بْرِٹِشَ سَرَکَارَ نے کِہَا ہَے کِ وَیسَٹَ ہَیمَ پھُٹَّبَالَ کَلَبَّ دے اَرَبَپَتِی سَہِ-مَالَکَ، ڈیوِڈَ سُلِیوَانَ، 'تے سَیکَسَ لَئِی اَورَتَاں دَا شِکَارَ کَرَنَ دے دوشَ "ڈُون٘گھے چِن٘تَاجَنَکَ" ہَنَ۔
۷۷ سَالَا بَزُرَگَ نے ہَالَ ہِی وِچَّ لَن٘ڈَنَ پھُٹَّبَالَ کَلَبَّ دِی سَن٘یُکَتَ پْرَدھَانَگِی توں اَسَتِیپھَا دے دِتَّا ہَے تَاں جو اُسَ نے آپَݨِی نِجِّی زِن٘دَگِی بَارے "جھُوٹھے اِلَزَامَاں" نَالَ لَڑَنَ لَئِی کِہَا۔
پَرَ سُلِیوَانَ، جِسَنے اَشَلِیلَ مَیگَزِینَاں دے مَالَکَ ہوݨَ توں اِکَّ وَپَارَکَ سَامَرَاجَ بَݨَائِا، وَیسَٹَ ہَیمَ دَا سَبھَ توں وَڈَّا شےءاَرَدھَارَکَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے۔
سومَوَارَ نُوں بْرِٹِشَ مِیڈِیءآ وِچَّ سَتَّ اَورَتَاں دے کھَاتِءآں دِیءآں رِپورَٹَاں آئِیءآں جِنھَاں نے سُلِیوَانَ 'تے جِنَسِی شوشَݨَ اَتے شِکَارِی وِوَہَارَ دَا دوشَ لَگَائِا سِی۔
اِہَ دوشَ ۱۹۸۰ اَتے ۱۹۹۰ دے دَہَاکے دے ہَنَ، جَدوں سُلِیوَانَ بْرِٹِشَ ٹَیبَلَائِڈَ اَکھَبَارَاں ڈیلِی سَپورَٹَ اَتے سَن٘ڈے سَپورَٹَ دے مَالَکَ سَنَ۔ اَورَتَاں دَا دَاءاَوَا ہَے کِ سُلِیوَانَ آپَݨِی اَلّْہَڑَ اُمَرَ جَاں ۲۰ دے دَہَاکے دے شُرُو وِچَّ نَوجَوَانَ جَاں چَاہَوَانَ مَاڈَلَاں نُوں دَبَاؤُݨَ وِچَّ شَامَلَ سِی۔
اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ دے سَبھِّءآچَارَ، مِیڈِیءآ اَتے کھیڈَ وِبھَاگَ دے اِکَّ بُلَارے نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں کِہَا: "اِنھَاں ڈُون٘گھَائِی نَالَ سَبَن٘دھَتَ دوشَاں نُوں بَہُتَ گَن٘بھِیرَتَا نَالَ لِءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے اَتے سَبَن٘دھَتَ اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا جَان٘چَ کِیتِی جَاݨِی چَاہِیدِی ہَے، پِیڑَتَاں نُوں لوڑِین٘دے سَمَرَتھَنَ دے نَالَ۔"
دوشَاں نُوں جَنَتَکَ کِیتے جَاݨَ توں پَہِلَاں شَنِیوَارَ نُوں بولَدے ہوئے، سُلِیوَنَ نے کِہَا کِ اُہَ سَارے دَاءاَوِءآں نُوں "سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اِنَکَارَ کَرَدَا ہَے"۔
سومَوَارَ دِیءآں رِپورَٹَاں پْرَکَاشِتَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ نَا تَاں اُسَنے اَتے نَا ہِی اُسَدے وَکِیلَاں نے کوئِی ہورَ جَنَتَکَ ٹِپَّݨِی کِیتِی ہَے۔
