وَاشِن٘گَٹَنَ: یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں ہَالَ ہِی وِچَّ ہوئے اِرَانَ سَمَجھَوتے نُوں سَمِیکھِءآ لَئِی کَان٘گَرَسَ نُوں سَون٘پَݨَ دِی آپَݨِی اِچھَّا دَا سَن٘کیتَ دِتَّا، کِؤُن٘کِ رِپَبَلِکَنَ اَتے ڈَیموکْریٹِکَ دووَاں سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نے اِکَّ سَودے تَکَّ پَہُن٘چَ دِی مَن٘گَ کِیتِی سِی جِسَ دِیءآں پُورِیءآں شَرَتَاں نیڑِؤں سُرَکھِّءاَتَ ہَنَ۔
پھَرَان٘سَ وِچَّ سَن٘یُکَتَ اَرَبَ اَمِیرَاتَ (یُوئےئِی) دے رَاشَٹَرَپَتِی مُہَمَّدَ بِنَ جَائیدَ اَلَ نَاہَیَانَ نَالَ اِکَّ مُلَاکَاتَ دَورَانَ بولَدِءآں، ٹَرَن٘پَ نے سُجھَاءاَ دِتَّا کِ اُنھَاں نُوں سَمَجھَوتے دِی کَان٘گَرَسَ دِی پَڑَتَالَ وِچَّ کوئِی اِتَرَازَ نَہِیں ہَے، جِسَدَا اَیلَانَ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ کِیتَا گِءآ سِی اَتے اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی جیڈِی وَینَسَ دُءآرَا شُکَّرَوَارَ نُوں جَنیوَا وِچَّ رَسَمِی تَورَ 'تے دَسَتَکھَتَ کِیتے جَاݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
"مَیں جو کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَاں اُہَ اِہَ ہَے کِ اِسَ نُوں کَان٘گَرَسَ نُوں بھیجو اَتے کَہو، 'تُہَانُوں اِسَ نُوں مَنَزُورِی نَہِیں دیݨِی چَاہِیدِی۔' اَتے اُہَ اِسَ نُوں مَنَزُورِی دیݨَگے،" ٹَرَن٘پَ نے سَمِیکھِءآ پْرَکِرِءآ دَا مَزَاکَ اُڈَاؤُن٘دے ہوئے کِہَا۔
ٹَرَن٘پَ اَتے اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی جیڈِی وَینَسَ دُءآرَا اَیتَوَارَ نُوں اِلَیکَٹْرَانِکَ تَورَ 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے گَئے سَمَجھَوتے نُوں وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے تَہِرَانَ وِچَکَارَ چَارَ مَہِینِءآں دے پھَوجِی ٹَکَرَاءاَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ اَتے رَݨَنِیتَکَ تَورَ 'تے مَہَتَّوَپُورَنَ سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ نُوں دُبَارَا کھولھَݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
پَرَ پْرَشَاسَنَ نے اَجے تَکَّ سَمَجھَوتَا پَتَّرَ دَا پَاٹھَ جَارِی کَرَنَا ہَے، جِسَ نَالَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نُوں اِیرَانَ دے پْرَمَاݨُو پْروگَرَامَ، پَابَن٘دِیءآں توں رَاہَتَ اَتے تَسَدِیکَ وِدھِی دے بھَوِکھَّ بَارے اَنِشَچِتَتَا ہَے۔
