جَدوں ٹونِی پھَیڈیلَ نِؤُیَارَکَ سِٹِی دے ۲۸ویں سَٹْرِیٹَ سَبَوےءاَ سَٹیشَنَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوئِا، تَاں اُسَ نے ۲۰ سَالَ پَہِلَاں ڈِزَائِنَ کِیتے اُتَپَادَ لَئِی اِکَّ اِشَتِہَارَ دے نَالَ آہَمو-سَاہَمَݨے آؤُݨَ دِی اُمِیدَ نَہِیں کِیتِی سِی۔ پَرَ اِہَ اُتھّے سِی: اِکَّ پَن٘جَ گُݨَا چَارَ پھُٹَّ دَا پوسَٹَرَ iPod شَپھَلَ دَا پْرَچَارَ کَرَدَا ہَے، "زِیرو سَکْرِینَ ٹَائِیمَ" دے وَاءاَدے نَالَ رَاہَگِیرَاں نُوں لُبھَاؤُن٘دَا ہَے۔
“پَہِلِی گَلَّ اِہَ سِی، مَیں سوچِءآ، ‘اِکَّ سَکِن٘ٹَ اِن٘تَزَارَ کَرو، کِی کِسے نے وِگِءآپَنَ نَہِیں بَدَلِءآ؟’” آئِیپَوڈَ دے پِتَا وَجوں جَاݨے جَان٘دے پھَیڈیلَ نے TechCrunch نُوں دَسِّءآ۔ "میرے وَرَگے کِسے وِءاَکَتِی لَئِی جو اِسَ چِیزَ نُوں نیڑِؤں جَاݨَدَا ہَے، اِہَ تُہَاڈے بَچّے دِی تَسَوِیرَ دیکھَݨَ وَرَگَا ہَے۔"
جِویں ہِی پھَیڈیلَ ریلَوے سَٹیشَنَ 'تے کھَڑھَا سِی، اُہَ آپَݨے پھونَاں 'تے سَن٘گِیتَ نُوں سَٹْرِیمَ کَرَنَ لَئِی وَائِرَلَیسَّ بَلُوٹُتھَّ ہَیڈَّپھونَ پَہِنے لوکَاں نَالَ گھِرِءآ ہوئِا سِی، ۱۰۰ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ گِیتَاں وَالِی سَن٘گِیتَ لَائِبْریرِیءآں تَکَّ آسَانِی نَالَ پَہُن٘چَ کَرَ رِہَا سِی۔ اِہَ ٹَیکَنَالوجِی جِسَنُوں اَسِیں مَنَّدے ہَاں، سَٹِیوَ جَوبَزَ دِی شُرُوءآتِی iPod ٹَیگَلَائِینَ - "تُہَاڈِی جیبَ وِچَّ اِکَّ ہَزَارَ گِیتَ" - پُرَاݨِی آوَازَ بَݨَاؤُن٘دِی ہَے۔
ڈَاکَ-سَٹَین٘پَ-آکَارَ دَا iPod شَپھَلَ، جو شَپھَلَ پَلیبَیکَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے اَتے اَجَّ دِیءآں سَٹْرِیمِن٘گَ اَیپَاں دے مُکَابَلے بَہُتَ گھَٹَّ نِیَن٘تَرَݨَ دِی پیشَکَشَ کَرَدَا ہَے، نُوں آدھُنِکَ دَرَشَکَاں نُوں اَپِیلَ نَہِیں کَرَنِی چَاہِیدِی۔ پَرَ اَسِیں ٹَیکَنَالوجِی وِچَّ اِنّے پھَسَ گَئے ہَاں کِ سَاڈِیءآں وَکھَّ-وَکھَّ ڈِوَائِیسَاں، اَیپَسَ اَتے اَیلَگورِدَمَ کَرِءآنے دِی کھَرِیدَدَارِی توں لَے کے ڈیٹِن٘گَ تَکَّ، سَاڈے ہَرَ اَنُبھَوَ وِچَّ وِچولَگِی کَرَدے ہَنَ۔ اَسِیں اَجِہے سَمَارَٹَفونَ بَݨَائے ہَنَ جو لَگَبھَگَ کُجھَ وِی کَرَ سَکَدے ہَنَ، پَرَ اَسِیں اِکَّ نِرَن٘تَرَ کَنَیکَٹِیشَنَ وِی بَݨَائِی ہَے جو اَمِیرَ بَݨَاؤُݨَ نَالوں وَدھیرے تھَکَاوَٹَ وَالِی بَݨَ گَئِی ہَے۔
