اَنَاسَتَاسِیءآ مِن٘کووَا سَدَمے وِچَّ ڈھَہِ گَئِی جَدوں اُہَ پِچھَلے سَتَن٘بَرَ وِچَّ اِکَّ یَاتَرَا توں گھَرَ پَہُن٘چِی اَتے اِہَ پَتَا لَگَاؤُݨَ لَئِی کِ اُسَدَا پَتِی بَاہَرَ چَلَا گِءآ ہَے اَتے اُنھَاں دے دو سَالَ دے بیٹے نُوں لَے گِءآ ہَے۔
یُوءاَیسَ-رُوسِی نَاگَرِکَ ہُݨَ بَچّے دِی کَسَٹَڈِی لَئِی لَڑَ رِہَا ہَے، جِسَ نُوں سِیءاَینَءاَینَ آپَݨِی پَچھَاݨَ دِی رَکھِّءآ لَئِی رینَ نُوں بُلَا رِہَا ہَے۔
مِن٘کووَا نے آکھَرِی وَارَ رینَ نُوں چھے مَہِینے پَہِلَاں دیکھِءآ سِی - جَدوں اُنھَاں نے سَٹَاپھَ دِی نِگَرَانِی ہیٹھَ، بَچِّءآں دے گھَرَ وِچَّ کھِڈَوݨِءآں نَالَ کھیڈَدے ہوئے ۳۰ مِن٘ٹَ اِکَٹھّے بِتَائے سَنَ۔
مِن٘کووَا نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، "میرے بیٹے نے مَینُوں کَسَّ کے پھَڑَ لِءآ اَتے جَاݨَ نَہِیں دِتَّا۔ اُسَنے آپَݨَا سِرَ میرِی چھَاتِی نَالَ دَبَائِا، اَتے اَجِہَا مَہِسُوسَ ہوئِا کِ آکھَرَکَارَ مَینُوں دیکھَ کے اُسَنُوں رَاہَتَ مِلِی،" مِن٘کووَا نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
"جَدوں سَمَاں پُورَا ہوئِا، مَیں پُورِی تَرھَاں دِلَ ٹُٹِّءآ مَہِسُوسَ کِیتَا۔"
پَرِوَارَ جَاپَانَ دے شِکوکُو ٹَاپُو 'تے رَہِ رِہَا سِی - اِکَّ اَجِہَا دیشَ جِتھّے، اِسَ اَپْرَیلَ وِچَّ کَانُونَّ بَدَلَݨَ تَکَّ، تَلَاکَ توں بَاءاَدَ سِرَفَ اِکَّ مَاتَا جَاں پِتَا نُوں بَچّے دَا کَانُونِّی سَرَپْرَسَتَ مَنِّءآ جَا سَکَدَا ہَے۔
اُہَ مَاپے آمَ تَورَ 'تے بَچّے دے نَالَ رَہِن٘دے سَنَ، جِسَ نے وَکِیلَاں نُوں تَلَاکَ دِی کَارَوَائِی توں پَہِلَاں آپَݨے گَاہَکَاں نُوں آپَݨے بَچِّءآں نَالَ بھَجَّݨَ دِی سَلَاہَ دیݨَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کِیتَا - اِکَّ اَجِہَا اَبھِءآسَ جِسَ نُوں دُوجے دیشَاں وِچَّ مَاپِءآں دَا اَگَوَا مَنِّءآ جَا سَکَدَا ہَے، پَرَ جَاپَانَ وِچَّ گَیرَ-کَانُونِّی نَہِیں سِی، وَکِیلَاں نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
پَرِوَارَ دے وَکِیلَ مَسَانورِی تَانَابے نے کِہَا، "جیکَرَ کوئِی مَاتَا-پِتَا بَچِّءآں دے نَالَ گھَرَ چھَڈَّدَا ہَے، تَاں اِسَدَا مَتَلَبَ ہَے کِ کَانُونِّی پْرَکِرِءآ دَورَانَ مَاتَا-پِتَا اُنھَاں دے مُکھَّ دیکھَبھَالَ کَرَنَ وَالے ہوݨَگے۔ اِہَ مَاتَا-پِتَا دِی سَتھِتِی نُوں کھَبّے-پِچھّے مَاتَا-پِتَا نَالوں بَہُتَ مَزَبُوتَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے،" پَرِوَارَکَ وَکِیلَ مَسَانورِی تَانَابے نے کِہَا۔
