دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا نے آپَݨِی وِشَوَ کَپَّ ٹِیمَ وِچَّ اَݨَکَیپَڈَ ڈِپھَین٘ڈَرَاں اولَویتھُو مَکھَانِءآ اَتے بْرَیڈَلِی کَرَاسَ نُوں شَامَلَ کِیتَا ہَے، جِسَ وِچَّ ہَالَ ہِی دے مُکھَّ ٹَرَاپھِی جیتُو مَامیلوڈِی سَنَڈَاؤُنَزَ اَتے اورَلَین٘ڈو پَائِیریٹَسَ روسَٹَرَ وِچَّ ہَاوِی ہَنَ۔

بُدھَّوَارَ نُوں پْرِیٹورِیءآ وِچَّ دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا دِی پھِیپھَا وِشَوَ کَپَّ ٹِیمَ وِچَّ دوویں ٹِیمَاں دے اَٹھَّ-۸ کھِڈَارِی سَنَ۔

سَنَڈَاؤُنَزَ نے پِچھَلے اَیتَوَارَ نُوں دُوجِی وَارَ کَنَپھَیڈَریشَنَ آپھَ اَپھَرِیکَنَ پھُٹَبَالَ (CAF) چَین٘پِیءاَنَزَ لِیگَ جِتِّی، پھَائِینَلَ وِچَّ مورَکّو دے وِرودھِی FAR Rabat نُوں کُلَّ مِلَا کے ۲-۱ نَالَ ہَرَائِا۔

اِکَّ دِنَ پَہِلَاں، پَائِیریٹَسَ نُوں ۲۰۱۲ توں بَاءاَدَ پَہِلِی وَارَ دَکھَّݨِی اَفَرِیکِی پْرِیمِیءاَرَشِپَ چَین٘پِیءاَنَ بَݨَائِا گِءآ سِی، جِسَ نَالَ سَنَڈَاؤُنَزَ دُءآرَا لَگَاتَارَ اَٹھَّ لِیگَ کھِتَابَ جِتّے گَئے سَنَ۔

کَائِزَرَ چِیفَسَ گولَکِیپَرَ بْرَین٘ڈَنَ پِیٹَرَسَنَ، جِسَدِی شَانَدَارَ پھَارَمَ نے پْرِیمِیءاَرَشِپَ وِچَّ پَائِیریٹَسَ اَتے سَنَڈَاؤُنَزَ توں بَاءاَدَ اُسَدے کَلَبَّ نُوں تِیجے سَتھَانَ 'تے رَہِݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی۔

اُسَ نُوں دو مَہِینے پَہِلَاں پَنَامَا دے کھِلَاپھَ وِشَوَ کَپَّ اَبھِءآسَ مَیچَاں لَئِی بُلَائِا جَاݨَا سِی، سِرَپھَ اَپَین٘ڈِکَسَ دِی سَرَجَرِی کَارَنَ بَاہَرَ کِیتَا گِءآ سِی۔

کوچَ ہِؤُگو بَرُوسَ توں کُجھَ ہَیرَانِیجَنَکَ سَنَ کِؤُن٘کِ اُہَ وَڈّے پَدھَّرَ 'تے اُنھَاں کھِڈَارِیءآں نَالَ پھَسَ گَئے سَنَ جِنھَاں نے ۱۶ سَالَاں وِچَّ بَاپھَانَا بَاپھَانَا لَئِی گَلوبَلَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ پَہِلِی وَارَ ہِسَّا لِءآ سِی، ۳۶ سَالَا پَلیمیکَرَ تھَین٘بَا زَوَانے نُوں وِی جَگْہَا مِلِی سِی۔

بَرُوسَ نے آپَݨِی ۲۶ مَین٘بَرِی ٹِیمَ وِچَّ ۱۹ سَتھَانَکَ کھِڈَارِیءآں نُوں شَامَلَ کِیتَا؛ پَن٘جَ یُورَپَ وِچَّ اَتے دو سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ کھیڈَدے ہَنَ۔

۱۱ جُونَ نُوں ٹُورَنَامَین٘ٹَ دے شُرُوءآتِی مَیچَ وِچَّ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دَا سَاہَمَݨَا سَہِ-میزَبَانَ مَیکَسِیکو نَالَ ہوویگَا، اِسَ توں پَہِلَاں کِ اُہَ اَٹَلَان٘ٹَا وِچَّ چَیکَّ گَݨَرَاجَ (⁠⁠۱۸) اَتے مَون٘ٹیرِی وِچَّ دَکھَّݨِی کورِیءآ (۲۴ جُونَ) وِچَّ آپَݨے گَرُپَّ اے مَیچَاں توں پَہِلَاں۔

