وَینیزُئیلَا 'چَ بُدھَّوَارَ نُوں لَگَاتَارَ دو بھُوچَالَ آئے، جِسَ نَالَ لَا گُءآئِرَا توں رَاجَدھَانِی کَارَاکَسَ تَکَّ دے شَہِرَاں نُوں تَبَاہَکُنَّ نُکَسَانَ پَہُن٘چِءآ۔
وِیرَوَارَ تَکَّ، گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۸۸ مَوتَاں دَرَجَ کِیتِیءآں گَئِیءآں ہَنَ، اَتے ہَزَارَاں ہورَ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔
رِکَٹَرَ سَکیلَ دے اُپَرَلے سِرے 'تے مَاپے گَئے دوہَرے بھُوچَالَ، نَوں-پُءآئِن٘ٹَ مِیٹْرِکَ 'تے کْرَمَوَارَ ۷۔۲ اَتے ۷۔۵ دِی تِیبَرَتَا تَکَّ پَہُن٘چَ گَئے۔ زَمِینَ کھِسَکَݨَ کَارَنَ اِمَارَتَاں ڈھَہِ گَئِیءآں، جِسَ نَالَ لوکَ مَلَبے 'چَ پھَسَ گَئے۔
بھُوچَالَ توں بَاءاَدَ، کَارَاکَسَ مَیٹَروپولِیٹَنَ کھیتَرَ دے کَئِی نِوَاسِیءآں نے سَدَمے دَا سَامھَݨَا کَرَدے ہوئے آپَݨے تَزَرَبے سُݨَائے۔
۵۲ سَالَا مَارِیءآ گون٘زَالیزَ نے کِہَا، "مَیں گھَرَ وِچَ سِی، اَتے گھَرَ ہِن٘سَکَ تَورَ 'تے ہِلَّݨَ لَگَّا۔ پَہِلَاں، مَیں سوچِءآ کِ اِہَ ہَوَا کھِڑَکِیءآں رَاہِیں آ رَہِی سِی، پَرَ جَدوں مَیں بَاہَرَ دیکھِءآ اَتے دیکھِءآ کِ اِہَ وِی ہِلَّ رَہِی سِی، تَاں مَیں دَرَوَازے نُوں پھَڑَ لِءآ اَتے پْرَارَتھَنَا کَرَنِی شُرُو کَرَ دِتِّی،" ۵۲ سَالَا مَارِیءآ گون٘زَالیزَ نے کِہَا۔
گون٘زَالیزَ، کَرَاکَسَ دے بَاہَرَوَارَ، چَاکَاؤ نَگَرَپَالِکَا وِچَّ رَہِن٘دَا ہَے - مِرَان٘ڈَا رَاجَ وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ بھُوچَالَ نَالَ سَرَگَرَمَ کھیتَرَاں وِچّوں اِکَّ۔ اُسَ نے دَسِّءآ کِ اُسَ دے گھَرَ دَا کَئِی سَامَانَ ڈِگَّ گِءآ۔
ہَالَان٘کِ اُسَدِی اِمَارَتَ نُوں کوئِی نُکَسَانَ نَہِیں ہوئِا، اُسَنے پَلَازَا اَلَٹَامِیرَا وِچَّ رَہِݨَ دِی چوݨَ کِیتِی، شَہِرَ دے مَدھَّ وِچَّ اِکَّ کھُلَّا کھیتَرَ، چِیزَاں دے آمَ ہوݨَ دِی اُڈِیکَ کَرَدے ہوئے۔ شُرُوءآتِی بھُوچَالَ دِی گَتِیوِدھِی توں بَاءاَدَ ۱۰ توں وَدھَّ جھَٹَکے آئے۔
"مَیں سَویرَ دے تِنَّ وَجے تَکَّ بَاہَرَ سَڑَکَ 'تے رِہَا کِؤُن٘کِ جَدوں وِی جھَٹَکے آؤُن٘دے سَنَ تَاں مَیں آپَݨے گھَرَ توں بَاہَرَ نِکَلَ جَان٘دَا سِی۔ لوکَ گھَبَرَاہَٹَ وِچَّ سَنَ اَتے رو رَہے سَنَ،" گون٘زَالیزَ نے دَسِّءآ۔
۶۰ سَالَا اَلیجَین٘ڈَرو سَینَ کْرِسَٹوبَلَ نے چَاکَاؤ وِچَّ سُکَرَ سَٹَرِیٹَ دے نَالَ-نَالَ سَیرَ کَرَدے ہوئے بھُوچَالَ دَا اَنُبھَوَ کِیتَا۔ گھَبَرَاہَٹَ دے اِکَّ پَلَ وِچَّ، اُسَنے آپَݨے آپَ نُوں آلے دُءآلے دِیءآں اِمَارَتَاں توں دُورَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔ “مَیں آپَݨے آپَ نُوں گَلِی دے وِچَکَارَ سُٹَّ دِتَّا،” اُسَنے کِہَا۔
اُہَ آپَݨَا سَن٘تُلَنَ بَݨَائِی رَکھَّݨَ لَئِی جَدّو-جَہِدَ کَرَ رِہَا سِی، اَتے اُسَنے دیکھِءآ کِ زَمِینَ کَن٘بَدِی ہوئِی گَلِی وِچَّ کَارَاں ہِلَّ رَہِیءآں سَنَ۔ لوکَ چِیکَ رَہے سَنَ۔