جَاپَانَ دے نِءآں مَن٘تَرَالے دَا کَہِݨَا ہَے کِ نَوَاں کَانُونَّ دووَاں مَاپِءآں نُوں کَانُونِّی سَرَپْرَسَتَ وَجوں مَانَتَا دیݨَ دِی اِجَازَتَ دِن٘دَا ہَے اَتے تَلَاکَ لَیݨَ وَالے مَاپِءآں نُوں "اِکَّ دُوجے دِی اِزَّتَ دَا آدَرَ" کَرَنَ دِی مَن٘گَ کَرَکے بَچِّءآں دے اَگَوَا دے مُدّے نُوں ہَلَّ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔
جے اُہَ سَہِیوگَ نَہِیں کَرَدے ہَنَ، اَتے کوئِی بَچّے نُوں لَے جَان٘دَا ہَے، تَاں اِہَ بھَوِکھَّ دِی ہِرَاسَتَ دِی کَارَوَائِی وِچَّ اُنھَاں دے وِرُدھَّ گِݨِءآ جَا سَکَدَا ہَے، مَن٘تَرَالے نے کِہَا۔
ہَالَان٘کِ، کَئِی وَکِیلَاں نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ اِہَ اَسَپَشَٹَ ہَے کِ اَدَالَتَاں کَانُونَّ دِی وِءآکھِءآ کِویں کَرَنَگِیءآں، اُہَ سَان٘جھِی ہِرَاسَتَ آٹومَیٹِکَ نَہِیں ہوویگِی، اَتے اِہَ سَان٘جھے پَالَݨَ-پوشَݨَ دے سَمیں دِی گَرَن٘ٹِی نَہِیں دِن٘دَا ہَے۔
مُہِمَّ چَلَاؤُݨَ وَالے اَتے مَاپے اِہَ وِی کَہِن٘دے ہَنَ کِ اِہَ "کھَبّے-پِچھّے" مَاپِءآں دے اَدھِکَارَاں نُوں مَزَبُوتَ نَہِیں کَرَدَا ہَے، جِنھَاں دے بَچّے سَابَکَا جِیوَنَ سَاتھِی دِی اِکَلّے دیکھَبھَالَ وِچَّ اَلوپَ ہو گَئے ہَنَ۔
مِن٘کووَا ۲۰۱۳ وِچَّ پھیسَبُکَّ 'تے آپَݨے اَجوکے پَتِی نُوں مِلِی اَتے وِءآہَ توں بَاءاَدَ چَارَ سَالَ بَاءاَدَ جَاپَانَ وِچَّ اُسَ نَالَ جُڑَ گَئِی۔
مِن٘کووَا نے کِہَا کِ ۲۰۲۲ وِچَّ رینَ نَالَ گَرَبھَوَتِی ہوݨَ توں پَہِلَاں اُنھَاں دے رِشَتے وِچَّ پَریشَانِی دے سَن٘کیتَ آؤُݨے شُرُو ہو گَئے سَنَ۔ اُنھَاں دے پُتَّرَ دے جَنَمَ توں بَاءاَدَ، اُسَنے کِہَا، اُسَدَا پَتِی اُسَدے پَالَݨَ-پوشَݨَ دِی وَدھَّدِی آلوچَنَا کَرَدَا گِءآ، اِہَ مَن٘گَ کَرَدَا سِی کِ اُہَ بَچّے دِی پَرَوَرِشَ کَرَنَ دے سَارے پھَیسَلے لَیݨَ۔
مِن٘کووَا نے کِہَا کِ اُہَ تَلَاکَ بَارے وِچَارَ کَرَ رَہِی سِی، پَرَ جَدوں اُہَ پِچھَلے سَتَن٘بَرَ وِچَّ رُوسَ وِچَّ پَرِوَارَ نُوں مِلَݨَ لَئِی رَوَانَا ہوئِی سِی، تَاں اُسَ نُوں کھَالِی گھَرَ وَاپَسَ آؤُݨَ دِی اُمِیدَ نَہِیں سِی۔
اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، “پِچھّے مُڑَ کے ویکھَدِءآں، اِہَ میرے جِیوَنَ وِچَّ کِیتِی سَبھَ توں وَڈِّی گَلَتِی سِی۔ “پَرَ مَیں کَدے سوچِءآ وِی نَہِیں سِی کِ اُہَ اِسَ مَوکے نُوں بَاہَرَ جَاݨَ لَئِی وَرَتیگَا۔”