“لوکَ بَہُتَ زِءآدَا سَن٘تْرِپَتَ اَتے بَہُتَ زِءآدَا اُتیجِتَ ہُن٘دے ہَنَ، اَتے اُہَ اَسَلَ وِچَّ آپَݨِی تَکَنِیکَ نَالَ جو کُجھَ کَرَ رَہے ہَنَ اُسَ بَارے وَدھیرے دھِءآنَ نَالَ پَہُن٘چَݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ،” جوئے ہَاوَرَڈَ، بَیکَ مَارَکِیٹَ دے سِیءاَیمَؤ، نَوِینِیکَرَنَ وَالِی تَکَنِیکَ لَئِی اِکَّ اَونَلَائِینَ مَارَکِیٹَپَلیسَ، نے TechCrunch نُوں دَسِّءآ۔ "اِہَ تھَکَاوَٹَ ہَے جو سَانُوں آپَݨے جِیوَنَ دے ہَرَ پَہِلُو نُوں اَنُکُولَ بَݨَاؤُݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔"
ہَاوَرَڈَ اَتے اُسَدِی ٹِیمَ آئِیپَوڈَ شَپھَلَ وِگِءآپَنَ لَئِی زِمّیوَارَ سِی جِسَدَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ لَئِی پھَیڈیلَ بَہُتَ ہَیرَانَ سِی۔ پَرَ ہَاوَرَڈَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِسَ اَپْرَچَلِتَ تَکَنِیکَ لَئِی مَن٘گَ وَدھَ رَہِی ہَے - جے اِہَ ڈِوَائِیسَاں وِکَرِی نُوں نَہِیں چَلَا رَہِیءآں سَنَ، تَاں کَن٘پَنِی نے نِؤُیَارَکَ سِٹِی سَبَوےءاَ سَٹیشَنَ وِچَّ اِکَّ پْرِیمِیءاَمَ وِگِءآپَنَ پَلیسَمَین٘ٹَ لَئِی شَیلَّ آؤُٹَ نَہِیں کِیتَا ہوویگَا۔
اُنھَاں نَوجَوَانَ پِیڑھِیءآں لَئِی جِنھَاں نے سوشَلَ مِیڈِیءآ اَتے سَمَارَٹَفونَ توں بِنَاں دُنِیءآں نُوں کَدے نَہِیں جَاݨِءآ، وَائِرَڈَ ہَیڈَّفونَ، رَیٹَرو گیمِن٘گَ کَن٘سولَ، سِیڈِی اَتے ڈِجِیٹَلَ پُءآئِن٘ٹَ-اَین٘ڈَ-شُوٹَ کَیمَرِءآں دَا اِکَّ کھَاسَ جَادُو ہَے۔ اُہَ اَجِہے تَزَرَبِءآں نُوں لوچَدے ہَنَ جو اُنھَاں دے دھِءآنَ نُوں ایکَادھِکَارَ بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ نَہِیں کَرَ رَہے ہَنَ۔ پُرَاݨے سَکُولَ دے کَیمَرے تُہَاڈِی اِن٘سَٹَاگْرَامَ کَہَاݨِی 'تے پھوٹوءآں اَپَلوڈَ نَہِیں کَرَ سَکَدے ہَنَ، رَیٹَرو گیمَاں تُہَانُوں جُوئے دے اِشَتِہَارَاں نَالَ سَپَیمَ نَہِیں کَرَدِیءآں ہَنَ، اَتے iPods آپَݨے آپَ سَن٘گِیتَ نَہِیں چَلَا سَکَدے ہَنَ جِسَدَا تُسِیں اَیلَگورِدَمِکَ تَورَ 'تے اَنَن٘دَ لَیݨَا چَاہُن٘دے ہو۔ اِہَ اِسَ اَن٘دولَنَ دَا پُورَا بِن٘دُو ہَے، جِسَ نُوں ہَاوَرَڈَ "سَلوٹَیکَ" کَہِن٘دَا ہَے۔
