سَرَکَارَ نے کِہَا ہَے کِ اِکَّ تِیجے بْرِٹِشَ نَاگَرِکَ نے کَرُوزَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ اَیمَوِی ہَون٘ڈِیءاَسَ وِچَّ سَوَارَ اِکَّ پْرَکوپَ دے سَبَن٘دھَ وِچَّ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دَا شَکَّ کِیتَا ہَے۔
مَرِیزَ اِسَ سَمیں ٹْرِسَٹَنَ دَا کُنَہَا دے رِموٹَ اَیٹَلَان٘ٹِکَ ٹَاپُو 'تے ہَے، جِتھّے جَہَازَ اَپْرَیلَ دے اَدھَّ وِچَ رُکِءآ سِی۔
دو ہورَ بْرِٹِشَ آدَمِیءآں نے کیسَاں دِی پُشَٹِی کِیتِی ہَے - اِکَّ بُدھَّوَارَ نُوں سَمُن٘دَرِی جَہَازَ توں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ توں بَاءاَدَ نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وِچَّ سَتھِرَ سَتھِتِی وِچَّ رَہِن٘دَا ہَے، جَدوں کِ دُوجے نُوں پِچھَلے مَہِینے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا وِچَّ اُڈَاݨَ بھَرَنَ توں بَاءاَدَ سَکھَتَ دیکھَبھَالَ وِچَّ رَہِن٘دَا ہَے۔
ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دے پَن٘جَ مَامَلِءآں دِی پُشَٹِی ہوئِی ہَے، جِسَ وِچَّ کَرُوزَ دے تِنَّ یَاتَرِیءآں وِچّوں اِکَّ دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔
اَیمَوِی ہون٘ڈِیءاَسَ دے ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ کَینَرِی آئِیلَین٘ڈَزَ وِچَّ ڈَوکَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے، جِتھّے سَرَکَارَ نے پُشَٹِی کِیتِی ہَے کِ اِسَ نُوں اِکَّ چَارَٹَرَڈَ جَہَازَ دُءآرَا بَاکِی بْرِٹِشَ یَاتَرِیءآں اَتے کَرُوزَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ دے چَالَکَ دَلَ نُوں یُوکے وَاپَسَ بھیجَݨَ لَئِی مِلیگَا۔
ہَالَان٘کِ بَاکِی بَچے بْرِٹینَ وِچّوں کوئِی وِی اِسَ سَمیں لَچھَّݨَ نَہِیں دِکھَا رِہَا ہَے، پَرَ اُنھَاں نُوں گھَرَ وَاپَسِی 'تے اَلَگَّ-تھَلَگَّ کَرَنَ لَئِی کِہَا جَاویگَا۔
بْرِٹِشَ نَاگَرِکَ مَارَٹِنَ اَین٘سَٹِی، اِکَّ ۵۶ سَالَا سیوَامُکَتَ پُلِسَ اَدھِکَارِی اَتے اَیمَوِی ہون٘ڈِیءاَسَ وِچَّ سَوَارَ اِکَّ مُہِمَّ گَائِیڈَ، نُوں بُدھَّوَارَ نُوں ۴۱ سَالَا ڈَچَّ چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَ اَتے اِکَّ ۶۵ سَالَا جَرَمَنَ دے نَالَ نِیدَرَلَین٘ڈَ بھیجِءآ گِءآ۔
اُہَ سَتھِرَ ہَالَتَ وِچَّ ہَے اَتے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ "ٹھِیکَ" ہَے۔
اِکَّ ہورَ بْرِٹِشَ یَاتَرِی، ۶۹، دَا اِکَّ پُشَٹِی ہوئِا کیسَ ہَے اَتے اَپْرَیلَ دے اَن٘تَ وِچَّ اُسَنُوں ڈَاکَٹَرِی تَورَ 'تے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا بھیجِءآ گِءآ سِی۔
