بْرِٹینَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی اَتے وِدیشَ سَکَتَّرَ دے چِینَ دے بَیکَ-ٹُو-بَیکَ دَورِءآں دے اَٹھَّ سَالَاں بَاءاَدَ، کِیرَ سَٹَارَمَرَ سَرَکَارَ اِکَّ وَارَ پھِرَ بِیجِن٘گَ نَالَ سَبَن٘دھَاں نُوں مُڑَ سَتھَاپِتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِی ہَے، جِسَ نُوں سَٹَارَمَرَ نے جَنَوَرِی وِچَّ سَبَن٘دھَاں وِچَّ "بَرَفَ یُگَّ" وَجوں دَرَسَائِا سِی۔
پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی سَٹَارَمَرَ جَنَوَرِی وِچَّ بِیجِن٘گَ گَئے سَنَ، اَتے وِدیشَ سَکَتَّرَ یَویٹَ کُوپَرَ وَرَتَمَانَ وِچَّ تِنَّ دِنَاں دِی یَاتَرَا 'تے جَا رَہے ہَنَ، کِؤُن٘کِ یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ اَتے چِینَ سُرَکھِّءآ، مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں اَتے یُوکَرینَ 'تے رُوسِی یُدھَّ نُوں لَے کے لَن٘بے مَتَبھیدَاں دے بَاوَجُودَ آرَتھِکَ اَتے کُوٹَنِیتَکَ سَبَن٘دھَاں نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَنَ۔ سَابَکَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی تھَیریسَا مےءاَ اَتے اُنھَاں دے وِدیشَ سَکَتَّرَ جیریمِی ہَن٘ٹَ نے ۲۰۱۸ وِچَّ اِکَّ دُوجے توں تُرَن٘تَ بَاءاَدَ چِینَ دے اَجِہے دَورے کِیتے سَنَ۔
یُوکے اِکَلَّا نَہِیں ہَے۔ کُوپَرَ دِی اِسَ ہَفَتے بِیجِن٘گَ دِی پھیرِی وِشَوَ پَدھَّرِی اَسَتھِرَتَا دے سَمیں وِشَوَ دِی دُوجِی سَبھَ توں وَڈِّی اَرَتھَوِوَسَتھَا نَالَ جُڑَنَ لَئِی اُتَسُکَ جَاپَدے گَلوبَلَ نیتَاوَاں اَتے اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا کِیتے گَئے دَورِءآں دِی اِکَّ لَڑِی وِچَّ تَازَا ہَے۔
آپَݨِی ہُݨَ تَکَّ دِی یَاتَرَا دَورَانَ، کُوپَرَ نے اِرَانَ اَتے یُوکَرینَ وِچَّ ٹَکَرَاءاَ اَتے کَان٘گو دے لوکَتَن٘تَرِی گَݨَرَاجَ وِچَّ اِبولَا دے پْرَکوپَ سَمیتَ کَئِی گَلوبَلَ چُݨَوتِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ لَئِی دووَاں دیشَاں نُوں مِلَ کے کَمَّ کَرَنَ لَئِی کِہَا ہَے۔
وِدیشَ سَکَتَّرَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں بِیجِن٘گَ دے گْریٹَ ہَالَ آپھَ پِیپَلَ وِکھے چِینَ دے اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی ہَانَ زین٘گَ نَالَ مُلَاکَاتَ دَورَانَ کِہَا، “نِیَمَاں-اَدھَارِتَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی وِوَسَتھَا اَتے وَدھَدے بھُو-آرَتھِکَ تَݨَاءاَ نُوں گھَٹَاؤُݨَ دے تَرِیکے لَبھَّݨَا سَاڈے سَان٘جھے ہِتَّ وِچَّ ہَے۔
