بْرِٹِشَ گْرَہِ سَکَتَّرَ شَبَانَا مَہِمُودَ نے اِکَّ ۱۸ سَالَا وِدِءآرَتھِی دے مَامَلے وِچَّ "پُورِی تَرھَاں اَسَوِیکَارَنَیوگَ" ہِن٘سَکَ، نَسَلِی دوشَاں وَالے پْرَدَرَشَنَاں وَجوں نِن٘دَا کِیتِی ہَے، جِسَ نُوں پُلِسَ دُءآرَا ہَتھَکَڑِی لَگَائِی گَئِی سِی کِؤُن٘کِ اُہَ آپَݨے کَاتَلَ دُءآرَا نَسَلَوَادِی ہَمَلے دَا شِکَارَ ہوݨَ دَا جھُوٹھَا دَاءاَوَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ مَرَ رِہَا سِی۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں ہوئے دَن٘گِءآں نُوں دَاءاَوِءآں دُءآرَا اُتَشَاہِتَ کِیتَا گِءآ سِی کِ یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ وِچَّ "دو-پَدھَّرِی نِءآں" ہَے جو گورے لوکَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُن٘دَا ہَے۔
ہَینَرِی نووَاکَ دِی دَسَن٘بَرَ وِچَّ ۲۳ سَالَا بْرِٹِشَ سِکھَّ وِکَرَمَ ڈِگَوَا نے ہَتِّءآ کَرَ دِتِّی سِی۔ اِسَ ہَفَتے، اِکَّ اَدَالَتَ نے پَائِا کِ دِگَوَا نے ۱۸ سَالَا نَووَاکَ نُوں پَن٘جَ وَارَ چَاکُو مَارِءآ اَتے پھِرَ نَسَلِی ہَمَلے دَا شِکَارَ ہوݨَ دَا جھُوٹھَا دَاءاَوَا کِیتَا۔ پُلِسَ نے شُرُوءآتَ وِچَّ نووَاکَ نُوں اِکَّ شَکِّی مَنِّءآ اَتے اُسَنُوں ہَتھَّکَڑِی لَگَا دِتِّی، اُسَدے سَٹَّاں نُوں دھِءآنَ وِچَّ رَکھَّدے ہوئے اَتے اُسَنُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔
دِگَوَا نُوں سومَوَارَ نُوں اُمَرَ کَیدَ دِی سَزَا سُݨَائِی گَئِی سِی، اَتے اِہَ مَامَلَا یُوکے وِچَّ سُرَکھِیءآں وِچَّ رِہَا ہَے، کِؤُن٘کِ سَاؤُتھَین٘پَٹَنَ، شَہِرَ جِتھّے نووَاکَ نُوں مَارِءآ گِءآ سِی، وِچَّ پُلِسَ دے کھِلَاپھَ ہِن٘سَکَ وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ ہوئے۔
دَکھَّݨِی اِن٘گَلِشَ تَٹَّوَرَتِی شَہِرَ وِچَّ مَن٘گَلَوَارَ دیرَ رَاتَ سَین٘کَڑے لوکَاں دُءآرَا پُلِسَ نُوں کُرَسِیءآں، ڈَبِّءآں، چَٹَّانَاں اَتے اَگَّ نَالَ پَتھَرَاءاَ کِیتَا گِءآ۔ دو لوکَاں نُوں گْرِپھَتَارَ کِیتَا گِءآ، اَتے ۱۱ اَدھِکَارِی اَتے اِکَّ پُلِسَ کُتَّا زَکھَمِی ہو گِءآ، پُلِسَ نے رِپورَٹَ کِیتِی۔
نووَاکَ دِی مَوتَ نے پُلِسِن٘گَ اَتے چَاکُو دے اَپَرَادھَ بَارے بَہِسَ شُرُو کَرَ دِتِّی ہَے، اَتے سَجّے-پَکھِّی کَارَکُنَاں اَتے سِءآسَتَدَانَاں دے دَاءاَوِءآں نُوں بھَڑَکَائِا ہَے کِ یُوکے دِی نِءآں پْرَݨَالِی وِچَّ گورے لوکَاں دے وِرُدھَّ پَکھَّپَاتَ دے نَالَ دوہَرے مَاپَدَن٘ڈَ ہَنَ۔
مَہِمُودَ نے پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں 'تے پُلِسَ وِرُدھَّ ہِن٘سَا بھَڑَکَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ دُکھَان٘تَ نُوں ہَائِیجَیکَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
"مَیں پُلِسَ دَا دھَنَّوَادَ کَرَدِی ہَاں جِنھَاں نے اَجَّ رَاتَ نُوں اُنھَاں 'تے کِیتِی گَئِی گھِݨَاؤُݨِی ہِن٘سَا دے سَامھَݨے بَہُتَ بَہَادَرِی اَتے شَان٘تِی دِکھَائِی ہَے،" اُسَنے X 'تے کِہَا، لوکَاں نُوں نووَاکَ پَرِوَارَ دِی "شَکَتِیشَالِی کَالَ" نُوں سُݨَنَ لَئِی کِہَا۔
سومَوَارَ نُوں اَدَالَتَ دے بَاہَرَ، نووَاکَ دے پِتَا، مَارَکَ نے پُلِسَ دُءآرَا آپَݨے بیٹے نَالَ "اَمَانَوِی اَتے اَپَمَانَجَنَکَ" وِوَہَارَ دِی آلوچَنَا کِیتِی، پَرَ کِہَا: "اَسِیں نَہِیں چَاہُن٘دے کِ اُسَدِی مَوتَ نُوں ہورَ وَن٘ڈَ، نَفَرَتَ جَاں تَݨَاءاَ پَیدَا کَرَنَ لَئِی وَرَتِءآ جَاوے۔ اَسِیں چَاہُن٘دے ہَاں کِ اُسَدِی کَہَاݨِی سَاڈِیءآں سَڑَکَاں نُوں ہَرَ کِسے لَئِی سُرَکھِّءاَتَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرے۔"