مِن٘کووَا نے کِہَا کِ رینَ دے پِتَا نے ٹَیکَسَٹَ رَاہِیں اُسَ نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا، اِہَ زَاہَرَ کِیتَا کِ اُہَ آپَݨے بیٹے نَالَ چَلَا گِءآ ہَے، اَتے اُسَنُوں ہَفَتے وِچَّ اِکَّ گھَن٘ٹے لَئِی اُسَنُوں مِلَݨَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی ہَے۔
مِن٘کووَا لَئِی، اِہَ کَافِی نَہِیں سِی۔
اُسَنے کِہَا کِ اُہَنَاں دِی پَہِلِی مُلَاکَاتَ اِکَّ مَالَ وِچَّ ہوئِی سِی، پھِرَ شِکوکُو وِچَّ اُہَنَاں دے پَرِوَارَکَ گھَرَ وِچَّ، پَرَ اُسَدے پَتِی نے شَرَتَاں تَےءاَ کِیتِیءآں۔ "اِہَ بَہُتَ بھِءآنَکَ ہَے کِؤُن٘کِ مَینُوں ہَرَ وَارَ آپَݨے بیٹے نُوں اَلَوِدَا کَہِݨَا پَین٘دَا سِی،" مِن٘کووَا نے کِہَا۔ "اُہَ اُسَنُوں کَارَ وِچَّ بِٹھَا دیویگَا اَتے میرَا بیٹَا ہَرَ وَارَ دِلَ ٹُٹِّءآ ہوئِا دِکھَائِی دیویگَا۔"
مِن٘کووَا اَتے سِیءاَینَءاَینَ دُءآرَا ویکھِی گَئِی اِکَّ پُلِسَ رِپورَٹَ دے اَنُسَارَ، اِکَّ سُپَرَمَارَکِیٹَ وِچَّ اُسَدے پَتِی نَالَ آپَݨے پُتَّرَ نُوں لَے کے جھَگَڑَا ہوݨَ توں بَاءاَدَ، پُلِسَ نُوں بُلَائِا گِءآ اَتے کیسَ نُوں جَاپَانَ دِی بَالَ بھَلَائِی ایجَن٘سِی نُوں بھیجِءآ گِءآ۔
کَئِی ہَفَتِءآں دِی اُتھَلَ-پُتھَلَ توں بَاءاَدَ، جِسَ دَورَانَ رینَ نے اَسَتھَائِی دیکھَبھَالَ وِچَّ کُجھَ سَمَاں بِتَائِا، جَاپَانِی سَرَکَارَ دِی بَالَ بھَلَائِی ایجَن٘سِی نے اُسَنُوں اُسَدے پِتَا کولَ وَاپَسَ کَرَ دِتَّا، اُسَنے کِہَا۔
مِن٘کووَا نے اَجے تَلَاکَ لَئِی دَائِرَ کَرَنَا ہَے، اِسَ لَئِی اُہَ اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے رینَ دے پِتَا نَالَ بَرَابَرَ دے مَاپِءآں دے اَدھِکَارَاں نُوں کَائِمَ رَکھَّدِی ہَے، ہَالَان٘کِ بَرَابَرَ پَہُن٘چَ نَہِیں۔
سِیءاَینَءاَینَ نے مِن٘کووَا دے پَتِی تَکَّ پَہُن٘چَ کِیتِی، جِسَ نے کِہَا کِ جَاپَانَ وِچَّ سَبَن٘دھَتَ بَالَ کَلِءآݨَ اَدھِکَارِی پَہِلَاں ہِی اِسَ مَامَلے وِچَّ شَامَلَ ہَنَ۔
“کِؤُن٘کِ اَدَالَتِی کَارَوَائِی چَلَّ رَہِی ہَے اَتے تَتھَّ اَجے تَےءاَ نَہِیں ہوئے ہَنَ، مَینُوں آدَرَپُورَوَکَ ویرَوِءآں 'تے چَرَچَا کَرَنَ توں بَچَݨَا چَاہِیدَا ہَے،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
