کَیلِیپھورَنِیءآ دے سَینَ ڈِئیگو وِچَّ اِکَّ مَسَجِدَ وِچَّ ہوئِی گولِیبَارِی وِچَّ تِنَّ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے، جِسَ بَارے اَدھِکَارِیءآں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ دو کِشورَ ہَمَلَاوَرَاں دُءآرَا اَن٘جَامَ دِتَّا گِءآ سِی۔
گولِیبَارِی سومَوَارَ دِی سَویرَ نُوں ہوئِی جَدوں اَدھِکَارِی سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے آتَمَ ہَتِّءآ کَرَنَ وَالے نَوجَوَانَ بَارے اِکَّ کَالَ دِی جَان٘چَ کَرَ رَہے سَنَ جو گھَروں بھَجَّ گِءآ سِی۔
سَتھَانَکَ سَمیں اَنُسَارَ ۱۱:۴۳ وَجے (۱۹:۴۳ BST)، پُلِسَ نُوں سَینَ ڈِئیگو دے اِسَلَامِکَ سَین٘ٹَرَ وِچَّ گولِیبَارِی لَئِی بُلَائِا گِءآ، اَتے تِنَّ پِیڑَتَاں نُوں لَبھِّءآ جِنھَاں نُوں اِمَارَتَ دے سَاہَمَݨے گولِی مَارِی گَئِی سِی۔
تھوڑھِی دیرَ بَاءاَدَ، اُنھَاں نُوں اِکَّ ہورَ کَالَ آئِی کِ اِکَّ وَاہَنَ توں اِکَّ لَین٘ڈَسَکیپَرَ 'تے نیڑے توں گولِیءآں چَلَائِیءآں گَئِیءآں ہَنَ۔ جَدوں اَدھِکَارِی دُوجے سِینَ 'تے پَہُن٘چے، تَاں اُنھَاں نے شَکِّی وِءاَکَتِی - ۱۷ اَتے ۱۸ سَالَ دِی اُمَرَ دے - آپَݨے-آپَ دے زَخَمَاں نَالَ مَرے ہوئے پَائے۔
اَدھِکَارِیءآں نے ہورَ ویرَوے دِتّے بِنَاں کِہَا کِ مْرِتَکَ پِیڑَتَاں وِچَّ اِکَّ سُرَکھِّءآ گَارَڈَ سِی جو کین٘دَرَ وِچَّ کَمَّ کَرَدَا سِی اَتے بَہَادَرِی نَالَ ہورَ لوکَاں نُوں مَرَنَ توں روکَدَا سِی۔
اَیپھَبِیءآئِی دے اَنُسَارَ، اِکَّ شَکِّی دِی مَاں دُءآرَا مِلِیءآں لِکھَتَاں دے کَارَنَ، گھَٹَنَا دِی نَفَرَتِی اَپَرَادھَ وَجوں جَان٘چَ کِیتِی جَا رَہِی ہَے۔
سَینَ ڈِئیگو دے پُلِسَ مُکھِی سَکَاٹَ وَاہَلَ نے سومَوَارَ نُوں اِکَّ نِ newsزَ کَانَپھَرَن٘سَ دَورَانَ کِہَا کِ پُلِسَ نُوں سَبھَ توں پَہِلَاں سَتھَانَکَ سَمیں اَنُسَارَ ۱۱:۴۳ (۱۹:۴۳ BST) 'تے کین٘دَرَ وِچَّ بُلَائِا گِءآ سِی اَتے "سَاہَمَݨے تِنَّ مْرِتَکَ پِیڑَتَاں نُوں کِی دِکھَائِی دِن٘دَا سِی"۔
وَاہَلَ نے کِہَا، “اُتھّے کوئِی اَدھِکَارِی آپَݨے ہَتھِءآرَاں نُوں چَلَاؤُݨَ وِچَّ شَامَلَ نَہِیں سِی، اَتے کِسے بَن٘دُوکَدھَارِی دَا کوئِی نِشَانَ نَہِیں سِی۔
ہَمَلے توں پَہِلَاں، اِکَّ شَکِّی دِی مَاں نے سَتھَانَکَ سَمیں اَنُسَارَ ۹:۴۲ وَجے اَپھَسَرَاں نُوں بُلَائِا سِی، اَتے دَسِّءآ سِی کِ جَدوں اُسَدَا پُتَّرَ چَلَا گِءآ، تَاں اُسَنے اُسَدِی کَئِی بَن٘دُوکَاں اَتے اُسَدِی کَارَ لَے لَئِی۔
اَورَتَ نے کِہَا کِ اُہَ اِکَّ سَاتھِی دے نَالَ گَئِی سِی، اَتے دووَاں نے چھَلَاوے وِچَّ کَپَّڑے پَائے ہوئے سَنَ۔ نَوجَوَانَاں دُءآرَا چھَڈّے گَئے اِکَّ نوٹَ وِچَّ "آمَ تَورَ 'تے نَفَرَتَ وَالِی بِءآنَبَازِی اَتے نَفَرَتَ وَالِی بھَاشَݨَ" شَامَلَ ہَے۔
وَاہَلَ نے کِہَا کِ پُلِسَ نے پَائِا کِ شَکِّی دَا وِوَہَارَ آتَمَ ہَتِّءآ کَرَنَ وَالے وِءاَکَتِی نَالَ "اِکَسَارَ نَہِیں" سِی۔ تَفَتِیشَکَارَ پھِرَ اِکَّ سَتھَانَکَ ہَائِی سَکُولَ گَئے، جِتھّے کِشورَاں وِچّوں اِکَّ پَڑھَدَا سِی، اَتے نَالَ ہِی اِکَّ شَاپِن٘گَ مَالَ جِتھّے کَارَ نُوں دیکھِءآ گِءآ سِی۔
وَاہَلَ نے اَگّے کِہَا کِ ہَمَلے دے اُدیشَ دَا پھِلَہَالَ پَتَا نَہِیں لَگَّ سَکِءآ ہَے، پَرَ مَسَجِدَ دے سَتھَانَ اَتے پْرَمُکھَّتَا دے کَارَنَ اِہَ نَفَرَتِی اَپَرَادھَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے۔ اُسَنے اَگّے کِہَا کِ نوٹَ وِچَّ مَسَجِدَ جَاں کِسے ہورَ سَتھَانَ جَاں وِءاَکَتِی لَئِی کوئِی کھَاسَ کھَتَرَا نَہِیں ہَے۔
جَدوں گولِیبَارِی ہوئِی، اَدھِکَارِی اَجے وِی مَاں نَالَ گَلَّ کَرَ رَہے سَنَ اَتے مَسَجِدَ توں کُجھَ بَلَاکَ دُورَ سَنَ۔
اُہَ اَدھِکَارِی، تِنَّ پِیڑَتَاں نُوں اِمَارَتَ دے بَاہَرَ لَبھَّ کے، اَن٘دَرَ چَلے گَئے اَتے سَرَگَرَمَ شُوٹَرَ پْروٹوکولَ دَا پَالَݨَ کَرَنَا شُرُو کَرَ دِتَّا۔
جَدوں اُہَ کَمَرے سَافَ کَرَ رَہے سَنَ، تَاں نیڑے ہِی اِکَّ ہورَ گولِیبَارِی دِیءآں ہورَ رِپورَٹَاں آئِیءآں۔
شَکِّیءآں نے کَتھِتَ تَورَ 'تے لَین٘ڈَسَکیپَرَ 'تے آپَݨِی کَارَ توں گولِیبَارِی کِیتِی سِی، جو کِ زَکھَمِی نَہِیں سِی۔ وَاہَلَ نے کِہَا کِ ہو سَکَدَا ہَے کِ اُسَ دے سِرَ وِچَ گولِی مَارِی گَئِی ہووے، گولِی اُسَ دِی ہَارَڈَ ٹوپِی توں اُلَٹَ گَئِی سِی، ہَالَان٘کِ اِسَدِی پُشَٹِی ہوݨِی بَاکِی ہَے۔
جَدوں پُلِسَ دُوجے مَوکے 'تے پَہُن٘چِی تَاں اُنھَاں نے دووَاں شَکِّیءآں دِیءآں لَاشَاں بَرَامَدَ کِیتِیءآں۔
سومَوَارَ نُوں جَدوں اِہَ گھَٹَنَا سَاہَمَݨے آئِی تَاں بَچّے مَوجُودَ سَنَ۔ اِسَلَامِکَ سَین٘ٹَرَ کَین٘پَسَ وِچَّ اَلَ رَشِیدَ سَکُولَ ہَے، جو دھَرَمَ اَتے بھَاشَا دے کورَسَ پیشَ کَرَدَا ہَے۔
سومَوَارَ نُوں گھَٹَنَا وَالِی تھَاں توں ایرِیءاَلَ وِیڈِیؤ وِچَّ دِکھَائِا گِءآ ہَے کِ بَچّے ہَتھَّ پھَڑَ کے کین٘دَرَ دِی پَارَکِن٘گَ لَاٹَ وِچّوں بَاہَرَ نِکَلَدے ہَنَ کِؤُن٘کِ پُلِسَ نے جَوَابَ دِتَّا۔
نیڑَلے سَکُولَاں نُوں تَالَابَن٘دَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی کِؤُن٘کِ پُلِسَ نے کھیتَرَ وِچَّ جَوَابَ دِتَّا سِی۔
اَیپھَبِیءآئِی نے جَنَتَا نُوں کوئِی وِی جَاݨَکَارِی پْرَدَانَ کَرَنَ لَئِی کِہَا جو جَان٘چَ وِچَّ سَہَائِتَا کَرَنَ دے یوگَ ہو سَکَدِی ہَے۔