ہَاوَرَڈَ نے کِہَا، "ہُݨَ تَکَّ 'پھَاسَٹَ ٹَیکَ' سَبھَ کُجھَ رَگَڑَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ بَارے ہَے۔۔۔ [ہُݨَ]، لوکَ رَگَڑَ نُوں آپَݨے لَئِی سِیمَاوَاں بَݨَاؤُݨَ دے تَرِیکے وَجوں دیکھَ رَہے ہَنَ،" ہَاوَرَڈَ نے کِہَا۔ "اِہَ میرے لَئِی بَہُتَ ہَیرَانَکُنَ ہَے کِ ہُݨَ لوکَ آپَݨِی زِن٘دَگِی وِچَّ رَگَڑَ نُوں وَاپَسَ لِءآؤُݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ، اَتے اِسَنُوں اِکَّ نُکَسَ دِی بَجَائے اِکَّ وِشیشَتَا دے رُوپَ وِچَّ ویکھَݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔"
اُسے سَمیں دے آسَ-پَاسَ جَدوں پھَیڈیلَ نے پَہِلِی وَارَ سَٹِیوَ جَوبَزَ نُوں iPod پیشَ کِیتَا، اَوسَٹِنَ مَرے نے JAMDAT دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی، پَہِلِی موبَائِیلَ گیمِن٘گَ کَن٘پَنِیءآں وِچّوں اِکَّ، جو جَلَدِی جَنَتَکَ ہو گَئِی اَتے اِلَیکَٹْرَانِکَ آرَٹَسَ نُوں $۶۸۰ مِلِیءاَنَ وِچَّ ویچَ دِتِّی گَئِی۔
"جَدوں اَسِیں ۲۰۰۰، ۲۰۰۱ وِچَّ آپَݨِی کَن٘پَنِی نُوں پِچَ کَرَ رَہے سِی، تَاں لوکَ سَاڈے 'تے ہَسَّ رَہے سَنَ، اِہَ کَہِ رَہے سَنَ، 'کوئِی وِی آپَݨے سَیلَّ پھونَ 'تے گیمَاں کِؤُں کھیڈیگَا؟'" مَرے نے TechCrunch نُوں دَسِّءآ۔
ہُݨَ، نِویشَکَ اُنے ہِی اَوِشَوَاشَیوگَ ہَنَ جَدوں اُہَ اُہَنَاں نُوں آپَݨِی سَکْرِینَ ٹَائِیمَ رِڈَکَشَنَ اَیپَ، MOQA 'تے پِچَ کَرَدَا ہَے، جِسَ نُوں اُہَ اُسَ وَرَتَارے دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی بَݨَا رِہَا ہَے جِسَدِی اُسَنے مَدَدَ کِیتِی سِی۔
"اِہَ دیکھَ رِہَا ہَے کِ میرے بَچِّءآں اَتے میرے آلے دُءآلے دے لوکَاں نَالَ کِی ہوئِا جو میرِی آتَمَا نُوں سَبھَ توں وَدھَّ دُکھِی کَرَدَا ہَے،" مَرے نے کِہَا۔ "جَدوں ہَرَ کوئِی اِکّو جِہَا کَمَّ کَرَ رِہَا ہُن٘دَا ہَے - بھَاوَ ہَرَ کوئِی، اَوسَتَ سَکْرِینَ سَمَاں شَائِدَ ہَرَ روزَ اِکَّ فونَ 'تے پَن٘جَ گھَن٘ٹِءآں وَرَگَا ہُن٘دَا ہَے - اِہَ اِچھَّا شَکَتِی دِی سَمَسِّءآ نَہِیں ہَے۔ اِہَ اِکَّ اُتَپَادَ ڈِزَائِینَ سَمَسِّءآ ہَے۔"
سَاڈے فونَاں، کَن٘پِؤُٹَرَاں، اَتے ٹِی۔وِی۔ دِی وَرَتوں کَرَنَ 'تے بِتَائے گَئے سَمیں نُوں گھَٹَاؤُݨَ دِی اِہَ اِچھَّا سَرَوَ وِءآپَکَ ہو گَئِی ہَے - لَگَبھَگَ ۵۳% اَمَرِیکِی بَالَگَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اُہَ آپَݨَا سَکْرِینَ سَمَاں گھَٹَاؤُݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔
"اِکَّ کھَاسَ بِن٘دُو 'تے، مَینُوں اَہِسَاسَ ہوئِا کِ اِچھَّا شَکَتِی میرے پھونَ 'تے سَمَاں بَرَبَادَ نَا کَرَنَ لَئِی نَاکَاپھِی سِی،" لیکھَکَ کَیلَوِنَ کَاسُلَکے نے کِہَا، جِسَدَا نَاوَلَ "کَئِی لوکَ ٹَائِیپِن٘گَ کَرَ رَہے ہَنَ" اِکَّ سُسَتَ وَرَکَسَپیسَ وِچَّ پھَسے کَرَمَچَارِیءآں دِی کَلَپَنَا کَرَدَا ہَے۔ اُہَ ہُݨَ اوپَلَ اَتے پھْرِیڈَمَ لَئِی بھُگَتَانَ کَرَدَا ہَے، دو اَیپَاں جو اُسَدے سَکْرِینَ سَمیں اَتے سوشَلَ مِیڈِیءآ دِی وَرَتوں نُوں سِیمِتَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتِیءآں گَئِیءآں ہَنَ۔ "مَینُوں iMessage 'تے آپَݨَا سَمَاں سِیمَتَ کَرَنَ دِی لوڑَ نَہِیں ہَے - اِہَ اُہَ لوکَ ہَنَ جِنھَاں نُوں مَیں اَسَلَ وِچَّ جَاݨَدَا ہَاں! پَرَ مَیں یَکِینَنَ آپَݨَا سَمَاں ڈُومَسَکَرولِن٘گَ وِچَّ بَرَبَادَ نَہِیں کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَاں۔" "مَیں بَہُتَ سَپَشَّٹَ ہوݨَا چَاہُن٘دَا ہَاں… مَینُوں اِسَ بَارے کوئِی اَجِیبَ مَہِسُوسَ نَہِیں ہُن٘دَا۔ اِہَ سِیمَتَ کَرَنَ لَئِی دو وَکھَّ-وَکھَّ اَیپَاں دَا ہوݨَا شَرَمَنَاکَ ہَے کِ مَیں اِسَ دِی وَرَتوں کِویں کَرَدَا ہَاں،" کَاسُلَکے نے کِہَا۔ "مَینُوں نَہِیں لَگَّدَا کِ سَکْرِینَاں سُبھَاوَکَ تَورَ 'تے کھَرَابَ ہَنَ۔ مَیں سوچَدَا ہَاں کِ جِسَ تَرِیکے نَالَ مَیں [میرَا فونَ] وَرَتَ رِہَا سِی اُہَ بَدَتَرَ اَتے گُون٘گَا سِی، اَتے ہُݨَ اِہَ تھوڑَا گھَٹَّ گُون٘گَا ہَے۔"
دُوجِءآں نے آپَݨے آئِیپھونَ نُوں پُورِی تَرھَاں چھَڈَّ دِتَّا ہَے، اِسَ دِی بَجَائے پھَلِپَّ پھونَاں، اِی-سِءآہِی ڈِوَائِیسَاں جو اَین٘ڈَرَائِڈَ سَوپھَٹَوےءاَرَ چَلَاؤُن٘دے ہَنَ، جَاں لَائِیٹَ پھونَ وَرَگے نِؤُنَتَمَ ٹَچَّ-سَکْرِینَ ہَارَڈَوےءاَرَ دِی چوݨَ کَرَدے ہَنَ۔
لَائِیٹَ دے سَہِ-سَن٘سَتھَاپَکَ Kaiwei Tang نے TechCrunch نُوں دَسِّءآ، "پِچھَلے دَسَ سَالَاں توں سَاڈے گَاہَکَ سَانُوں دَسَّ رَہے ہَنَ کِ اُہَ لَائِیٹَ فونَ 'تے جَاݨَ توں بَاءاَدَ کِویں وَدھیرے آزَادَ مَہِسُوسَ کَرَدے ہَنَ۔ "اِسَ وَلَّ وَدھَّ توں وَدھَّ دھِءآنَ دِتَّا جَا رِہَا ہَے، کھَاسَ کَرَکے نَوجَوَانَاں وِچَّ۔ سَاڈے کولَ ۲۰ توں ۳۵ سَالَ دِی اُمَرَ دے لوکَ لَائِیٹَ پھونَ دِی وَرَتوں کَرَدے ہَنَ، جِسَ نے سَانُوں ہَیرَانَ کَرَ دِتَّا۔"
