لَن٘ڈَنَ، یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ - نَادِیءآ وَلِیدَ آپَݨے پَتِی اَتے تِنَّ دھِیءآں دے نَالَ لَن٘ڈَنَ توں بَالِی وِچَّ چھُٹِّیءآں مَنَاؤُݨَ لَئِی رَوَانَا ہوئِی سِی، اِسَ توں پَہِلَاں کِ اُہَ دُبَئِی وِچَّ رُکَݨَ دے نَالَ پَاکِسَتَانَ نُوں جَارِی رَکھَّدِی ہَے۔
"بَہُتَ سَارِیءآں اُڈَاݨَاں اَتے سَٹَاپَاووَرَاں دے نَالَ اِکَّ پَرِوَارَکَ چھُٹِّی سَبھَ توں وَدھِیءآ سَمیں وِچَّ تَݨَاءاَپُورَنَ ہُن٘دِی ہَے، پَرَ اِرَانَ وِچَّ سَتھِتِی دے نَتِیجے وَجوں [اَیمِیریٹَسَ] اےءاَرَلَائِینَ دُءآرَا اُڈَاݨَ دے کَارَجَکْرَمَ وِچَّ کَئِی آکھَرِی مِن٘ٹَاں وِچَّ تَبَدِیلِیءآں آئِیءآں،" اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں اِسَ گَرَمِی دِی آپَݨِی یَاتَرَا بَارے دَسِّءآ۔
اُڈَاݨَ بھَرَنَ توں کُجھَ دِنَ پَہِلَاں، اُسَ دِی وَاپَسِی دِی اُڈَاݨَ دَا سَمَاں بَدَلَ گِءآ سِی۔ دُبَئِی وِچَّ تِنَّ گھَن٘ٹے دَا سَٹَاپَاووَرَ ہُݨَ وَدھَا کے ۱۸ گھَن٘ٹے کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے۔
اُسَنے کِہَا، "دو گھَن٘ٹے دِی اِکَّ پھونَ مَیرَاتھَنَ شُرُو ہوئِی جِسَ نَالَ اَسِیں پَاکِسَتَانَ توں پَہِلَاں وَاپَسِی دِیءآں اُڈَاݨَاں پْرَاپَتَ کَرَنَ وِچَّ کَامَیَابَ ہوئے جِسَ نَالَ لےؤوَرَ دِی مِءآدَ گھَٹَ گَئِی،" اُسَنے کِہَا۔
پَرَ اَگَلے دِنَ، اِکَّ پَرِوَارَ دے مَین٘بَرَ دَا سَمَاں-سَارَݨِی دُبَارَا بَدَلَ دِتِّی گَئِی - اُہَنَاں دِی وَاپَسِی دِی اُڈَاݨَ نُوں اِکَّ مَہِینے پِچھّے دھَکَّ دِتَّا گِءآ۔
اُسَنے کِہَا، "سَاڈے کولَ اِکَّ گھَن٘ٹے دِی چھُٹِّی دے دَورَانَ پھَلَائِیٹَ دے ویرَوِءآں وِچَّ تَبَدِیلِیءآں بَارے سَانُوں سُوچِتَ کَرَنَ وَالِیءآں اِیمیلَاں وِی آئِیءآں ہَنَ، جِسَ وِچَّ ٹَیکَسِیءآں اَتے پِکَءاَپَّاں نُوں مُڑَ وِوَسَتھِتَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
اُسَدَا اَنُبھَوَ اِکَّ وَڈّے وِگھَنَ دَا اِکَّ چھوٹَا، نِجِّی دْرِشَٹَان٘تَ ہَے۔
اِرَانَ 'تے سَن٘یُکَتَ رَاجَ-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ نے اےءاَرَلَائِینَاں نُوں اےءاَرَسَپیسَ دے وَڈّے ہِسّے نُوں چھَڈَّݨَ، وَپَارَکَ آوَاجَائِی نُوں لَن٘بے، مَہِن٘گے رَسَتے بھیجَݨَ اَتے پَرِوَارَاں، رِٹَائِرَ اَتے ہَنِیمُونَرَاں دِیءآں یوجَنَاوَاں نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا ہَے۔
