اِیرَانَ دِی لِیڈَرَشِپَ اَمَرِیکَا دے نَالَ آپَݨے اُبھَرَدے سَمَجھَوتَا پَتَّرَ (اَیمَاویُو) نُوں پِچھّے ہَٹَݨَ وَجوں نَہِیں، سَگوں وِرودھَ اَتے جِتَّ دے نَتِیجے وَجوں پیشَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِی ہَے۔ اِہَ بَݨَاؤُݨَا کوئِی آسَانَ دَلِیلَ نَہِیں ہَے۔
دیشَ ہُݨے ہِی اِکَّ نُکَسَانَدیہَ یُدھَّ وِچّوں لَن٘گھِءآ ہَے، آرَتھِکَتَا گَن٘بھِیرَ دَبَاءاَ وِچَّ ہَے، اَتے اِسَلَامِکَ رِیپَبَلِکَ دے آپَݨے سَمَرَتھَنَ اَدھَارَ دے کُجھَ ہِسِّءآں نے وَاشِن٘گَٹَنَ نَالَ کِسے وِی سَمَجھَوتَا دِی نِن٘دَا کَرَنَ لَئِی مَہِینے بِتَائے ہَنَ۔
دیشَ دے اَن٘دَرَ اَتے وِدیشَاں وِچَ اِیرَانِی وِی ہَنَ، جو سَن٘کَٹَ نُوں کُوٹَنِیتِی دے پَلَ وَجوں نَہِیں، سَگوں شَاسَنَ تَبَدِیلِی دے مَوکے وَجوں دیکھَدے ہَنَ۔
اِہَ وَن٘ڈِءآ ہوئِا رَاجَنِیتِکَ دْرِشَ ہَے جِسَ وِچَّ تَہِرَانَ ہُݨَ سَودے نُوں ویچَݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
اِیرَانَ دے سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِیءآں نے اِسَ سَودے نُوں جِتَّ دَسِّءآ ہَے۔ سَن٘سَدَ دے سَپِیکَرَ اَتے گَلَّبَاتَ وِچَّ پْرَمُکھَّ اِیرَانِی ہَسَتِی مُہَمَّدَ بَاگیرَ کَالِیبَاپھَ نے کِہَا کِ اِیرَانَ نے "اَن٘تِمَ جِتَّ وَلَّ اِکَّ لَمَّا کَدَمَ" چُکِّءآ ہَے۔
رَاشَٹَرَپَتِی مَسُودَ پیزیسَکِیءاَنَ نے سَمَجھَ نُوں سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے پَرِوَرَتَنَشِیلَ دَسِّءآ ہَے، کِہَا ہَے کِ جیکَرَ اِہَ پُورِی تَرھَاں لَاگُو ہُن٘دَا ہَے تَاں اِہَ اِیرَانَ دِیءآں بَہُتَ سَارِیءآں سَمَسِّءآوَاں نُوں ہَلَّ کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے اِیرَانَ اَتے مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ "اِکَّ وَکھَّرِی دُنِیءآ" بَݨَا سَکَدَا ہَے۔
کَالِیبَاپھَ دِی بھُومِکَا مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ پیزیشَکِیءاَنَ دے مَدھَّمَ کَین٘پَ نَالَ پَچھَاݨِءآ نَہِیں گِءآ ہَے؛ اُسَدَا جَنَتَکَ سَمَرَتھَنَ سُجھَاءاَ دِن٘دَا ہَے کِ سَودے نُوں اِسَلَامِکَ رِیپَبَلِکَ رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَزَ دے اَن٘دَرَ وِی سِسَٹَمَ دے وَدھیرے شَکَتِیشَالِی ہِسِّءآں توں سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ ہَے۔