اُہَ سَکھَتَ دیکھَبھَالَ وِچَّ رَہِن٘دَا ہَے اَتے اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا اُسَنُوں "بِہَتَرَ کَمَّ" کَرَنَ لَئِی کِہَا گِءآ ہَے۔
دو ہورَ بْرِٹِشَ نَاگَرِکَ سَن٘بھَاوِتَ اَیکَسَپوجَرَ توں بَاءاَدَ یُوکے وِچَّ پَہِلَاں ہِی گھَرَ وِچَّ آپَݨے آپَ نُوں اَلَگَّ کَرَ رَہے ہَنَ۔ اُہَ آپَݨِی مَرَزِی نَالَ اَجِہَا کَرَ رَہے ہَنَ اَتے اُنھَاں وِچَّ کوئِی لَچھَّݨَ نَہِیں ہَنَ۔
اُہَ اِکَّ دَرَجَنَ دیشَاں دے ۳۰ لوکَاں دے اِکَّ سَمُوہَ دَا ہِسَّا سَنَ - سَتَّ بْرِٹینَ سَمیتَ - جو ۲۴ اَپْرَیلَ نُوں دَکھَّݨِی اَیٹَلَان٘ٹِکَ وِچَّ سین٘ٹَ ہیلینَا وِکھے سَمُن٘دَرِی جَہَازَ توں اُتَرے سَنَ، اوشِیءاَنَوَائِیڈَ اَیکَسَپِیڈِیشَنَزَ دے اَنُسَارَ۔
آپَریٹَرَ نے کِہَا کِ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دے پَہِلے پُشَٹِی کِیتے کیسَ دِی ۴ مَئِی تَکَّ رِپورَٹَ نَہِیں کِیتِی گَئِی سِی اَتے جَہَازَ توں اُتَرَنَ وَالے سَارے مَہِمَانَاں نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا گِءآ سِی۔
سین٘ٹَ ہیلینَا توں اُتَرَنَ وَالے چَارَ بْرِٹِشَ اُتھّے ہِی رَہِن٘دے ہَنَ۔
اُنھَاں وِچَّ لَچھَّݨَ نَہِیں ہَنَ پَرَ اُہَ سِہَتَ اَدھِکَارِیءآں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ ہَنَ۔ اِہَ سَمَجھِءآ جَان٘دَا ہَے کِ مَیڈِیکَلَ سَٹَاپھَ نُوں سَہَائِتَا پْرَدَانَ کَرَنَ لَئِی ٹَاپُوءآں 'تے بھیجِءآ جَاویگَا۔
یُوکے دے اِکَّ سِہَتَ اَدھِکَارِی نے کِہَا ہَے کِ بْرِٹِشَ یَاتَرِی جو اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ 'تے سَنَ، نُوں دیشَ پَرَتَݨَ 'تے ۴۵ دِنَاں لَئِی سَوَے-اَلَگَّ-تھَلَگَّ کَرَنَ لَئِی کِہَا جَاویگَا۔
سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ اَتے نِیدَرَلَین٘ڈَزَ سَمیتَ - پھَیلَݨَ دَا پَتَا لَگَّݨَ توں پَہِلَاں ڈَچَّ کَرُوزَ جَہَازَ نُوں چھَڈَّݨَ وَالے دَرَجَنَاں یَاتَرِیءآں لَئِی کَئِی ہورَ دیشَاں وِچَّ سَن٘پَرَکَ ٹَریسِن٘گَ چَلَّ رَہِی ہَے۔
وِشَوَ سِہَتَ سَن٘گَٹھَنَ (ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ) نے اِسَ نُوں "گَن٘بھِیرَ گھَٹَنَا" کِہَا پَرَ کِہَا کِ جَنَتَا لَئِی جوکھَمَ گھَٹَّ سِی، اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِتَّا کِ پْرَکوپَ کووِڈَ -۱۹ مَہَان٘مَارِی وَرَگَا نَہِیں سِی۔