جَاپَانَ دے سِوَلَ کوڈَ وِچَّ ہَالَ ہِی وِچَّ کِیتِی گَئِی سَن٘شودھَنَ تَلَاکَشُدَا مَاپِءآں لَئِی "کِؤڈو شِن٘کینَ" دِی دھَارَنَا نُوں پیشَ کَرَکے وَدھیرے بَرَابَرَ اَدھِکَارَ بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَدِی ہَے۔
نِءآں مَن٘تَرَالے نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "اِہَ اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے کِ مَاتَا-پِتَا تَلَاکَ توں بَاءاَدَ آپَݨے بَچّے دِی پَرَوَرِشَ نُوں بَچّے دے سَرَووتَمَ ہِتَّاں دے دْرِشَٹِیکوݨَ توں وِچَارَنَگے، اَتے اِہَ کِ دوویں مَاپے بَچّے دے پَالَݨَ-پوشَݨَ وِچَّ ڈھُکَویں ڈھَن٘گَ نَالَ شَامَلَ ہُن٘دے رَہِݨَگے اَتے تَلَاکَ توں بَاءاَدَ وِی آپَݨِیءآں زِمّیوَارِیءآں نُوں نِبھَاؤُݨَگے،" نِءآں مَن٘تَرَالے نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا۔ ہَالَان٘کِ، کُجھَ مَاہَرَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اِہَ مِن٘کووَا وَرَگے مَاپِءآں لَئِی جَلَدِی ٹھِیکَ نَہِیں ہَے۔
مِن٘کووَا دے کیسَ وِچَّ شَامَلَ نَا ہوݨَ وَالے پَرِوَارَکَ وَکِیلَ مَاسَامِی کِتَکَا نے کِہَا، “جَاپَانِی شَبَدَ ‘کِؤڈو شِن٘کینَ’ دَا شَابَدِکَ اَنُوَادَ ‘مَاتَا-پِتَا دَا اَدھِکَارَ’ ہَے نَا کِ ‘مَاپِءآں دِی ہِرَاسَتَ’۔
"اِسَدَا مَتَلَبَ ہَے کِ مَاپِءآں دووَاں نُوں آپَݨے بَچّے لَئِی مَہَتَّوَپُورَنَ پھَیسَلے لَیݨَ دے بَرَابَرَ اَدھِکَارَ ہوݨَگے - جَدوں سِکھِّءآ اَتے سِہَتَ سَن٘بھَالَ وَرَگِیءآں چِیزَاں دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے - پَرَ اَجے وِی اِسَ گَلَّ دِی کوئِی گَارَن٘ٹِی نَہِیں ہَے کِ اُہَ پَالَݨَ پوشَݨَ دَا سَمَاں سَان٘جھَا کَرَنَگے۔
"بَدَکِسَمَتِی نَالَ پِچھَلے کیسَاں لَئِی، جَدوں تَکَّ مَاتَا-پِتَا اِہَ سَابَتَ نَہِیں کَرَ سَکَدے کِ اُنھَاں دے ہَالَاتَاں وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ تَبَدِیلِیءآں ہَنَ، اَدَالَتَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اِکَّ سَن٘یُکَتَ مَاتَا-پِتَا لَئِی اِکَّ اِکَلّے مَاتَا-پِتَا اَتھَارَٹِی پْرَبَن٘دھَ نُوں نَہِیں بَدَلیگِی۔"
جَپَانَ وِچَّ سَارے مَاپے سَن٘یُکَتَ مَاپِءآں دے اَدھِکَارَ دَا سَمَرَتھَنَ نَہِیں کَرَدے ہَنَ؛ کُجھَ نُوں ڈَرَ ہَے کِ اِہَ دُرَوِوَہَارَ کَرَنَ وَالے سَاتھِیءآں توں بھَجَّݨَ وَالے لوکَاں نُوں آپَݨے سَابَکَا جِیوَنَ سَاتھِی نَالَ سَبَن٘دھَ بَݨَائِی رَکھَّݨَ لَئِی مَجَبُورَ کَریگَا۔
