تَہِرَانَ، اِیرَانَ - اِیرَانَ دے اَدھِکَارِیءآں نے اِزَرَائِیلَ نَالَ گولِیبَارِی دے اَدَلَا-بَدَلِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، لوڑَ پَیݨَ 'تے مَزَبُوتَ پھَوجِی ٹَکَرَاءاَ لَئِی تِءآرِی زَاہَرَ کِیتِی ہَے جِسَ نے سَرَبَ-وِءآپَکَ یُدھَّ دِی وَاپَسِی دِی چِن٘تَا پَیدَا کِیتِی ہَے۔
اِیرَانَ دے ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں نے اَیتَوَارَ رَاتَ نُوں لیبَنَانَ دے بیرُوتَ اُپَنَگَرَ دَہِیءآہَ 'تے ہَمَلِءآں دے جَوَابَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے وِرُدھَّ اِکَّ ہَوَائِی ہَمَلَا کِیتَا، کِؤُن٘کِ اُنھَاں نے پَہِلَاں دھَمَکِی دِتِّی سِی کِ جے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے جَارِی رَہے تَاں اُہَ اَجِہَا کَرَنَ دِی دھَمَکِی دے چُکّے ہَنَ۔
اِزَرَائِیلَ دِی سَرَکَارَ نے کِہَا کِ اُسَنے لیبَنَانِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَ ہِزَبُلَّا دے اِکَّ کَمَان٘ڈَ سَین٘ٹَرَ نُوں نِشَانَا بَݨَائِا، جَدوں کِ اَمَرِیکِی مِیڈِیءآ رِپورَٹَاں وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ وَاشِن٘گَٹَنَ اِسَ ہَمَلے توں جَاݨُو سِی اَتے اُسَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدَا سِی جِسَ وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ دو لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔
سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں شُرُو ہوئے یُدھَّ دَورَانَ لَگَبھَگَ ۴۰ دِنَاں دِی تِکھِّی بَن٘بَارِی دے بَاوَجُودَ، اِیرَانَ نے پَچھَّمَ وِچَّ کَرَمَانَشَاہَ سَمیتَ کَئِی شَہِرَاں توں بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں دَاگِیءآں، سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے بَرَکَرَارَ پھَوجِی سَمَرَتھَّاوَاں نُوں پْرَدَرَشِتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ وِچَّ۔
اوپَریشَنَ "نَسَرَ" شُرُو کَرَنَ وِچَّ - جِسَدَا اَرَتھَ ہَے جِتَّ - اِیرَانِی اَدھِکَارِیءآں نے اِہَ وِی دِکھَائِا کِ اُہَ اِیرَانِی جَرَنَیلَاں دِی ہَتِّءآ جَاں اِکَٹھِّیءآں ہوئِیءآں شِکَائِتَاں 'تے پْرَتِیکِرِءآ کَرَنَ دِی بَجَائے، بیرُوتَ دے دَہِیءآہَ اُپَنَگَرَ لَئِی تُرَن٘تَ اِکَّ پْرَتِیرودھِی چیتَاوَنِی لَاگُو کَرَنَ لَئِی تِءآرَ سَنَ، جِویں کِ اِزَرَائِیلَ وِرُدھَّ ہَمَلِءآں دِیءآں پِچھَلِیءآں اُدَاہَرَݨَاں دے نَالَ۔
ہَون٘سَلَا وَدھَائِا کَدَمَ پَہِلَاں ہِٹَّاں نُوں جَزَبَ کَرَنَ اَتے بَاءاَدَ وِچَّ آپَݨِی پَسَن٘دَ دے سَمیں اَتے سَتھَانَ 'تے بَدَلَا لَیݨَ دِی لَن٘بے سَمیں توں چَلِّی آ رَہِی نِیتِی توں وَکھَّ ہُن٘دَا ہَے۔
“جِویں کِ اَسِیں وَاءاَدَا کِیتَا سِی، اَسِیں کَمَّ کِیتَا ہَے،” اِیرَانَ دِیءآں ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَینَاوَاں دِی یُونِیپھَائِیڈَ کَمَان٘ڈَ، کھَاتَمَ اَلَ-اَن٘بِیءآ سَین٘ٹَرَلَ ہَیڈَّکُءآرَٹَرَ دے بُلَارے اِبَرَاہِمَ زولَپھَاگھَارِی نے سومَوَارَ دُپَہِرَ نُوں اِکَّ وِیڈِیؤ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، اِیرَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ نے کَئِی گھَن٘ٹِءآں تَکَّ گولِیبَارِی دے کَئِی دَورَ چَلّے۔
اِسَلَامِکَ رِیپَبَلِکَ اَتے اِسَ دے سَارے کھیتَرَ وِچَّ گَٹھِتَ بَلَاں دِی "پْرَتِیرودھَ دَا دھُرَا" "کَدے وِی دُشَمَݨَاں دے اَدھِینَ نَہِیں جھُکیگَا جو یُدھَّ وِچَّ ہَارَ گَئے ہَنَ"، اُسَنے کِہَا۔ کَمَان٘ڈَ نے بَاءاَدَ وِچَّ کِہَا کِ اِسَ دے ہَمَلے کھَتَمَ ہو گَئے ہَنَ، پَرَ جے اِزَرَائِیلِی لیبَنَانَ نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَا جَارِی رِہَا تَاں سَخَتَ لوکَاں دِی چیتَاوَنِی دِتِّی۔