لَن٘ڈَنَ اَتے بِیجِن٘گَ وِچَکَارَ "اَسَہِمَتِی دے کھیتَرَاں" نُوں سَوِیکَارَ کَرَدے ہوئے، کُوپَرَ نے زورَ دے کے کِہَا کِ "نِمَرَتَا اَتے سَتِکَارَ" نَالَ وِچَارَ-وَٹَان٘دَرے تَکَّ پَہُن٘چَݨَ نَالَ آپَسِی سَمَجھَ نُوں وَدھَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ مِلیگِی۔
"اُہَ سَپَشَّٹَ اَتے اُسَارُو وِچَارَ-وَٹَان٘دَرے سَاڈے دووَاں دیشَاں اَتے وِءآپَکَ وِشَوَ دے پھَائِدے لَئِی اَرَتھَپُورَنَ تَرَکِّی کَرَنَ وِچَّ سَاڈِی مَدَدَ کَرَ سَکَدے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
"نِیَمَاں-اَدھَارِتَ آرَڈَرَ" بَارے بِءآنَبَازِی اَجِہے سَمیں وِچَّ آؤُن٘دِی ہَے جَدوں، رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے اَدھِینَ، سَن٘یُکَتَ رَاجَ - دُوجے وِشَوَ یُدھَّ توں بَاءاَدَ دے گَلوبَلَ آرَکِیٹَیکَچَرَ دِی سِرَجَݨَا دِی اَگَوَائِی کَرَنَ وَالَا دیشَ - اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّاں نُوں توڑَنَ دے دوشَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہَے جو اِسَدِی بُنِءآدَ سَنَ۔ چِینَ نے ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ اَمَرِیکَا دے اُلَٹَ آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ وَڈّے، زِمّیوَارَ اَتے سَتھِرَ وِشَوَ شَکَتِی دے رُوپَ وِچَّ رَکھِّءآ ہَے۔
پَرَ کُوپَرَ دِیءآں ٹِپَّݨِیءآں دے پِچھّے، وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ، اِکَّ ڈُون٘گھِی، وَدھیرے وِہَارَکَ مَانَتَا وِی ہَے: یُوکے وَرَگے پَچھَّمِی دیشَاں نُوں ہُݨَ پَہِلَاں نَالوں کِتے وَدھَّ چِینَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔
لَن٘ڈَنَ اِیکونَ دے سَکُولَ دے اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ رِلیشَنَزَ وِبھَاگَ دے سَہَائِکَ پْروپھَیسَرَ جَوہَنَ مِنِچَ نے کِہَا، پَچھَّمَ چِینَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے جَدوں اِہَ اُنَّتَ وَسَتُوءآں دے اُتَپَادَنَ دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے - جِویں کِ سَیمِیکَن٘ڈَکَٹَرَ، مَیڈِیکَلَ یَن٘تَرَ اَتے ایروسَپیسَ کَن٘پونَین٘ٹَسَ - اَتے نَالَ ہِی اُنھَاں سَارِءآں نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی لوڑِین٘دے دھَرَتِی دے بَہُتَ سَارے نَازُکَ کُدَرَتِی سَروتَاں 'تے اِسَ دَا دَبَدَبَا ہَے۔
مِنِیچَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اِہَ نِرَبھَرَتَا دِنو-دِنَ وَدھَّ رَہِی ہَے۔ "کِی اِہَ پَچھَّمَ لَئِی چَن٘گِی گَلَّ ہَے جَاں اِہَ چَالَ سِءآسِی تَورَ 'تے ٹِکَاؤُ ہَے، اِکَ ہورَ مَامَلَا ہَے۔"
نِرِیکھَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ بِیجِن٘گَ دے نَالَ اِکَّ بِہَتَرَ پَدھَّرَ 'تے جَاݨَا ہُݨَ اِکَّ تَرَجِیہَ ہَے۔ یُوکے وِچَّ وِکَاسَ اَدھِءاَینَ دے اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے سَین٘ٹَرَ پھَارَ رَائِیزِن٘گَ پَاوَرَزَ اَین٘ڈَ گَلوبَلَ ڈِوَیلَپَمَین٘ٹَ دے نِرَدیشَکَ جِن٘گَ گُ نے کِہَا، "یُوکے چِینَ نَالَ پُورِی تَرھَاں وِرودھِی سَبَن٘دھَاں نُوں بَرَدَاشَتَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا ہَے۔"
"اِہَ یُوکے دِی آپَݨِی گَلوبَلَ آرَتھِکَ سَتھِتِی اَتے زَرُورَتَاں اَتے دُوجے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دے اَدھِینَ یُوءاَیسَ-چِینَ سَبَن٘دھَاں دِیءآں بَدَلَدِیءآں ہَوَاوَاں لَئِی اِکَّ وِہَارَکَ پْرَتِیکِرِءآ ہَے،" مِنِیچَ نے کِہَا۔
اِہَ تَالَمیلَ جُلَائِی ۲۰۲۴ وِچَّ یُوکے دِی گَوَرَنِن٘گَ لیبَرَ پَارَٹِی دے سَتَّا وِچَّ آؤُݨَ توں بَاءاَدَ توں کَمَّ وِچَّ ہَے۔ سَابَکَا وِدیشَ سَکَتَّرَ ڈیوِڈَ لَیمِی نے اُسے سَالَ اَکَتُوبَرَ وِچَّ دو دِنَاں دِی کُوٹَنِیتَکَ یَاتَرَا لَئِی چِینَ دِی یَاتَرَا کِیتِی سِی، جِسَ نُوں پِگھَلَاؤُݨَ دے شُرُوءآتِی یَتَنَاں دے ہِسّے وَجوں سَٹَارَمَرَ دووَاں دیشَاں وِچَکَارَ اِکَّ کُوٹَنِیتَکَ "بَرَفَ دِی اُمَرَ" دَا نَاں دیݨَگے۔ جَنَوَرِی وِچَّ سَٹَارَمَرَ دِی آپَݨِی یَاتَرَا، رَاشَٹَرَپَتِی شِی جِنَپِن٘گَ نُوں مِلَݨَ لَئِی، ڈُون٘گھے آرَتھِکَ رُجھیوِءآں لَئِی آدھَارَ بَݨَائِا گِءآ، جِسَ وِچَّ بْرِٹِشَ پھَارَمَاسِؤُٹِیکَلَ کَن٘پَنِی AstraZeneca دُءآرَا $۱۵bn دَا نِویشَ اَتے بْرِٹینَ لَئِی وِیزَا-مُکَتَ یَاتَرَا شَامَلَ ہَے۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، چِینَ دے اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی ہَانَ نے کُوپَرَ دَا نِگھَّا سُءآگَتَ کِیتَا، نَالَ ہِی پھورَبِڈَنَ سِٹِی دِی اِکَّ سَبھِّءآچَارَکَ پھیرِی وِی دِتِّی، جِتھّے اُسَ نُوں ٹُورَ گَائِیڈَ دُءآرَا دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَڈّے اِن٘پِیرِیءاَلَ پَیلیسَ کَن٘پَلَیکَسَ دے آلے-دُءآلے دِکھَائِا گِءآ، اُسَ دے ہَمَرُتَبَا وَین٘گَ یِی نُوں دِؤیُتَائِی سَٹیٹَ گَیسَٹَ ہَاؤُسَ وِچَّ گَلَّبَاتَ کَرَنَ توں پَہِلَاں۔
بِیجِن٘گَ دے گْریٹَ ہَالَ آفَ دَ پِیپَلَ وِچَّ آپَݨے سَن٘بودھَنَ وِچَّ، ہَانَ نے "وِشَوَ شَان٘تِی اَتے سَتھِرَتَا اَتے سَاڈِیءآں اَرَتھَوِوَسَتھَاوَاں دے وِکَاسَ لَئِی آپَسِی گَلَّبَاتَ نُوں تیزَ کَرَنَ اَتے گَلَّبَاتَ اَتے سَہِیوگَ نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَ" دِی لوڑَ 'تے زورَ دِتَّا۔ "وَرَتَمَانَ وِچَّ، چَلَّ رَہے بھُو-رَاجَنِیتِکَ ٹَکَرَاءاَ وِشَوَ شَان٘تِی اَتے سَتھِرَتَا نُوں اِکَّ بھَارِی جھَٹَکَا دے رَہے ہَنَ اَتے وِشَوَ آرَتھِکَتَا دِی سَن٘بھَاوَنَا نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَ رَہے ہَنَ،" اُسَنے جَارِی رَکھِّءآ۔ کُوپَرَ نُوں سَن٘بودھِتَ کَرَدے ہوئے، اُسَنے کِہَا کِ اُسَدِی یَاتَرَا "سَاڈے دوہَاں دیشَاں دے نیتَاوَاں دُءآرَا سَتھَاپِتَ رَݨَنِیتَکَ دِشَا دے نَالَ سَاڈے سَبَن٘دھَاں نُوں نِرَن٘تَرَ اَگّے وَدھَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کَریگِی"۔
اِہَ سِرَفَ یُوکے نَہِیں ہَے۔ پَچھَّمِی دیشَاں دِی وَدھَّ رَہِی گِݨَتِی اَجِہے سَمیں وِچَّ چِینَ نَالَ سَبَن٘دھَاں نُوں مُڑَ سَتھَاپِتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ جَدوں وِشَوَوِءآپِی بھُو-رَاجَنِیتِکَ تَݨَاءاَ سَپَلَائِی چینَاں اَتے وَڈِّی مَارَکِیٹَ اَسَتھِرَتَا نَالَ تَبَاہِی دَا کَارَنَ بَݨَ رِہَا ہَے۔ اِسَ سَالَ، یُوءاَیسَ، آئِرَلَین٘ڈَ، سَپینَ، جَرَمَنِی، کَینیڈَا اَتے پھِنَلَین٘ڈَ دے نیتَا اَتے اَدھِکَارِی سِرَپھَ اُنھَاں لوکَاں دِی گِݨَتِی ہَنَ جو کُوٹَنِیتَکَ رُجھیوِءآں دے بھَڑَکَاہَٹَ وِچَّ چِینَ دِی یَاتَرَا کَرَ چُکّے ہَنَ۔
یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دِی پِچھَلے مَہِینے چِینَ دِی یَاتَرَا نے پِچھَلے سَالَ دے "وَپَارَ یُدھَّ" توں بَاءاَدَ دِشَا وِچَّ اِکَّ تَبَدِیلِی دَا سَن٘کیتَ دِتَّا، جِسَ وِچَّ دووَاں دھِرَاں نے اِکَّ دُوجے نُوں ٹِیٹَ-پھورَ-ٹَیٹَ ٹَیرِپھَ دے نَالَ تھَپَّڑَ مَارِءآ اَتے چِینَ نے آپَݨِیءآں زِءآدَاتَرَ دُرَلَبھَّ-دھَرَتِی دھَاتَاں دے نِرَیَاتَ نُوں سِیمَتَ کَرَنَ دِی دھَمَکِی دِتِّی۔ ٹَرَن٘پَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وَجوں پَہِلے کَارَجَکَالَ توں اِہَ تَݨَاءاَ وَدھَدَا جَا رِہَا سِی جَدوں تَکَّ اُسَنے اَتے شِی نے وَپَارَکَ گَلَّبَاتَ دِی آگِءآ دیݨَ لَئِی پِچھَلے سَالَ دے اَکھِیرَ وِچَّ اِکَّ اَسَتھَائِی یُدھَّبَن٘دِی بُلَائِی سِی۔
ہَالَان٘کِ، اِہَ وِی دھِءآنَ دیݨَ یوگَ سِی کِ بِیجِن٘گَ نَالَ وَاشِن٘گَٹَنَ دَا تَالَمیلَ یُوءاَیسَ-یُوکے سَبَن٘دھَاں وِچَّ تَݨَاءاَپُورَنَ دَورَ دے نَالَ میلَ کھَان٘دَا سِی۔
ٹَرَن٘پَ نے جَنَتَکَ تَورَ 'تے سَٹَارَمَرَ نُوں اِرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ وِچَ سَہَائِتَا کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَنَ جَاں ہورَمُزَ دے رَݨَنِیتَکَ جَلَڈَمَرُو نُوں مُڑَ کھولھَݨَ وِچَ اَمَرِیکَا دِی مَدَدَ لَئِی سَمُن٘دَرِی پھَوجِی بَیکَءاَپَ بھیجَݨَ توں اِنَکَارَ کَرَنَ 'تے کَمَّ لِءآ۔ اِسے تَرھَاں، یُدھَّ پْرَتِی پَچھَّمِی پْرَتِیکْرِءآ 'تے ٹَرَن٘پَ دے گُسّے نے آمَ تَورَ 'تے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نُوں دُشَمَݨَ اَتے نَاٹو نُوں پُرَاݨے وَجوں دَرَسَائِا ہَے۔