مُرے "ڈَن٘بَ پھونَ" دے بھَوِکھَّ بَارے آشَاوَادِی نَہِیں ہَے، ہَالَان٘کِ۔
"یَکِینَنَ لوکَاں دِی اِکَّ لَہِرَ ہَے جو سِرَپھَ اِکَّ کِسَمَ دے اَین٘ٹِی-ٹَیکَ ہَنَ اَتے 'اِسَ نُوں سَاڈِی زِن٘دَگِی توں بَاہَرَ کَرَ دِن٘دے ہَنَ'،" اُسَنے کِہَا۔ "ہَالَان٘کِ اِہَ اَسَلَ وِچَّ اَوکھَا ہَے، کِؤُن٘کِ پھِرَ تُہَانُوں اَہِسَاسَ ہُن٘دَا ہَے کِ تُسِیں اُہَ چِیزَاں نَہِیں کَرَ سَکَدے جو ہُݨَ اِہَ مَنَّ رَہے ہَنَ کِ تُہَاڈے کولَ اِکَّ سَمَارَٹَپھونَ ہَے، جِویں کِ بَین٘کِن٘گَ، جَاں اِکَّ ہوٹَلَ وِچَّ جَاݨَا، جَاں [وَرَتوں] کْرَیڈِٹَ کَارَڈَ۔"
کَاسُلَکے نے کِہَا کِ جیکَرَ اَیپَلَ نے کَدے اِی-سِءآہِی وَالَا آئِیپھونَ بَݨَائِا ہَے، تَاں اُہَ "اِسَ نُوں بَرَدَاشَتَ کَرَنَ دے یوگَ ہوݨَ لَئِی پَلَازَمَا دَانَ کَریگَا۔" پَرَ اِہَ اَسَن٘بھَوَ ہَے، اِسَلَئِی اُہَ آپَݨے فونَ نُوں ڈَاؤُنَگْریڈَ کَرَنَ وِچَّ کھَاسَ دِلَچَسَپِی نَہِیں رَکھَّدَا۔
"مَیں اِکَّ وَرَگَا نَہِیں ہَاں، 'مَیں چَاہُن٘دَا ہَاں کِ مَیں اِسَ چِیزَ نُوں ٹَائِلَٹَ وِچَّ سُٹَّ سَکَدَا ہَاں اَتے جَن٘گَلَ وِچَّ رَہِݨَ جَا سَکَدَا ہَاں' کِسَمَ دے وِءاَکَتِی،" کَاسُلَکے نے کِہَا۔ "میرے فونَ دِی میرِی نِجِّی اَتے پیشیوَرَ زِن٘دَگِی لَئِی کُجھَ اُپَیوگَتَا ہَے، پَرَ اِہَ تُہَاڈِی جیبَ وِچَّ وِی رَہِن٘دَا ہَے، اَتے اِہَ بَہُتَ، بَہُتَ آسَانَ ہَے، اَتے اَسَلَ وِچَّ، نَشے دے آدِی ہوݨَ اَتے اِسَ 'تے بِنَاں سوچے سَمَجھے سَمَاں بَرَبَادَ کَرَنَ لَئِی کُجھَ تَرِیکِءآں نَالَ تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔"
سَکْرِینَ سَمَاں سَرَوَ وِءآپَکَ تَورَ 'تے بُرَا نَہِیں ہَے۔ جَدوں اَسِیں آپَݨے پَرِوَارَ نَالَ وِیڈِیؤ چَیٹَ کَرَدے ہَاں، آپَݨے دوسَتَاں نُوں ٹَیکَسَٹَ کَرَدے ہَاں، کھَبَرَاں دے لیکھَ پَڑھَدے ہَاں، سَاڈِی ڈُؤلِن٘گو سَٹْرِیکَسَ نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّدے ہَاں، جَاں Wordle کھیڈَدے ہَاں تَاں اَسِیں سَکْرِینَ سَمَاں اِکَٹھَّا کَرَ رَہے ہَاں۔ پَرَ جِنَّا تَکَنِیکِی سَانُوں اِکَّ دُوجے دے نیڑے لِءآؤُن٘دَا ہَے، اِہَ سَانُوں وَرَتَمَانَ پَلَ توں وِی دُورَ کَرَدَا ہَے۔