سَین٘ٹَرَ-بَیکَ مَکھَانِءآ، ۲۲، میجَرَ لِیگَ سَوکَرَ وِچَّ پھِلَاڈیلَپھِیءآ یُونِیءاَنَ لَئِی کھیڈَدَا ہَے، جَدوں کِ کَرَاسَ، ۲۵، اِکَّ وَارَ نِؤُکَیسَلَ یُونَائِیٹِڈَ وِکھے اَکَیڈَمِی وِچَّ، سَتھَانَکَ سوویٹو سَائِیڈَ کَیزَرَ چِیپھَزَ لَئِی اِکَّ کھَبّے-بَیکَ ہَے۔

نَا ہِی کُءآلِیپھَائِن٘گَ وِچَّ شَامَلَ سِی، پَرَ وَدھیرے رَکھِّءآتَمَکَ وِکَلَپَاں دِی اِچھَّا نے اُنھَاں دِی چوݨَ کِیتِی۔ رَیگُولَرَ لَیپھَٹَ بَیکَ اَوبَرے موڈِیبَا نُوں وِی ہَیمَسَٹْرِن٘گَ دِی سَٹَّ نَالَ مَامیلوڈِی سَنَڈَاؤُنَزَ لَئِی اَیتَوَارَ نُوں سِیئےءاَیپھَ چَین٘پِیءاَنَزَ لِیگَ پھَائِینَلَ دے دُوجے پَڑَاءاَ وِچَّ گُءآچَݨَ دے بَاوَجُودَ چُݨِءآ گِءآ ہَے۔

بَرَنَلے دے سَٹْرَائِیکَرَ لَائِلَ پھوسَٹَرَ لَائِینَ دِی اَگَوَائِی کَرَنَگے، اَتے زَوَانے دے تَجَرَبے اَتے گین٘دَ 'تے چَلَاکِی نُوں بَرُوسَ دُءآرَا ٹِیمَ لَئِی مَہَتَّوَپُورَنَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے، دَکھَّݨِی اَفَرِیکِی لِیگَ وِچَّ ۲۶ وِچّوں ۱۹ کھِڈَارِی ہَنَ۔

"مَیں جَاݨَدَا ہَاں کِ اُہَ کھِڈَارِی جِنھَاں نُوں بَاہَرَ ہوݨَا پِءآ، اَجَّ رَاتَ بَہُتَ نِرَاشَ ہوݨَگے،" بَرُوسَ نے کِہَا۔ "کُجھَ بَہُتَ اَوکھے پھَیسَلے کِیتے جَاݨے سَنَ۔ مَینُوں اُمِیدَ ہَے کِ مَیں سَہِی لوکَاں نُوں چُݨِءآ ہَے۔"

دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا ۱۹۹۸ وِچَّ ڈَیبِؤُ کَرَکے تِنَّ پِچھَلے وِشَوَ کَپَّ پھَائِینَلَزَ وِچَّ ہَازَرَ ہوئِا ہَے۔ اُنھَاں نے ۲۰۰۲ وِچَّ دُبَارَا کُءآلِیپھَائِی کِیتَا اَتے ۲۰۱۰ وِچَّ ٹُورَنَامَین٘ٹَ دِی میزَبَانِی کِیتِی۔ اُہَ ہَرَ مَوکے 'تے گَرُپَّ پَڑَاءاَ توں بَاہَرَ ہوئے۔

اِہَ سَوِیکَارَ کَرَدے ہوئے کِ بَپھَانَا بَاپھَانَا گَرُپَّ اے وِچَّ بَاہَرِی کھِڈَارِی ہوݨَگے، بَرُوسَ نُوں بھَروسَا ہَے کِ اُسَدِی ٹِیمَ اِتِہَاسَ رَچَ سَکَدِی ہَے اَتے دُوجے گیڑَ وِچَّ جَگْہَا بَݨَا سَکَدِی ہَے۔