یُوکے لَئِی، ٹَرَن٘پَ دِی اَنِشَچِتَتَا نے بِیجِن٘گَ دے نَالَ دُوَلّے سَہِیوگَ نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَ دے پَکھَّ وِچَّ سَن٘تُلَنَ دَا سَن٘کیتَ دِتَّا ہَے، کِؤُن٘کِ بْرِٹینَ سُسَتَ آرَتھِکَ وِکَاسَ اَتے اِیرَانَ دے نَالَ یُدھَّ دُءآرَا شُرُو ہوئے وِشَوَ اُورَجَا دِیءآں کِیمَتَاں دے جھَٹَکِءآں نَالَ سَن٘گھَرَشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
اَتے دووَاں دیشَاں وِچَکَارَ "آپَسِی لَابھَکَارِی آرَتھِکَ سَہِیوگَ لَئِی کَافِی تھَاں" ہَے، مِنِچَ نے کِہَا۔ “یُوکے پْرَمُکھَّ پَچھَّمِی دیشَاں وِچَّ اَسَادھَارَنَ ہَے کِؤُن٘کِ اِسَدِی آرَتھِکَ تَاکَتَ چِینَ دے نَالَ مُکَابَلَا کَرَنَ دِی بَجَائے پُورَکَ ہَے۔
“جَرَمَنِی دے اُلَٹَ، یُوکے اُچَّ-مُلَّ-جوڑِتَ نِرَمَاݨَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا نِرَبھَرَ نَہِیں ہَے، جِتھّے چِینَ وَدھَدِی پْرَتِییوگِی ہَے۔ اِسَ دِی بَجَائے، اِہَ اُچَّ-مُلَّ وَالِیءآں وِتِّی اَتے ہورَ سیوَاوَاں وَرَگِیءآں چِیزَاں وِچَّ مُہَارَتَ رَکھَّدَا ہَے جِسَ وِچَّ چِینَ مُکَابَلَتَنَ کَمَزورَ رَہِن٘دَا ہَے، ”اُسَنے اَگّے کِہَا۔
کُوپَرَ توں وَپَارَکَ سَبَن٘دھَاں دے نَالَ-نَالَ "اےءآئِی دے بھَوِکھَّ دِیءآں چُݨَوتِیءآں کِؤُن٘کِ اِہَ سَاڈِی دُنِیءآ نُوں تیزِی نَالَ بَدَلَدَا ہَے" بَارے چَرَچَا کَرَنَ لَئِی، اِکَّ پْرَمُکھَّ تَکَنَالوجِی ہَبَّ، شینَزینَ لَئِی اُڈَاݨَ بھَرَنَ دِی اُمِیدَ ہَے۔ اِہَ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے کِؤُن٘کِ چِینَ نَوِءآؤُݨَیوگَ اُورَجَا سَمیتَ یُوکے لَئِی مَہَتَّوَپُورَنَ کھیتَرَاں وِچَّ وِچَارَاں اَتے نَوِینَتَاوَاں پَیدَا کَرَنَ وِچَّ دُنِیءآ دے لَگَبھَگَ ہَرَ دیشَ نُوں پَچھَاڑَ رِہَا ہَے۔
پِچھَلے سَالَ، یُوکے اَتے چِینَ نے اَکَادَمِکَ، رَیگُولیٹَرِی، اُدَیوگِکَ اَتے وَپَارَکَ سَان٘جھیدَارِی نُوں کَوَرَ کَرَدے ہوئے سَافَ اُورَجَا 'تے اِکَّ سَان٘جھیدَارِی سَمَجھَوتے 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے سَنَ۔ اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ سَٹَارَمَرَ دِی چِینَ پھیرِی دَورَانَ، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ آکَٹوپَسَ اَینَرَجِی، مَارَکِیٹَ ہِسّیدَارِی دُءآرَا یُوکے دِی سَبھَ توں وَڈِّی بِجَلِی سَپَلَائِرَ، نے ایشِیءآئِی دیشَ وِچَّ نَوِءآؤُݨَیوگَ اُورَجَا دَا وَپَارَ کَرَنَ لَئِی چِینَ دِی پِیسِیجِی پَاوَرَ نَالَ اِکَّ سَان٘جھَا اُدَّمَ بَݨَائِا ہَے۔
کِپھَائِتِی، سَافَ-سُتھَرِی تَکَنَالوجِی تَکَّ پَہُن٘چَ - جِسَ دے چِینَ کولَ بَہُتَ سَارے سَمُوہَ ہَنَ - یُوکے نُوں ڈِیکَارَبونَائِیزیشَنَ دِی لَاگَتَ گھَٹَاؤُݨَ اَتے اُورَجَا تَبَدِیلِی نُوں تیزَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَ سَکَدِی ہَے۔ "پَرَ اِسَدَا مَتَلَبَ پَیسِوَ نِرَبھَرَتَا نَہِیں ہو سَکَدَا،" گُ، اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ آفَ ڈِوَیلَپَمَین٘ٹَ سَٹَڈِّیزَ وِچَّ، نے کِہَا۔ "یُوکے وَرَگِیءآں مَدھَّ شَکَتِیءآں سِرَفَ پَکھَّاں دِی چوݨَ نَہِیں کَرَ رَہِیءآں ہَنَ؛ اُہَ سَمَاں کھَرِیدَݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ - وِکَاسَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ، ہَرِی تَبَدِیلِی نُوں تیزَ کَرَنَ، لَچَکِیلیپَݨَ نُوں مُڑَ بَݨَاؤُݨَ اَتے کُوٹَنِیتَکَ چَینَلَاں نُوں کھُلّْہَا رَکھَّݨَ لَئِی سَمَاں، جَدوں کِ وِءآپَکَ رَݨَنِیتَکَ لَین٘ڈَسَکیپَ اَسَتھِرَ رَہِن٘دَا ہَے۔
اِہَ ٹَرَن٘پَ دِی کَارَبَنَ نِرَپَکھَّتَا دے وِچَارَاں توں بَچَݨَ دِی رَݨَنِیتِی توں بَہُتَ دُورَ ہَے، اَتے اِسَ دِی بَجَائے اَمَرِیکَا - اَتے، ہُݨَ، وَینیزُئیلَا - دُنِیءآ بھَرَ وِچَّ تیلَ نُوں کوڑے مَارَ رِہَا ہَے۔
سَبھَ توں وَدھَّ، ہَالَان٘کِ، لَن٘ڈَنَ دے سَکُولَ آپھَ اورِیءاَین٘ٹَلَ اَین٘ڈَ اَپھَرِیکَنَ سَٹَڈِّیزَ (SOAS) دے چَائِینَا اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے نِرَدیشَکَ سَٹِیوَ سَان٘گَ نے کِہَا: یُوکے اَتے چِینَ دوویں ہِی سَبَن٘دھَاں وِچَّ سُدھَارَ چَاہُن٘دے ہَنَ۔
سَان٘گَ نے کِہَا، "یُوکے آرَتھِکَ رُجھیوِءآں لَئِی اِہَ چَاہُن٘دَا ہَے [جَدَکِ] چِینَ اِہَ چَاہُن٘دَا ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ ٹَرَن٘پَ دے اَمَرِیکَا اَتے یُوکے اَتے ہورَ یُورَپِیءاَنَ لوکَتَن٘تَرَاں وِچَکَارَ دَرَاڑَ دَا پھَائِدَا اُٹھَا سَکَدَا ہَے،" سَان٘گَ نے کِہَا۔ "بِیجِن٘گَ اِہَ سَسَتے 'تے وِی کَرَ سَکَدَا ہَے، یُوکے نَالَ آرَتھِکَ شَمُولِیءاَتَ 'تے شَائِدَ ہِی کوئِی رِءآئِتَ دے نَالَ۔"
جَدوں کِ پَچھَّمَ تیزِی نَالَ چِینَ وَلَّ دیکھَدَا ہَے، اِسَلَئِی، اِکَّ وِشَوِیکَرَنَ وَالَا سَن٘سَارَ دَا مَتَلَبَ ہَے کِ دووَاں دھِرَاں نُوں اِکَّ دُوجے دِی لوڑَ ہَے۔ سَان٘گَ نے کِہَا، “چِینَ آپَݨَا پْرَبھَاوَ جَتَاؤُݨَ وِچَّ وَدھیرے ہَمَلَاوَرَ ہَے۔ “جیکَرَ پَچھَّمِی وِتِّی سیوَاوَاں چِینَ لَئِی اُپَلَبَدھَ نَہِیں ہُن٘دِیءآں، تَاں اِہَ چِینَ دِی آرَتھِکَتَا نُوں وِی بُرِی تَرھَاں نُکَسَانَ پَہُن٘چَائیگِی۔” اِسَ سَارے آرَتھِکَ سَہِیوگَ دے نَالَ ہِی، لَن٘ڈَنَ سُرَکھِّءآ اَتے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں نَالَ سَبَن٘دھَتَ مُدِّءآں 'تے بِیجِن٘گَ نَالَ تَݨَاءاَ نُوں نیوِیگیٹَ کَرَ رِہَا ہَے۔
پِیئے دِی اِکَّ رِپورَٹَ دے اَنُسَارَ، لَن٘بے سَمیں توں اَوِشَوَاسَ اَتے چِینِی جَاسُوسِی بَارے چَلَّ رَہِی چِن٘تَا دے سَن٘کیتَ وِچَّ، بْرِٹِشَ پْرَتِینِدھِی مَن٘ڈَلَ اِسَ ہَپھَتے "بَرَنَرَ" پھونَاں نَالَ یَاتَرَا کَرَ رِہَا سِی۔
یُوکے وِچَّ چِینِی جَاسُوسِی دے دَاءاَوِءآں دے کَارَنَ اَپْرَیلَ ۲۰۲۴ وِچَّ تِنَّ آدَمِیءآں دِی گْرِپھَتَارِی ہوئِی، بِیجِن٘گَ نے دوشَاں نُوں “بھَیڑے نِن٘دِءآ” وَجوں لیبَلَ کِیتَا۔ پِچھَلے مَہِینے، اِکَّ یُوکے بَارَڈَرَ پھورَسَ اَدھِکَارِی اَتے لَن٘ڈَنَ وِچَّ سَتھِتَ اِکَّ ہَان٘گَکَان٘گَ وَپَارَ اَدھِکَارِی بْرِٹِشَ اِتِہَاسَ وِچَّ پَہِلے وِءاَکَتِی سَنَ جِنھَاں نُوں چِینَ لَئِی جَاسُوسِی کَرَنَ دَا دوشِی ٹھَہِرَائِا گِءآ سِی۔
اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ سَٹَارَمَرَ دِی گھوشَݨَا کِ سَرَکَارَ نے لَن٘ڈَنَ وِچَّ اِکَّ "مَیگَا دُوتَاوَاسَ" کھولھَݨَ دِی بِیجِن٘گَ دِی یوجَنَا نُوں مَنَزُورِی دِتِّی سِی، چِن٘تَا نُوں پُورَا کِیتَا، کِؤُن٘کِ آلوچَکَاں نے کِہَا کِ اِہَ یُورَپَ وِچَّ جَاسُوسِی دَا کین٘دَرَ بَݨَ سَکَدَا ہَے۔
یُوکَرینَ یُدھَّ وِچَّ رُوسَ لَئِی چِینَ دِی ہَمَائِتَ نے لَن٘ڈَنَ دِیءآں نَسَاں نُوں وِی بھَڑَکَائِا ہَے۔ اِسَ توں اِلَاوَا، وِدیشَ سَکَتَّرَ توں لوکَتَن٘تَرَ سَمَرَتھَکَ نیتَا اَتے مِیڈِیءآ ٹَائِیکُونَ جِمِّی لَائِی، جِسَ کولَ بْرِٹِشَ نَاگَرِکَتَا ہَے، دِی کَیدَ دِی وِی سَن٘بھَاوَنَا سِی۔
گُ نے کِہَا کِ اِہَنَاں وِچّوں کُجھَ اَن٘تَرَ "وِشیشَ تَورَ 'تے تَکَنَالوجِی، ڈیٹَا، اےءآئِی، نَازُکَ کھَݨِجَاں اَتے سَپَلَائِی چینَاں دے آلے دُءآلے" وَدھیرے مُشَکَلَ ہوݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
وِشَلیشَکَ نے اَگّے کِہَا، "یُوکے اِکَّ سَتھِرَ آرَتھِکَ سَبَن٘دھَ چَاہُن٘دَا ہَے، پَرَ اِسَنُوں سَن٘سَدَ، سَہِیوگِیءآں اَتے جَنَتَا نُوں بھَروسَا دِوَاؤُݨَا ہوویگَا کِ شَمُولِیءاَتَ دَا مَتَلَبَ رَݨَنِیتَکَ بھولَاپَݨَ نَہِیں ہَے،" وِشَلیشَکَ نے اَگّے کِہَا۔
سَان٘گَ، SOAS وِکھے، نے کِہَا، "پْرَݨَالِی اَتے مُلَّاں وِچَّ بُنِءآدِی اَن٘تَرَ رَہِن٘دے ہَنَ، اَتے اُہَنَاں دَا میلَ نَہِیں کِیتَا جَا سَکَدَا۔
"کُوٹَنِیتِی مَتَبھیدَاں نُوں دُورَ کَرَنَ اَتے کِسے دے دیشَ لَئِی اَگّے وَدھَݨَ لَئِی سَان٘جھے ہِتَّاں 'تے دھِءآنَ کین٘دَرِتَ کَرَنَ بَارے ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔ "جیکَرَ چَن٘گِی تَرھَاں کِیتَا جَان٘دَا ہَے، تَاں اِہَ دووَاں دھِرَاں نُوں لَابھَ پَہُن٘چَا سَکَدَا ہَے۔"