سَپینَ نے دُوجِی وَارَ پھِیپھَا وِشَوَ کَپَّ جِتِّءآ ہَے پَرَ اَرَجَنَٹِینَا 'تے اَیتَوَارَ دِی جِتَّ اُنھَاں دے دیشَ 'تے نَسَلَکُشِی دے کَبَزے دے وِرُدھَّ اُنھَاں دِی نِرَوِگھَنَ لَڑَائِی وِچَّ دُکھِی پھَلَسَتِینِی لوکَاں لَئِی بَہُتَ زَرُورِی مُسَکَرَاہَٹَ لِءآ کے وَدھیرے لَابھَکَارِی بَݨَ گَئِی۔ اِہَ یُورَپَ دے سَپینَ اَتے ایشِیءآ دے کَبَزے وَالے پھَلَسَتِینَ وِچَکَارَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے دُورَ دِیءآں تھَاوَاں دِی اِکَّ اُتَسُکَ سَن٘رَچَنَا جَاپَدِی ہَے۔ پَرَ پھِرَ، ہَرَ کوئِی جَاݨَدَا ہَے کِ کھیڈَاں ہَمیشَا اُنھَاں دے اَجِیبَ سِءآسِی سَبَن٘دھَاں نَالَ جُڑِیءآں ہوئِیءآں ہَنَ۔ اَیتَوَارَ دَا وِشَوَ کَپَّ پھَائِینَلَ کھیڈَاں اَتے رَاجَنِیتِی دے سَمَکَالِی آپَسَ وِچَّ میلَ کھَان٘دَا ہَے۔
مَیدَانَ 'تے جو وَاپَرِءآ اُہَ اِکَّ اَڑَچَنَ وَالَا اَرَجَنَٹِینَا سِی جو اِکَّ اَجِہِی ٹِیمَ دے اَگّے جھُکَ گِءآ جو اِکَّ سِمَپھَنِی وَان٘گَ چَلِی گَئِی۔ مَیدَانَ توں بَاہَرَ، اَسِیں رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دِی نِگَرَانِی ہیٹھَ میزَبَانَ دیشَ دُءآرَا اِیرَانِی ٹِیمَ نَالَ رَاجَنِیتِکَ تَورَ 'تے پْریرِتَ بَدَسَلُوکِی نُوں دیکھِءآ۔ اِتھّے وِی، ہَالَان٘کِ، اِرَانِیءآں نے شَان٘تَ کِرَپَا نَالَ آپَݨِی گَلَّ کِیتِی۔ اَمَرِیکَا دِی اَگَوَائِی وَالِی پھَوجَ توں روزَانَا بَن٘بَارِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے سَدِیوِی تَورَ 'تے مَنَزُورَ دیشَ، نے پھِکَسَچَرَ وِچَّ اِکَّ یوگَ پْرَتِییوگِی وَجوں آپَݨَا دَاءاَوَا پیشَ کَرَنَ لَئِی دُشَمَݨَ دیشَ نُوں اِکَّ ٹِیمَ بھیجَݨَ توں پِچھّے نَہِیں ہَٹِءآ۔ دُوجے پَاسے، اِزَرَائِیلَ نُوں اِسَ دے جھُوٹھے پْرَبھَاوَ اَتے سَبَن٘دھَاں نَالَ بَاہَرِی تَورَ 'تے پِءآرَ کَرَنَ وَالے رَاجَنِیتِکَ اَدھَارَاں 'تے مُکَابَلے توں کَدے وِی روکِءآ نَہِیں گِءآ سِی، جِویں کِ رُوسَ نَالَ ہوئِا ہَے۔ سِرَپھَ اِہَ کُءآلِیپھَائِی کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا جَدوں کِ اِیرَانَ نے بھِءآنَکَ پْرِیکھِءآ پَاسَ کِیتِی۔ اَتے اِہَ نوٹَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ تُلَنَا ہَے۔
۱۹۷۹ توں، جَدوں اِیرَانَ 'تے پَہِلِی وَارَ اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں لَگَائِیءآں گَئِیءآں سَنَ، دیشَ نے اولَن٘پِکَ وِچَّ ۲۱ سونَ تَگَمے سَمیتَ اِکَّ سَتھِرَ تَالَابَن٘دِی کِیتِی ہَے۔ اِسَ دے اُلَٹَ، پَاکِسَتَانَ نے ۱۹۸۴ وِچَّ ہَاکِی وِچَّ آپَݨَا آخَرِی سونَا جِتِّءآ۔ ہَالَ ہِی وِچَّ، اِسَنے ۲۰۲۴ وِچَّ جَیوَلِنَ مُکَابَلے وِچَّ سونَ تَگَمَا جِتِّءآ۔ بھَارَتَ نے ۱۹۸۰ وِچَّ ہَاکِی وِچَّ آپَݨَا آخَرِی سونَا جِتِّءآ سِی، جَدوں سَارے وَڈّے کھِڈَارِی سِءآسِی کَارَنَاں کَرَکے مَاسَکو اولَن٘پِکَ دَا بَائِیکَاٹَ کَرَ رَہے سَنَ۔ بھَارَتَ نُوں ۲۰۰۸ وِچَّ اےءاَرَ رَائِیپھَلَ اِیوَین٘ٹَ لَئِی سونَا اَتے ۲۰۲۰ وِچَّ جَیوَلِنَ تھْروءاَ وِچَّ وِی سونَ تَگَمَا مِلِءآ۔ دوویں دیشَ پھَوجِی تِءآرِی 'تے اِکَّ کِسَمَتَ کھَرَچَ کَرَدے ہَنَ۔ پْرَبھُوسَتَّا نَالَ سَمَجھَوتَا کِیتے بِنَاں رَکھِّءآ بَجَٹَ 'تے آرَتھِکَتَا اِکَ ہورَ سَبَکَ ہَے جو سَاڈے دیشَ اِیرَانَ توں سِکھَّ سَکَدے ہَنَ، کِی اُنھَاں نُوں کھیڈَاں اَتے سِکھِّءآ وِچَ نِویشَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ مَہِسُوسَ ہُن٘دِی ہَے جِویں کِ اُنھَاں نُوں آدَرَشَ تَورَ 'تے کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔
اِسَ لَئِی، اُنھَاں دے اَیتَوَارَ دے مُکَابَلے توں بَاءاَدَ پھُٹَّبَالَ اُتّے دھَرُوِیکَرَنَ کِسَ گَلَّ نے شُرُو کِیتَا؟ اِہَ دِتَّا گِءآ ہَے کِ اَرَجَنَٹِینَا دے کَپَتَانَ لِؤنَلَ میسِی سَرَبَکَالِی مَہَانَ کھِڈَارِیءآں وِچّوں اِکَّ ہَے۔ پَرَ اُسَدے دیشَ دَا اِزَرَائِیلَ نُوں جَنَتَکَ گَلے لَگَاؤُݨَا پھَلَسَتِینَ دِی گَازَا پَٹِّی 'تے ٹَرَن٘پَ-سَمَرَتھِتَ یُدھَّ دے سَپینَ دے سَکھَتَ وِرودھَ دے نَالَ میلَ کھَان٘دَا ہَے۔ اِہَ کوئِی بھیتَ نَہِیں ہَے کِ وِشَوَ کَپَّ پھَائِینَلَ وِچَّ اَرَجَنَٹِینَا لَئِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو دَا سَمَرَتھَنَ مُکھَّ تَورَ 'تے رَاجَنِیتِی دُءآرَا چَلَائِا گِءآ سِی، کھیڈَاں دُءآرَا نَہِیں۔ اِہَ اَرَجَنَٹِینَا دے رَاشَٹَرَپَتِی جیوِیءاَرَ مِیلِی لَئِی سَمَرَتھَنَ دَا اِکَّ جَنَتَکَ پْرَدَرَشَنَ سِی، جو اِزَرَائِیلَ دَا اِکَّ نَوَاں سَہِیوگِی سِی۔ نیتَنَیَاہُو نے اُچِّی آوَازَ وِچَّ کِہَا: "رَاشَٹَرَپَتِی مِیلِی نے اَرَجَنَٹِینَا دے نَالَ اِزَرَائِیلَ دے سَبَن٘دھَاں وِچَّ کْرَان٘تِی لِءآ دِتِّی ہَے، اَتے سَاڈے کولَ کوئِی وَڈَّا جَاں وَدھِیءآ دوسَتَ نَہِیں ہَے۔ اِسَ لَئِی اَسِیں [اَیتَوَارَ دے مَیچَ وِچَّ] اُہَنَاں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدے ہَاں۔"
مَیدَانَ 'تے جو وَاپَرِءآ اُہَ اِکَّ اَڑَچَنَ وَالَا اَرَجَنَٹِینَا سِی جو اِکَّ اَجِہِی ٹِیمَ دے اَگّے جھُکَ گِءآ جو اِکَّ سِمَپھَنِی وَان٘گَ چَلِی گَئِی۔
دُوجے پَاسے، پھُٹَّبَالَ وِچَّ اِکَّ وِءآپَکَ-پھَلَسَتِینِی پَکھِّی بھَاوَنَا سَپَینِشَ سَنَسَنِی، لَامِنَ یَامَلَ دے نَالَ آئِی۔ یَامَلَ نے اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ بَارَسِیلونَا دِی لَا لِیگَا کھِتَابَ جِتَّ پَریڈَ دَورَانَ اِکَّ اوپَنَ-ٹَاپَ بَسَّ وِچَّ سَوَارَ ہو کے اِکَّ وِشَالَ پھَلَسَتِینَ دَا جھَن٘ڈَا لَہِرَائِا سِی۔
جِویں کِ رَاجَنِیتِی وِچَّ، کھیڈَ سِتَارِءآں اَتے ٹِیمَاں لَئِی تَرَجِیہَاں سَمیں اَتے مَوکے دے نَالَ بَدَلَدِیءآں ہَنَ۔ سَپینَ پھُٹَّبَالَ 'چَ سَپھَلَتَاوَاں دِی جھَڑِی لَگَا رِہَا ہَے۔ ۲۰۲۳ وِچَّ، اِسَنے سِڈَنِی وِچَّ اِن٘گَلَین٘ڈَ نُوں ۱-۰ نَالَ ہَرَا کے پَہِلِی وَارَ پھِیپھَا مَہِلَا کَپَّ جِتِّءآ۔ اُسَ سَمیں بْرِٹِشَ پْرَیسَ نے سَپَینِشَ ٹِیمَ وِچَّ اِکَّ چُمَّݨَ دے گھُٹَالے نُوں نِشَانَا بَݨَا کے شَرَمِن٘دَگِی نُوں ڈھَکَّݨَ لَئِی اِکَّ سَوکھَا وِگَاڑَ پَائِا۔ اَتے ہُݨَ اِہَ یَمَلَ پْرَبھَاوَ دِنَ نُوں لَے کے جَا رِہَا ہَے۔ پَرَ ۱۹۸۶ وِچَّ، سِءآسِی تَورَ 'تے تَرَجِیہِی پھُٹَّبَالَ ٹِیمَ اَرَجَنَٹِینَا سِی۔ جَدوں کِ سَپینَ اَجَّ ٹَرَن٘پَ دے بُکینِیءاَرَ سَامَرَاجَوَادَ دے بْرَان٘ڈَ دے وِشَوَ وِرودھَ دَا ٹوسَٹَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے، مَارَاڈونَا دَا اَرَجَنَٹِینَا آپَݨے پھُٹَّبَالَ ہُنَرَ اَتے رَاجَنِیتِی لَئِی اِکّو جِہَا مَنَائِا گِءآ سِی۔ پھَاکَلَین٘ڈَزَ یُدھَّ نے اَرَجَنَٹِینَا لَئِی وِءآپَکَ ہَمَدَرَدِی پْرَاپَتَ کِیتِی سِی۔ بَن٘دھَنَ اُدوں ہِی مَزَبُوتَ ہوئے جَدوں دیشَ نے پھَوجِی شَاسَنَ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا اَتے مَارَگَریٹَ تھَیچَرَ دِی بْرِٹینَ دُءآرَا آپَݨِی پھَوجِی ہَارَ توں اَگَلے سَالَ ۱۹۸۳ وِچَّ لوکَتَن٘تَرَ دِی چوݨَ کِیتِی۔ ۱۹۸۶ دے پھِیپھَا کُءآرَٹَرَ پھَائِینَلَ نُوں اِسَ تَرھَاں اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ پَلَ دے رُوپَ وِچَّ یَادَ کِیتَا گِءآ ہَے جَدوں بْرِٹِشَ پْرَیسَ نے اِکَّ وَارَ پھِرَ کَٹَّڑَ رَاشَٹَرَوَادَ دے اِکَّ پھِٹَّ وِچَّ آپَݨے پھَینَزَ نُوں نَن٘گَا کِیتَا۔ مَیچَ وِچَّ اِن٘گَلَین٘ڈَ دے کھِلَاپھَ مَارَاڈونَا دے گولَ نے پھَائِینَلَ وِچَّ اَرَجَنَٹِینَا دِی اَن٘تَمَ تَورَ 'تے وِءآپَکَ تَورَ 'تے جِتَّ دَا آدھَارَ بَݨَائِا۔ پھُٹَّبَالَ، کْرِکیٹَ اَتے رَگَبِی دے اُلَٹَ، جِسَدِی شُرُوءآتَ کُلِینَ کھیڈَاں وَجوں ہوئِی سِی، اُتَّرِی اُدَیوگِکَ اِن٘گَلَین٘ڈَ توں مَزَدُورَ جَمَاتَ دے اِتِہَاسَ دَا مَالَکَ ہَے۔ جَدوں بَسَتِیوَادِی بْرِٹینَ نے بَسَتِیوَادِی کُلِینَ وَرَگَاں وِچَّ رَگَبِی اَتے کْرِکَٹَ نُوں اُتَشَاہِتَ کِیتَا، پھُٹَّبَالَ نُوں مَتَرےئِی مَاں وَالَا سَلُوکَ مِلِءآ۔ بھَارَتَ اَتے پَاکِسَتَانَ نے آزَادِی توں بَاءاَدَ کْرِکَٹَ نُوں سَرَپْرَسَتِی دِتِّی ہَے اَتے رَگَبِی نُوں مُکھَّ تَورَ 'تے اَین٘گَلو-اِن٘ڈِیءاَنَ دُءآرَا چَلَائے جَاݨَ وَالے کُلِینَ سَکُولَاں نُوں سَون٘پِءآ گِءآ ہَے۔ بَسَتِیوَادِی پْرووِڈَین٘سَ دے اِکَّ وِءاَن٘گَ دُءآرَا، پھُٹَّبَالَ بھَارَتَ دے اُتَّرَ-پُورَبِی اَتے دَکھَّݨَ-پَچھَّمِی رَاجَاں وِچَّ اِکَّ تَرَجِیہِی (ہَالَان٘کِ اِہَ زَرُورِی نَہِیں کِ سَرَپْرَسَتِی وَالَا) کھیڈَ ہَے۔ کِی گَیرَ-کُلِینَ لوکَاں کولَ پھُٹَّبَالَ دِی کَٹھورَتَا لَئِی بِہَتَرَ سَرِیرَ ہَے؟
اِکَّ سَمَاں سِی جَدوں بھَارَتِیءآں نے اِن٘گَلَین٘ڈَ دے کھِلَاپھَ پَاکِسَتَانِی کْرِکَٹَرَاں لَئِی تَاڑِیءآں مَارِیءآں سَنَ اَتے اِسَ دے اُلَٹَ۔ پَین٘تَڑے وِچَّ شَامَلَ ہوݨَا بَسَتِیوَادَ دِی اِتِہَاسَکَ یَادَ دے وِرُدھَّ ایکَتَا دَا اِکَّ رَاجَنِیتِکَ سَن٘دیشَ سِی۔ اِہَ پھِرَ رَاجَنِیتِی سِی کِ نَیلَسَنَ مَن٘ڈیلَا دِی رِہَائِی تَکَّ دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا نُوں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کْرِکَٹَ توں روکَ دِتَّا گِءآ سِی۔
مَیں تُہَانُوں اِکَّ سِکھِّءآدَائِکَ کَہَاݨِی دے نَالَ چھَڈَّدَا ہَاں جو اِہَ دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے کِ کِویں دیشَ کھیڈَاں دے اِوَین٘ٹَسَ لَئِی تِءآرِی کَرَدے ہَنَ جَدوں اُہَ اِکَّ چَن٘گَا پْرَدَرَشَنَ کَرَنَ لَئِی دْرِڑَ ہُن٘دے ہَنَ۔ چِینَ نے کَرَنَاٹَکَ دے بیلَارِی-ہوسَپیٹَ کھیتَرَ وِچَّ نِجِّی کھَݨِجَاں توں اُچَّ پَدھَّرِی لوہے دِی وَڈِّی مَاتَرَا دَرَامَدَ کِیتِی۔ ۲۰۰۵ توں ۲۰۰۹ تَکَّ، بھَارَتَ نے چِینَ نُوں لَگَبھَگَ ۳۲۲ مِلِیءاَنَ ٹَنَ لوہَا نِرَیَاتَ کِیتَا۔ اِکَلّے ۲۰۰۸ وِچَّ، بھَارَتَ دے لَگَبھَگَ ۸۰-۹۰% لوہے دِی بَرَامَدَ چِینَ نُوں گَئِی، اِکَّ وَڈَّا ہِسَّا بِیجیپِی شَاسِتَ بیلَارِی توں آؤُن٘دَا ہَے۔
چِینَ نے ۲۰۰۸ بِیجِن٘گَ اولَن٘پِکَ لَئِی آپَݨے شَانَدَارَ 'بَرَڈَزَ نیسَٹَ' سَٹیڈِیءاَمَ نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی دھَاتَ دِی وَرَتوں کِیتِی۔ اَتے بھَارَتَ؟ اِہَ لوہے دِی گَیرَ-کَانُونِّی مَائِینِن٘گَ کَارَنَ ہوئے گھُٹَالے توں بَچَݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رِہَا ہَے۔ ۱۹۹۳ وِچَّ، چِینَ نے بھَارَتَ نَالَ اِکَّ وَڈّے سَرَہَدِّی سَمَجھَوتے 'تے دَسَتَکھَتَ کِیتے، پَرَ اِسَ نے ۲۴ پَاݨِی دِیءآں مَجھَّاں لَئِی بینَتِی وِی پَائِی۔ اِسَ نُوں اُسَ سَمیں ڈےءاَرِی بَارے کوئِی جَاݨَکَارِی نَہِیں سِی، اَتے دُدھَّ-گَزَلَ اولَن٘پِیءاَنَاں لَئِی اِکَّ پَرَدیسِی اُدَیوگَ سَتھَاپَتَ کَرَ رِہَا سِی جِسَ دِی میزَبَانِی کَرَنَ لَئِی اِہَ اُتَسُکَ سِی۔
لیکھَکَ دِلِّی وِچَّ ڈَانَ دَا پَتَّرَکَارَ ہَے۔
ڈَانَ، ۲۱ جُلَائِی، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