لِیڈَرَشِپَ اِسَ سَمَجھَوتے نُوں اِکَّ جِتَّ وَجوں وِی پیشَ کَرَ رَہِی ہَے کِؤُن٘کِ تَہِرَانَ دِی دَلِیلَ وِچَّ، اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ آپَݨے مُکھَّ اُدیشَاں نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہے ہَنَ۔
اُنھَاں نے اِیرَانَ نُوں آتَمَ سَمَرَپَݨَ لَئِی مَزَبُورَ نَہِیں کِیتَا، اِسَلَامِکَ گَݨَرَاجَ نُوں سَتَّا توں نَہِیں ہَٹَائِا، پھَوجِی کَارَوَائِی رَاہِیں اِیرَانَ دے پْرَمَاݨُو پْروگَرَامَ نُوں کھَتَمَ نَہِیں کِیتَا اَتے ہِزَبُلَّا نَالَ اِیرَانَ دے سَبَن٘دھَاں نُوں نَہِیں توڑِءآ۔
اِسَ دِی بَجَائے، اِیرَانَ اَجے وِی گَلَّبَاتَ دِی میزَ 'تے ہَے، لیبَنَانَ نُوں پھَریمَوَرَکَ وِچَّ شَامَلَ کِیتَا گِءآ ہَے اَتے پَابَن٘دِیءآں توں رَاہَتَ بَارے چَرَچَا کِیتِی جَا رَہِی ہَے۔
پَرَ اِہَ اَدھِکَارَتَ بِرَتَان٘تَ اِیرَانَ دے اَن٘دَرَ لَڑِءآ گِءآ ہَے۔
اِکَّ کَٹَّڑَپَن٘تھِی سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ، سَن٘سَدَ دِی رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ کَمیٹِی دے ڈِپَٹِی چےءاَرَ، نے کَتھِتَ تَورَ 'تے ڈَرَاپھَٹَ سَودے نُوں اِکَّ اَجِہَا دَسَتَاویزَ دَسِّءآ ہَے جو اِیرَانَ نُوں اِکَّ اَمَرِیکِی بَسَتِی وِچَّ بَدَلَ دیویگَا۔
اُسَنے وَارَتَاکَارَاں 'تے اِہَ وِی دوشَ لَگَائِا کِ اُہَ سَرَبَؤُچَّ نیتَا دے نِرَدیشَاں نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کَرَ رَہے ہَنَ کِ ہَرَمُزَ جَلَڈَمَرُو نُوں سَمُن٘دَرِی زَہَازَاں لَئِی دُبَارَا نَا کھولھِءآ جَاوے۔
اِہَ آلوچَنَا مَائِنے رَکھَّدِی ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ سِسَٹَمَ دے بَاہَروں نَہِیں آؤُن٘دِی۔ اِہَ رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ دِی نِگَرَانِی کَرَنَ وَالے سَن٘سَتھَانَاں وِچّوں اِکَّ دے اَن٘دَروں آؤُن٘دَا ہَے۔
مَہِینِءآں توں، پَارَلِیمَین٘ٹَ وِچَّ سَخَتَ-پَکِّی آوَازَاں، رَاجَ-سَن٘گَٹھِتَ مِیڈِیءآ اَتے رَاتَ نُوں سَرَکَارَ پَکھِّی اِکَٹھَّاں نے دَلِیلَ دِتِّی ہَے کِ اَمَرِیکَا 'تے بھَروسَا نَہِیں کِیتَا جَا سَکَدَا۔
اُہَ اِسَ تَتھَّ وَلَّ اِشَارَا کَرَدے ہَنَ کِ یُدھَّ شُرُو ہوݨَ توں تھوڑھِی دیرَ پَہِلَاں کُوٹَنِیتِی اَجے وِی ہو رَہِی سِی، اَتے کَہِن٘دے ہَنَ کِ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے گَلَّبَاتَ نُوں کَوَرَ وَجوں وَرَتِءآ جَدوں کِ اِزَرَائِیلَ اَتے اَمَرِیکَا نے پھَوجِی کَارَوَائِی دِی تِءآرِی کِیتِی۔ اُنھَاں لَئِی، وَاشِن٘گَٹَنَ دے نَالَ کوئِی وِی سَودَا کھُشَہَالِی وَان٘گَ جَاپَدَا ہَے۔
پھِرَ وِی اِہَنَاں وِچّوں کُجھَ آوَازَاں ہُݨَ شَان٘تَ دِکھَائِی دِن٘دِیءآں ہَنَ۔ اِہَ سُجھَاءاَ دے سَکَدَا ہَے کِ اَگّے وَدھَݨَ دَا پھَیسَلَا رَاجَ دے اُچَّ پَدھَّرَاں توں اَدھِکَارَتَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ اِسَدَا مَتَلَبَ اِہَ نَہِیں کِ پُورِی ایکَتَا ہَے۔
اِہَ سُجھَاءاَ دے سَکَدَا ہَے کِ، ہُݨَ لَئِی، سَتَّا دے کین٘دَرَ نے اِہَ نِرَݨَا کِیتَا ہَے کِ اِکَّ سَودے نُوں رَدَّ کَرَنَ دِی کِیمَتَ کَٹَّڑَپَن٘تھِی گُسّے نُوں جَزَبَ کَرَنَ دِی لَاگَتَ توں وَدھَّ ہو سَکَدِی ہَے۔
آرَتھِکَ دَبَاءاَ اُسَ گَݨَنَا لَئِی کین٘دَرِی ہَے۔
اِیرَانَ دِی لِیڈَرَشِپَ اِسَ سَمَجھَوتے نُوں پھَوجِی لِیوَریجَ دے نَتِیجے وَجوں پیشَ کَرَ سَکَدِی ہَے، جِسَ وِچَّ سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ دے آلے-دُءآلے دَبَاءاَ اَتے اَمَرِیکِی اَتے کھیتَرِی اُورَجَا ہِتَّاں 'تے ہَمَلے شَامَلَ ہَنَ۔ پَرَ آرَتھِکَتَا نے وِی تَہِرَانَ دَا ہَتھَّ مَزَبُورَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
جَن٘گَ، پَابَن٘دِیءآں، شِپِن٘گَ 'تے پَابَن٘دِیءآں، تیلَ بَازَارَاں اَتے سَخَتَ مُدَرَا تَکَّ گھَٹَّ پَہُن٘چَ، اَتے بَہُتَ اُچِّی مَہِن٘گَائِی نے دیشَ اَتے آمَ اِیرَانِی لوکَاں نُوں نِچوڑَ دِتَّا ہَے۔
بَہُتَ سَارے پَرِوَارَاں لَئِی، سَوَالَ اِہَ نَہِیں ہَے کِ کِی سَمَجھَوتَا جِتَّ وَان٘گَ جَاپَدَا ہَے، پَرَ کِی اِہَ کِیمَتَاں نُوں گھَٹَاؤُن٘دَا ہَے اَتے یُدھَّ دے اِکَّ ہورَ دَورَ دے ڈَرَ نُوں گھَٹَاؤُن٘دَا ہَے۔
اَمَرِیکَا دے اُپَ-رَاشَٹَرَپَتِی جیڈِی وَینَسَ نے کِہَا ہَے کِ اِیرَانَ نُوں ٹَیکَسَدَاتَاوَاں دَا پَیسَا نَہِیں مِلیگَا پَرَ جے اُہَ آپَݨِیءآں وَچَنَبَدھَّتَاوَاں نُوں پُورَا کَرَدَا ہَے اَتے پَابَن٘دِیءآں نُوں ڈھِلَّا کَرَ دِن٘دَا ہَے تَاں اُہَ اَرَبَاں ڈَالَرَاں تَکَّ پَہُن٘چَ پْرَاپَتَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔ اِہَ تَہِرَانَ نُوں اَمَرِیکَا 'تے نِرَبھَرَتَا دِی بَجَائے نِویشَ اَتے پُنَرَ نِرَمَاݨَ دے مَارَگَ وَجوں سَودے نُوں ویچَݨَ دِی آگِءآ دِن٘دَا ہَے۔
پھِرَ وِی، جوکھَمَ سَپَشَّٹَ ہَنَ۔ مَیمورَن٘ڈَمَ دے ویرَوے پُورِی تَرھَاں پْرَکَاشِتَ نَہِیں کِیتے گَئے ہَنَ، اَتے شُکَّرَوَارَ نُوں سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ وِچَّ گَلَّبَاتَ شُرُو ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
سَبھَ توں مُشَکَلَ مُدّے، اِیرَانَ دے سَن٘شودھِتَ یُورینِیءاَمَ دَا بھَوِکھَّ، سَن٘شودھَنَ دِی آگِءآ دَا پَدھَّرَ، تَسَدِیکَ، پَابَن٘دِیءآں توں رَاہَتَ، ہورَمُزَ اَتے لیبَنَانَ، گَلَّبَاتَ وِچَّ وِچَارِءآ جَاݨَا بَاکِی ہَے۔ اِزَرَائِیلَ نُوں لَے کے وِی اَنِشَچِتَتَا ہَے۔ اِسَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی، بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو نے اُنھَاں رِپورَٹَاں نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں پِچھّے ہَٹَ جَاویگَا، اَتے کِہَا ہَے کِ اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں لیبَنَانَ وِچَّ جِنِّی دیرَ تَکَّ لوڑِین٘دے رَہِݨَگِیءآں۔
اِسَ دَورَانَ، ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے وِوَہَارَ دِی جَنَتَکَ تَورَ 'تے آلوچَنَا کَرَدِءآں کِہَا ہَے کِ بَہُتَ سَارے لوکَ مَارے گَئے ہَنَ۔ اُسَنے اِہَ وِی کِہَا کِ اُہَ اِیرَانَ-اَمَرِیکَا سَمَجھَوتَا ہوݨَ توں کُجھَ سَمَاں پَہِلَاں بیرُوتَ 'تے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے توں نَاکھُشَ سِی، جَدوں کِ نیتَنَیَاہُو نَالَ اُسَدے سَبَن٘دھَ شَانَدَارَ رَہے۔
تَہِرَانَ لَئِی، وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ اِہَ دِکھَائِی دیݨَ وَالِی ٹَکَرَاءاَ لَابھَدَائِکَ ہَے۔ اِسَ نُوں سَبُوتَ وَجوں پیشَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے کِ اِیرَانَ دے دَبَاءاَ نے اِزَرَائِیلَ دِی کَارَوَائِی دِی آزَادِی نُوں گُن٘جھَلَدَارَ بَݨَا دِتَّا ہَے۔ پَرَ اِہَ سَودے نُوں وِی کَمَزورَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔
جیکَرَ اِزَرَائِیلَ لیبَنَانَ وِچَّ کَارَوَائِیءآں جَارِی رَکھَّدَا ہَے، تَاں اِیرَانَ نُوں جَوَابَ دیݨَ لَئِی دَبَاءاَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَویگَا۔ جے وَاشِن٘گَٹَنَ اِزَرَائِیلَ نُوں روکَ نَہِیں سَکَدَا ہَے، تَاں تَہِرَانَ دَا دَاءاَوَا ہَے کِ لیبَنَانَ مَیمورَن٘ڈَمَ دُءآرَا کَوَرَ کِیتَا گِءآ ہَے، جَلَدِی ہِی جَان٘چَ کِیتِی جَا سَکَدِی ہَے۔
بِیبِیسِی فَارَسِی دے سَروتِءآں دِی پْرَتِیکِرِءآ اِہَ دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے کِ اَدھِکَارَتَ جِتَّ دَا بِرَتَان٘تَ اَسَمَانَ رُوپَ وِچَّ اُتَرَ رِہَا ہَے۔