بِیبِیسِی دے یُوءاَیسَ پَارَٹَنَرَ سِیبِیءاَیسَ نِؤُزَ نَالَ گَلَّ کَرَدے ہوئے اِکَّ گَوَاہَ نے کِہَا کِ اُسَنے "اِکَّ اَرَدھَ-آٹومَیٹِکَ ہَتھِءآرَ" وَرَگِی آوَازَ وِچَّ ۳۰ گولِیءآں دِی آوَازَ سُݨِی۔
اُسَنے کِہَا کِ اُسَنے پَہِلَاں اِکَّ دَرَجَنَ شَاٹَ سُݨے، پھِرَ اِکَّ وِرَامَ، پھِرَ اِکَّ ہورَ سَن٘بھَاوَتَ دَرَجَنَ شَاٹَ۔
وِءاَکَتِی، جو سیوَامُکَتَ ہَے اَتے گھَرَ وِچَّ دُپَہِرَ دَا کھَاݨَا کھَا رِہَا سِی، نے کِہَا کِ اُسَنے ۹۱۱ 'تے کَالَ کِیتِی اَتے اُہَ پُلِسَ "پَن٘جَ توں ۱۰ مِن٘ٹَ" وِچَّ پَہُن٘چَ گَئِی۔
اُسَنے کِہَا کِ چھُٹِّیءآں دَورَانَ مَسَجِدَ بَہُتَ وِءاَسَتَ ہو جَان٘دِی ہَے۔
“اِہَ چَن٘گِی گَلَّ ہَے کِ اِہَ شُکَّرَوَارَ نُوں نَہِیں ہوئِا، کِؤُن٘کِ سَڑَکَاں لوکَاں نَالَ بھَرِیءآں ہوݨَگِیءآں،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
سَینَ ڈِئیگو دے اِسَلَامِکَ سَین٘ٹَرَ دے نِرَدیشَکَ اِمَامَ تَاہَا ہَسَنَ نے اِکَّ نِ newsزَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ کِہَا: "کِسے پُوجَا سَتھَانَ نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَا بَہُتَ ہِی گھِݨَاؤُݨِی ہَے۔"
سَہُولَتَ، "پُوجَا دَا گھَرَ ہَے، جَن٘گَ دَا مَیدَانَ نَہِیں"۔
مُسَلِمَ بھَائِیچَارَا اِسَ سَمیں آپَݨے سَبھَ توں پَوِتَّرَ مَوسَمَاں وِچّوں اِکَّ اَتے اِسَدے سَبھَ توں وَڈّے تِؤُہَارَاں دِی تِءآرِی کَرَ رِہَا ہَے۔
اِہَ اِیدَ اَلَ-اَدھَا جَاں "بَلِیدَانَ دے تِؤُہَارَ" توں پَہِلَاں دے دِنَ ہَنَ، دو پْرَمُکھَّ مُسَلِمَ چھُٹِّیءآں وِچّوں اِکَّ، جِتھّے پَرِوَارَ پَیگَن٘بَرَ اِبَرَاہِمَ دِی آگِءآکَارِی دَا جَشَنَ مَنَاؤُن٘دے ہَنَ اَتے یَادَ کَرَدے ہَنَ۔ کَیلِیپھورَنِیءآ دے گَوَرَنَرَ گیوِنَ نِؤُزومَ نے اِکَّ بِءآنَ جَارِی کَرَدِءآں کِہَا کِ اُہَ کین٘دَرَ وِچَّ "اَجَّ دے ہِن٘سَکَ ہَمَلے توں ڈَرے ہوئے" ہَنَ، "جِتھّے پَرِوَارَ اَتے بَچّے اِکَٹھّے ہُن٘دے ہَنَ، اَتے گُءآن٘ڈھِی شَان٘تِی اَتے سَن٘گَتَ وِچَّ پُوجَا کَرَدے ہَنَ۔"
نِؤُزَمَ نے اَگّے کِہَا کِ رَاجَ "وِشَوَاسَ دے بھَائِیچَارِءآں وِرُدھَّ دَہِشَتَ جَاں دھَمَکَاؤُݨَ دِیءآں کَارَوَائِیءآں نُوں بَرَدَاشَتَ نَہِیں کَریگَا۔"
سومَوَارَ نُوں ہوئِی گولِیبَارِی بَارے پُچھّے جَاݨَ 'تے اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے اِسَ نُوں 'بھِءآنَکَ سَتھِتِی' دَسِّءآ۔
"مَینُوں کُجھَ شُرُوءآتِی اَپَڈیٹَسَ دِتّے گَئے ہَنَ پَرَ اَسِیں وَاپَسَ جَا رَہے ہَاں اَتے اِسَ نُوں بَہُتَ مَزَبُوتِی نَالَ دیکھَان٘گے،" اُسَنے وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے اِکَّ گَیرَ-سَن٘بَن٘دھِتَ پْروگَرَامَ دَورَانَ کِہَا۔