ہَالَان٘کِ، کَئِی وَکِیلَاں نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ سودھَ گھَریلُو ہِن٘سَا جَاں بَالَ شوشَݨَ دے مَامَلِءآں وِچَّ کِسے سَن٘پَرَکَ دِی آگِءآ نَہِیں دِن٘دِی۔
اَیمِلِی سَتّو، جو کَانُونِّی کَارَنَاں کَرَکے اِکَّ اُپَنَامَ دِی وَرَتوں کَرَ رَہِی ہَے، نے کِہَا کِ اُسَدَا پَتِی ۲۰۲۲ وِچَّ تَلَاکَ بَارے چَرَچَا کَرَنَ توں تُرَن٘تَ بَاءاَدَ آپَݨِی چھوٹِی دھِی نَالَ گَائِبَ ہو گِءآ سِی۔
"اِکَّ دِنَ مَیں گھَرَ آئِا اَتے دیکھِءآ کِ زِءآدَاتَرَ پھَرَنِیچَرَ ہَٹَا دِتَّا گِءآ سِی،" ٹوکِیؤ وِچَّ رَہِݨَ وَالے اِکَّ اَمَرِیکِی نَاگَرِکَ سَتّو نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
“اِکَّ اِیمیلَ آئِی سِی جِسَ وِچَّ دَسِّءآ گِءآ سِی کِ اُہَ سَاڈِی دھِی نُوں لَے کے بَاہَرَ چَلَا گِءآ ہَے۔ مَیں تُرَن٘تَ اُسَدے سَکُولَ گِءآ پَرَ مَینُوں دَسِّءآ گِءآ کِ اُہَ گَیرَہَازَرَ سِی اَتے مَینُوں پِکَءاَپَّ سُوچِی توں پَہِلَاں ہِی ہَٹَا دِتَّا گِءآ سِی۔”
اُسَ نے کِہَا کِ جَدوں سَتو دے کیسَ دَا مُلَان٘کَݨَ کِیتَا گِءآ سِی، اُسَدِی دھِی پَہِلَاں ہِی آپَݨے پِتَا نَالَ وِشیشَ تَورَ 'تے رَہِ رَہِی سِی، اَتے اَدَالَتَ نے اِسَ وِوَسَتھَا نُوں اِکَّ سَتھِرَ وَاتَاوَرَݨَ وَان٘گَ وِوَہَارَ کِیتَا جِسَ وِچَّ وِگھَنَ نَا پَوے۔
پَرِوَارَکَ وَکِیلَ کِتَکَا نے کِہَا کِ جَاپَانَ وِچَّ وِدیشِی مَاپِءآں لَئِی، مُکھَّ چُݨَوتِی اِہَ نَہِیں ہَے کِ اُہَ وَدھیرے کَمَزورَ ہَنَ، پَرَ اِہَ کِ اُہَنَاں وِچَّ اَکَسَرَ سَہِی پْرَتِینِدھَتَا دِی گھَاٹَ ہُن٘دِی ہَے۔
“بَہُتَ سَارے مَامَلِءآں وِچَّ، وِدیشِی مَاپے مَنَّدے ہَنَ کِ اُنھَاں نَالَ وِتَکَرَا کِیتَا جَان٘دَا ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ وِدیشِی ہَنَ۔ پَرَ اَدَالَتَ کَومِیءاَتَ دے اَدھَارَ 'تے اِنَّا وِتَکَرَا نَہِیں کَرَدِی، ”اُسَنے کِہَا۔
اِسَ دِی بَجَائے، بھَاشَا دِیءآں رُکَاوَٹَاں اَتے سِیمَتَ جَاݨَکَارِی کَانُونِّی سَتھِتِیءآں نُوں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ نَیوِیگیٹَ کَرَنَ دِی اُنھَاں دِی یوگَتَا نُوں روکَ سَکَدِی ہَے، کِٹَکَکَا نے کِہَا۔
نَوَن٘بَرَ توں آپَݨِی دھِی نُوں نَا مِلَݨَ دے بَاوَجُودَ، سَتّو جَاپَانَ وِچَّ رَہِن٘دِی ہَے۔ “مَیں آپَݨے بَچّے نُوں چھَڈَّݨَ دَا کھِءآلَ بَرَدَاشَتَ نَہِیں کَرَ سَکَدِی،” اُسَنے کِہَا۔