لَن٘ڈَنَ دِی مَیٹَروپولِیٹَنَ پُلِسَ نے کِہَا کِ اُہَ "۱۹۸۰ دے دَہَاکے وِچَّ لَن٘ڈَنَ اَتے اَیسَیکَسَ وِچَّ سَتھَانَاں 'تے اَشَلِیلَ تَسَوِیرَاں لَیݨَ اَتے جِنَسِی شوشَݨَ دے کَتھِتَ" نَالَ سَبَن٘دھَتَ اِکَّ رِپورَٹَ دِی جَان٘چَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
پھورَسَ نے کِہَا کِ اُنھَاں دِی جَان٘چَ اِکَّ کَتھِتَ پِیڑَتَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ ہَے اَتے مَاہَرَ جَاسُوسَ دُءآرَا اَگَوَائِی کِیتِی جَا رَہِی ہَے۔
میٹَ نے کِہَا، "اَسِیں اَورَتَاں اَتے لَڑَکِیءآں دے کھِلَاپھَ اَپَرَادھَاں دے سَارے دوشَاں نُوں بَہُتَ گَن٘بھِیرَتَا نَالَ لَین٘دے ہَاں، بھَاویں سَمَاں بِیتَ گِءآ ہووے۔"
"سَارے مَامَلِءآں وَان٘گَ، پُلِسَ نُوں پْرَدَانَ کِیتِی گَئِی کِسے وِی جَاݨَکَارِی جَاں سَبُوتَ دَا مُلَان٘کَݨَ کِیتَا جَاویگَا اَتے ڈھُکَوِیں پُچھَّگِچھَّ کِیتِی جَاویگِی۔"
سُلِیوَانَ نے وِیکَءاَین٘ڈَ 'تے کِہَا کِ "میرے 'تے لَگَائے گَئے جھُوٹھے دوشَاں نُوں مِیڈِیءآ دُءآرَا سَنَسَنِیکھیزَ بَݨَائِا گِءآ ہَے"۔
اُسَنے کِہَا، "بَالَگَ اُدَیوگَ وِچَّ کَاروبَارَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ جِیوَنَ بھَرَ بِتَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ، جِسَ وِچَّ مَیں ہَزَارَاں اَورَتَاں نُوں مِلِءآ ہَاں، اِہَ اَفَسوسَ دِی گَلَّ ہَے کِ میرے وِرُدھَّ تھوڑھے جِہے گَلَتَ آچَرَݨَ دے دَاءاَوے کِیتے جَا رَہے ہَنَ۔
"مَیں اِہَنَاں دَاءاَوِءآں نُوں سَپَشَّٹَ رُوپَ وِچَّ اِنَکَارَ کَرَدَا ہَاں۔"
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ وَیسَٹَ ہَیمَ وِکھے اُسَدے چےءاَرَمَینَ اَتے نِرَدیشَکَ دِیءآں بھُومِکَاوَاں توں ہَٹَݨَا "اَوِشَوَاشَجَنَکَ تَورَ 'تے دُکھَدَائِی" سِی، پَرَ کَلَبَّ اَتے اِسَدے سَمَرَتھَکَاں پْرَتِی "پِءآرَ، سَتِکَارَ اَتے زِمّیوَارِی" دے کَارَنَ اِکَّ پھَیسَلَا لِءآ گِءآ سِی۔
بِیبِیسِی نے، اِسَ دَورَانَ، اےءاَیپھَپِی نُوں دِتّے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ پُشَٹِی کِیتِی کِ اُہَ دوشَاں دِی جَان٘چَ کَرَ رِہَا ہَے کِ ڈیلِی سَپورَٹَ اَتے سَن٘ڈے سَپورَٹَ دے سَابَکَا سَن٘پَادَکَ-اِنَ-چِیفَ ٹونِی لِوَسِی نے سُلِیوَانَ اَتے اُسَدے اِکَّ دوشِی وِچَکَارَ مُلَاکَاتَ دِی سَہُولَتَ دِتِّی سِی۔
