تَہِرَانَ نے پَاکِسَتَانَ رَاہِیں سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا نَالَ شَان٘تِی وَارَتَا لَئِی اِکَّ نَوَاں پْرَسَتَاوَ پیشَ کِیتَا، اِیرَانَ دے سَرَکَارِی مِیڈِیءآ نے شُکَّرَوَارَ نُوں رِپورَٹَ دِتِّی، اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ اُہَ جو کُجھَ پیشَ کِیتَا گِءآ سِی اُسَ توں اُہَ "سَن٘تُشَٹَ نَہِیں" سِی۔
ہَالَان٘کِ سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اِیرَانَ نے ۸ اَپْرَیلَ دِی جَن٘گَبَن٘دِی توں بَاءاَدَ دُشَمَݨِی نُوں مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا ہَے، دوویں دیشَ اِیرَانَ دِیءآں پْرَمَاݨُو اِچھَّاوَاں اَتے ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو 'تے نِیَن٘تَرَݨَ سَمیتَ کَئِی مُدِّءآں 'تے مَتَبھیدَ بَݨے ہوئے ہَنَ، اَتے پِچھَلے مَہِینے اِسَلَامَابَادَ وِچَّ سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِیءآں دے اِکَّ سَن٘کھیپَ سَمّیلَنَ توں بَاءاَدَ، اُہَ دُوجِی مِیٹِن٘گَ لَئِی سَہِمَتَ نَہِیں ہوئے ہَنَ۔
شُکَّرَوَارَ نُوں ٹَرَن٘پَ دِیءآں ٹِپَّݨِیءآں نے سَن٘کیتَ دِتَّا کِ دو مَہِینے پُرَاݨے یُدھَّ نُوں لَے کے ڈَیڈَّلَاکَ جَارِی رَہِݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
اُسَنے یُوءاَیسَ کَان٘گَرَسَ نُوں آپَݨَا رُکھَ وِی دَسِّءآ کِ اِیرَانَ نَالَ جَن٘گَبَن٘دِی توں بَاءاَدَ دُشَمَݨِی "کھَتَمَ" ہو گَئِی ہَے کِؤُن٘کِ یُدھَّ لَئِی کَان٘گَرَسَ دِی مَنَزُورِی پْرَاپَتَ کَرَنَ دِی آکھَرِی مِتِی آ گَئِی سِی۔
اِیرَانَ دے پْرَسَتَاوَ دَا پَاٹھَ وِیرَوَارَ شَامَ نُوں اِسَلَامَابَادَ نُوں سَون٘پِءآ گِءآ، آئِیءآرَءاَینَئے نِؤُزَ ایجَن٘سِی نے شُکَّرَوَارَ نُوں دَسِّءآ۔
کُجھَ گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ، ٹَرَن٘پَ نے وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ وِچَّ پَتَّرَکَارَاں نَالَ گَلَّبَاتَ کَرَدِءآں کِہَا، "اِسَ سَمیں، مَیں اُنھَاں دِی پیشَکَشَ توں سَن٘تُشَٹَ نَہِیں ہَاں۔"
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی نے کِہَا کِ اِیرَانِی لِیڈَرَشِپَ “اَنُکُولَ” سِی، “بَہُتَ سَارِیءآں سَمَسِّءآوَاں سَنَ” اَتے “اِکَ-دُوجے نَالَ نَہِیں مِلَ رَہِیءآں سَنَ”۔
“پَرَ اَسِیں ہُݨے اِیرَانَ نَالَ گَلَّبَاتَ کِیتِی ہَے پَرَ مَیں کَہَان٘گَا کِ مَیں کھُشَ نَہِیں ہَاں،” اُسَنے کِہَا۔
اِہَ پُچھّے جَاݨَ 'تے کِ اُہَ اِیرَانِی پیشَکَشَ توں اَسَن٘تُشَٹَ کِؤُں سَنَ، ٹَرَن٘پَ نے کِہَا: "اُہَ اَجِہِیءآں چِیزَاں لَئِی پُچھَّ رَہے ہَنَ جِنھَاں نَالَ مَیں سَہِمَتَ نَہِیں ہو سَکَدَا۔" اُسَ نے کوئِی ویرَوَا نَہِیں دِتَّا۔
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے وِی پْرَسَتَاوَ 'تے ویرَوے دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا، پَرَ نِؤُزَ سَائِیٹَ اَیکَسِیؤسَ نے رِپورَٹَ دِتِّی کِ اَمَرِیکِی رَاجَدُوتَ سَٹِیوَ وِٹَکَوپھَ نے تَہِرَانَ دے پَرَمَاݨُو پْروگَرَامَ نُوں گَلَّبَاتَ وِچَّ دُبَارَا پیشَ کَرَنَ لَئِی سودھَاں پیشَ کِیتِیءآں ہَنَ۔