"پھُٹَّبَالَ وِچَّ کُجھَ وِی سَن٘بھَوَ ہَے، اَتے ہَرَ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ پَریشَانِیءآں شَامَلَ ہُن٘دِیءآں ہَنَ۔ کِسَنے سوچِءآ سِی کِ موروکو آکھَرِی ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ سَیمِیپھَائِینَلَ وِچَّ پَہُن٘چیگَا؟"

وِشَوَ کَپَّ اُنھَاں دے بَیلَجِیءاَنَ ⁠رَݨَنِیتَکَ بْرُوسَ، ۷۴ لَئِی کوچِن٘گَ لَئِی اِکَّ سَوَانَسَوگَ ہَے، جِسَ نے پَہِلَاں ہِی کِہَا ہَے کِ اُہَ پھَائِینَلَ توں بَاءاَدَ آپَݨے کَرِیءاَرَ بَارے سَمَاں کَڈھّیگَا۔

سَابَکَا ڈِپھَین٘ڈَرَ نے ۱۹۸۶ دے وِشَوَ کَپَّ توں بَاءاَدَ اِکَّ کھِڈَارِی دے تَورَ 'تے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پھُٹَّبَالَ چھَڈَّ دِتَّا، جِسَ دِی میزَبَانِی مَیکَسِیکو وِچَّ وِی کِیتِی گَئِی سِی، جِتھّے اُسَنے بَیلَجِیءاَمَ نُوں چَوتھے سَتھَانَ 'تے لِءآؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی سِی۔

"اِکَّ پھُٹَّبَالَرَ اَتے کوچَ دے رُوپَ وِچَّ میرے سَمیں دَا اَن٘تَ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ جَاݨَ نَالوں کوئِی وَڈَّا اَن٘تَ نَہِیں ہو سَکَدَا۔ مَیں لَڑَاکِءآں دِی ٹِیمَ دَا اِن٘چَارَجَ ہَاں۔ کَوݨَ جَاݨَدَا ہَے کِ اَسِیں کِی پْرَاپَتَ کَرَ سَکَدے ہَاں؟"

گولَکِیپَرَ: سِپھو چَینَ (اورَلَین٘ڈو پَائِیریٹَسَ)، رِکَارَڈو گَوسَ (سِویلے)، رونَوینَ وِلِیءاَمَزَ (مَامیلوڈِی سَنَڈَاؤُنَزَ)

ڈِپھَین٘ڈَرَ: اَوبَرے موڈِیبَا، کھُلِّیسو مُدَو، کھُلُّومَنِی نَدَامَنے (سَارے سَنَڈَاؤُنَ)، کَاموگیلو سیبَلیبیلے، نَکوسِینَاتھِی سِبِیسِی (دوویں سَمُن٘دَرِی ڈَاکُو)، بْرَیڈَلے کَرَاسَ (کَائِیزَرَ چِیپھَسَ)، سَمُکَلے کَبِنِی (مولَڈے/نَارَوے)، اولَویتھُو مَاکھَانِءآ (پھِلَاڈیلَؤلَپھُڈِینِیءآ)، یُوءاَیسَئے/یُوءاَیسَٹِیؤلَپھُڈِینِیءآ (پھِلَاڈیلَؤلَپھُڈِینِیءآ)، یُو۔اَیسَ۔ Mbekezeli Mbokazi (شِکَاگو پھَائِرَ/USA)، Ime Okon (Hanover/Germany)

مِڈَپھِیلَڈَرَ: اوسَوِنَ اَیپولِسَ، تھَیلین٘ٹے مَبَاتھَا، رِیلیبوہِلے موپھوکین٘گَ (سَارے سَمُن٘دَرِی ڈَاکُو)، جیڈینَ اَیڈَمَزَ، ٹیبوہو موکوئینَا، تھَین٘بَا زَوَانے (سَارے سَنَڈَاؤُنَ)، سَپھیپھیلو سِتھولَ (ٹون٘ڈیلَا/پُرَتَگَالَ)

پھَارَوَرَڈَ: اَیوِیڈَین٘سَ مَکَگوپَا، شیپَان٘گَ موریمِی (دوویں سَمُن٘دَرِی ڈَاکُو)، لَائِلَ پھوسَٹَرَ (بَرَنَلے/اِن٘گَلَین٘ڈَ)، تھَاپیلو مَاسیکو (اےئِیءاَیلَ لِمَاسولَ/سَائِیپْرَسَ)، اِکَرَامَ رینَرَزَ (سَنَڈَاؤُنَ)