پھُٹَّبَالَ دے گَلوبَلَ پَلےءاَرَزَ یُونِیءاَنَ نے وِیرَوَارَ نُوں ۲۰۲۶ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ گَرَمِی بَارے چِن٘تَاوَاں نُوں تَازَا کِیتَا جَدوں وِگِءآنِیءآں نے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ کھِڈَارِیءآں اَتے پْرَشَن٘سَکَاں لَئِی کھَتَرَنَاکَ تَاپَمَانَ دِی سَن٘بھَاوَنَا تیزِی نَالَ وَدھَ گَئِی ہَے۔
کَلَائِیمیٹَ رِسَرَچَ گَرُپَّ وَرَلَڈَ ویدَرَ اَیٹْرَبِؤُشَنَ دُءآرَا کِیتے گَئے اِکَّ وِشَلیشَݨَ وِچَّ پَائِا گِءآ کِ سَن٘یُکَتَ رَاجَ، مَیکَسِیکو اَتے کَینیڈَا وِچَّ پھَیلے ہوئے ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ لَگَبھَگَ اِکَّ چَوتھَائِی مَیچَ پھِپھَپْرو دُءآرَا سِفَارَشَ کِیتِیءآں سُرَکھِّءآ سِیمَاوَاں توں وَدھَّ دِیءآں سَتھِتِیءآں وِچَّ کھیڈے جَاݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے، جو کِ اَمَرِیکَا وِچَّ ۱۹۹۴ دے وِشَوَ کَپَّ وِچَّ دیکھے گَئے جوکھَمَ توں لَگَبھَگَ دُگَّݨَا ہَے۔
کھوجَکَرَتَاوَاں نے کِہَا کِ اَسُرَکھِّءاَتَ مَنِّیءآں جَاݨَ وَالِیءآں سَتھِتِیءآں وِچَّ لَگَبھَگَ پَن٘جَ مَیچَ ہو سَکَدے ہَنَ، جِتھّے مُلَتَوِی کَرَنَ دِی سَلَاہَ دِتِّی جَاویگِی۔
وِگِءآنِیءآں نے کِکَّءآپھَ ٹَائِیمَ اَتے وَیٹَ بَلَبَ گَلوبَ ٹَین٘پَریچَرَ (ڈَبَلَیُوبِیجِیٹِی) سُوچَکَان٘کَ دِی وَرَتوں کَرَکے جوکھَمَ دَا مُلَان٘کَݨَ کِیتَا، جو اِہَ مَاپَدَا ہَے کِ سَرِیرَ آپَݨے آپَ نُوں کِنّے پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ ٹھَن٘ڈَا کَرَ سَکَدَا ہَے۔
FIFPRO دے مَیڈِیکَلَ نِرَدیشَکَ، وِنَسَین٘ٹَ گَوٹَبَرَگے نے کِہَا، "اُچَّ WBGT سَتھِتِیءآں وِچَّ ۲۰۲۶ پھِیپھَا وِشَوَ کَپَّ کھیڈَاں دے کھیڈے جَاݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا دَا اَن٘دَازَا لَگَاؤُݨَ لَئِی گَݨَنَا ۲۰۲۳ وِچَّ پْرَکَاشِتَ FIFPRO دِی گَݨَنَا دے اَنُسَارَ ہَے۔"
"اِہَ اَن٘دَازے کھِڈَارِیءآں دِی سِہَتَ اَتے پْرَدَرَشَنَ نُوں بِہَتَرَ سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ دے دْرِشَٹِیکوݨَ نَالَ گھَٹَّ کَرَنَ دِیءآں رَݨَنِیتِیءآں دِی اِکَّ لَڑِی - اَتے لَاگُو کَرَنَ - دِی زَرُورَتَ نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُن٘دے ہَنَ جَدوں اُہَ گَرَمَ سَتھِتِیءآں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ آؤُن٘دے ہَنَ۔"
جَدوں WBGT ۲۶ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں وَدھَّ جَان٘دَا ہَے تَاں FIFPRO کُولِن٘گَ اُپَاوَاں دِی سِفَارَشَ کَرَدَا ہَے اَتے کَہِن٘دَا ہَے کِ مَیچَاں نُوں مُلَتَوِی کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے جیکَرَ اِہَ ۲۸ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں وَدھَّ ہَے، جو کِ کھُشَکَ گَرَمِی وِچَّ لَگَبھَگَ ۳۸ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ جَاں اُچَّ نَمِی وِچَّ ۳۰ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ دے بَرَابَرَ ہَے۔
پھِیپھَا نے روئِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ کِ اُسَنے گَرَمِی-جوکھَمَ دِی یوجَنَابَن٘دِی کِیتِی ہَے، جِسَ وِچَّ ہَریکَ اَدھّے گیمَ وِچَّ تِنَّ-مِن٘ٹَ دے ہَائِیڈَریشَنَ بْریکَ، پْرَشَن٘سَکَاں اَتے کھِڈَارِیءآں لَئِی کُولِن٘گَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا، اَنُکُولِتَ کَمَّ-اَرَامَ دے چَکَّرَ، اَتے رِیءاَلَ-ٹَائِیمَ سَتھِتِیءآں دے اَنُسَارَ مَاپَݨَ وَالِی مَیڈِیکَلَ تِءآرِی وِچَّ وَادھَا شَامَلَ ہَے۔
گَلوبَلَ گَوَرَنِن٘گَ بَاڈِی نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، “پھِیپھَا کھِڈَارِیءآں، رَیپھَرِی، پْرَشَن٘سَکَاں، وَالَن٘ٹِیءاَرَاں اَتے سَٹَاپھَ دِی سِہَتَ اَتے سُرَکھِّءآ دِی رَکھِّءآ لَئِی وَچَنَبَدھَّ ہَے۔