"اِہَ سَپَشَّٹَ ہَے کِ لوکَ ڈِجِیٹَلَ دِی سَہُولَتَ چَاہُن٘دے ہَنَ، پَرَ اُہَ ہَمیشَا جُڑے رَہِݨَ دِی پَریشَانِی نَہِیں چَاہُن٘دے،" پھَیڈیلَ نے کِہَا۔ "مَیں ہَمیشَا اِسَ تَرھَاں رِہَا ہَاں، 'سَانُوں گھَٹَّ سَکْرِینَاں دِی زَرُورَتَ ہَے، اُنھَاں وِچّوں زِءآدَا نَہِیں۔' اِسَ لَئِی ہَرَ چِیزَ دے نَالَ اَیپَلَ وَاچَ رَکھَّݨَ لَئِی، جِویں کِ، نَہِیں، نَہِیں، نَہِیں - مَینُوں ہورَ نَہِیں چَاہِیدَا، مَینُوں گھَٹَّ چَاہِیدَا ہَے۔"
اِہَ کوئِی ہَیرَانِی دِی گَلَّ نَہِیں ہَے کِ پھَیڈیلَ دِیءآں تَرَجِیہَاں مَارَکِیٹَ لَئِی اِکَّ گھَن٘ٹِی ہَے - اُہَ اِکَّ اَنُبھَوِی اُتَپَادَ ڈِزَائِینَرَ ہَے، آکھِرَکَارَ۔ مَارَکِیٹَ رِسَرَچَ پھَرَمَ سَرَکَانَا دے اَنُسَارَ، پھِٹَنَیسَ ٹَرَیکَرَاں 'تے اَمَرِیکِی کھَرَچَ سَالَ-دَرَ-سَالَ ۸۸% وَدھِءآ ہَے، جو کِ مُکھَّ سیلَ ڈَرَائِیوَرَاں دے تَورَ 'تے اَورَا رِن٘گَ اَتے ہُوپَ رِسَٹَبَین٘ڈَ وَرَگے سَکْرِینَ رَہِتَ پَہِنَݨَیوگَ چِیزَاں دَا کْرَیڈِٹَ دِن٘دَا ہَے۔ بھَاویں اِہَنَاں ڈِوَائِیسَاں وِچَّ سَکْرِینَاں نَہِیں ہَنَ، تُہَانُوں آپَݨَا ڈیٹَا دیکھَݨَ لَئِی آپَݨے سَمَارَٹَپھونَ دِی وَرَتوں کَرَنِی پَویگِی، جِسَ نَالَ Oura اَتے Whoop اُپَبھوگَتَاوَاں لَئِی لَائِیٹَ پھونَ وَرَگِی چِیزَ نُوں اَزَمَاؤُݨَا ہورَ وِی مُشَکَلَ ہو جَاویگَا۔
پَرَ بَہُتے کھَپَتَکَارَ اِکَّ پھَلِپَّ فونَ وَلَّ دھِءآنَ دیݨَ دے رُوپَ وِچَّ بَہُتَ زِءآدَا تَبَدِیلِی کَرَنَ دِی کوشِشَ نَہِیں کَرَ رَہے ہَنَ - اِسَ دِی بَجَائے، کُجھَ ہورَ وِی وَدھِیءآ ہَارَڈَوےءاَرَ نُوں اَپَݨَا رَہے ہَنَ جو اُہَنَاں دے سَمَارَٹَپھونَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے، پَرَ اُہَنَاں دے سَمُچّے سَکْرِینَ سَمیں نُوں گھَٹَاؤُن٘دَا ہَے۔
مَارَکَ، اِکَّ $۱۵۹ AI بُکَّمَارَکَ، آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ ٹُولَ دے تَورَ 'تے اِشَتِہَارَ دِن٘دَا ہَے تَاں جو اُپَبھوگَتَاوَاں نُوں پَڑھَنَ دَورَانَ نوٹَ لَیݨَ لَئِی اُہَنَاں دے فونَ نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ توں روکِءآ جَا سَکے۔ ہَالَان٘کِ کُجھَ پَاٹھَکَ اِکَّ اےءآئِی بُکَّمَارَکَ دے وِچَارَ نُوں اُسے سَمَسِّءآ دَا لَچھَّݨَ سَمَجھَ سَکَدے ہَنَ جو لوکَاں نُوں ڈِجِیٹَلَ ڈِیٹَوکَسَ وَلَّ دھَکَّدَا ہَے، مَارَکَ دے سَن٘سَتھَاپَکَ اِیسَنَ ٹَین٘گَ اِسَ نُوں وَکھَّرے تَرِیکے نَالَ ویکھَدے ہَنَ۔
