وِشَلیشَکَ اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسَّدے ہَنَ، "اَتَّوَادَ دے رَاجَ سَپَان٘سَرَاں" دِی سُوچِی وِچّوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ دُءآرَا سِیرِیءآ نُوں ہَٹَاؤُݨَا دیشَ دے گَلوبَلَ وِتِّی پْرَݨَالِی وِچَّ ایکِیکَرَݨَ لَئِی آکھَرِی پْرَمُکھَّ رُکَاوَٹَاں وِچّوں اِکَّ نُوں سَافَ کَرَدَا ہَے۔
۸ جُلَائِی نُوں، یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اُہَ سِیرِیءآ دے اَہُدے نُوں رَدَّ کَرَنَ دے آپَݨے اِرَادے بَارے کَان٘گَرَسَ نُوں رَسَمِی تَورَ 'تے سُوچِتَ کَرَ رَہے ہَنَ، جو کِ ۱۹۷۹ توں لَاگُو سِی۔ شَنِیوَارَ نُوں ۴۵ دِنَاں دِی کَان٘گَریشَنَلَ سَمِیکھِءآ مِءآدَ لَن٘گھَ گَئِی، اَتے اَمَرِیکَا نے سومَوَارَ نُوں رَسَمِی تَورَ 'تے سُوچِیکَرَنَ نُوں پُورَا کِیتَا۔
جَدوں کِ وَاشِن٘گَٹَنَ نے سِیرِیءآ دے بَین٘کَاں نَالَ لَیݨَ-دیݨَ نُوں روکَݨَ وَالِیءآں بَہُتَ سَارِیءآں پَابَن٘دِیءآں نُوں پَہِلَاں ہِی ہَٹَا دِتَّا سِی، "اَتَّوَادَ" اَہُدَا وَادھُو وِتِّی اَتے وَپَارَکَ پَابَن٘دِیءآں نُوں جَارِی رَکھَّدَا ہَے، اَتے سِیرِیءآ نُوں ہَٹَاؤُݨَا دیشَ نُوں دیویگَا - جو اَجے وِی لَگَبھَگَ ۱۴ سَالَاں دِی لَڑَائِی توں بَاءاَدَ آپَݨے آپَ نُوں چُکَّݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رِہَا ہَے - اِکَّ بُرِی تَرھَاں لوڑِین٘دَا آرَتھِکَ ہُلَارَا۔
"اِسَ گھوشَݨَا لَئِی گَتِی بَہُتَ وَدھِیءآ ہَے، اَتے اِہَ [گَلوبَلَ بھَائِیچَارے نَالَ] بَین٘کَاں دے مُڑَ جُڑَنَ لَئِی آکھَرِی مُکھَّ رُکَاوَٹَ سِی،" وِٹورِیؤ مَاریسَکَا ڈِی سیرَاکَاپْرِؤلَا، مَدھَّ پُورَبَ دِی رَاجَنِیتِکَ آرَتھِکَتَا 'تے کین٘دْرَتَ کَرَنَ وَالِی سَلَاہَکَارَ کَن٘پَنِی، کَرَمَ شَارَ اَیڈَوَائِیزَرِی لَئِی پَابَن٘دِیءآں دے پْرَمُکھَّ وِشَلیشَکَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
سِیرِیءآ نُوں سَبھَ توں پَہِلَاں ۱۹۷۹ وِچَّ ہَاپھیزَ اَلَ-اَسَدَ دِی پْرَدھَانَگِی وِچَّ اَمَرِیکَا دُءآرَا "اَتَّوَادَ دَا رَاجَ سَپَان٘سَرَ" وَجوں نَامَزَدَ کِیتَا گِءآ سِی۔
دیشَ نُوں اَسَلَ وِچَّ پھَلَسَتِینِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں دے سَمَرَتھَنَ لَئِی سُوچِی وِچَّ رَکھِّءآ گِءآ سِی۔ سِیرِیءآ-اَمَرِیکَا دے رِشَتے بَاءاَدَ وِچَّ تَݨَاءاَپُورَنَ ہو گَئے سَنَ جَدوں اَمَرِیکَا نے ۲۰۰۳ وِچَّ اِرَاکَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا سِی، ہَاپھیزَ دِی مَوتَ توں کُجھَ سَالَ بَاءاَدَ اَتے اُسَ دے پُتَّرَ بَشَرَ نے اُسَ دِی تھَاں لَے لَئِی سِی۔ وَاشِن٘گَٹَنَ نے ۲۰۱۲ وِچَّ سِیرِیءآ وِچَّ آپَݨے دُوتَاوَاسَ نُوں بَاہَرَ کَڈھَّ لِءآ، اِکَّ سَالَ بَاءاَدَ سِیرِیءآ دے اَلَ-اَسَدَ شَاسَنَ دے وِرُدھَّ اُٹھّے، جِسَ نے بیرَہِمِی نَالَ دَمَنَ اَتے ہِن٘سَا دَا جَوَابَ دِتَّا، جِسَ نَالَ یُدھَّ ہوئِا۔