سَزَا سُݨَائے جَاݨَ توں بَاءاَدَ، پُلِسَ نے بَاڈِیکَیمَ وِیڈِیؤ جَارِی کِیتَا جِسَ وِچَّ اَپھَسَرَ نووَاکَ نُوں گَن٘بھِیرَتَا نَالَ نَہِیں لَین٘دے دِکھَاؤُن٘دے ہَنَ جَدوں اُسَنے اُنھَاں نُوں دَسِّءآ کِ اُسَنُوں چَاکُو مَارِءآ گِءآ سِی اَتے وَارَ-وَارَ کِہَا گِءآ سِی کِ اُہَ سَاہَ نَہِیں لَے سَکَدَا۔
پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی کِیرَ سَٹَارَمَرَ نے کِہَا کِ اُہَ وِیڈِیؤ توں بِمَارَ سَنَ اَتے اِسَ بَارے سَوَالَاں دے جَوَابَ دِتّے جَاݨَ دِی لوڑَ ہَے کِ "اِسَ کیسَ وِچَّ نَسَلَوَادَ دے دوشَاں نے پھَیسَلَا لَیݨَ نُوں کِویں سُوچِتَ کِیتَا"۔
پُلِسَ آچَرَݨَ لَئِی سُتَن٘تَرَ دَپھَتَرَ، جو پُلِسَ دے گَلَتَ کَمَّاں دے دوشَاں دِی جَان٘چَ کَرَدَا ہَے، ہَین٘پَشَائِرَ اَتے آئِلَ آپھَ وَائِیٹَ کَان٘سَٹیبُلَرِی دے اَدھِکَارِیءآں دِیءآں کَارَوَائِیءآں دِی سَمِیکھِءآ کَرَ رِہَا ہَے۔ رَاشَٹَرِی پُلِسَ مُکھِیءآں دِی کَون٘سَلَ نے اِہَ وِی کِہَا کِ اُہَ ہَتِّءآ دے مَدّینَزَرَ آپَݨے نَسَلَوَادَ وِرودھِی مَارَگَدَرَشَنَ دِی سَمِیکھِءآ کَریگِی۔
اِمِیگْریشَنَ رِپھَارَمَ یُوکے پَارَٹِی دے نیتَا نَائِیجیلَ پھَریجَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں کِہَا کِ اِہَ کیسَ "دو-پَدھَّرِی پُلِسِن٘گَ" دِی اِکَّ اُدَاہَرَݨَ ہَے - اِکَّ سَجّے-پَکھِّی گَلَّ کَرَنَ وَالَا بِن٘دُو جو دَاءاَوَا کَرَدَا ہَے کِ نَسَلِی گھَٹَّ گِݨَتِیءآں اَتے پْرَوَاسِیءآں نَالَ گورے لوکَاں نَالوں وَدھیرے اَنُکُولَ وِوَہَارَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
پھَریجَ نے لوکَاں نُوں "شُدھَّ ٹھَن٘ڈے گُسّے" نَالَ اِسَ گھَٹَنَا دَا جَوَابَ دیݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی اَتے کِہَا، "گورے دِی زِن٘دَگِی اونِی ہِی مَہَتَّوَ رَکھَّدِی ہَے جِنِّی کَالے جِیوَنَ دِی۔"
اَیکَسَ دے مَالَکَ اَیلونَ مَسَکَ اَتے بْرِٹِشَ سَجّے-پَکھِّی کَارَکُنَ سَٹِیپھَنَ یَیکَسَلے-لَینَنَ، جِسَ نُوں ٹَومِی رَوبِنَسَنَ وَجوں وِی جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، نے وِی اِسَ مَامَلے 'تے گُسَّا زَاہَرَ کِیتَا ہَے اَتے لوکَاں نُوں "جَسَٹِسَ پھَارَ ہَینَرِی نووَاکَ" وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں وِچَّ سَڑَکَاں 'تے آؤُݨَ لَئِی کِہَا ہَے۔
بْرِٹینَ دے کُجھَ سِءآسَتَدَانَاں نے سِکھَّاں نُوں کِرَپَانَ وَجوں جَاݨے جَان٘دے رَسَمِی چَاکُوءآں نُوں لَے کے جَاݨَ 'تے پَابَن٘دِی لَگَاؤُݨَ دِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے۔ جَجَّ نے کِہَا کِ دِگَوَا کولَ اِکَّ چھوٹِی کِرَپَانَ سِی پَرَ نَالَ ہِی اِکَّ ۸ اِن٘چَ (۲۱ سَین٘ٹِیمِیٹَرَ) مِءآنَ وَالَا سِکھَّ کھَن٘جَرَ وِی سِی جو نووَاکَ نُوں مَارَنَ لَئِی ہَتھِءآرَ وَجوں وَرَتِءآ گِءآ سِی۔
ہَین٘پَشَائِرَ پُلِسَ نے مُءآپھِی مَن٘گِی ہَے، اَتے مَن٘گَلَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ گْرِپھَتَارِی وِچَّ شَامَلَ اِکَّ اَدھِکَارِی نے اَسَتِیپھَا دے دِتَّا ہَے، جَدوں کِ تِنَّ ہورَاں نُوں جَان٘چَ وِچَّ گَوَاہَ وَجوں مَنِّءآ جَا رِہَا ہَے۔
