اینَکْرِپَٹَڈَ سَن٘چَارَ، پَتَنِیءآں اَتے بَچّے ہَنیرے وِچَّ، اَتے سِرَپھَ نَکَدِی وِچَّ کھَرَچَ کَرَنَا - رُوسَ اُتّے بیشَرَمِی نَالَ لَن٘بے دُورِی دے ڈَرونَ ہَمَلِءآں دے پِچھّے یُوکَرینِی سَینِکَ آپَݨِی زِن٘دَگِی لَگَبھَگَ پُورِی تَرھَاں پَرَچھَاویں وِچَّ جِیؤُن٘دے ہَنَ۔
رُوسِی پھَوجِی سَائِیٹَاں اَتے تیلَ رِپھَائِنَرِیءآں 'تے کِیتے گَئے جَوَابِی ہَمَلِءآں نے رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ نُوں شَرَمِن٘دَا کَرَ دِتَّا ہَے، جِسَ نے چَارَ سَالَ پَہِلَاں سوچِءآ سِی کِ اُہَ کُجھَ دِنَاں وِچَّ کِیوَ نُوں ہَاسَلَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
اُہَ جو کِیمَتَ اَدَا کَرَدے ہَنَ، ہَالَان٘کِ، لَگَبھَگَ پُورِی گُپَتَتَا ہَے۔
ڈینِسَ، جِسَدَا نَامَ بَدَلِءآ گِءآ ہَے، ۲۰۲۵ توں ہَڑَتَالَاں وِچَّ ہِسَّا لَے رِہَا ہَے۔
پَرَ اُسَدے دوسَتَاں اَتے اِتھّوں تَکَّ کِ مَاپِءآں نُوں وِی اِسَ بَارے کوئِی جَاݨَکَارِی نَہِیں ہَے، اُسَدِی یُونِٹَ وِچَّ اَتِ-سَکھَتَ نِیَمَاں لَئِی دھَنَّوَادَ۔
"آپَݨے وَلَّ دھِءآنَ نَا کھِچّو، شیخِی نَا مَارو۔ تُسِیں کَدے وِی اِسَ بَارے گَلَّ نَہِیں کَرَ سَکوگے کِ تُسِیں کِی کِیتَا ہَے، یُدھَّ توں بَاءاَدَ وِی،" اُسَنے چوٹِی-گُپَتَ ٹِیمَ دے اِکَّ مَین٘بَرَ دُءآرَا اِکَّ دُرَلَبھَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔
اِکَّ سَابَکَا سَمُن٘دَرِی، اُہَ یُوکَرینَ دے ڈَرونَ بَلَاں دے سَین٘ٹَرَ نَن٘بَرَ ۱ وِچَّ سیوَا کَرَدَا ہَے۔
اُسَ دِی یُونِٹَ نے رُوسَ 'تے وَڈّے ہَمَلے کِیتے ہَنَ، جِسَ وِچَ مَاسَکو دِی تیلَ سودھَکَ کَارَکھَانے 'تے جُونَ دِی ہَڑَتَالَ شَامَلَ ہَے جِسَ نے رُوسَ دِی رَاجَدھَانِی 'تے سَن٘گھَݨَا کَالَا دھُوںآں چھَڈِّءآ سِی، اَتے سین٘ٹَ پِیٹَرَسَبَرَگَ 'تے اِکَ اِتِہَاسَکَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانَپھَرَن٘سَ دے تَورَ 'تے اُتھے کھولھِءآ گِءآ سِی۔
کِیوَ نے مَاسَکو دے آپَݨے شَہِرَاں دے رَاتَ دے بَیرَاجَاں لَئِی ہِٹَّ نُوں سَہِی بَدَلَا کِہَا ہَے اَتے مَاسَکو دے اُورَجَا مَالِیئے نُوں کَٹَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے، ہَپھَتَاوَارِی آدھَارَ 'تے بَالَݨَ ڈِپُوءآں اَتے رِپھَائِنَرِیءآں نُوں نِشَانَا بَݨَا رِہَا ہَے۔
دَاءاَ، ڈینِسَ نے کِہَا، گُپَتَتَا دَا ہُکَمَ ہَے۔
“اَسِیں دُشَمَݨَ لَئِی اِکَّ بَہُتَ اُچَّ-مُلَّ اَتے تَرَجِیہِی نِشَانَا ہَاں۔”
یُونِٹَ وِچَّ شَامَلَ وِءاَکَتِیءآں دے نَامَ اَتے اُمَرَ گُپَتَ رَکھِّی گَئِی ہَے۔