کَتھِتَ تَورَ 'تے تَبَدِیلِیءآں وِچَّ اِہَ مَن٘گَ شَامَلَ ہَے کِ اِیرَانَ بَن٘بَارِی وَالے سَتھَانَاں توں سَن٘شودھِتَ یُورینِیءاَمَ نُوں نَا لِجَاوے جَاں گَلَّبَاتَ دَورَانَ اُتھّے سَرَگَرَمِی مُڑَ شُرُو نَا کَرے۔
ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ اِیرَانَ نے گَلَّبَاتَ وِچَّ "بَدَلِءآ" ہَے، پَرَ اِہَ وِی کِہَا کِ اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ دِی لِیڈَرَشِپَ وِچَّ "زَبَرَدَسَتَ مَتَبھیدَ" سِی اَتے چیتَاوَنِی دِتِّی: "مَینُوں یَکِینَ نَہِیں ہَے کِ اُہَ کَدے اُتھّے پَہُن٘چَݨَگے جَاں نَہِیں۔"
ٹَرَن٘پَ نُوں پُچھِّءآ گِءآ کِ جیکَرَ کوئِی سَمَجھَوتَا نَہِیں ہُن٘دَا تَاں اُہَ کِی کَرَنَگے پَرَ اِہَ کَہِݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا کِ کِی اُہَ ہورَ ہَمَلے کَرَنَگے۔
"کِی اَسِیں جَاݨَا چَاہُن٘دے ہَاں اَتے اُہَنَاں وِچّوں نَرَکَ نُوں وِسَپھوٹَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَاں اَتے اُہَنَاں نُوں ہَمیشَا لَئِی کھَتَمَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَاں - جَاں کِی اَسِیں کوشِشَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَاں اَتے اِکَّ سَودَا کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَاں؟ میرَا مَتَلَبَ ہَے، اُہَ وِکَلَپَ ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
ٹَرَن٘پَ نے اَگّے کِہَا کِ اُہَ اِکَّ وَڈّے ہَمَلے نُوں شُرُو کَرَنَ نُوں "تَرَجِیہَ نَہِیں" دیویگَا پَرَ اَگّے کِہَا: "اِہَ وِکَلَپَ ہَے: کِی اَسِیں اُتھّے بھَارِی اَن٘دَرَ جَاݨَا چَاہُن٘دے ہَاں اَتے اُہَنَاں نُوں اُڈَا دیݨَا چَاہُن٘دے ہَاں جَاں کِی اَسِیں کُجھَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَاں؟"
پھَلورِیڈَا 'چَ اِکَ رَیلِی نُوں سَن٘بودھَنَ کَرَدے ہوئے ٹَرَن٘پَ نے اِسَ مَامَلے 'تے پھِرَ بولِءآ۔
ٹَرَن٘پَ نے کِہَا، "اُہَ اُسَ کِسَمَ دے سَودے دے نَالَ نَہِیں آ رَہے ہَنَ جو سَاڈے کولَ ہوݨَا ہَے، اَتے اَسِیں اِسَ چِیزَ نُوں سَہِی ڈھَن٘گَ نَالَ پُورَا کَرَنَ جَا رَہے ہَاں،" ٹَرَن٘پَ نے کِہَا۔ “اَسِیں جَلَدِی چھَڈَّݨَ نَہِیں جَا رَہے ہَاں اَتے سَمَسِّءآ پَیدَا ہوویگِی۔”
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ وِکھے، اُسَنے آپَݨِی بھَوِکھَّبَاݨِی نُوں دُہَرَائِا کِ جَن٘گَ کھَتَمَ ہوݨَ 'تے تیلَ اَتے گَیسَ دِیءآں کِیمَتَاں گھَٹَݨَگِیءآں۔
ٹَرَن٘پَ نے اِہَ وِی کِہَا کِ اُہَ پَاکِسَتَانَ، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی شَاہَبَازَ شَرِیپھَ اَتے رَکھِّءآ بَلَاں دے مُکھِی اَتے پھَوجَ مُکھِی پھِیلَڈَ مَارَشَلَ اَسِیمَ مُنِیرَ لَئِی "بَہُتَ سَتِکَارَ" رَکھَّدے ہَنَ۔
آپَݨے ہِسّے لَئِی، اِیرَانَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی اَبَّاسَ اَرَاگَچِی نے کِہَا کِ جیکَرَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا آپَݨِی "بَہُتَ زِءآدَا پَہُن٘چَ، دھَمَکِی بھَرے بِءآنَبَازِی اَتے بھَڑَکَاؤُ کَارَوَائِیءآں" نُوں بَدَلَدَا ہَے تَاں اُنھَاں دَا دیشَ کُوٹَنِیتِی نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔
ہَالَان٘کِ، اَرَاگَچِی نے آپَݨے ٹَیلِیگْرَامَ چَینَلَ 'تے اِکَّ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا کِ "اِرَانَ دِیءآں ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَینَاوَاں کِسے وِی کھَتَرے توں دیشَ دِی رَکھِّءآ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَنَ۔"
وِیرَوَارَ نُوں، وِدیشَ دَپھَتَرَ (اَیپھَؤ) دے بُلَارے تَاہِرَ اَن٘دَرَابِی نے کِہَا کِ اَمَرِیکَا-اِرَانَ سَن٘گھَرَشَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی کُوٹَنِیتِی جَارِی ہَے، اِسَلَامَابَادَ نے گَلَّبَاتَ وِچَّ سَپَشَّٹَ رُکَاوَٹَ دے بَاوَجُودَ دووَاں پَکھَّاں وِچَکَارَ اِکَّ سَہَائِکَ وَجوں آپَݨِی بھُومِکَا نُوں بَرَکَرَارَ رَکھِّءآ ہَے۔
وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے تَہِرَانَ وِچَکَارَ گَلَّبَاتَ رُکِی ہوئِی ہَے، دووَاں دے پَکّے اَہُدِءآں دے نَالَ بھَاویں اِکَّ نَازُکَ جَن٘گَبَن٘دِی جَارِی ہَے۔ اَپَرَیلَ وِچَّ پَاکِسَتَانَ دُءآرَا شُرُو وِچَّ کِیتِی گَئِی جَن٘گَبَن٘دِی نُوں کُوٹَنِیتِی لَئِی جَگْہَا دِی آگِءآ دیݨَ لَئِی وَدھَا دِتَّا گِءآ سِی، پَرَ اَدھِکَارِی مَنَّدے ہَنَ کِ پْرَکِرِءآ نُوں گَن٘بھِیرَ چِپَکَݨَ وَالے بِن٘دُوءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے۔
پِچھَلے مَہِینے، پَاکِسَتَانَ نے دَہَاکِءآں وِچَّ اِیرَانَ اَتے اَمَرِیکَا وِچَکَارَ پَہِلے اُچَّ-پَدھَّرِی سَن٘پَرَکَ دِی میزَبَانِی کِیتِی اَتے اُنھَاں مِیٹِن٘گَاں وِچَّ وِچولَگِی کِیتِی۔ ہَالَان٘کِ، دُوجے گیڑَ نُوں بُلَاؤُݨَ وِچَّ چُݨَوتِیءآں دے نَالَ، اِسَلَامَابَادَ اِکَّ سُوِدھَاکَرَتَا دے رُوپَ وِچَّ آپَݨِی بھُومِکَا وَلَّ مُڑَ گِءآ ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں اِہَ وِی دَلِیلَ دِتِّی کِ اِیرَانَ نَالَ جَن٘گَبَن٘دِی نے دُشَمَݨِی نُوں "کھَتَمَ" کَرَ دِتَّا ہَے، کِؤُن٘کِ اُسَنے آپَݨِی دَلِیلَ نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی کِ اُسَنُوں سَن٘گھَرَشَ نُوں جَارِی رَکھَّݨَ لَئِی سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں دِی اِجَازَتَ دِی لوڑَ نَہِیں ہَے۔ شُکَّرَوَارَ نُوں کَان٘گَرَسَ دے نیتَاوَاں نُوں لِکھے اِکَّ پَتَّرَ وِچَّ، یُدھَّ بَارے کَان٘گَرَسَ وِچَّ آؤُݨَ دِی سَمَاں سِیمَا، ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ جَن٘گَبَن٘دِی توں بَاءاَدَ اِیرَانَ نَالَ کوئِی گولِیبَارِی نَہِیں ہوئِی ہَے۔ “۲۸ پھَرَوَرِی، ۲۰۲۶ نُوں شُرُو ہوئِی دُشَمَݨِی کھَتَمَ ہو گَئِی ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
۱۹۷۳ دے جَن٘گِی شَکَتِیءآں دے مَتے دے تَہِتَ، اِکَّ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی اِسَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ توں پَہِلَاں سِرَپھَ ۶۰ دِنَاں لَئِی پھَوجِی کَارَوَائِی کَرَ سَکَدَا ہَے، کَان٘گَرَسَ نُوں اَدھِکَارَ دیݨَ لَئِی کَہِ سَکَدَا ہَے جَاں "سَن٘یُکَتَ رَاجَ آرَمَڈَ پھورَسِزَ دِی سُرَکھِّءآ دے سَن٘بَن٘دھَ وِچَّ اَٹَلَّ پھَوجِی زَرُورَتَ" دے کَارَنَ ۳۰ دِنَاں دے وَادھے دِی مَن٘گَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی نے دو مَہِینے پَہِلَاں پَہِلے ہَوَائِی ہَمَلے توں ۴۸ گھَن٘ٹے بَاءاَدَ اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلِی یُدھَّ بَارے کَان٘گَرَسَ نُوں رَسَمِی تَورَ 'تے سُوچِتَ کِیتَا، ۶۰ دِنَاں دِی گھَڑِی دِی شُرُوءآتَ جو ۱ مَئِی نُوں کھَتَمَ ہُن٘دِی ہَے۔