سَمَجھَوتے دے آلے دُءآلے دِی گُپَتَتَا نے کَیپِیٹَلَ ہِلَّ 'تے وَدھیرے پَارَدَرَشَتَا لَئِی مَن٘گَاں نُوں چَالُو کِیتَا ہَے، جِتھّے رَاشَٹَرَپَتِی بَرَاکَ اوبَامَا دُءآرَا گَلَّبَاتَ کِیتِی گَئِی ۲۰۱۵ دِی سَان٘جھِی وِءآپَکَ یوجَنَا (JCPOA) 'تے ہوئِی بَہِسَ دِیءآں یَادَاں تَازَا ہَنَ۔
سَینیٹَ دے بَہُگِݨَتِی نیتَا جَوہَنَ تھُونَ نے کِہَا کِ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں کولَ سَمَجھَوتے دَا نِرَݨَا کَرَنَ لَئِی لوڑِین٘دِی جَاݨَکَارِی دِی گھَاٹَ سِی۔
"مَینُوں اِسَ بَارے کَافِی نَہِیں پَتَا کِ اِہَ کَہِݨَا ہَے" کِی اِہَ اِکَّ چَن٘گَا سَودَا ہَے، تھُنے نے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔
"اِسَ وِچَّ کِی شَامَلَ ہَے اِسَ بَارے میرِی سَمَجھَ - دُبَارَا، کُجھَ نَہِیں دیکھِءآ - مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ مُدّے پَالَݨَا ہوݨَ جَا رَہے ہَنَ اَتے، 'تُسِیں اِسَنُوں کِویں لَاگُو کَرَنَ جَا رَہے ہو اَتے سَاڈے دیشَ توں اِیرَانِیءآں نُوں کِی وِتِّی پْروتَسَاہَنَ مِلَݨَ جَا رَہے ہَنَ؟'"
رِپَبَلِکَنَاں نے سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے کُوٹَنِیتَکَ سَپھَلَتَا دَا سَوَاگَتَ کِیتَا، پَرَ کَئِیءآں نے سَپَشَّٹَ کِیتَا کِ سَمَرَتھَنَ اَن٘تَمَ ویرَوِءآں 'تے نِرَبھَرَ کَریگَا۔
سَینیٹَرَ لِن٘ڈَسے گْرَاہَمَ، کَان٘گَرَسَ وِچَّ ٹَرَن٘پَ دے سَبھَ توں نیڑَلے سَہِیوگِیءآں وِچّوں اِکَّ، نے سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نُوں اِسَ دِی پُشَٹِی کَرَنَ توں پَہِلَاں سَمَجھَوتے دِی جَان٘چَ کَرَنَ دَا مَوکَا دیݨَ دِی مَن٘گَ کِیتِی۔
گْرَاہَمَ نے کِہَا، "اَیمَاویُو، مَیں اِسَنُوں کھُدَ دیکھَݨَا چَاہُن٘دَا ہَاں۔ اِیرَانَ جِسَ تَرھَاں اِسَدَا وَرَݨَنَ کَرَدَا ہَے اُہَ بھِءآنَکَ ہَے۔ جِسَ تَرِیکے نَالَ اَسِیں اِسَدَا وَرَݨَنَ کَرَدے ہَاں اُہَ میرے لَئِی سَمَجھَدَارَ ہَے۔ آؤ اِسَ نُوں ویکھِیئے اَتے ویکھِیئے کِ اِہَ اَسَلَ وِچَّ کِی ہَے،" گْرَاہَمَ نے کِہَا۔
اِکَّ وَکھَّرے بِءآنَ وِچَّ، اُسَنے نوٹَ کِیتَا کِ اِیرَانَ نَالَ کِسے وِی پْرَمَاݨُو سَمَجھَوتے لَئِی اَن٘تَ وِچَّ کَان٘گَرَسَ دِی سَمِیکھِءآ اَتے پْرَوَانَگِی دِی لوڑَ ہوویگِی۔
"سَاڈے کَانُونَّ دے تَہِتَ، اِیرَانَ نَالَ کوئِی وِی پْرَمَاݨُو سَمَجھَوتَا سَمِیکھِءآ اَتے ووٹَ لَئِی کَان٘گَرَسَ نُوں بھیجِءآ جَاویگَا۔ مَیں اَن٘تَمَ اُتَپَادَ دِی سَمِیکھِءآ کَرَنَ دِی اُمِیدَ کَرَدَا ہَاں،" اُسَنے کِہَا، اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی وَین٘سَ اَتے ہورَ وَارَتَاکَارَاں نُوں نِجِّی تَورَ 'تے سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نُوں سَن٘کھیپَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔
کُجھَ رِپَبَلِکَنَاں وِچَلِی بیچَینِی نُوں وِشَلیشَݨَ دُءآرَا ہورَ مَزَبُوتَ کِیتَا گِءآ ہَے جو سُجھَاءاَ دِن٘دے ہَنَ کِ یُدھَّ اِیرَانِی رَاجَ نُوں بُنِءآدِی تَورَ 'تے کَمَزورَ کَرَنَ دے آپَݨے مُولَ اُدیشَ نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ وِچَ اَسَپھَلَ رِہَا۔
وِدیشِی مَامَلِءآں وِچَّ لِکھَدے ہوئے، نَرَگیسَ بَجوگَلِی اَتے وَلِی نَاسَرَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ "یُدھَّ دَا شُرُوءآتِی اُدیشَ - اِسَلَامِکَ گَݨَرَاجَ نُوں مَوتَ دَا جھَٹَکَا دیݨَا - اَپْرَاپَتَ سَابَتَ ہوئِا ہَے۔" اِسَ دِی بَجَائے، اُنھَاں نے لِکھِءآ، "اِیرَانَ نُوں توڑَنَ دِی بَجَائے، یُدھَّ دے کْرُوسِبَلَ نے اِسَ نُوں اَݨَپَچھَاتے تَرِیکِءآں نَالَ بَدَلَ دِتَّا ہَے۔"
اَجِہے مُلَان٘کَݨَاں نے رُوڑھِیوَادِیءآں وِچَّ چِن٘تَاوَاں وِچَّ وَادھَا کِیتَا ہَے جو ڈَرَدے ہَنَ کِ پْرَشَاسَنَ آکھَرَکَارَ اِکَّ ڈھَان٘چے لَئِی سَیٹَلَ ہو سَکَدَا ہَے جو تَہِرَانَ نُوں مَہَتَّوَپُورَنَ آرَتھِکَ رَاہَتَ پْرَدَانَ کَرَدے ہوئے اِیرَانَ دے پْرَمَاݨُو بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دے مُکھَّ تَتَّاں نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّدَا ہَے۔
ڈَیموکَریٹَسَ، اِسَ دَورَانَ، ٹَکَرَاءاَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِیءآں کوشِشَاں دَا سَوَاگَتَ کَرَدے ہَنَ پَرَ پْرَشَاسَنَ دے پَہِلے سَتھَانَ 'تے یُدھَّ وِچَ جَاݨَ دے پھَیسَلے دِی تِکھِّی آلوچَنَا کَرَدے ہَنَ۔
سَینیٹَ دے ڈَیموکَریٹِکَ نیتَا چَکَّ شُومَرَ نے وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نُوں کَان٘گَرَسَ نُوں پُورِی جَاݨَکَارِی دیݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی اَتے پھَوجِی مُہِمَّ دِی سَمُچِّی بُدھِّی 'تے سَوَالَ اُٹھَائے۔
"اِرَانَ نَالَ ٹَرَن٘پَ دِی گَلَّبَاتَ بَارے اَجے وِی بَہُتَ سَارے اَݨَجَاݨَ ہَنَ۔ پَرَ اَسِیں اِہَ نِشَچَتَ تَورَ 'تے جَاݨَدے ہَاں: اَسِیں ٹَرَن٘پَ دِی اِسَ مُورَکھَتَاپُورَنَ چوݨَ دِی لَڑَائِی شُرُو کَرَنَ توں پَہِلَاں نَالوں وِی بَدَتَرَ ہَاں،" شُومَرَ نے کِہَا۔