اُہَنَاں دے چِہَرِءآں نُوں چھُپَاؤُݨَ توں اِلَاوَا اُہَنَاں دِی پھوٹو جَاں پھِلَمَ بَݨَاؤُݨَا اَسَن٘بھَوَ ہَے۔
AFP پَتَّرَکَارَاں نُوں اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ لَن٘بِی دُورِی دے ہَمَلِءآں لَئِی وَرَتِیءآں گَئِیءآں لَان٘چَ سَائِیٹَاں وِچّوں اِکَّ تَکَّ دُرَلَبھَّ پَہُن٘چَ پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی سَخَتَ سُرَکھِّءآ پْروٹوکولَ دِی پَالَݨَا کَرَنِی پَئِی۔
"اَسِیں کھُدَ سَمَجھَدے ہَاں کِ سَاڈے اَزِیزَاں اَتے سَاڈے لَئِی کِیمَتَ کِنِّی اُچِّی ہو سَکَدِی ہَے - اِسَ لَئِی اَسِیں پْرَائِمَرِی، سُچیتَ پھَیسَلَا کَرَدے ہَاں کِ اَسِیں جِنَّا سَن٘بھَوَ ہو سَکے پَرَچھَاویں وِچَّ رَہِݨَا ہَے،" سَین٘ٹَرَ نَن٘بَرَ ۱ دے اِکَّ سِپَاہِی نے کِہَا، جو رَاوینَ لَئِی یُوکَرینِی شَبَدَ وورونَ دُءآرَا گِءآ سِی۔
رُوسَ "اِنھَاں ڈُون٘گھے ہَمَلے وَالے سَمُوہَاں وِچّوں گھَٹّو-گھَٹَّ اِکَّ دَا شِکَارَ کَرَنَ لَئِی ہَرَ سَن٘بھَوَ کوشِشَ کَریگَا"، اُسَنے اَگّے کِہَا۔
اُہَ اِکَّ وَارَ اِکَّ یُونِٹَ دَا ہِسَّا سِی جِسَ نے یُوکَرینِیءاَنَاں لَئِی وِی اَجِہَا ہِی کِیتَا - رُوسَ دِیءآں لَن٘بِی دُورِی دِیءآں ڈَرونَ ٹِیمَاں نُوں لَبھَّݨَ اَتے نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا سِی۔
ہَمَلے توں پَہِلَاں، اُہَ اِکَّ چِتَّرَکَارَ اَتے مَارَشَلَ آرَٹَ ٹْرینَرَ سِی۔
وِءآہِءآ ہوئِا اَتے اِکَّ بَچّے دے نَالَ، اُہَ سوچَدَا ہَے کِ اُسَدِی پَتَنِی "شَکَّ" کَرَدِی ہَے جو اُہَ کَرَدَا ہَے - پَرَ اُہَ "سَوَالَ نَہِیں پُچھَّدِی"۔
اِتھّوں تَکَّ کِ اُسَدِی یُونِٹَ نَالَ دُورَ-دُرَاڈے دے جَنَتَکَ سَبَن٘دھَاں 'تے وِی پَابَن٘دِی ہَے۔
سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے، وورونَ آپَݨِی سَابَکَا پھَوجَ یُونِٹَ دے پَنّے 'تے پوسَٹَ کَرَدَا ہَے اَتے اِسَدے نِشَانَ دے نَالَ پھوٹوءآں سَان٘جھِیءآں کَرَدَا ہَے - اِہَ سُجھَاءاَ دیݨَ لَئِی کِ اُہَ اُتھّے سیوَا کَرَدَا ہَے۔
“میرے سَارے رِشَتیدَارَ اَتے دوسَتَ سوچَدے ہَنَ کِ مَیں اَجے وِی وِشیشَ بَلَاں وِچَّ ہَاں،” اُسَنے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔
"روزَانَا جِیوَنَ وِچَّ، تُسِیں سَانُوں نَہِیں پَچھَاݨوگے،" اِکَّ GUR مِلَٹَرِی اِن٘ٹَیلِیجَین٘سَ اَپھَسَرَ جِسَنے کَالَ سَائِینَ دِتَّا وُلَپھَ نے AFP نُوں دَسِّءآ۔
“اَسِیں وِویکَ نُوں کَائِمَ رَکھَّدے ہَاں… آمَ لوکَاں لَئِی پَاسَ کَرَنَ لَئِی،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
وورونَ نے کِہَا، "لوکَ سَانُوں چھَلَاوے وِچَّ کِسے کِسَمَ دے کَمَان٘ڈو دے رُوپَ وِچَّ دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ، پَرَ اَسَلَ وِچَّ اَسِیں کَمِیزَاں اَتے جِینَسَ وِچَّ گھُمَّدے ہَاں،" وورونَ نے کِہَا۔
جَنَتَکَ تَورَ 'تے، مِشَنَاں بَارے کوئِی گَلَّ نَہِیں کِیتِی جَان٘دِی اَتے اِتھّوں تَکَّ کِ "ٹیکَءآپھَ" جَاں "وِن٘گَ" وَرَگے شَبَدَاں 'تے وِی پَابَن٘دِی ہَے۔
ہَرَ چِیزَ نَکَدِی نَالَ کھَرِیدِی جَان٘دِی ہَے — کَڈھَوَاؤُݨَ لَئِی اُہَنَاں وَلّوں وَرَتے جَان٘دے ATM نُوں مِلَاؤُݨَ لَئِی دھِءآنَ رَکھِّءآ جَان٘دَا ہَے۔
اُنھَاں نُوں پَیٹَرولَ سَٹیشَنَ لَائِلَٹِی پْروگَرَامَاں وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ توں وِی وَرَجِءآ گِءآ ہَے۔
یُوکَرینِی ہَمَلِءآں نے رُوسَ دے بَہُتَ سَارے ہِسّے وِچَّ بَالَݨَ سَن٘کَٹَ پَیدَا کَرَ دِتَّا ہَے، پَرَ مَاسَکو دِی جَن٘گِی چھَاتِی 'تے اِسَ دے پْرَبھَاوَ دَا مُلَان٘کَݨَ کَرَنَا مُشَکَلَ ہَے۔
مِشَنَ 'تے ہووے جَاں نَا، ڈَرونَ ٹِیمَ دے پھونَاں نُوں سَتھَائِی تَورَ 'تے پھَلَائِیٹَ موڈَ وِچَّ رَکھِّءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے اَتے سِرَپھَ اِکَّ نِجِّی پورَٹیبَلَ رَاؤُٹَرَ نَالَ جُڑِءآ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے، تِنَّ لوکَاں نے اےءاَیپھَپِی نَالَ گَلَّ کِیتِی۔
پھَوجِی سَن٘چَارَ لَئِی، اُہَنَاں کولَ وِشیشَ اینَکْرِپَٹَڈَ پھونَ ہَنَ اَتے بھُو-سَتھَانَ دے نَالَ کِسے وِی ڈِوَائِیسَ دِی سَکھَتَ مَنَاہِی ہَے۔
لَائِی ڈِٹَیکَٹَرَاں دِی وَرَتوں کِیتِی جَان٘دِی ہَے جیکَرَ کوئِی شَکَّ ہَے کِ جَاݨَکَارِی لِیکَ ہو گَئِی ہَے، جَاں نَویں بھَرَتِی کِیتے گَئے لوکَاں دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی۔
جِویں کِ یُوکَرینَ دِی مُہِمَّ وَدھَدِی جَا رَہِی ہَے، ٹِیمَ تیزِی نَالَ اِکَّ مَہَتَّوَپُورَݨَ رُکَاوَٹَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہِی ہَے: ڈَرونَ دِی گھَاٹَ نَہِیں، پَرَ "اِکَّ دِنَ وِچَّ گھَن٘ٹے،" ڈینِسَ نے کِہَا۔
اُسَنُوں اُمِیدَ ہَے کِ اِکَّ دِنَ اُہَ اِکَّ لَان٘چَ دے پِچھّے ہو سَکَدَا ہَے جو کْریمَلِنَ نُوں مَارَدَا ہَے، اَتے "رُوسَ دِی پُورِی ہَارَ" دے سُپَنے لَے سَکَدَا ہَے۔
اُسَ نے کِہَا، لَن٘بِی دُورِی دِیءآں ہَڑَتَالَاں "رُوسِیءآں دے پَیرَاں ہیٹھَ بَرَفَ دے پھَٹَݨَ" وَان٘گَ ہَنَ۔
"اَسِیں اُہَ سَبھَ کُجھَ کَرَ رَہے ہَاں جو اَسِیں کَرَ سَکَدے ہَاں تَاں جو اِہَ اُہَنَاں دے ہیٹھَاں رَاہَ دیوے۔"
