاݨَاں نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا۔

ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ، چِینِی اَدھِکَارِیءآں نے اِکَّ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں اُنھَاں دے گھَرَاں توں بَاہَرَ کَڈھِّءآ، ڈَالَپھِنَ، اِسَ سَالَ چِینَ وِچَّ ہُݨَ تَکَّ دَا سَبھَ توں شَکَتِیشَالِی تُوپھَانَ، دیشَ دے پُورَبَ وِچَّ لَین٘ڈَپھَالَ کِیتَا۔