سَن٘گھَرَشَ دے دَورَانَ، سِیرِیءآ گَلوبَلَ سَمُدَائے توں وَدھَّدَا اَلَگَّ ہو گِءآ کِؤُن٘کِ شَاسَنَ 'تے ہورَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پَابَن٘دِیءآں لَگَائِیءآں گَئِیءآں سَنَ۔
جَدوں دَسَن٘بَرَ ۲۰۲۴ وِچَّ اَلَ-اَسَدَ شَاسَنَ دَا اَن٘تَ ہو گِءآ، تَاں سَابَکَا بَاگِی سَمُوہَاں دے مَین٘بَرَاں سَمیتَ اِکَّ نَوِیں سَرَکَارَ نے اِسَدِی جَگْہَا لَے لَئِی۔ اِسَدِیءآں پَہِلِیءآں تَرَجِیہَاں وِچّوں اِکَّ سِیرِیءآ نُوں پَابَن٘دِیءآں نُوں ہَٹَا کے کھیتَرِی اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بھَائِیچَارے وِچَّ مُڑَ ایکِیکْرِتَ کَرَنَا سِی، جو کِ بَہُتَ ہَدَّ تَکَّ پُورَا ہو گِءآ ہَے۔
سِیرِیءآ دے رَاشَٹَرَپَتِی اَہِمَدَ اَلَ-شَارَا اَتے ہَیَاتَ تَہِرِیرَ اَلَ-شَامَ، سَابَکَا بَاگِی سَمُوہَ جِسَدِی اُہَ اَگَوَائِی کَرَدَا سِی، وِی پَہِلَاں اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں دے اَدھِینَ سَنَ، جِنھَاں نُوں ہَٹَا دِتَّا گِءآ ہَے۔
ہَالَان٘کِ اَلَ-اَسَدَ دے پَتَنَ توں بَاءاَدَ سِیرِیءآ آپَݨِی اَلَگَّ-تھَلَگَّتَا توں اَگّے وَدھِءآ ہَے، اِسَدِی آرَتھِکَتَا کَمَزورَ بَݨِی ہوئِی ہَے اَتے لَگَبھَگَ ۹۰ پْرَتِیشَتَ آبَادِی گَرِیبِی ریکھَا توں ہیٹھَاں رَہِ رَہِی ہَے۔
"لَگَبھَگَ پَن٘جَ دَہَاکِءآں توں، سِیرِیءآ نُوں اَتَّوَادَ دے رَاجَ سَپَان٘سَرَ وَجوں نِیُکَتَ کَرَنَ دے نَتِیجے وَجوں وِتَّ اَتے نِرَیَاتَ 'تے سَخَتَ پَابَن٘دِیءآں لَگِّیءآں اَتے بَین٘کَاں اَتے نِویشَکَاں وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ جھِجَکَ اَتے وَدھَّ اَنُپَالَنَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا، جو سَیکَن٘ڈَرِی پَابَن٘دِیءآں دے ڈَروں سِیرِیءآ نَالَ جُڑَنَ توں جھِجَکَ رَہے سَنَ،" اوبَے کُرَدَ اَلِی، اَلَ اِیسَٹَ جَیرَا اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ، مِڈَلَ اِیسَٹَ پوئِرَا لَئِی تَہِرِیرَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے اِکَّ سِیرِیءآ دے مَاہَرَ نُوں دَسِّءآ۔