سَینَ کْرِسَٹوبَلَ نے یَادَ کِیتَا، “شورَ اِکَّ لوکوموٹِوَ وَرَگَا سِی، گَلِی وِچَّ اُٹھِّی دھُوڑَ دَا زِکَرَ کَرَنَ لَئِی نَہِیں سِی۔
ہُݨَ اُہَ اَدھِکَارِیءآں دِی اِمَارَتَ دَا بھُوچَالَ سَن٘بَن٘دھِی مُلَان٘کَݨَ پُورَا کَرَنَ دِی اُڈِیکَ کَرَ رِہَا ہَے، جِتھّے اُہَ رَہِن٘دَا ہَے، اِسَدِی اُمَرَ دے مَدّینَزَرَ۔
"اِن٘جھَ لَگَّدَا ہَے کِ چھَتَّ وَالے پَاݨِی دِیءآں ٹَین٘کِیءآں نُوں کُجھَ نُکَسَانَ ہوئِا سِی۔ پَرَ آمَ تَورَ 'تے، اِہَ چَن٘گِی سَتھِتِی وِچَّ ہَے، دُوجِیءآں اِمَارَتَاں دے اُلَٹَ، جِتھّے سَارِیءآں کَن٘دھَاں ڈھَہِ گَئِیءآں سَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
یُونِیسَ اَرِءآسَ، ۴۵، اَلَتَامِیرَا دے گُءآن٘ڈھَ وِچَّ اِکَّ مُدَرَا اَیکَسَچین٘جَ وِچَّ کَمَّ کَرَدِی ہَے اَتے کَارَاکَسَ اُپَنَگَرَاں دے اِکَّ ہورَ زِلھے، لَا کَیلِیپھورَنِیءآ دے گھَرَ جَان٘دے سَمیں بھُوچَالَ مَہِسُوسَ کِیتَا۔
"اِہَ ڈَرَاؤُݨَا سِی - اِمَارَتَاں دِی کَن٘بَݨِی، کَالَمَاں دِی گَرَجَݨَا،" اَرِءآسَ نے کِہَا۔ “اِہَ سَچَّمُچَّ ڈَرَاؤُݨَا سِی۔”
اَرِءآسَ نے وَینیزُئیلَا وِچَّ مَامُولِی بھُوچَالَاں دَا اَنُبھَوَ کِیتَا، جو کِ دو ٹَیکَٹونِکَ پَلیٹَاں دِی رُکَاوَٹَ دے نَالَ بَیٹھَدَا ہَے۔ پَرَ بُدھَّوَارَ دِی بھُوچَالَ دِی گَتِیوِدھِی دِی تُلَنَا وِچَّ کُجھَ وِی نَہِیں، گھَٹّو گھَٹَّ اِسَ لَئِی نَہِیں کِ اِکَّ توں بَاءاَدَ اِکَّ دو بھُوچَالَ آئے۔
"مَیں سوچِءآ کِ اِمَارَتَ ڈِگَّݨَ جَا رَہِی ہَے۔ مَیں آپَݨے اَپَارَٹَمَین٘ٹَ تَکَّ پَہُن٘چَ رِہَا سِی جَدوں لَین٘پَ اَتے ٹَیلِیوِزَنَ ڈِگَّݨے شُرُو ہو گَئے۔ اِہَ وَرَݨَنَیوگَ، بھِءآنَکَ سِی،" اَرِءآسَ نے کِہَا۔
اَرِءآسَ رو پَئِی جَدوں اُہَ آپَݨے پَرِوَارَ بَارے بولَدِی سِی، جِسَ نے بھُچَالَاں دَورَانَ اُسَ دے دِمَاگَ 'تے کَبَزَا کَرَ لِءآ سِی۔ شَان٘تَ ہوݨَ لَئِی، اُسَنے آپَݨِی کَارَ وِچَّ گھَن٘ٹِءآں بَدھِّی بِتَائے، جو کُجھَ وَاپَرِءآ سِی اُسَ 'تے کَارَوَائِی کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔
اُسَ دِی اِمَارَتَ نُوں کوئِی وَڈَّا نُکَسَانَ نَہِیں ہوئِا، پَرَ وِیرَوَارَ نُوں کَمَّ 'تے پَہُن٘چَݨَ 'تے، اَرِءآسَ نے دیکھِءآ کِ اَلَتَامِیرَا کھیتَرَ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ سِی۔
"اُہَ میرے دَپھَتَرَ دِی اِمَارَتَ دَا مُءآئِنَا کَرَ رَہے ہَنَ کِ کِی اِہَ دَاکھَلَ ہوݨَا سَن٘بھَوَ ہَے،" اَرِءآسَ نے کِہَا۔
وِیرَوَارَ سَویرے بھُوچَالَ دے جھَٹَکِءآں توں بَاءاَدَ وَینیزُئیلَا دِی رَاجَدھَانِی سَدَمے دِی سَتھِتِی وِچَ رَہِی۔
بَہُتَ سَارے لوکَ جَنَتَکَ چَون٘کَاں وِچَّ رَاتَ بھَرَ سَوں گَئے، اَتے کُجھَ نے کَمَّ تے جَاݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔ اَلَتَامِیرَا، لَاسَ پَالوسَ گْرَین٘ڈَسَ اَتے اَیلَ پَیرِیسو وَرَگے آن٘ڈھَ-گُءآن٘ڈھَ وِچَّ، دَرَجَنَاں پَرِوَارَ آپَݨے گھَرَ گُءآ چُکّے ہَنَ۔
