اَن٘ڈیلُسِیءآ دِی کھیتَرِی سَرَکَارَ دے اَنُسَارَ، اَلَمیرِیءآ دے دَکھَّݨَ-پُورَبِی پْرَان٘تَ دے لَاسَ گَیلَارَڈوسَ وِچَّ جَن٘گَلَ دِی اَگَّ وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ ۱۲ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے، جَدوں کِ چھے زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔
کُجھَ پِیڑَتَ وَاہَنَاں دے اَن٘دَرَ پَائے گَئے سَنَ جو اَگَّ دِی لَپیٹَ وِچَ آ گَئے سَنَ۔ چَشَمَدِیدَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اَگَّ بِجَلِی دِی لَائِینَ دے ٹُٹَّݨَ کَارَنَ لَگِّی سِی، جِسَ کَارَنَ اَگَّ تیزِی نَالَ نیڑَلے جَن٘گَلَاں وَالے کھیتَرَ وِچَّ پھَیلَ گَئِی۔ اَدھِکَارِیءآں نے اَگَّ لَگَّݨَ دے کَارَنَاں دِی پُشَٹِی نَہِیں کِیتِی ہَے۔
لَگَبھَگَ ۴۰C (۱۰۴F) دے تَاپَمَانَ دے نَالَ اِکَّ سَتھَائِی گَرَمِی دِی لَہِرَ نے پُورے دَکھَّݨِی یُورَپَ وِچَّ جَن٘گَلِی اَگَّ دَا کَارَنَ بَݨَائِا ہَے۔
پھَرَان٘سَ، پُرَتَگَالَ اَتے سَپینَ وِچَّ سَین٘کَڑے پھَائِرَپھَائِیٹَرَ وَڈِّیءآں گھَٹَنَاوَاں نَالَ جُوجھَ رَہے ہَنَ، ہَزَارَاں نُوں آپَݨے گھَرَ چھَڈَّݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
اَن٘دَالُسِیءآ دِی کھیتَرِی سَرَکَارَ نے اِکَ بِءآنَ وِچَ کِہَا، "لَاسَ گَیلَارَڈوسَ وِچَ اَگَّ وِچَ مَرَنَ وَالِءآں دِی گِݨَتِی چھے ہورَ مَوتَاں دِی پُشَٹِی توں بَاءاَدَ ۱۲ ہو گَئِی ہَے۔"
کھیتَرِی سَرَکَارَ دے مُکھِی، جُءآنَمَا مورینو نے مَوتَاں نُوں "اِکَّ دُکھَان٘تَ" کِہَا۔ چھے مَوتَاں دِی شُرُوءآتِی گِݨَتِی دِی گھوشَݨَا کِیتے جَاݨَ توں بَاءاَدَ اَیکَسَ 'تے لِکھَدے ہوئے، اُسَنے کِہَا: "سَاڈے دِلَ بھَارِی ہَنَ اَتے اَسِیں سوگَ نَالَ تَبَاہَ ہو گَئے ہَاں۔"
بیدَرَ نَامَکَ پِن٘ڈَ وِچَّ اَگَّ بُجھَاؤُݨَ لَئِی لَگَبھَگَ ۱۵۰ پھَائِرَپھَائِیٹَرَ کَمَّ کَرَ رَہے سَنَ۔ زَکھَمِیءآں وِچَ اِکَ وِءاَکَتِی وِی شَامَلَ ہَے جِسَ نُوں دھُوںایں دے سَاہَ نَالَ ہَسَپَتَالَ لِجَائِا گِءآ سِی، اَتے اِکَ ہورَ جو جھُلَسَ گِءآ سِی۔ بھَارِی دھُوںایں کَارَنَ چَارَ لوکَاں نُوں مَامُولِی جھُلَسَݨَ اَتے سَاہَ لَیݨَ وِچَّ تَکَلِیپھَ ہوݨَ کَارَنَ مَوکے 'تے اِلَاجَ کِیتَا گِءآ۔
اَگَّ کَارَنَ سَڑَکَاں وِی بَن٘دَ ہو گَئِیءآں، جَدوں کِ اَیمَرَجَین٘سِی سیوَاوَاں اَنُسَارَ ۱۰۰۰ نِوَاسِیءآں نُوں بَاہَرَ کَڈھِّءآ گِءآ۔
پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی پیڈَرو سَان٘چیزَ نے مَئِی وِچَّ کِہَا سِی کِ سَپینَ اِسَ سَالَ آپَݨِی ہُݨَ تَکَّ دِی سَبھَ توں وَڈِّی گَرَمِیءآں وِچَّ جَن٘گَلِی اَگَّ دے جَوَابَ نُوں تَائِنَاتَ کَریگَا، سَتھَانَکَ مِیڈِیءآ اَتے اےءاَیپھَپِی نے رِپورَٹَ کِیتِی۔