کْرِسَ مُلِن٘گَٹَنَ، اِن٘پِیرِیءاَلَ کَالَجَ لَن٘ڈَنَ اَینَءاَیچَءاَیسَ ٹَرَسَّٹَ دے سَلَاہَکَارَ اَینیسَتھِیٹِسَٹَ اَتے اِن٘پِیرِیءاَلَ کَالَجَ لَن٘ڈَنَ دے کَلِینِکَلَ سِینِیءاَرَ لَیکَچَرَارَ نے کِہَا کِ کھِڈَارِیءآں وِچَّ وِءآپَکَ مَیڈِیکَلَ اَیمَرَجَین٘سِی نُوں ٹَرِگَّرَ کَرَنَ دِی بَجَائے بَہُتَ زِءآدَا گَرَمِی کھیڈَاں دے کھیڈَݨَ دے تَرِیکے نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَنَ دِی زِءآدَا سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
“اِہَ سِہَتَ دے مُدّے نَالوں پْرَدَرَشَنَ دَا مُدَّا ہوویگَا،” اُسَنے کِہَا۔ "اِہَ کھِڈَارِی کُلِینَ اَیتھَلِیٹَ اَتے اَنُکُولَ ہَنَ۔ تُسِیں کھِڈَارِیءآں نُوں سَوَے-پیسِن٘گَ کَرَدے ہوئے دیکھوگے۔ اُسَ وِہَارَکَ تھَرَمورَگُولیشَنَ نُوں اووَرَرَائِیڈَ کَرَنَا بَہُتَ مُشَکَلَ ہَے۔
"اِسَ لَئِی تُسِیں وَدھیرے رُوڑِیوَادِی پھُٹَّبَالَ دے نَالَ کھَتَمَ ہو سَکَدے ہو۔"
وِشَلیشَݨَ دے اَنُسَارَ، کُولِن٘گَ پْرَݨَالِیءآں توں ۱۶ میزَبَانَ سَتھَانَاں وِچّوں تِنَّ 'تے کُجھَ جوکھَمَ نُوں گھَٹَاؤُݨَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔
ہَالَان٘کِ، ۲۶°C WBGT توں وَدھَّ ہوݨَ دِی گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۰ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا وَالے اِکَّ تِہَائِی توں وَدھَّ کھیڈَاں نُوں اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنِن٘گَ توں بِنَاں سَٹیڈِیءاَمَاں وِچَّ نِرَدھَارَتَ کِیتَا گِءآ ہَے، جِسَ وِچَّ مِءآمِی، کَن٘سَاسَ سِٹِی، نِؤُیَارَکَ اَتے پھِلَاڈیلَپھِیءآ شَامَلَ ہَنَ۔
اِسَ وِچَّ اِیسَٹَ رَدَرَپھورَڈَ، نِؤُ جَرَسِی دے مَیٹَلَائِیپھَ سَٹیڈِیءاَمَ وِچَّ پھَائِینَلَ شَامَلَ ہَے، جِسَ وِچَّ ہُݨَ ۲۶ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ تھْرَیشَہولَڈَ نُوں پَارَ کَرَنَ دِی اَٹھَّ وِچّوں اِکَّ سَن٘بھَاوَنَا اَتے وَدھیرے کھَتَرَنَاکَ پَدھَّرَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ دے لَگَبھَگَ ۳ پْرَتِیشَتَ جوکھَمَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے - ۱۹۹۴ وِچَّ اِسَ توں دُگَّݨَا جوکھَمَ، وِشَلیشَݨَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے۔
اِن٘پِیرِیءاَلَ کَالَجَ لَن٘ڈَنَ دے جَلَوَایُو وِگِءآنَ دے پْروپھَیسَرَ پھْرِیڈیرِکَ اوٹو نے کِہَا کِ کھوجَاں نے پھِیپھَا نُوں بھَوِکھَّ دے وِشَوَ کَپَّاں دے نِیَتَ کِیتے جَاݨَ 'تے مُڑَ وِچَارَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ نُوں اُجَاگَرَ کِیتَا، کھَاسَ تَورَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا گَرَمِی دے کَمَزورَ کھیتَرَاں وِچَّ۔
"سِہَتَ دے دْرِشَٹِیکوݨَ توں، اِہَ (وِشَوَ کَپَّ) سَالَ دے شُرُو وِچَّ جَاں بَاءاَدَ وِچَّ کَرَوَاؤُݨَ دِی سَلَاہَ دِتِّی جَان٘دِی ہَے، تَاں جو تُسِیں کِسے اَجِہِی چِیزَ دِی بَجَائے اِکَّ پھُٹَّبَالَ پَارَٹِی کَرَ سَکو جو پُورے شَہِرَ لَئِی اِکَّ وِشَالَ سِہَتَ جوکھَمَ ہَے،" اوٹو نے کِہَا۔
FIFPRO نے اِہَ وِی چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ جَدوں کِ ڈَلَّاسَ اَتے ہِؤُسَٹَنَ وَرَگے شَہِرَاں وِچَّ اےءاَرَ-کَن٘ڈِیشَنَڈَ سَٹیڈِیءاَمَ کھِڈَارِیءآں دِی سُرَکھِّءآ وِچَّ مَدَدَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، مَیچَاں اَتے بَاہَرِی پْرَشَن٘سَکَاں دے تِؤُہَارَاں وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ وَالے پْرَشَن٘سَکَاں نُوں لَن٘بے سَمیں تَکَّ کھَتَرَنَاکَ گَرَمِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے سَکَدَا ہَے۔
