Lee el articulo en español۔
پیرُو دے وِدیشِی وَپَارَ اَتے سَیرَ-سَپَاٹَا مَن٘تَرِی روجَرَسَ وَیلین٘سِیءآ نے کِہَا کِ دَکھَّݨِی پیرُو وِچَّ شَنِیوَارَ نُوں ہَادَسَاگْرَسَتَ ہوئے ایروڈِیءآنَا جَہَازَ دے چَالَکَ دَلَ نے ۱۱ سَیلَانِیءآں اَتے دو چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی، ریڈِیؤ سَن٘پَرَکَ ٹُٹَّݨَ توں پَہِلَاں اُڈَاݨَ وِچَّ اِکَّ مَکَینِیکَلَ سَمَسِّءآ دِی رِپورَٹَ کِیتِی۔
وَیلین٘سِیءآ نے کَرَیشَ سَائِیٹَ 'تے نَازَکَا لَائِینَاں دے نیڑے پَتَّرَکَارَاں نُوں دَسِّءآ، "اےءاَرَکْرَاپھَٹَ توں اِکَّ کَالَ آئِی سِی جو دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے کِ اِہَ مَکَینِیکَلَ سَمَسِّءآوَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہَے،" ریگِسَتَانَ دے پھَرَشَ وِچَّ ہَزَارَاں سَالَ پُرَاݨے بھُوگولِکَ چِتَّرَاں دَا سَن٘گْرَہِ۔
ڈِزَائِینَ، جِسَ وِچَّ جَانَوَرَ اَتے جِؤمَیٹْرِکَ آکَارَ شَامَلَ ہُن٘دے ہَنَ، ہَوَا توں سَبھَ توں وَدھِیءآ دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ۔ اِہَ اُڈَاݨَ سَیلَانِیءآں نُوں یُونَیسَکو دِی وِشَوَ وِرَاسَتَ سَتھَانَ دے سَیرَ-سَپَاٹے 'تے لَے کے جَا رَہِی سِی۔
مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ سیسَنَا گْرَین٘ڈَ کَیرَاوَینَ سِی-۲۰۸ دے پَائِلَٹَ، جو کِ ۱۲ یَاتَرِیءآں اَتے دو چَالَکَ دَلَ نُوں لَے کے جَا سَکَدے ہَنَ، نے اَیمَرَجَین٘سِی دِی نَازَکَا اےءاَرَپھِیلَڈَ 'تے کَن٘ٹَرولَ ٹَاوَرَ نُوں سُوچِتَ کِیتَا، جِسَ توں بَاءاَدَ ریڈِیؤ سَن٘پَرَکَ ٹُٹَّ گِءآ۔
وَیلین٘سِیءآ نے کِہَا کِ ایوِیئیشَنَ اَیکَسِیڈَین٘ٹَ اِنَوَیسَٹِیگیشَنَ کَمِشَنَ کَالَ، جَہَازَ دے اُڈَاݨَ مَارَگَ، مَلَبے توں مِلے مَکَینِیکَلَ سَبُوتَاں دے نَالَ-نَالَ وِشَلیشَݨَ کَرَ رِہَا ہَے، پَرَ اَدھِکَارِیءآں نے اِہَ نَہِیں کِہَا ہَے کِ رِپورَٹَ کِیتِی گَئِی سَمَسِّءآ کَارَنَ ہَادَسَا ہوئِا ہَے۔
سَوَارَ لوکَاں وِچَّ سَپینَ، اِٹَلِی اَتے جَرَمَنِی دے سَیلَانِیءآں دے نَالَ-نَالَ دو پیرُو دے چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَ وِی شَامَلَ سَنَ۔
وَیلَین٘سِیءآ نے اَگّے کِہَا، "تُرَن٘تَ نَتِیجے ہوݨَگے، اَتے مَلَبے دِی سَتھِتِی دَا مُلَان٘کَݨَ کَرَنَ دِی پْرَکِرِءآ ہَادَسے دے کَارَنَاں دِی ڈُون٘گھَائِی نَالَ سَمَجھَ پْرَدَانَ کَریگِی"۔
وَلین٘سِیءآ نے کِہَا کِ اِتَالَوِی اَتے جَرَمَنَ کَون٘سَلَرَ گھَٹَنَا سَتھَانَ 'تے سَنَ اَتے اُسَنے سَتَّ اِتَالَوِی اَتے دو جَرَمَنَ سَیلَانِیءآں دِی مَوتَ 'تے سوگَ پْرَگَٹَ کِیتَا۔ اَدھِکَارَتَ جَاݨَکَارِی اَنُسَارَ دو سَپَینِشَ سَیلَانِیءآں دِی وِی مَوتَ ہو گَئِی۔
اِٹَلِی دے وِدیشَ مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ لِیمَا وِچَّ اُسَدَا دُوتَاوَاسَ پیرُو دے اَدھِکَارِیءآں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ ہَے اَتے اِٹَلِی دے پِیڑَتَاں دے پَرِوَارَاں نُوں پَہِلَاں ہِی سُوچِتَ کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے۔ اِٹَلِی دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی جَورَجِیءآ میلونِی نے اَیکَسَ 'تے کِہَا: "اِٹَالِیءاَنَ سَرَکَارَ دِی تَرَپھوں اَتے میرِی آپَݨِی تَرَپھوں، مَیں اِسَ اَتھَاہَ دُکھَّ دے سَمیں اُنھَاں دے اَزِیزَاں پْرَتِی ڈُون٘گھِی سَن٘ویدَنَا پْرَگَٹَ کَرَدَا ہَاں۔"