پْرَکوپَ دَا مُولَ اَجے وِی اَݨَجَاݨَ ہَے اَتے اِہَ پَتَا نَہِیں ہَے کِ کَرُوزَ جَہَازَ دے یَاتَرِیءآں اَتے چَالَکَ دَلَ توں اِلَاوَا ہورَ لوکَ اِسَ بِمَارِی نَالَ سَن٘کَرَمِتَ ہوئے ہَنَ جَاں نَہِیں۔
ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دے ڈَائِرَیکَٹَرَ-جَنَرَلَ ٹیڈَروسَ گھیبَرےءاَسَسَ نے اِکَّ نِ newsزَ کَانَپھَرَن٘سَ نُوں دَسِّءآ کِ پَہِلے دو کیسَ "اَرَجَنَٹِینَا، چِلِی اَتے اُرُوگَوے وِچَّ پَن٘چھِیءآں دے دَرَشَنَ دِی یَاتَرَا 'تے گَئے سَنَ، جِسَ وِچَّ اُنھَاں سَائِیٹَاں دَا دَورَا شَامَلَ سِی جِتھّے وَائِرَسَ نُوں لِجَاݨَ لَئِی جَاݨے جَان٘دے چُوہے دِیءآں کِسَمَاں مَوجُودَ سَنَ"۔
تِنَّ مَوتَاں وِچّوں اِکَّ اِکَّ ڈَچَّ اَورَتَ، ۶۹ سِی، جِسَ نے ۲۴ اَپْرَیلَ نُوں سین٘ٹَ ہیلینَا وِکھے رُکَݨَ 'تے اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ چھَڈَّ دِتَّا اَتے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا دِی یَاتَرَا کِیتِی جِتھّے دو دِنَاں بَاءاَدَ اُسَدِی مَوتَ ہو گَئِی۔
اُسَ دے پَتِی دِی ۱۱ اَپْرَیلَ نُوں جَہَازَ 'تے ہِی مَوتَ ہو گَئِی سِی، جَدَکِ اِکَ جَرَمَنَ اَورَتَ دِی وِی جَہَازَ 'چَ مَوتَ ہو گَئِی سِی۔ نَا ہِی وَائِرَسَ ہوݨَ دِی پُشَٹِی ہوئِی ہَے۔
ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ آمَ تَورَ 'تے چُوہِءآں اَتے چُوہِءآں توں پھَیلَدَا ہَے، پَرَ مَاہَرَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اِسَ سَتھِتِی وِچَّ اِہَ نَزَدِیکِی سَن٘پَرَکَ وِچَّ رَہِݨَ وَالے مَنُکھَّاں وِچَکَارَ لَن٘گھِءآ ہو سَکَدَا ہَے۔
لَچھَّݨَاں وِچَّ بُکھَارَ، بَہُتَ زِءآدَا تھَکَاوَٹَ، پیٹَ وِچَّ دَرَدَ، اُلَٹِیءآں اَتے سَاہَ چَڑھَنَا شَامَلَ ہو سَکَدے ہَنَ، جو آمَ تَورَ 'تے وَائِرَسَ دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ آؤُݨَ توں بَاءاَدَ دو توں چَارَ ہَفَتِءآں دے وِچَکَارَ دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ۔
UKHSA نے کِہَا کِ وَائِرَسَ روزَانَا سَن٘پَرَکَ دُءآرَا نَہِیں پھَیلَدَا سِی جِویں کِ جَنَتَکَ تھَاوَاں 'تے سَیرَ کَرَنَا اَتے اِہَ کِ دُرَلَبھَّ مَامَلِءآں وِچَّ جِتھّے کِسے وِءاَکَتِی نے اِسَنُوں کِسے ہورَ وِءاَکَتِی توں پھَڑِءآ ہَے، اُہَنَاں دَا "نیڑے اَتے لَن٘بے سَمیں تَکَّ" سَن٘پَرَکَ ہوئِا ہَے۔
کِی تُسِیں جَہَازَ 'تے ہو جَاں کِی تُسِیں کِسے نُوں جَاݨَدے ہو جو ہَے؟ جیکَرَ تُسِیں اَجِہَا کَرَنَ دے یوگَ مَہِسُوسَ کَرَدے ہو، تَاں کِرَپَا کَرَکے اِسَ لِن٘کَ جَاں ہیٹھَاں دِتّے پھَارَمَ دِی وَرَتوں کَرَکے سَن٘پَرَکَ کَرو۔
