اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ کَرُوزَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ 'تے سَوَارَ پَہِلے یَاتَرِی دِی ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ نَالَ مَوتَ ہوݨَ توں لَگَبھَگَ اِکَّ مَہِینے بَاءاَدَ، اِہَ آکھَرَکَارَ کَینَرِی آئِیلَین٘ڈَزَ وِچَّ ٹینیرَائِیپھَ دے نیڑے آ رِہَا ہَے۔
گْرینَاڈِیلَا دِی بَن٘دَرَگَاہَ وِچَّ جَہَازَ نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ اَتے ۱۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں سَمُن٘دَرِی کِنَارے 'تے وَاپَسَ لِءآؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی ڈُون٘گھَائِی نَالَ تِءآرِیءآں کِیتِیءآں جَا رَہِیءآں ہَنَ۔
ہَون٘ڈِیءاَسَ دے سَویرَ توں پَہِلَاں کھیتَرَ وِچَّ پَہُن٘چَݨَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے پَرَ ہُݨَ وِی اِسَنُوں کِنَارے تَکَّ پَہُن٘چَݨَ دِی اِجَازَتَ نَہِیں دِتِّی جَاویگِی: اِکَّ سَمُن٘دَرِی مِیلَ دِی سُرَکھِّءآ گھیرے نُوں جَہَازَ دے آلے-دُءآلے لَاگُو کِیتَا جَاویگَا کِؤُن٘کِ اِہَ ٹَاپُو دے نیڑے آؤُن٘دَا ہَے۔
اِکَّ وَارَ بَن٘دَرَگَاہَ وِچَّ، اِہَ اِسَدِی نِرَن٘تَرَ اَلَگَّتَا نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی سَمُن٘دَرَ وِچَّ لَن٘گَرَ چھَڈَّ دیویگَا۔
اِسَ وَائِرَسَ دے پھَیلَݨَ وَالے دُرَلَبھَّ اَین٘ڈِیزَ تَݨَاءاَ نُوں روکَݨَ لَئِی گُن٘جھَلَدَارَ کَارَوَائِی نُوں سَپینَ دے سِہَتَ مَن٘تَرِی دُءآرَا "بیمِسَالَ" دَسِّءآ گِءآ ہَے۔
۲۳ دیشَاں نُوں شَامَلَ کَرَدے ہوئے، اِسَدِی وَدھَّ توں وَدھَّ سُرَکھِّءآ اَتے اَسَن٘تُشَٹَ سَتھَانَکَ لوکَاں دِیءآں چِن٘تَاوَاں دَا جَوَابَ دیݨَ لَئِی سَاوَدھَانِی نَالَ یوجَنَا بَݨَائِی گَئِی ہَے۔ اُنھَاں وِچَّ کَینَرِی آئِیلَین٘ڈَزَ دے پْرَدھَانَ شَامَلَ ہَنَ، جو کَہِن٘دے ہَنَ کِ اُہَ "شَان٘تَ نَہِیں ہوویگَا" جَدوں تَکَّ سَارے یَاتَرِی اَتے چَالَکَ دَلَ چھَڈَّ نَہِیں جَان٘دے۔
سِہَتَ مَن٘تَرِی مونِکَا گَارَسِیءآ نے شَنِیوَارَ نُوں دُہَرَائِا، “آمَ آبَادِی لَئِی چھُوتَ دَا جوکھَمَ گھَٹَّ ہَے۔
“سَاڈَا مَنَّݨَا ہَے کِ اَلَارَمَوَادَ، گَلَتَ جَاݨَکَارِی اَتے اُلَجھَݨَ جَنَتَکَ سِہَتَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ دے بُنِءآدِی سِدھَان٘تَاں دے اُلَٹَ ہَنَ۔”
بَن٘دَرَگَاہَ وِچَّ سُرَکھِّءآ اُپَاءاَ، ٹَینیرَائِیپھَ دے دَکھَّݨَ وِچَّ اِکَّ اُدَیوگِکَ سَہُولَتَ، شَنِیوَارَ نُوں کھَاسَ تَورَ 'تے وَدھَ گَئِی۔ سَپینَ دِی مِلَٹَرِی پُلِسَ اَتے ڈِزَاسَٹَرَ رِسَپَان٘سَ ٹِیمَاں دووَاں نے وَڈّے رِسَیپَشَنَ ٹَین٘ٹَ لَگَائے ہَنَ اَتے وَاٹَرَپھَرَن٘ٹَ تَکَّ پَہُن٘چَ پْرَتِیبَن٘دھِتَ ہَے۔
اِکَّ وَارَ جَدوں ہون٘ڈِیءاَسَ نُوں جَگْہَا 'تے چَلَا لِءآ گِءآ، اَیتَوَارَ نُوں لَگَبھَگَ ۰۷:۰۰ (۰۶:۰۰ GMT) تَکَّ، مَیڈِیکَلَ ٹِیمَاں وَائِرَسَ دے لَچھَّݨَاں لَئِی ہَرَ کِسے دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی بورَڈَ کَرَنَگِیءآں۔ تَازَا رِپورَٹَاں کَہِن٘دِیءآں ہَنَ کِ ہورَ کوئِی وِی لَچھَّݨَ نَہِیں دِکھَا رِہَا ہَے۔
پھِرَ لوکَاں نُوں کَومِیءاَتَ دے اَدھَارَ 'تے سَمُوہَاں وِچَّ وَن٘ڈِءآ جَاویگَا اَتے چھوٹِیءآں کِشَتِیءآں وِچَّ تَٹَّ 'تے لِجَائِا جَاویگَا۔ اُدوں تَکَّ، چَارَٹَرَ جَہَازَ سَتھَانَکَ ہَوَائِی اَڈّے 'تے ٹَارَمَیکَ 'تے ہوݨے چَاہِیدے ہَنَ، اُنھَاں نُوں وَاپَسَ بھیجَݨَ لَئِی تِءآرَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
اِسَ توں پَہِلَاں شَنِیوَارَ نُوں، گْرَہِ مَن٘تَرِی نے کِہَا کِ یُوکے، یُوءاَیسَ اَتے کَئِی اِییُو مَین٘بَرَ دیشَ سَارے جَہَازَ بھیجَ رَہے ہَنَ۔ مَیڈِیکَلَ تَورَ 'تے لَیسَ اےءاَرَکْرَاپھَٹَ سَٹَین٘ڈَبَائے 'تے وِی ہوݨَگے، جیکَرَ کِسے نُوں وِی اَلَگَّ-تھَلَگَّ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہُن٘دِی ہَے۔
نَہِیں تَاں، سَپَینِشَ نَاگَرِکَاں نُوں مَیڈْرِڈَ بھیجَ دِتَّا جَاویگَا، جِتھّے اُنھَاں نُوں گومیزَ اُلَا مِلَٹَرِی ہَسَپَتَالَ وِچَّ لَازَمِی کُءآرَن٘ٹِینَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے۔ پُورِی تَرھَاں اَلَگَّ-تھَلَگَّ ہوݨَا بَہُتَ دُکھَدَائِی ہوویگَا - وَائِرَسَ دَا پْرَپھُلَّتَ ہوݨَ دَا سَمَاں نَوں ہَفَتِءآں تَکَّ ہُن٘دَا ہَے - اَتے اِہَ سَپَشَّٹَ نَہِیں ہَے کِ سَپینَ جَاں ہورَ تھَاوَاں 'تے لوکَاں نُوں کِنَّا سَمَاں اَلَگَّ رَکھِّءآ جَاویگَا۔
وَرَلَڈَ ہَیلَتھَ آرَگینَائِیزیشَنَ (ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ) دے مُکھِی ٹیڈَروسَ اَڈَانومَ گَیبَرےءاَسَسَ، ہُݨَ اُتَرَنَ دِی نِگَرَانِی کَرَنَ لَئِی ٹینیرَائِیپھَ وِچَّ ہَنَ، نے اِسَ پْرَکوپَ پْرَتِی "ٹھوسَ اَتے پْرَبھَاوَشَالِی پْرَتِیکِرِءآ" لَئِی اَدھِکَارِیءآں دِی پْرَشَن٘سَا کِیتِی ہَے۔
اِسَنُوں اَرَجَنَٹِینَا دے سَبھَ توں دَکھَّݨِی سِرے وِچَّ اِکَّ لَین٘ڈَپھِلَ سَائِیٹَ نَالَ جوڑِءآ گِءآ ہَے، جو پَن٘چھِی دیکھَݨَ وَالِءآں وِچَّ پْرَسِدھَّ ہَے۔ وَائِرَسَ اُتھے چُوہِءآں دُءآرَا لِجَائِا جَان٘دَا ہَے، اَتے اِہَ لوکَاں دے وِچَکَارَ لَن٘گھَݨَا بَہُتَ گھَٹَّ ہُن٘دَا ہَے، پَرَ تِنَّ کَرُوزَ یَاتَرِیءآں دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے۔
اِسَ لَئِی ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دے بَوسَ نے گھَبَرَائے ہوئے سَپَینِشَ لوکَاں نُوں نِکَاسِی دے اِن٘چَارَجَ 'تے بھَروسَا کَرَنَ دِی اَپِیلَ کِیتِی ہَے۔
“تُہَاڈِی چِن٘تَا جَائِزَ ہَے، کووِڈَ دے تَزَرَبے کَارَنَ: اُہَ سَدَمَا اَجے وِی سَاڈے دِمَاگَ وِچَّ ہَے،” اُسَنے مَنِّءآ۔ پَرَ اُسَنے اَگّے کِہَا کِ ہُݨَ وِءآپَکَ چھُوتَ دَا جوکھَمَ گھَٹَّ سِی “کِؤُن٘کِ وَائِرَسَ کِویں کَمَّ کَرَدَا ہَے، اَتے اِسَ کَرَکے کِ سَپینَ دِی سَرَکَارَ نے کِسے وِی سَمَسِّءآ توں بَچَݨَ لَئِی کِویں تِءآرَ کِیتَا ہَے”۔
ٹینیرَائِیپھَ دے کَین٘ڈیلیرِیءآ ہَسَپَتَالَ وِچَّ دَرَجَنَاں اِن٘ٹَین٘سِوَ کےءاَرَ مَاہِرَ سَٹَین٘ڈَ-بَائِی 'تے ہَنَ جے ہون٘ڈِیءاَسَ توں کوئِی وِی ٹْرَان٘سَپھَرَ دَورَانَ گَن٘بھِیرَ رُوپَ وِچَّ بِمَارَ ہو جَان٘دَا ہَے۔ اِکَّ سَکھَتَ آئِیسولیشَنَ سَہُولَتَ وِچَّ چھُوتَ دِیءآں بِمَارِیءآں نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی اِکَّ بَیڈَّ پُورِی تَرھَاں لَیسَ ہَے، ٹَیسَٹِن٘گَ کِٹَّ اَتے اِکَّ وَین٘ٹِیلیٹَرَ نَالَ پُورَا۔
"اَسِیں بِلَکُلَ تِءآرَ ہَاں،" چِیپھَ اِن٘ٹَین٘سِوَ کےءاَرَ ڈَاکَٹَرَ مَارَ مَارَٹِنَ نے مَینُوں یُونِٹَ 'تے دَسِّءآ، جِتھّے سَٹَاپھَ لَئِی وَڈِّی گِݨَتِی وِچَّ سُرَکھِّءآتَمَکَ سُوٹَ، مَاسَکَ اَتے دَسَتَانے پَہِلَاں ہِی پَئے ہوئے ہَنَ۔
"اَسِیں پَہِلَاں کَدے [ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ] نَہِیں دیکھِءآ - پَرَ اِہَ اِکَّ وَائِرَسَ ہَے، جِسَ وِچَّ کُجھَ پیچِیدَگِیءآں ہَنَ، جِویں کِ اَسِیں ہَرَ روزَ پْرَبَن٘دھِتَ کَرَدے ہَاں۔ اَسِیں اِسَدے لَئِی پُورِی تَرھَاں سِکھَلَائِی پْرَاپَتَ ہَاں۔"
اِتھّے کُجھَ گُسَّا سِی جَدوں لوکَاں نُوں پَتَا لَگَّا کِ ہَون٘ڈِیءاَسَ نُوں اُنھَاں دے ٹَاپُو وَلَّ موڑِءآ جَا رِہَا ہَے۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، بَن٘دَرَگَاہَ کَامِءآں دَا اِکَّ سَمُوہَ سَتھَانَکَ سَن٘سَدَ دے بَاہَرَ رَولے-رَپّے وِچَّ اِکَٹھّے ہوئے، چِن٘تَتَ کِ سُرَکھِّءآ اُپَاءاَ کَافِی مَزَبُوتَ نَہِیں سَنَ۔
ہُݨَ، اِتھّے وَدھیرے سَپَشَّٹَتَا ہَے - اَتے شَان٘تَ۔
"وَائِرَسَ بیشَکَّ خَتَرَنَاکَ ہَے۔ پَرَ اُہَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ تُہَانُوں اِسَ نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی بَہُتَ نَزَدِیکِی سَن٘پَرَکَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے،" جَینِیفَرَ نے مَینُوں دَسِّءآ، ٹَینَرِیپھَ دِی رَاجَدھَانِی سَین٘ٹَا کَرُوزَ وِچَّ آپَݨے بَچّے نَالَ سَیرَ کَرَدے ہوئے۔
"جے اَسِیں سَاوَدھَانَ ہَاں، تَاں اَسِیں اُمِیدَ کَرَدے ہَاں کِ اِہَ بَہُتَ گَن٘بھِیرَ نَہِیں ہَے۔"
دُوسَرے اِسَ گَلَّ توں نَارَازَ سَنَ کِ مَیڈَرِڈَ نے ہَان٘ڈِیءاَسَ نُوں اِتھّے بھیجَݨَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا سِی - اِکَّ ڈَاکَٹَرِی دِی بَجَائے اِکَّ رَاجَنِیتِکَ چِن٘تَا۔ کُجھَ لوکَاں نے یَادَ کِیتَا کِ مَہَان٘مَارِی دے پھَڑَنَ توں پَہِلَاں وِی، اَدھِکَارِیءآں نے اِکَّ وَارَ کووِڈَ بَارے بھَروسَا دیݨَ وَالِیءآں رَولَا پَائِا سِی۔
پَرَ اِتھّے گھَبَرَاہَٹَ دِی کوئِی بھَاوَنَا نَہِیں ہَے۔
"جے اُہَ جَہَازَ توں اِتھّے نَہِیں آؤُن٘دے، تَاں اَسِیں ٹھِیکَ ہَاں،" اَیسَٹیبَنَ نے مَینُوں دَسِّءآ۔ “جے اُپَاءاَ کَافِی ہَنَ، تَاں مَینُوں نَہِیں لَگَدَا کِ اِتھّے لوکَ چِن٘تَتَ ہَنَ،” اُسَدِی سَاتھِی اِزَابَیلَ نے سَہِمَتِی دِتِّی۔
ہَرَ کوئِی ہَون٘ڈِیءاَسَ توں ٹینیرَائِیپھَ وِچَّ نَہِیں اُتَریگَا: کُجھَ ۳۰ چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَ کَرُوزَ جَہَازَ نُوں نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وَاپَسَ لَے جَاݨَ لَئِی بورَڈَ وِچَّ رَہِݨَگے۔ پَرَ زِءآدَاتَرَ لوکَاں لَئِی، سَمُن٘دَرَ 'تے ہَفَتِءآں دے ڈَرَ اَتے اَنِشَچِتَتَا دَا اَن٘تَ ہُن٘دَا ہَے۔
ہُݨَ آؤُ کُءآرَن٘ٹِینَ دے لَن٘بے ہَفَتِءآں دِی۔