یُوکے دِی اِکَّ ٹَرَیوَلَ کَن٘پَنِی، ٹْریلَپھَائِین٘ڈَرَسَ وِکھے، جھَٹَکے بَہُتَ زِءآدَا آئے۔
ایجَن٘سِی دے نِکِّی ڈیوِسَ نے دُبَئِی، کَتَرَ اَتے اَبُو دھَابِی وَلَّ اِشَارَا کَرَدے ہوئے کِہَا، "مَدھَّ پُورَبَ دے سَن٘گھَرَشَ دَا مَتَلَبَ سِی کِ ٹَریلَپھَائِین٘ڈَرَاں کولَ مُڑَ وِوَسَتھِتَ کَرَنَ جَاں رَدَّ کَرَنَ لَئِی ہَزَارَاں بُکِن٘گَاں سَنَ،" آسَٹْریلِیءآ اَتے ایشِیءآ وَلَّ جَاݨَ وَالے یَاتَرِیءآں لَئِی آپَݨے آپَ وِچَّ مَن٘زِلَاں، پَرَ اِہَ وِی مَہَتَّوَپُورَنَ ٹْرَان٘زِٹَ پُءآئِن٘ٹَ ہَنَ۔
اِکَّ وَارَ یُوکے دے وِدیشَ دَپھَتَرَ نے کھیتَرَ دِی یَاتَرَا دے وِرُدھَّ سَلَاہَ دِتِّی، جِسَ نے بِیمَا نُوں اَݨَڈِٹھَّ کَرَنَ 'تے اَیوگَ کَرَ دِتَّا، گَاہَکَاں نے بھِیڑَ وِچَّ مُلَتَوِی کَرَ دِتَّا۔
اُسَ سَلَاہَکَارَ نُوں اُدوں توں ہَٹَا دِتَّا گِءآ ہَے، اَتے ڈیوِسَ نے کھَاڑِی رَاہِیں دُبَارَا یَاتَرَا کَرَنَ لَئِی "اَوِشَوَاشَیوگَ پَین٘ٹَ-اَپَّ مَن٘گَ" دَا وَرَݨَنَ کِیتَا۔
پَرَ وِگھَنَ بَدَلَ گِءآ جَاپَدَا ہَے جِتھّے لوکَ یَاتَرَا کَرَنَا چُݨَدے ہَنَ۔
"یُورَپَ بَہُتَ مَشَہُورَ سَابَتَ ہو رِہَا ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ گھَرَ دے نیڑے ہَے اَتے شَانَدَارَ سَتھَانَ اِٹَلِی، سَپینَ، گْرِیسَ اَتے نَارَوے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
TUI، یُورَپَ دَا سَبھَ توں وَڈَّا ٹُورَ آپَریٹَرَ، پَیمَانے 'تے اُہِی بَدَلَاءاَ دیکھَ رِہَا ہَے۔
"رَوَائِتِی تَورَ 'تے، TUI 'تے یُورَپِیءاَنَ یَاتَرِیءآں وِچّوں ۷۵ پْرَتِیشَتَ یُورَپَ وِچَّ آپَݨِیءآں گَرَمِیءآں دِیءآں چھُٹِّیءآں بُکَّ کَرَدے ہَنَ،" TUI دے بُلَارے Aage Dunhaupt نے کِہَا۔ "پَیکیجَ چھُٹِّیءآں لَئِی اِہَ رُجھَانَ اِسَ سَالَ ہورَ وِی مَزَبُوتَ ہَے اَتے اِہَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ چھُٹِّیءآں مَنَاؤُݨَ وَالے سَبھَ-سَمَّلِتَ اَتے سُرَکھِّءاَتَ پَیکیجَ چھُٹِّیءآں 'تے آؤُن٘دے ہَنَ۔"
یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ ایوِیئیشَنَ سیپھَٹِی ایجَن٘سِی نے اِسَ ہَپھَتے اےءاَرَلَائِینَاں نُوں نَویں ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ جَارَڈَنَ دے ہَوَائِی کھیتَرَ توں بَچَݨَ لَئِی کِہَا ہَے، بَہِرِینَ، کُوَیتَ، کَتَرَ، یُوئےئِی اَتے اومَانَ دے کھِلَاپھَ مَوجُودَا چیتَاوَنِی نُوں ۳۱ اَگَسَتَ تَکَّ وَدھَا دِتَّا ہَے۔