“پَنورَمَا جَان٘چَ وِچَّ ٹونِی لِوَسِی بَارے دوشَ شَامَلَ سَنَ جِنھَاں نُوں اَسِیں گَن٘بھِیرَتَا نَالَ لَین٘دے ہَاں۔ اَسِیں اِہَ وِی نوٹَ کَرَدے ہَاں کِ ٹونِی نے دوشَاں نُوں مَزَبُوتِی نَالَ نَکَارِءآ ہَے، ”اِکَّ بِءآنَ وِچَّ لِکھِءآ گِءآ ہَے۔
لِوَسے، وَرَتَمَانَ وِچَّ بِیبِیسِی دے سَپَیشَلِسَٹَ نِؤُزَ اَتے سَپورَٹَ چَینَلَ ریڈِیؤ ۵ لَائِیوَ 'تے اِکَّ پیشَکَارَ ہَے، نے "تھوڑھے سَمیں لَئِی آپَݨَا ریڈِیؤ شوءاَ پیشَ کَرَنَ توں پِچھّے ہَٹَݨَ لَئِی کِہَا ہَے"، اِسَ وِچَّ شَامَلَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
سُلِیوَانَ اَتے وَپَارَکَ بھَائِیوَالَ ڈیوِڈَ گولَڈَ نے بَرَمِن٘گھَمَ سِٹِی نُوں ویچَݨَ توں بَاءاَدَ وَیسَٹَ ہَیمَ دَا آپَݨَا کَبَزَا پُورَا کِیتَا، اَتے کَیرَنَ بْرَیڈِی نُوں اُپَ-چےءاَرَمَینَ وَجوں آپَݨے نَالَ لِءآئِا۔
اُنھَاں دے کَارَجَکَالَ نے ۲۰۱۶ وِچَّ اَپَٹَنَ پَارَکَ توں سَابَکَا اولَن٘پِکَ سَٹیڈِیءاَمَ تَکَّ دِی اَپْرَسِدھَّ چَالَ دِی نِگَرَانِی کِیتِی، جِسَ نَالَ تِنَّاں نُوں پِچھَلے مَہِینے پْرِیمِیءاَرَ لِیگَ توں کَلَبَّ دے بَاہَرَ ہوݨَ توں پَہِلَاں ہِی وَیسَٹَ ہَیمَ دے سَمَرَتھَکَاں وِچَّ کَئِی بورَڈَ وِرودھِی وِرودھَاں دَا کین٘دَرَ بَݨَائِا گِءآ۔
گولَڈَ دِی ۲۰۲۳ وِچَّ مَوتَ ہو گَئِی، ۸۶ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ، جَدوں کِ بْرَیڈِی نے اَپْرَیلَ وِچَّ آپَݨِی بھُومِکَا چھَڈَّ دِتِّی۔
اِن٘گَلَین٘ڈَ دے سُتَن٘تَرَ پھُٹَبَالَ رَیگُولیٹَرَ (آئِیءاَیپھَءآرَ) نے سومَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُہَ "بَہُتَ گَن٘بھِیرَ دوشَاں" بَارے وَیسَٹَ ہَیمَ دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ ہَے۔
اِکَّ بُلَارے نے اَگّے کِہَا: "اَسِیں ڈیوِڈَ سُلِیوَانَ توں سَاڈے مَالَکَاں، نِرَدیشَکَاں اَتے سِینِیءاَرَ کَارَجَکَارِی شَاسَنَ دے اَدھِینَ اُسَدِی اَنُکُولَتَا نَالَ سَبَن٘دھَتَ تُرَن٘تَ جَاݨَکَارِی لَیݨَ لَئِی آپَݨِیءآں کَانُونِّی شَکَتِیءآں دِی وَرَتوں کَرَان٘گے۔"
چَیکَّ کَاروبَارِی ڈَینِیءاَلَ کْریٹِن٘سَکِی نے ۲۰۲۱ وِچَّ وَیسَٹَ ہَیمَ وِچَّ ۲۷ پْرَتِیشَتَ ہِسّیدَارِی کھَرِیدِی اَتے کَتھِتَ تَورَ 'تے آپَݨِی ہولَڈِن٘گَ وَدھَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔
