یُوءاَیسَ اَبھِنیتَرِی اَتے سَن٘گِیتَکَارَ ٹییَانَا ٹیلَرَ لَاسَ این٘جَلَسَ وِچَّ بِیئِیٹِی اَوَارَڈَسَ وِچَّ وَڈِّی جیتُو سِی، اَتے جَینیٹَ جَیکَسَنَ دُءآرَا آئِیکَنَ آپھَ دِ اِیءاَرَ اَوَارَڈَ نَالَ پیشَ کِیتے جَاݨَ 'تے اُسَدِی ہَن٘جھُو بھَرِی پْرَتِیکْرِءآ نے رَاتَ دے پَلَاں وِچّوں اِکَّ پْرَدَانَ کِیتَا۔
۳۵ سَالَا، جِسَ نے ہَالَ ہِی وِچَّ آسَکَرَ-جیتُو پھِلَمَ وَنَ بَیٹَلَ آپھَ اَدَرَ اَدَرَ وِچَّ آپَݨِی ہَالِیوُڈَّ سَپھَلَتَا پْرَاپَتَ کِیتِی، جَدوں جَیکَسَنَ نے اُسَ نُوں پیشَ کِیتَا تَاں رو رَہِی سِی۔
"ہے میرے رَبَّ۔۔۔ مَیں چُبھَ رِہَا ہَاں، اُنھَاں نے مَینُوں نَہِیں دَسِّءآ کِ جینیٹَ آ رَہِی ہَے،" ٹیلَرَ نے سَٹیجَ 'تے آپَݨے نَائِکَ نَالَ جُڑَدِءآں کِہَا۔
بَہُ-پْرَتِبھَاشَالِی ٹیلَرَ، جِسَنے آپَݨَا نَامَ بَݨَائِا جَدوں اُسَنے ۱۵ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ اِکَّ بییونَسے سَن٘گِیتَ وِیڈِیؤ دِی کورِیؤگْرَاپھِی کِیتِی، نے اَیتَوَارَ دے سَمَاروہَ وِچَّ سَرَووتَمَ اَبھِنیتَرِی، سَالَ دَا وِیڈِیؤ نِرَدیشَکَ اَتے پھَیشَنَ وَینَگَارَڈَ اَوَارَڈَ وِی جِتّے۔
ٹیلَرَ نے بھِیڑَ نُوں کِہَا، "مَیں اِسَ لَئِی [۲۰ سَالَ] آپَݨے گَدھے توں کَمَّ کِیتَا،" لَین٘سَاں توں بھَافَ نُوں سَافَ کَرَنَ لَئِی آپَݨِی اَینَکَ اُتَارَنَ توں پَہِلَاں۔
"اِسَ لَئِی مَیں جو کُجھَ مَیں ہَن٘کَارَ نَالَ کَمَائِا ہَے اُسَنُوں سَوِیکَارَ نَہِیں کَرَ رِہَا ہَاں، مَیں اُسَ نُوں سَوِیکَارَ کَرَ رِہَا ہَاں جو مَیں شُکَرَگُزَارِی نَالَ کَمَائِا ہَے۔
“اَتے اِسَ سَالَ ہِی مَیں دُنِیءآ نُوں کَلَاکَارَ، اَبھِنیتَرِی، نِرَدیشَکَ، کورِیؤگْرَاپھَرَ، رَچَنَاتَمَکَ نِرَدیشَکَ، سَٹَائِیلِسَٹَ، ڈِزَائِینَرَ، لیکھَکَ، نِرَمَاتَا اَتے شَیپھَّ دیݨَا جَارِی رَکھَّان٘گَا! مَیں سَتَن٘بَرَ وِچَّ گْرَیجُوئیٹَ ہوئِا، تُسِیں سَارے!"
بَاءاَدَ دَا ہَوَالَا آگَسَٹے اَیسَکوپھِیءاَرَ سَکُولَ آفَ کَلِنَرِی آرَٹَسَ وِچَّ اُسَدِی سِکھَلَائِی بَارے سِی، جِسَنُوں اُسَنے آپَݨے پھِلَمَ اَتے سَن٘گِیتَ کَرِیءاَرَ نَالَ جوڑِءآ۔
اِسَ سَالَ ٹیلَرَ نُوں گولَڈَنَ گَلوبَ جِتَّدے ہوئے دیکھِءآ گِءآ ہَے اَتے وَنَ بَیٹَلَ آپھَ اَدَرَ اَدَرَ وِچَّ اُسَدِی بھُومِکَا لَئِی آسَکَرَ نَامَزَدَگِی اَتے اُسَدِی اَیلَبَمَ اَیسَکیپَ رُومَ لَئِی اِکَّ گْرَیمِی نَامَزَدَگِی پْرَاپَتَ کِیتِی ہَے۔
اُسَنے بِیئِیٹِی بھِیڑَ نُوں کِہَا کِ "اِہَ کَاروبَارَ بَہُتَ بُرَا ہو سَکَدَا ہَے [کِؤُن٘کِ] اِہَ سَانُوں مُکَابَلَا کَرَنَا سِکھَاؤُن٘دَا ہَے"۔
"میرَا مَنَّݨَا ہَے کِ مَہَانَتَا اِسَ گَلَّ نَالَ نَہِیں مَاپِی جَان٘دِی کِ کِنّے لوکَ تُہَاڈے ہیٹھَاں کھَڑے ہَنَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔ “اِہَ اِسَ گَلَّ توں مَاپِءآ جَان٘دَا ہَے کِ کِنّے لوکَ تُہَاڈے نَالَ کھَڑے ہَنَ کِؤُن٘کِ تُسِیں وَاپَسَ آؤُݨَ لَئِی تِءآرَ ہو۔ اِہِی اُہِی وِرَاسَتَ ہَے جِسَ دِی مَیں پَرَوَاہَ کَرَدَا ہَاں۔"
سَمَاروہَ وِچَّ ہورَ کِتے، ہِپَّ-ہَوپَ جوڑِی کَلِپَّسَ نے تِنَّ اِنَامَ جِتّے - سَالَ دِی اَیلَبَمَ، سَرَووتَمَ سَمُوہَ، اَتے کین٘ڈْرِکَ لَیمَرَ دے نَالَ اُہَنَاں دے گِیتَ چینَزَ اَین٘ڈَ وھِپَّسَ لَئِی سَبھَ توں وَدھِیءآ سَہِیوگَ۔
بْرِٹِشَ گَائِکَا اولِیوِیءآ ڈِینَ نُوں اِکَّ سَالَ بَاءاَدَ سَبھَ توں وَدھِیءآ نَوِیں کَلَاکَارَ چُݨِءآ گِءآ جِسَ وِچَّ اُسَنے آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ سَچَّا گَلوبَلَ سَٹَارَ وَجوں سَتھَاپِتَ کِیتَا ہَے۔
لَورِینَ ہِلَّ نے اُدَگھَاٹَنِی لِوِن٘گَ لِیجَین٘ڈَ آئِیکَنَ اَوَارَڈَ پْرَاپَتَ کِیتَا، اَتے Nas، SZA، Doechii، Lizzo، Doja Cat، Common اَتے Queen Latifah دِی وِشیشَتَا وَالے سَٹَارَ-سَٹیڈَڈَ شَرَدھَان٘جَلِی میڈَلے توں بَاءاَدَ اِکَّ ہَیرَانِیجَنَکَ پْرَدَرَشَنَ کِیتَا۔
پِءآرِی گَائِکَا، ۵۱، دَ پھِؤُجِیزَ دے ہِسّے وَجوں پْرَسِدھِّی پْرَاپَتَ کِیتِی اَتے ۱۹۹۸ وِچَّ اُسَدَا مُکھَّ سِن٘گَلَ رِکَارَڈَ دَ مِسَڈِؤُکیشَنَ آفَ لَورِینَ ہِلَّ جَارِی کِیتَا - اَجے وِی اُسَدِی اِکّو اِکَّ سَٹُوڈِیؤ اَیلَبَمَ ہَے۔
آپَݨے پْرَشَن٘سَکَاں نُوں سَن٘بودھِتَ کَرَدے ہوئے، اُسَنے کِہَا: “سَاڈے کولَ وَکھّو وَکھَّرے توہَپھے ہَنَ۔ کِسے ہورَ دَا توہَفَا پھَیشَنَ ہو سَکَدَا ہَے۔ وَالَ ہو سَکَدے ہَنَ۔ شَائِدَ کِسے نُوں دِلَاسَا دے رِہَا ہووے۔ اِہَ مَائِیکْروفونَ ہو سَکَدَا ہَے۔
"پَرَ اِہَ توہَفَا دیݨَا بَہُتَ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے کِؤُن٘کِ اُتھّے کِسے نُوں تُہَاڈے توہَفے دِی لوڑَ ہَے۔ اِسَ لَئِی آپَݨے توہَفے نُوں چھوٹَا نَا ویچو۔"