بْرِٹِشَ اےءاَرَویزَ نے دُبَئِی، دوہَا، اَبُو دھَابِی اَتے تیلَ اَوِیوَ لَئِی اُڈَاݨَاں نُوں مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا ہَے، اَتے لَن٘ڈَنَ-جیدَاہَ رُوٹَ نُوں سَتھَائِی تَورَ 'تے چھَڈَّ دِتَّا جَاویگَا۔ اِسَدِی روزَانَا دو وَارَ لَن٘ڈَنَ-رِءآدَ سیوَا اَگَسَتَ وِچَّ دُبَارَا شُرُو ہوݨَ 'تے دِنَ وِچَّ اِکَّ وَارَ کَٹَّ دِتِّی جَاویگِی۔ وَرَجِنَ اَیٹَلَان٘ٹِکَ نے آؤُݨَ وَالے سَرَدِیءآں دے سِیزَنَ دَورَانَ آپَݨے لَن٘ڈَنَ-دُبَئِی رُوٹَ نُوں مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
سُتَن٘تَرَ ٹَرَیوَلَ ایجَن٘ٹَ آسَرَا سَتِّی لَئِی، چِن٘تَا وَدھِیءآ پْرِن٘ٹَ وِچَّ دِکھَائِی دِتِّی۔ اِسَتَان٘بُلَ رَاہِیں وِءاَتَنَامَ لَئِی جُلَائِی دِی چھُٹِّیءآں دِی بُکِن٘گَ کَرَنَ وَالَا اِکَّ پَرِوَارَ، اِہَ سوچَݨَ توں پَہِلَاں لِکھَتِی گَارَن٘ٹِی چَاہُن٘دَا سِی کِ کِی یُدھَّ کَارَنَ اُنھَاں دِیءآں اُڈَاݨَاں وِچَّ وِگھَنَ پَیݨَ 'تے اُنھَاں نُوں مُڑَ رُوٹَ کِیتَا جَاویگَا جَاں بھُگَتَانَ کِیتَا جَاویگَا۔
سَتِّی نے دووَاں وِکَلَپَاں دِی لِکھَتِی پُشَٹِی کِیتِی، اَتے پَرِوَارَ یوجَنَا اَنُسَارَ اُڈَّ گِءآ۔ جِویں ہِی چھُٹِّیءآں نیڑے آئِیءآں، اُہِی گَاہَکَاں نے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے پھَیلَ رَہِی اَپھَوَاہَ بَارے چِن٘تَا زَاہَرَ کِیتِی کِ بُکِن٘گَ توں بَاءاَدَ جَیٹَّ پھِؤُلَ سَرَچَارَجَ اُنھَاں نُوں اَچَانَکَ بِلَّ دے سَکَدے ہَنَ۔ سَتِّی دِی گھَبَرَاہَٹَ وَالے گَاہَکَاں نُوں سَلَاہَ دِتِّی گَئِی ہَے کِ ہَرَ چِیزَ نُوں اِکَّ سِن٘گَلَ سُرَکھِّءاَتَ پَیکیجَ وَجوں بُکَّ کَرو، بھَاویں تھوڑھِی جِہِی اُچَّ کِیمَتَ 'تے، "کِؤُن٘کِ پھِرَ پُورِی چھُٹِّی سُرَکھِّءاَتَ ہَے"۔
پَاکِسَتَانَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ اےءاَرَلَائِینَزَ دے اِکَّ پَائِلَٹَ موئِزَ ہَامِدَ دے اَنُسَارَ، ٹَکَرَاءاَ وَالے ہَوَائِی کھیتَرَ توں بَچَݨَ دے مَکَینِکَسَ نُوں ٹَنَ بَالَݨَ اَتے ہَوَا وِچَّ گھَن٘ٹِءآں وِچَّ گِݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔
اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ مُڑَ رُوٹَ کِیتِیءآں اُڈَاݨَاں آمَ تَورَ 'تے پَچھَّمَ وِچَّ اُڈَاݨَ بھَرَنَ وِچَّ اِکَّ توں دو گھَن٘ٹے وَادھُو جوڑَدِیءآں ہَنَ، اَتے ہَوَائِی جَہَازَ دے آدھَارَ 'تے وَادھُو ۲۵۰۰ توں ۷۰۰۰ کِلوگْرَامَ (۵۵۰۰-۱۵۵۰۰lb) بَالَݨَ سَاڑَدِیءآں ہَنَ، جِسَدِی کِیمَتَ کُجھَ اےءاَرَلَائِینَاں کَارَگو پیلوڈَ نُوں کَٹَّ کے آپھَسَیٹَّ کَرَدِیءآں ہَنَ۔
رِیرُوٹِن٘گَ نے پَائِلَٹَاں اَتے کَن٘ٹَرولَرَاں لَئِی بھِیڑَ-بھَڑَکّے وَالِی پھْرِیکُءاَین٘سِی، GPS جَامِن٘گَ اَتے بھَارِی وَرَکَلوڈَ وِی لِءآئے ہَنَ۔ ہَامِدَ کَہِن٘دَا ہَے، "لَن٘بے، سُرَکھِّءاَتَ وِکَلَپَکَ رَسَتے دِی اُڈَاݨَ آپَݨے کھُدَ دے جوکھَمَ نَالَ آؤُن٘دِی ہَے، سَبھَ توں وَڈَّا کَارَکَ اَݨَجَاݨَتَا ہَے۔" "آمَ سَتھِتِیءآں وِچَّ تُسِیں کُجھَ کھَاسَ کھیتَرَاں وِچّوں نَہِیں لَن٘گھَ رَہے ہو، پَرَ اِہَنَاں اَسَدھَارَنَ سَتھِتِیءآں وِچَّ تُہَانُوں اُہَنَاں کھیتَرَاں وِچَّ مُڑَنَا پَین٘دَا ہَے جو تُہَاڈِی کَن٘پَنِی، تُہَاڈے آپَریٹَرَ اَتے تُہَاڈے رَیگُولیٹَرَ دُءآرَا سُرَکھِّءاَتَ سَمَجھے جَاݨَگے۔ تھَکَاوَٹَ وَدھَّ جَان٘دِی ہَے، وَدھِءآ کَمَّ دَا بوجھَ وَدھَّ جَان٘دَا ہَے۔"
ہَامِدَ نے دَسَن٘بَرَ ۲۰۲۴ وِچَّ اَزَرَبَائِیجَانَ اےءاَرَلَائِینَزَ دِی پھَلَائِیٹَ ۸۲۴۳ دے ڈَاؤُنِن٘گَ وَلَّ اِشَارَا کِیتَا، جِسَ نُوں پھَوجِی جَامِن٘گَ توں نیوِیگیشَنَلَ گَلَتِیءآں لَئِی زِمّیوَارَ ٹھَہِرَائِا گِءآ سِی، جَدوں جَہَازَ رَسَتے توں بھَٹَکَ گِءآ سِی۔
لَہِرَاں دے پْرَبھَاوَ وِی مَن٘زِلَاں 'تے پَہُن٘چَدے ہَنَ جِسَ نَالَ سَن٘گھَرَشَ وِچَّ کوئِی سِدھِّی ہِسّیدَارِی نَہِیں ہُن٘دِی ہَے۔
بْرِٹینَ سَتھِتَ سَیرَ-سَپَاٹَا سَن٘چَالَکَ جِینَ-مَارَکَ پھَلَین٘بَرَٹَ نے کِہَا کِ شْرِیلَن٘کَا لَئِی، یُورَپَ نُوں ٹَاپُو نَالَ جوڑَنَ وَالِیءآں ۸۷ ہَپھَتَاوَارِی اُڈَاݨَاں وِچّوں ۷۷ مَدھَّ پُورَبَ وِچّوں لَن٘گھَدِیءآں ہَنَ، اَتے لَگَبھَگَ سَارِیءآں وِچَّ وِگھَنَ پِءآ ہَے۔
“اِہَ شُرُوءآتِی پَڑَاوَاں وِچَّ لَگَبھَگَ کووِڈَ وَرَگَا سِی،” اُسَنے کِہَا۔
اِسَ گَرَمِیءآں لَئِی بُکِن٘گَ اُدَیوگَ-وِءآپِی ۲۰ توں ۳۰ پْرَتِیشَتَ گھَٹَّ ہَے، جو کِ سَیرَ-سَپَاٹے 'تے نِرَبھَرَ لوکَاں لَئِی سَبھَ توں مُشَکَلَ ہَے۔
پھَلَیمَبَرَٹَ نے اِکَّ مَچھیرے نُوں یَادَ کِیتَا جو اِکَّ کَیچَ نَالَ آپَݨے ہوٹَلَ وِچَّ آ رِہَا سِی، پَرَ کھَاݨَ لَئِی اُتھّے کوئِی نَہِیں سِی۔
"اِکَّ مَچھیرَا کِی کَرَدَا ہَے؟ اُہَ سِرَفَ اِکَّ مورِی کھودَدَا ہَے اَتے اِسَنُوں چَکَّدَا ہَے۔"
اُسَ نے کِہَا کِ چھوٹے بَچِّءآں وَالے پَرِوَارَ، پُورِی تَرھَاں رَدَّ کَرَنَ دِی سَبھَ توں وَدھَّ سَن٘بھَاوَنَا رَہے ہَنَ، جَدوں کِ نَوجَوَانَ جوڑے اَتے رِٹَائِرَ ہوݨَ وَالے لَن٘بے سَمیں جَاں کھُن٘جھے کُنَیکَشَنَ دَا جوکھَمَ لَیݨَ لَئِی بَہُتَ زِءآدَا تِءآرَ سَابَتَ ہوئے ہَنَ۔
گَاہَکَاں نُوں آؤُݨَ وَالے رَکھَّݨَ لَئِی تھَائِیلَین٘ڈَ، سِن٘گَاپُرَ اَتے بھَارَتَ رَاہِیں نَویں رُوٹَاں نُوں اِکَٹھَّا کَرَنَا، اُسَدے وَرَگے آپَریٹَرَاں لَئِی اِہَ اِکَّ چھوٹِی جِہِی رَہِمَ ہَے۔
لَن٘ڈَنَ وِچَّ اَدھَارَتَ، پھَلَیمَبَرَٹَ اِسَ گَرَمِی وِچَّ نِجِّی تَورَ 'تے اُسَ گَݨَنَا نُوں تولَ رِہَا ہَے۔ اُسَنے اَمِیرَاتَ رَاہِیں تَنَزَانِیءآ لَئِی پَرِوَارَکَ چھُٹِّیءآں بُکَّ کِیتِیءآں ہَنَ، اَتے جِنَّا چِرَ اُہَ ہو سَکے ہوٹَلَ نُوں بھُگَتَانَ کَرَنَ توں روکَ رِہَا ہَے۔
"جے کُجھَ ہو جَاوے تَاں؟" اُسَ نے کِہَا۔ "اَسِیں کوئِی پَیکیجَ نَہِیں کِیتَا ہَے، اِسَ لَئِی سَپَشَّٹَ ہَے کِ جیکَرَ اےءاَرَلَائِینَ بَدَلَدِی ہَے اَتے ہوٹَلَ اَجے وِی اُتھّے ہَے، تَاں اَسِیں آپَݨے ہوٹَلَ دے پَیسے گُءآ دیوَان٘گے۔"
اُسَدے بَچّے ۱۵ اَتے ۱۸ سَالَ دِی اُمَرَ دے ہَنَ، "پْرَبَن٘دھَنَ کَرَنَ لَئِی کَافِی پُرَاݨے"، اِسَ لَئِی اُہَ جوکھَمَ لَیݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔
“جے مَیں تِنَّ دِنَاں لَئِی دُبَئِی وِچَّ پھَسِءآ ہوئِا ہَاں، میرے دُبَئِی وِچَّ دوسَتَ ہَنَ، مَیں بَسَّ جَا کے اِکَّ دوسَتَ دے گھَرَ رَہَان٘گَا، اِہَ کوئِی وَڈِّی گَلَّ نَہِیں ہَے۔”
پَرَ اُہَ سَپَشَّٹَ ہَے کِ اَسَلَ کِیمَتَ کِتھّے ہَے۔
“جیکَرَ تُسِیں $۵۰۰ گُءآ دِن٘دے ہو، تَاں اِہَ تُہَانُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُݨَ وَالَا ہَے، پَرَ اِہَ تُہَانُوں مَارَنَ وَالَا نَہِیں ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "پْرَبھَاوِتَ دیشَ اَجِہَا مَہِسُوسَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ اِسَ لَئِی آؤ تھوڑَا ہَمَدَرَدَ بَݨِیئے۔"