ٹَین٘گَ نے TechCrunch نُوں دَسِّءآ، "جِسَ تَرِیکے نَالَ اَسِیں ہُݨَ اِسَنُوں بْرَان٘ڈَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَاں، اُہَ اِسَ کِسَمَ دَا اَینَالَاگَ ٹُولَ ہَے، جو کِ ڈِزَائِینَ، پھِلَمَ، کِتَابَاں اَتے سَاہِتَ نَالَ بَہُتَ ہِی سَبھِّءآچَارَکَ تَورَ 'تے ایکِیکْرِتَ ہَے۔
اَسِیں لوکَاں دے پَڑھَنَ دے تَرِیکے نُوں مُڑَ کھوجَݨَ لَئِی $۱M ڈَالَرَ اِکَٹھّے کِیتے ہَنَ۔ پیشَ کَرَ رِہَا ہَاں مَارَکَ II – اِکَّ $۱۵۹ AI بُکَّمَارَکَ۔ ہیٹھَاں تھْرَیڈَ pic۔twitter۔com/eL۰XsyRlgC
تُہَاڈے فونَ دے نَالَ تُہَاڈے رِشَتے وِچَّ وِچولَگِی کَرَنَ لَئِی اِکَّ AI بُکَّمَارَکَ دِی وَرَتوں کَرَنَ بَارے بِنَاں شَکَّ کُجھَ بیتُکَا ہَے، پھِرَ وِی ٹَین٘گَ دِی پِچَّ وِچَّ تھوڑَا سَچَّ ہَے - جَدوں تُسِیں آپَݨے پھونَ 'تے نوٹَسَ لَیݨَ جَاں کِسے مُکھَّ مَارَگَ دِی پھوٹو کھِچَّݨَ لَئِی پَڑھَنَا بَن٘دَ کَرَ دِن٘دے ہو، تَاں تُہَانُوں کُجھَ ہورَ دھِءآنَ بھَٹَکَاؤُݨَ وَالِی سُوچَنَا دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے جو تُہَاڈے پَڑھَنَ وِچَّ رُکَاوَٹَ پَاؤُن٘دِی ہَے۔
ہَالَان٘کِ AI وِکَاسَ لَگَبھَگَ "پھَاسَٹَ ٹَیکَ" سَبھِّءآچَارَ دے سَمَانَارَتھِی ہَنَ، اِسَ وَاءاَدے لَئِی اِکَّ سَپَشَّٹَ آکَرَشِتَ ہَے کِ AI ایجَن٘ٹَ سَاڈِی زِن٘دَگِی نُوں سَرَلَ بَݨَا سَکَدے ہَنَ اَتے سَانُوں سَکْرِینَاں توں دُورَ ہورَ سَمَاں دے سَکَدے ہَنَ۔
"مَیں سوچَدَا ہَاں کِ اِہَ وِچَارَ کِ لوکَ اُہَنَاں دِی سیوَا کَرَنَ لَئِی سَادھَنَ چَاہُن٘دے ہَنَ اَتے اُہَنَاں 'تے ہَاوِی نَہِیں ہوݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ،" ہَاوَرَڈَ نے کِہَا۔ "مَیں سوچَدَا ہَاں کِ 'سَلوٹَیکَ' اَن٘دولَنَ کِی ہَے، لوکَ لَگَاتَارَ ڈِزِیٹَلَ تھَکَاوَٹَ، بھَٹَکَݨَا، ہَاوِی ہوݨَ دے وِرُدھَّ پِچھّے دھَکَّ رَہے ہَنَ، اِسَ لَئِی جیکَرَ تُسِیں اَجِہَا کَرَنَ لَئِی AI دِی وَرَتوں کَرَ سَکَدے ہو، تَاں آپَݨے آپَ نُوں بَچَاؤُݨَ لَئِی۔۔۔ اِہِی لوکَ چَاہُن٘دے ہَنَ: ہورَ نِیَن٘تَرَݨَ۔" AI دِی سَرَوَ-وِءآپَکَتَا کُجھَ کھَپَتَکَارَاں نُوں نَوِینَتَمَ اُتَپَادَاں توں دُورَ کَرَ دِن٘دِی ہَے، پَرَ اِہَ وَڈِّی تَکَنِیکَ نَالَ اُنھَاں دِی اِکَلِّی شِکَائِتَ نَہِیں ہَے۔ سَانُوں نَوِینَتَمَ مَاڈَلَ کھَرِیدَݨَ لَئِی تِءآرَ کَرَنَ لَئِی لَگَاتَارَ وَدھِیءآ ہَارَڈَوےءاَرَ تِءآرَ کَرَنَ لَئِی اِہَنَاں کَن٘پَنِیءآں توں لوکَ وِی نِرَاشَ ہَنَ۔ بَیکَ مَارَکِٹَ، اُدَاہَرَنَ لَئِی، بَن٘دَ کِیتے لَیپَٹَاپَاں نُوں مُڑَ وَسیبَا کَرَدَا ہَے اَتے اُہَنَاں نُوں USB کُن٘جِیءآں نَالَ دُبَارَا ویچَدَا ہَے جو ChromeOS Flex نُوں سَتھَاپِتَ کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ، جو کِ کَمَّ کَرَنَ وَالے Chromebooks وِچَّ پُرَاݨے ہَارَڈَوےءاَرَ نُوں بَدَلَ دِن٘دَا ہَے۔
ہَاوَرَڈَ نے کِہَا، "سَاڈے اِکَّ ڈِوَیلَپَرَ نے اُہَنَاں چِیزَاں نُوں ہَیکَ کَرَنَ دَا اِکَّ تَرِیکَا لَبھَّݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا جو اُہَنَاں دے OS نُوں نَوِیں زِن٘دَگِی دیݨَ لَئِی سُورَجَ ڈُبَّ گَئِی سِی۔ اَتے اِسَ لَئِی اُسَ نے سَبھَ توں پَہِلَاں ہَیکَ کِیتِیءآں چِیزَاں وِچّوں اِکَّ اِکَّ رَائِیسَ کُکَّرَ سِی،" ہَاوَرَڈَ نے کِہَا۔ "اُسَ دے چَولَ کُکَّرَ وِچَّ ہُݨَ سَپورَٹَ نَہِیں سِی! اِہَ اَسَلَ وِچَّ AI دِی اِکَّ بَہُتَ وَدھِیءآ وَرَتوں ہَے - جِویں کِ، تُہَاڈے ہَارَڈَوےءاَرَ نُوں لَن٘بے سَمیں تَکَّ زِن٘دَا رَکھَّݨَ لَئِی تُہَاڈِی آپَݨِی اَیپَ نُوں وَائِیبَ کوڈِن٘گَ کَرَنَا۔"
ہَالَان٘کِ سَلوٹَیکَ دے اَنُیَائِی سَارے AI دِی وَرَتوں بَارے سَہِمَتَ نَہِیں ہو سَکَدے ہَنَ، پَرَ بَہِسَ کھیڈَ وِچَّ وَڈِّی سَمَسِّءآ لَئِی سَیکَن٘ڈَرِی ہَے: اَسِیں اِکَّ اَجِہَا وَاتَاوَرَݨَ بَݨَائِا ہَے جِتھّے اَسِیں سَمَارَٹَفونَاں اَتے سَاڈِیءآں وَکھَّ-وَکھَّ اَیپَاں 'تے اِنّے نِرَبھَرَ ہَاں کِ تَکَنِیکِی اُدَیوگَ دِیءآں اِچھَّاوَاں کَن٘ٹَرولَ کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ کِ اَسِیں چَولَ کِویں پَکَاؤُن٘دے ہَاں۔ اِسَ اَسَلِیءاَتَ وِچَّ، اِہَ کوئِی ہَیرَانِی دِی گَلَّ نَہِیں ہَے کِ لوکَ ڈِسَکَنَیکَٹَ کَرَنَ لَئِی اِنّے اُتَسُکَ ہَنَ کِ اُہَ اِکَّ iPod شَپھَلَ نُوں ڈَاؤُنَگْریڈَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔
ہَاوَرَڈَ نے کِہَا، "لوکَ اَسَلَ وِچَّ آپَݨے سَمیں، آپَݨے جِیوَنَ، اُہَنَاں دے دھِءآنَ دَا نِیَن٘تَرَݨَ وَاپَسَ لَیݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔" "اُہَ اُسَ لَئِی نِرَاشَ ہَنَ جو اُہَنَاں دِی اَجِہَا کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَدَا ہَے۔"