سَتّو نے کِہَا کِ جَپَانَ وِچَّ سَن٘یُکَتَ ہِرَاسَتَ وَلَّ تَبَدِیلِی "سِدھَان٘تَکَ تَورَ 'تے اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ کَدَمَ ہَے" پَرَ اِہَ سَتھِتِی وِچَّ سُدھَارَ تَاں ہِی کَریگَا جیکَرَ سَان٘جھے پَہُن٘چَ اَدھِکَارَاں نُوں لَاگُو کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
"سَارَتھَکَ لَاگُو کِیتے بِنَاں، کَانُونِّی اَدھِکَارَ اَسَلَ پَہُن٘چَ دِی گَارَن٘ٹِی نَہِیں دِن٘دے ہَنَ، اَتے بَچّے نُوں ہَٹَاؤُݨَ دُءآرَا پْرَاپَتَ کِیتے پھَائِدے سَن٘یُکَتَ ہِرَاسَتَ وِچَّ وِی جَارِی رَہِ سَکَدے ہَنَ، کیسَاں نُوں ہورَ گُن٘جھَلَدَارَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
جیپھَرِی مورَہَاؤُسَ، سِیئیٹَلَ توں، پَرِوَارَکَ چھُٹِّیءآں اَتے سُپَرَمَارَکِیٹَ لَئِی شَنِیوَارَ-اَیتَوَارَ دِیءآں یَاتَرَاوَاں توں بَچَدَا ہَے - جَدوں اُسَنُوں آپَݨے بیٹے موچِی دِی یَادَ دِوَاؤُݨَ دِی زِءآدَا سَن٘بھَاوَنَا ہُن٘دِی ہَے جِسَ توں اُہَ ۱۶ سَالَ پَہِلَاں وَکھَّ ہو گِءآ سِی۔
“اِہَ بَہُتَ دَرَدَنَاکَ ہَے،” اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔ "مَیں اُسَ اُمَرَ دے آلے-دُءآلے ہورَ بَچِّءآں نُوں دیکھَ سَکَدَا ہَاں جَدوں میرَا بیٹَا سِی جَدوں مَیں اُسَنُوں آکھَرِی وَارَ دیکھِءآ سِی، اَتے اِہَ مَینُوں اُسَدے اَگَوَا دے پَہِلے دِنَاں وِچَّ وَاپَسَ لِءآ سَکَدَا ہَے۔"
۲۰۰۷ وِچَّ، وَاشِن٘گَٹَنَ رَاجَ وِچَّ، مورَہَاؤُسَ نُوں اُسَدے پُتَّرَ دِی مُڈھَلِی ہِرَاسَتَ دِتِّی گَئِی سِی، جِسَدَا اُپَنَامَ موچِی دَا اَرَتھَ ہَے "چَولَ دَا کیکَ،" اَتے جَاپَانِی وِچَّ "مِٹھَّا" جَاں "آرَادھِءآ"۔
تِنَّ سَالَ بَاءاَدَ، اُسَدِی پَتَنِی آپَݨے بیٹے نَالَ جَاپَانَ چَلِی گَئِی، جِسَنُوں مورَہَاؤُسَ یُوءاَیسَ کَانُونَّ دے اَنُسَارَ "اَگَوَا" وَجوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
“اُہَ سَاڈھے چھے سَالَ دَا سِی،” موریہَاؤُسَ نے کِہَا، جو اَمَرِیکَا دے کھَبّے-پِچھّے مَاپِءآں لَئِی بْرِن٘گَ اَبَڈَکَٹِڈَ چِلَڈَرَنَ ہومَ اَیڈَووکیسِی گَرُپَّ چَلَاؤُن٘دَا ہَے۔
"آکھَرِی وَارَ جَدوں مَیں موچِی نُوں جَپھِّی پَائِی، آکھَرِی وَارَ جَدوں مَیں اُسَدِی آوَازَ سُݨِی، اُہَ پِتَا دِوَسَ ۲۰۱۰ سِی۔ مَیں تُہَانُوں موچِی نَالَ پِءآرَ کَرَدَا ہَاں، تُسِیں جِتھّے وِی ہووو۔"