اِکَّ ہَازَرِینَ مَین٘بَرَ نے کِہَا کِ اُہَ اِکَّ ہورَ اِزَرَائِیلِی ہَمَلے بَارے بَہُتَ چِن٘تَتَ سَنَ، پَرَ سَمَجھَوتے بَارے سُݨَنَ توں بَاءاَدَ وِی، اُہَنَاں نُوں "کوئِی بھَروسَا نَہِیں" سِی اَتے اُہَ اِسَ بَارے چِن٘تَتَ سَنَ کِ جیکَرَ اِہَ سَودَا چَلَّدَا ہَے تَاں دیشَ نُوں سَہِی ڈھَن٘گَ نَالَ پْرَبَن٘دھِتَ کِیتَا جَاویگَا جَاں نَہِیں۔
اِکَ ہورَ شَاسَنَ-وِرودھِی اِیرَانِی، جِسَ نے شُرُو وِچَ اَمَرِیکِی پھَوجِی کَارَوَائِی دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا سِی، نے پُچھِّءآ کِ اَمَرِیکِی ہَمَلے نے کِی پْرَاپَتَ کِیتَا ہَے، کِؤُن٘کِ جے اِہَ اِیرَانَ وِچَ رَاجَنِیتِکَ تَبَدِیلِی دِی اَگَوَائِی نَہِیں کَرَدَا: "سَاڈِی اُمِیدَ سِی کِ سَتَّادھَارِی پْرَݨَالِی بَدَلَ جَاویگِی پَرَ دُکھَّ، مَہِن٘گَائِی اَتے آرَتھِکَتَا نُوں ہورَ نُکَسَانَ توں اِلَاوَا، اِسَدَا لوکَاں نُوں کِی پھَائِدَا ہوئِا؟"
دُوسَرے سَرَکَارَ دِی لَائِینَ دے وَدھیرے ہَمَدَرَدَ سَنَ۔ اِکَّ ہَازَرِینَ مَین٘بَرَ نے اِیرَانَ نُوں وِجیتَا دَسَّدے ہوئے کِہَا کِ یُدھَّ نے دِکھَائِا کِ پَابَن٘دِیءآں "بھِیکھَ مَن٘گَݨَ" دُءآرَا نَہِیں، سَگوں شَکَتِی دِی وَرَتوں دُءآرَا ہَٹَائِیءآں گَئِیءآں ہَنَ۔
اِکَ ہورَ نے سَمَجھَوتے دَا وَدھیرے سَاوَدھَانِی نَالَ سَوَاگَتَ کَرَدِءآں کِہَا کِ اِسَ نے لوکَاں نُوں وَدھیرے مَنَ دِی شَان٘تِی نَالَ کَمَّ اَتے زِن٘دَگِی وِچَ وَاپَسَ آؤُݨَ دِی آگِءآ دِتِّی۔ “مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِہَ اَسَتھَائِی ہَے،” اُنھَاں نے کِہَا، “پَرَ سَانُوں کُجھَ مَہِینِءآں لَئِی سَاہَ لَیݨَ دِی جَگْہَا اَتے شَان٘تَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔”
اِہَ سَبھَ توں یَتھَارَتھَوَادِی پَڑھَنَا ہو سَکَدَا ہَے۔ اِسَلَامِکَ رِیپَبَلِکَ اِسَ سَودے نُوں جِتَّ دے تَورَ 'تے ویچَ رِہَا ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ اِسَ نُوں آسَانِی نَالَ لوڑَ وَجوں نَہِیں ویچَ سَکَدَا۔
پَرَ بَہُتَ سَارے اِرَانِیءآں لَئِی، اِسَدِی سَپھَلَتَا نُوں نَاءاَرِءآں نَالَ نَہِیں مَاپِءآ جَاویگَا۔ اِہَ اِسَ گَلَّ توں مَاپِءآ جَاویگَا کِ کِی یُدھَّ رُکَدَا ہَے، کِی کِیمَتَاں وِچَّ آسَانِی ہُن٘دِی ہَے، کِی پَابَن٘دِیءآں توں رَاہَتَ مِلَدِی ہَے، اَتے کِی لِیڈَرَشِپَ اِکَّ ہورَ اَچَانَکَ وَادھے دے بِنَاں اَگَلے پَڑَاءاَ دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَ سَکَدِی ہَے۔