وَیلین٘سِیءآ نے کِہَا کِ پِسَکو اےءاَرَپورَٹَ، جِتھّوں ایروڈِیءآنَا پھَلَائِیٹَ نے اُڈَاݨَ بھَرِی سِی، "پُورِی تَرھَاں کَارَجَشِیلَ" ہَے اَتے اِہَ کِ "سَانُوں کَرَیشَ وِچَّ زِمّیوَارِی دِی ہَدَّ نِرَدھَارَتَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہَے"۔
پِسَکو ہَوَائِی اَڈّے 'تے سَن٘بھَاوِی مُءاَتَّلِی بَارے پُچھّے جَاݨَ 'تے، پیرُو دے رَاشَٹَرَپَتِی کِیکو پھُجِیمورِی نے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا کِ "ہَوَائِی اَڈّے دِی مُءاَتَّلِی دَا مُلَان٘کَݨَ کِیتَا جَا رِہَا ہَے،" پَرَ کِہَا کِ اُہَ جَان٘چَ پُورِی ہوݨَ تَکَّ اِن٘تَزَارَ کَرَنَا چَاہُن٘دِی ہَے اَتے مَن٘تَرِیءآں نے آپَݨِیءآں رِپورَٹَاں سَون٘پَ دِتِّیءآں ہَنَ۔
ایروڈِیءآنَا نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ اُسَنے پِیڑَتَاں دے پَرِوَارَاں پْرَتِی ہَمَدَرَدِی پْرَگَٹَائِی ہَے اَتے "لوڑِین٘دِی سَہَائِتَا پْرَدَانَ کَرَنَ لَئِی پُورِی تَرھَاں تِءآرَ ہَے۔"
اےءاَرَلَائِینَ نے کِہَا، "سَاڈے ۱۸ سَالَاں دے کَارَجَکَالَ دَورَانَ، اَسِیں آپَݨے یَاتَرِیءآں اَتے اَمَلے دِی سُرَکھِّءآ لَئِی اِکَّ اَٹُٹَّ وَچَنَبَدھَّتَا بَݨَائِی رَکھِّی ہَے۔ اِسَلَئِی، اِہَ گھَٹَنَا سَاڈے 'تے ڈُون٘گھَا پْرَبھَاوَ پَاؤُن٘دِی ہَے اَتے اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا جو وِی لوڑِین٘دِی ہَے، اُسَ وِچَّ پُورِی جَوَابَدیہِی نَالَ سَہِیوگَ کَرَنَ دِی سَاڈِی اِچھَّا دِی پُشَٹِی کَرَدِی ہَے،" اےءاَرَلَائِینَ نے کِہَا۔
مَن٘تَرَالے مُتَابَکَ اِہَ ہَادَسَا دُپَہِرَ ۱ وَجے دے کَرِیبَ وَاپَرِءآ۔ سَتھَانَکَ سَمَاں (۲pm ET)، نَازَکَا اےءاَرَپھِیلَڈَ توں لَگَبھَگَ ۲ کِلومِیٹَرَ (۱۔۲ مِیلَ) دِی دُورِی 'تے، جَدوں جَہَازَ نے پِسَکو اےءاَرَپورَٹَ توں نَازَکَا لَائِینَاں دے اُپَّرَ اُڈَاݨَ لَئِی اُڈَاݨَ بھَرِی۔
نَازَکَا لَائِینَاں دے نیڑے سَیرَ-سَپَاٹے دِیءآں اُڈَاݨَاں نُوں شَامَلَ کَرَنَ وَالے ہورَ گھَاتَکَ ہَادَسے ہوئے ہَنَ۔ ۲۰۲۲ وِچَّ، پَن٘جَ سَیلَانِیءآں اَتے دو پیرُو دے چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی جَدوں اِکَّ جَہَازَ سَائِیٹَ دے نیڑے ڈِگَّ گِءآ، رَائِٹَرَزَ دِی رِپورَٹَ۔ اَتے اِکَّ ۲۰۱۰ دُرَگھَٹَنَا وِچَّ، چَارَ بْرِٹِشَ سَیلَانِی اَتے دو پیرُو دے چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَ مَارے گَئے سَنَ جَدوں اُہَنَاں دَا ہَلَکَا ہَوَائِی جَہَازَ کَرَیشَ ہو گِءآ سِی۔
سِیءاَینَءاَینَ دے مَورِیسِیؤ ٹوریسَ نے اِسَ رِپورَٹَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا۔ سَپَینِشَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی نِؤُزَ ایجَن٘سِی EFE توں جَاݨَکَارِی دے نَالَ۔