مورَہَاؤُسَ نے کِہَا کِ اَدَالَتَاں نے مَانَتَا دِتِّی کِ اُسَدے یُوءاَیسَ ہِرَاسَتَ دے آدیشَ دِی جَاپَانَ وِچَّ کَانُونِّی وَیدھَتَا سِی، اَتے اُسَنے اِسَدِی پُشَٹِی کَرَدے ہوئے دو اِتِہَاسَکَ پھَیسَلے پْرَاپَتَ کِیتے۔
پَرَ اُسَنے کِہَا کِ جَاپَانَ "بَچِّءآں نُوں اُنھَاں دے سَہِی گھَرَ وَاپَسَ کَرَنَ لَئِی کَانُونَّاں اَتے سَن٘دھِیءآں نُوں بَرَکَرَارَ نَہِیں رَکھّیگَا۔"
جَاپَانَ دے نِءآں مَن٘تَرَالے نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ سَن٘دھِیءآں اَتے ۲۰۱۴ وِچَّ دَسَتَکھَتَ کِیتے گَئے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بَالَ اَگَوَا دے سِوَلَ پَہِلُوءآں بَارے ہیگَ کَنَوَینَشَنَ دے تَہِتَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بَالَ اَگَوَا دے مَامَلِءآں نُوں "اُچِتَ ڈھَن٘گَ نَالَ" نَجِٹھَّ رِہَا ہَے۔
۲۰۱۷ توں ۲۰۲۵ تَکَّ، ٹوکِیؤ اَتے اوسَاکَا پَرِوَارَکَ اَدَالَتَاں نے پَہِلِی وَارَ ۷۰% کیسَاں وِچَّ اَتے اَپِیلَ 'تے ۶۳% وِچَّ وَاپَسِی دے آدیشَ جَارِی کِیتے - دوویں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَوسَتَ ۵۹% توں وَدھَّ - اِکَّ بُلَارے نے کِہَا۔
ہَالَان٘کِ، مورَہَاؤُسَ، جِسَ نے جَاپَانَ وِچَّ اَگَوَا کِیتے گَئے اَمَرِیکِی بَچِّءآں دِی وَاپَسِی لَئِی اِکَّ دَہَاکے توں وَدھَّ پْرَچَارَ کِیتَا ہَے، نُوں شَکَّ ہَے کِ جَاپَانَ دے سِوَلَ کوڈَ وِچَّ سودھَ مَہَتَّوَپُورَنَ تَبَدِیلِی لِءآویگِی۔ "اِہَ اَن٘تَرِیوَ پْرَݨَالِیگَتَ مُدِّءآں نُوں سَن٘بودھِتَ نَہِیں کَرَدَا ہَے، اَتے ڈھَان٘چَاگَتَ سَتھِتِیءآں جو مَاپِءآں دے بَچّے نُوں اَگَوَا کَرَنَ نُوں سَمَرَتھَّ بَݨَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ، بَدَلِیءآں نَہِیں رَہِݨَگِیءآں،" اُسَنے کِہَا۔
"اُنھَاں نُوں جو کَرَنَا چَاہِیدَا سِی اُہَ اَگَلے پَڑَاءاَ 'تے جَاݨَا چَاہِیدَا سِی اَتے کَہِݨَا سِی، 'اَسِیں سَان٘جھَا پَالَݨَ-پوشَݨَ اَتے سَان٘جھِی ہِرَاسَتَ بَݨَا رَہے ہَاں اَتے اَسِیں اِسَنُوں لَاگُو کَرَنَ لَئِی اِکَّ تَرِیکَا لَبھَّݨَ جَا رَہے ہَاں۔'"
جَونَ گومیزَ، چَیرِٹِی کِزُنَا چَائِیلَڈَ-پیرَین٘ٹَ رِییُونِیءاَنَ دے سَن٘سَتھَاپَکَ، لَگَبھَگَ دو دَہَاکِءآں توں جَاپَانَ وِچَّ بَچِّءآں دے اَدھِکَارَاں دِی رَکھِّءآ اَتے مَاپِءآں دووَاں نَالَ آپَݨے رِشَتے نُوں بَہَالَ کَرَنَ لَئِی مُہِمَّ چَلَا رَہے ہَنَ۔