جِویں کِ تَارِیکھَ نیڑے آ رَہِی ہَے، کَان٘گَرَسَ دے سَہِیوگِیءآں اَتے وِشَلیشَکَاں نے کِہَا کِ اُنھَاں نُوں اُمِیدَ ہَے کِ رِپَبَلِکَنَ رَاشَٹَرَپَتِی ڈَیڈَّلَائِینَ نُوں ٹَالَݨَگے۔ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دے اِکَّ سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِی نے وِیرَوَارَ نُوں کِہَا سِی کِ پْرَشَاسَنَ دَا وِچَارَ اِہَ سِی کِ یُدھَّ شَکَتِی کَانُونَّ دِی سَمَاں سِیمَا لَاگُو نَہِیں ہُن٘دِی ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ اُہَ یُدھَّ شَکَتِیءآں دے کَانُونَّ نُوں گَیرَ-سَن٘وِدھَانَکَ مَنَّدَا ہَے۔ رِپَبَلِکَنَ اَتے ڈَیموکَریٹِکَ دووَاں رَاشَٹَرَپَتِیءآں نے اِہَ دَلِیلَ دِتِّی ہَے کِ اِسَ اُپَاءاَ نے سَن٘وِدھَانَ دِی اُلَن٘گھَݨَا کِیتِی ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ کَمَان٘ڈَرَ-اِنَ-چِیفَ وَجوں رَاشَٹَرَپَتِی دِیءآں شَکَتِیءآں 'تے سِیمَاوَاں نِرَدھَارَتَ کَرَدَا ہَے۔ کَانُونِّی مَاہِرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِسَ مَامَلے دَا پھَیسَلَا اَدَالَتَاں نے نَہِیں کِیتَا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ 'چَ آپَݨِی گَلَّبَاتَ دَورَانَ کِہَا، ''سَاڈے کولَ جَن٘گَبَن٘دِی سِی، اِسَ لَئِی تُہَانُوں وَادھُو سَمَاں مِلَدَا ہَے۔
کَان٘گَریشَنَلَ ڈَیموکَریٹَسَ، جِنھَاں نے وَارَ-وَارَ وَارَ پَاوَرَزَ کَانُونَّ پَاسَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے جو ٹَرَن٘پَ نُوں یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ جَاں اَدھِکَارَ لَئِی کَان٘گَرَسَ وِچَّ آؤُݨَ لَئِی مَزَبُورَ کَریگَا، نے اُسَ وِشیشَتَا نُوں کھَارَجَ کَرَدِءآں کِہَا کِ ۱۹۷۳ دے کَانُونَّ وِچَّ جَن٘گَبَن٘دِی دِی آگِءآ دیݨَ وَالَا کُجھَ نَہِیں سِی۔
اُنھَاں نے اِہَ وِی کِہَا کِ اِیرَانِی تیلَ نِرَیَاتَ نُوں روکَݨَ وَالے اَمَرِیکِی جَہَازَاں دِی نِرَن٘تَرَ تَائِنَاتِی جَن٘گَبَن٘دِی دَا نَہِیں، دُشَمَݨِی جَارِی رَکھَّݨَ دَا سَبُوتَ سِی۔
"۶۰ دِنَاں دے سَن٘گھَرَشَ توں بَاءاَدَ، رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ کولَ اَجے وِی اِسَ مَاڑِی یوجَنَابَدھَّ جَن٘گَ لَئِی کوئِی رَݨَنِیتِی جَاں رَسَتَا نَہِیں ہَے،" نِؤُ ہَین٘پَشَائِرَ دِی سَینیٹَرَ جِینَ شَاہِینَ، سِینیٹَ دِی وِدیشَ سَبَن٘دھَ کَمیٹِی دِی چوٹِی دے ڈَیموکَریٹَ، نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ ڈَیڈَّلَائِینَ نُوں "اِکَّ سَپَشَّٹَ کَانُونِّی تھْرَیشَہولَڈَ" کِہَا گِءآ ہَے۔
کَان٘گَرَسَ نُوں لِکھِی آپَݨِی چِٹھِّی وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے مَنِّءآ کِ ٹَکَرَاءاَ دَا ہَلَّ نَہِیں ہو سَکَدَا۔ اُسَنے کِہَا کِ اِیرَانَ اَجے وِی سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا اَتے اِسَ دِیءآں ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَینَاوَاں لَئِی اِکَّ "مَہَتَّوَپُورَنَ" خَتَرَا ہَے۔