سَینیٹَ آرَمَڈَ سَرَوِسِزَ کَمیٹِی دے رَین٘کِن٘گَ ڈَیموکَریٹَ سَینیٹَرَ جَیکَ رِیڈَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ پْرَسَتَاوِتَ سَمَجھَوتَا اوبَامَا-یُگَّ دے سَمَجھَوتے نَالوں اِیرَانَ دے پْرَمَاݨُو پْروگَرَامَ 'تے گھَٹَّ پَابَن٘دِیءآں دِی پیشَکَشَ کَرَدَا پْرَتِیتَ ہُن٘دَا ہَے جِسَ نُوں ٹَرَن٘پَ نے آپَݨے پَہِلے کَارَجَکَالَ دَورَانَ چھَڈَّ دِتَّا سِی۔
رِیڈَ نے پھَوکَسَ نِؤُزَ نُوں دَسِّءآ، "اِسَ لَئِی، اَسِیں اَرَبَاں ڈَالَرَ کھَرَچَ کِیتے ہَنَ۔ اَسِیں کَارَوَائِی وِچَّ مَارے گَئے ۱۴ کَرَمَچَارِیءآں نُوں گُءآ دِتَّا ہَے، سَین٘کَڑے زَکھَمِی ہوئے ہَنَ، اَتے اَسِیں وِشَوَ دِی آرَتھِکَتَا وِچَّ وِگھَنَ پَا دِتَّا ہَے۔ اَتے اَسِیں مُولَ رُوپَ وِچَّ جیسِیپِیؤئے دے تَہِتَ سَاڈے کولَ جو سِی، اُسَ توں گھَٹَّ پْرَاپَتَ کَرَ رَہے ہَاں، جِسَ توں رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ دُورَ چَلے گَئے سَنَ،" رِیڈَ نے پھَوکَسَ نِؤُزَ نُوں دَسِّءآ۔ سَدَنَ دِی آرَمَڈَ سَرَوِسِزَ کَمیٹِی دے مَین٘بَرَ، پْرَتِینِدھِی سیٹھَ مولَٹَنَ، ہورَ وِی دھُن٘دَلے سَنَ، نے اُبھَرَ رَہے پْرَبَن٘دھَ نُوں ٹَرَن٘پَ توں اِیرَانَ دے سُپَرِیمَ لِیڈَرَ موجَتَبَا کھَمینےئِی لَئِی "اَسَلَ وِچَّ اِکَّ سَمَرَپَݨَ دَسَتَاویزَ" وَجوں دَرَسَائِا۔
"$۱۰۰ بِلِیءاَنَ ٹَیکَسَدَاتَا دَا پَیسَا پَہِلَاں ہِی اِسَ یُدھَّ وِچَّ پَا دِتَّا گِءآ ہَے، ۱۴ اَمَرِیکِی مَارے گَئے ہَنَ، اَتے سَانُوں اِکَّ سَودَا مِلَدَا ہَے جو ہُݨے ہِی اُسَ سَٹْریٹَ نُوں دُبَارَا کھولھَدَا ہَے جو یُدھَّ شُرُو کَرَنَ توں پَہِلَاں ہِی کھُلّْہَا سِی؟ اِہَ کِویں جِتَّ ہَے؟" مولَٹَنَ نے پُچھِّءآ۔
ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ سَمَجھَوتَا اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ کُوٹَنِیتَکَ سَپھَلَتَا نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے، دُشَمَݨِی نُوں کھَتَمَ کَرَدَا ہَے اَتے دُنِیءآ دے سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ اُورَجَا گَلِءآرِءآں وِچّوں اِکَّ دُءآرَا سَمُن٘دَرِی آوَاجَائِی نُوں بَہَالَ کَرَدَا ہَے۔
پھِرَ وِی بَہُتَ سَارے وِوَادَپُورَنَ پْرَشَنَ - اِیرَانَ دے سَن٘شودھِتَ یُورینِیءاَمَ بھَن٘ڈَارَ دِی کِسَمَتَ اَتے پَابَن٘دِیءآں توں رَاہَتَ دِی گُن٘جَائِشَ - اَگَلے ۶۰ دِنَاں وِچَّ اُمِیدَ کِیتِی جَاݨَ وَالِی پھَالو-آنَ گَلَّبَاتَ لَئِی مُلَتَوِی ہو گَئے پْرَتِیتَ ہُن٘دے ہَنَ۔
اُسَ اَنِشَچِتَتَا نے سَمَرَتھَکَاں اَتے آلوچَکَاں دووَاں نُوں اِکَّ سَودے دے ویرَوِءآں دِی اُڈِیکَ وِچَّ چھَڈَّ دِتَّا ہَے جو جَلَدِی ہِی اِکَّ وَڈِّی کَان٘گَرَسَ لَڑَائِی دَا وِشَا بَݨَ سَکَدَا ہَے۔