"سِیرِیءآ دے لوکَ گَن٘بھِیرَ گَرِیبِی اَتے وِگَڑَدِی آرَتھِکَ سَتھِتِی نَالَ جُوجھَ رَہے ہَنَ اَتے چَن٘گے جِیوَنَ پَدھَّرَ دِنو-دِنَ اَسَمَرَتھَ ہُن٘دے جَا رَہے ہَنَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔ "سِیرِیءآ دے لوکَاں لَئِی، کوئِی وِی کَدَمَ جو بِہَتَرَ رَہِݨَ دِیءآں سَتھِتِیءآں وَلَّ لَے جَا سَکَدَا ہَے، جَشَنَ مَنَاؤُݨَ دے یوگَ ہَے، اَتے [اَہُدَا] نُوں ہَٹَاؤُݨَا نَا سِرَپھَ اَجِہَا اِکَّ کَدَمَ ہَے، بَلَکِ اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں دے گُن٘جھَلَدَارَ جَالَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ وَلَّ اَن٘تَمَ وَڈِّی کَارَوَائِیءآں وِچّوں اِکَّ ہَے جو سِیرِیءآ نُوں لَن٘بے سَمیں توں اَلَگَّ کَرَ رِہَا ہَے۔"
مَاریسَکَا ڈِی سیرَاکَاپْرِؤلَا نے کِہَا کِ سِیرِیءآ دَا اَہُدَا ہَٹَاؤُݨَ دَا پھَیسَلَا سِیرِیءآ نَالَ سَبَن٘دھَتَ وِتَّ جَاں لَیݨَ-دیݨَ 'تے کَمَّ کَرَنَ وَالے بَین٘کَاں لَئِی کَانُونِّی جوکھَمَاں نُوں گھَٹَاؤُن٘دَا ہَے اَتے سِیرِیءآ نُوں اَمَرِیکِی وِدیشِی سَہَائِتَا دِی آگِءآ دِن٘دَا ہَے۔
"یُوءاَیسَ وِدیشِی سَہَائِتَا اَتے سَرَکَارِی ٹھیکے 'تے پَابَن٘دِیءآں نُوں ہَٹَاؤُݨَ نَالَ وِکَاسَ اَتے پُنَرَ نِرَمَاݨَ سَہَائِتَا لَئِی وَادھُو چَینَلَ کھولھَݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے،" اُسَنے کِہَا، "سَبھَ توں وَڈَّا پْرَبھَاوَ وِتِّی پْرَوَاہَ اَتے نِویشَ 'تے پَویگَا۔"
اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بَین٘کَ اَکَسَرَ سِیرِیءآ وِچَّ بَین٘کَاں نَالَ کَمَّ کَرَنَ دے وِرُدھَّ اِکَّ کَارَنَ وَجوں اَہُدَا دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہَنَ۔
"گھوشَݨَا دَا سَمَاں مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے کِؤُن٘کِ سِیرِیءآ دے سَین٘ٹَرَلَ بَین٘کَ نے مَارَچَ وِچَّ نِؤُیَارَکَ وِچَّ پھَیڈَرَلَ رِزَرَوَ بَین٘کَ وِچَّ آپَݨَا کھَاتَا مُڑَ سَرَگَرَمَ کِیتَا ہَے، اَتے ہَالَ ہِی وِچَّ، وِشَوَ بَین٘کَ نے سِیرِیءآ وِچَّ وِتِّی کھیتَرَ دے آدھُنِکِیکَرَنَ لَئِی $ ۱۰۰ مِلِیءاَنَ دِی گْرَان٘ٹَ نُوں مَنَزُورِی دِتِّی ہَے،" مَاریسَکَا ڈِی سیرَاکَاپْرِؤلَا نے کِہَا۔
اِبَرَاہِمَ کوچَاجِی، اِکَّ سِیرِیءاَنَ بَین٘کِن٘گَ اَتے آرَتھِکَ مَاہَرَ، نے پَابَن٘دِیءآں نُوں ہَٹَاؤُݨَ نُوں "رَاشَٹَرِی آرَتھِکَتَا دے چَالَ-چَلَݨَ وِچَّ اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ پَلَ" کِہَا پَرَ کِہَا کِ اِہَ دیشَ دے ڈُون٘گھے آرَتھِکَ سَن٘گھَرَشَاں لَئِی "تُرَن٘تَ اُپَاءاَ نَہِیں" سِی۔ Error ۵۰۰ (Server Error)!!۱۵۰۰۔That’s an error۔There was an error۔ Please try again later۔That’s all we know۔