ٹوکِیؤ وِچَّ اِکَّ اَمَرِیکِی نَاگَرِکَ گومیزَ نے کِہَا کِ سَن٘گَٹھَنَ نے اِسَ مُدّے توں پْرَبھَاوِتَ ۲۰۰ توں وَدھَّ مَاپِءآں نَالَ گَلَّ کِیتِی ہَے جِسَ وِچَّ “کیسَ توں بَاءاَدَ کیسَ” سَاہَمَݨے آ رَہے ہَنَ۔
"پَرِوَارَکَ کَانُونَّ دے اَٹَارَنِی آپَݨے گَاہَکَاں نُوں آپَݨے بَچِّءآں نُوں اَگَوَا کَرَنَ لَئِی سَلَاہَ دِن٘دے ہَنَ۔ مَاتَا-پِتَا دے بَچّے دے اَگَوَا نُوں اَپَرَادھِکَ مَامَلَا نَہِیں، سَگوں سِوَلَ مَامَلَا مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے،" گومیزَ نے CNN نُوں دَسِّءآ۔
"کِؤُن٘کِ سِوَلَ کوڈَ دے اِسَ بَدَلَاءاَ وِچَّ مَاتَا-پِتَا دے بَچّے دے اَگَوَا نُوں سَن٘بودھِتَ نَہِیں کِیتَا گِءآ ہَے، بھَاویں کِ بَہُتَ سَارے جَاپَانِی مَاپِءآں دُءآرَا بینَتِی کِیتِی گَئِی سِی، اَسِیں یَکِینَنَ کَلَپَنَا کَرَ سَکَدے ہَاں کِ اَگَوَا ہوویگَا،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی وَکِیلَ مَاسَایُکِی ہَون٘ڈَا نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ تَلَاکَ توں بَاءاَدَ مَاپِءآں دووَاں نُوں بَچِّءآں دِی سَرَپْرَسَتِی دیݨَ نَالَ زَرُورِی تَورَ 'تے گھَٹَّ بَچّے 'اَگَوَا' نَہِیں ہوݨَگے۔
“نَوَاں کَانُونَّ اِسَ پْروتَسَاہَنَ نُوں ہَٹَاؤُݨَ لَئِی کَافِی پْرَبھَاوَشَالِی نَہِیں ہَے،” اُسَنے بھَجَّݨَ وَالے مَاپِءآں لَئِی پْرَبھَاوَ دِی گھَاٹَ وَلَّ اِشَارَا کَرَدِءآں کِہَا۔
مِن٘کووَا نے اِہَ وِی سَوَالَ کِیتَا کِ اَدَالَتَ وِچَّ چِیزَاں کِویں چَلَّ سَکَدِیءآں ہَنَ، کھَاسَ کَرَکے اُسَدے آپَݨے کیسَ وِچَّ کِؤُن٘کِ اُہَ آپَݨے بیٹے رینَ تَکَّ وَدھیرے پَہُن٘چَ دِی مَن٘گَ کَرَدِی ہَے۔
"اَبھِءآسَ وِچَّ، اَدَالَتَاں سَن٘یُکَتَ ہِرَاسَتَ توں اِنَکَارَ کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ جیکَرَ مَاپے سَہِمَتَ شَرَتَاں 'تے نَہِیں ہَنَ، جو کِ تَلَاکَ توں گُزَرَ رَہے بَہُتَ سَارے جوڑِءآں لَئِی اَسَلِیءاَتَ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
"اُنھَاں سَتھِتِیءآں وِچَّ، اَجے وِی کوئِی گَارَن٘ٹِی نَہِیں ہَے کِ اِکَّ بَچَّا دووَاں مَاپِءآں نَالَ اِکَّ اَرَتھَپُورَنَ رِشَتَا کَائِمَ رَکھَّݨَ دے یوگَ ہوویگَا۔"
رینَ لَئِی، اُہَ سَبھَ توں وَدھَّ ڈَرَدِی ہَے۔
سِیءاَینَءاَینَ دِی یُومِی اَسَدَا اَتے اَیُکَا نِیٹَا نے اِسَ رِپورَٹَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا۔