سَپینَ دِی مِلَٹَرِی اَیمَرَجَین٘سِی یُونِٹَ (یُوءاَیمَئِی)، جو کِ وَڈِّیءآں اَیمَرَجَین٘سِی وِچَّ تَائِنَاتَ ہَے، نے کِہَا کِ اِہَ لَاسَ گَیلَارَڈوسَ وِچَّ اَگَّ بُجھَاؤُݨَ دے یَتَنَاں وِچَّ شَامَلَ ہوویگَا۔
جُونَ وِچَّ، سَپینَ ۱۹۵۰ توں بَاءاَدَ آپَݨِی سَبھَ توں اُچِّی روزَانَا اَوسَتَ 'تے پَہُن٘چَ گِءآ، اَتے اُہَ دِنَ سَنَ جَدوں اِسَنے اُسَ مَہِینے لَئِی آپَݨَا سَبھَ توں اُچَّا تَاپَمَانَ رِکَارَڈَ کِیتَا۔ دیشَ دے کُجھَ ہِسِّءآں وِچَّ تَاپَمَانَ ۴۲C (۱۰۷۔۶F) تَکَّ رَہِݨَ دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی گَئِی سِی۔
پِچھَلے سَالَ، سَپینَ وِچَّ رِکَارَڈَ ۳۹۳۰۰۰ ہَیکَٹےءاَرَ (۹۷۱۰۰۰ ایکَڑَ) سَاڑِءآ گِءآ، یُورَپِیءاَنَ پھورَیسَٹَ پھَائِرَ اِنَپھَرَمیشَنَ سِسَٹَمَ (اِیءاَیپھَءاَیپھَءآئِیءاَیسَ) دے اَنُسَارَ، ۲۰۰۶ اَتے ۲۰۲۴ دے وِچَکَارَ سَپَینِشَ اَوسَتَ نَالوں چھے گُݨَا وَدھَّ۔
کوپَرَنِکَسَ جَلَوَایُو سیوَا دے اَنُسَارَ، جَلَوَایُو تَبَدِیلِی سَن٘سَارَ بھَرَ وِچَّ تَاپَمَانَ نُوں وَدھَا رَہِی ہَے، اَتے یُورَپَ سَبھَ توں تیزِی نَالَ گَرَمَ ہوݨَ وَالَا مَہَان٘دِیپَ ہَے، جو گَلوبَلَ اَوسَتَ نَالوں دُگَّݨَا تیزِی نَالَ گَرَمَ ہو رِہَا ہَے۔
اِسَ کَارَنَ گَرَمِیءآں دِیءآں گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں وَدھَ رَہِیءآں ہَنَ، یُورَپَ دِی پَاݨِی دِی سَپَلَائِی 'تے زِءآدَا دَبَاءاَ ہَے، اَتے جَن٘گَلِی اَگَّاں وَدھَّ رَہِیءآں ہَنَ۔
۲۰۰۶ وِچَّ رِکَارَڈَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ پِچھَلے سَالَ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دَا سَبھَ توں بھَیڑَا جَن٘گَلِی اَگَّ سِی، جِسَ وِچَّ رِکَارَڈَ ۱۰ لَکھَّ ہَیکَٹےءاَرَ توں وَدھَّ - ویلَزَ دے لَگَبھَگَ اَدھّے بھُومِی کھیتَرَ دے بَرَابَرَ - پُورے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ وِچَّ سَڑِءآ سِی۔
اِن٘پِیرِیءاَلَ کَالَجَ لَن٘ڈَنَ وِکھے وِشَوَ مَوسَمَ وِشیشَتَا سَمُوہَ دُءآرَا اِکَّ وَکھَّرے اَدھِءاَینَ وِچَّ بھُومَدھَّ سَاگَرَ وِچَّ اَگَّ دے وِگَڑَدے مَوسَمَ نُوں سِدھّے تَورَ 'تے جَلَوَایُو تَبَدِیلِی نَالَ جوڑِءآ گِءآ ہَے۔
مَاہِرَاں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ بھَوِکھَّ وِچَّ یُورَپَ بھَرَ وِچَّ ہورَ لَگَاتَارَ اَتے گَن٘بھِیرَ اَگَّاں جَارِی رَہِݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