سَرَکَارِی ٹِیوِی دے اَنُسَارَ، اِیرَانِی مِزَائِیلَاں نے ٹِبیرِیءآسَ اَتے نَاہَارِیءآ وِچَّ سَائِیٹَاں نُوں نِشَانَا بَݨَائِا جو دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ سَینِکَاں لَئِی پھَوجِی سَہَائِتَا پْرَدَانَ کَرَدے ہَنَ، نَالَ ہِی رَامَتَ ڈیوِڈَ، تیلَ نوپھَ اَتے نیوَاتِمَ مِلَٹَرِی اےءاَرَبیسَ۔
اُنھَاں دے ہِسّے لَئِی، اِزَرَائِیلِی لَڑَاکُو جَہَازَاں نے رَاجَدھَانِی، تَہِرَانَ اَتے ہورَ شَہِرَاں 'تے ہَمَلَا کِیتَا۔ پَہِلے ٹِیچِءآں وِچّوں اِکَّ کَرُݨَ، مَہَاشَہِرَ وِچَّ اِکَّ پْرَمُکھَّ پَیٹَرو کَیمِیکَلَ پَلَان٘ٹَ سِی جو میتھَائِیلِینَ ڈَائِیپھینَائِلَ ڈَائِیسوسَائِینیٹَ (اَیمَڈِیءآئِی) اَتے ٹولِؤُنَ ڈَائِیسوسَائِینیٹَ (ٹِیڈِیءآئِی) پَیدَا کَرَدَا ہَے، اُدَیوگِکَ رَسَائِݨَ جو مُکھَّ تَورَ 'تے کَارَ سِیٹَاں، گَدِّءآں اَتے سوفِءآں لَئِی سَمَگَّرِی وِچَّ وَرَتے جَان٘دے ہَنَ۔
مَہَشَہَرَ شَہِرَ وِچَّ کَئِی ہورَ پَیٹَرو کَیمِیکَلَ دَین٘تَ وِی ہَنَ، جو کِ اِیرَانَ دِی گَیرَ-تیلَ آرَتھِکَتَا دِی رِیڑھَ دِی ہَڈِّی بَݨَدے ہَنَ، جِنھَاں نُوں بِمَارَ آرَتھِکَتَا نُوں ہورَ نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُݨَ لَئِی یُدھَّ دَورَانَ وَڈّے پَدھَّرَ 'تے بَن٘بَارِی کِیتِی گَئِی سِی۔
اِزَرَائِیلِی پھَوجَ، جِسَ نے یُدھَّ دَورَانَ اِیرَانَ وِچَّ وَڈِّیءآں سَٹِیلَ اَتے اَیلُومِینِیءاَمَ پھَیکَٹَرِیءآں دے نَالَ-نَالَ ہورَ نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں وِی مَارِءآ سِی، نے سومَوَارَ نُوں تَازَا ہَمَلِءآں نُوں "اِیرَانِی دَہِشَتَگَرَدَ شَاسَنَ دے مِزَائِیلَ پْروگَرَامَ لَئِی کَچَّا مَالَ تِءآرَ کَرَنَ لَئِی بُنِءآدِی ڈھَان٘چے" نُوں مَارِءآ۔
اِسَ نے "رَݨَنِیتَکَ رَکھِّءآ پْرَݨَالِیءآں" دے وِرُدھَّ ہَمَلِءآں دِی وِی رِپورَٹَ کِیتِی۔
جَوَابَ وِچَّ، اِسَلَامِکَ رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَ کورَ (IRGC) نے ہَیپھَا وِچَّ بَزَانَ تیلَ سودھَکَ کَارَکھَانے 'تے ہَمَلَا کِیتَا، پَرَ سَن٘بھَاوِی نُکَسَانَ اَسَپَشَٹَ سِی۔ آئِیءآرَجِیسِی نَالَ جُڑِی پھَارَسَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نے اِکَّ اَݨَپَچھَاتے سَروتَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا کِ جیکَرَ اِیرَانَ دِیءآں سَہُولَتَاں نُوں دُبَارَا نِشَانَا بَݨَائِا جَان٘دَا ہَے تَاں کھیتَرَ دے ہورَ دیشَ آپَݨے اُورَجَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے ہَمَلَا دیکھَ سَکَدے ہَنَ۔
سَٹیٹَ ٹِیوِی نے دَکھَّݨِی اِیرَانِی پَاݨِیءآں وِچَّ سَٹْریٹَ آفَ ہَارَمُزَ وِچَّ اِکَّ تیزَ کِشَتِی توں لَائِیوَ تَسَوِیرَاں وِی پْرَسَارِتَ کِیتِیءآں، اَتے اِکَّ IRGC نیوَلَ کَمَان٘ڈَرَ نَالَ ریڈِیؤ دُءآرَا گَلَّ کِیتِی جِسَنے کِہَا کِ کِسے وِی "دُشَمَݨَ پھَوجِی جَہَازَ" وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَ 'تے پَابَن٘دِی ہَے اَتے "بِنَاں جھِجَکَ نِشَانَا" بَݨَائِا جَاویگَا۔
سومَوَارَ نُوں اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ وِچَّ، یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ اِزَرَائِیلَ اَتے اِیرَانَ “تُرَن٘تَ جَن٘گَبَن٘دِی کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ”، اِہَ جوڑَدے ہوئے کِ اُہَ اِیرَانَ دِیءآں بَن٘دَرَگَاہَاں دِی نَاکَابَن٘دِی نُوں جَارِی رَکھّیگَا۔
تَہِرَانَ وِچَّ، سومَوَارَ سَویرے اَتے دِنَ بھَرَ آمَ ٹْرَیپھِکَ نَالَ گَلِیءآں گُون٘جَ رَہِیءآں سَنَ، نَویں بَن٘بَ دھَمَاکے دے نَالَ-نَالَ لَگَبھَگَ ۱۰ مِلِیءاَنَ دے شَہِرَ دے کَئِی اِلَاکِءآں وِچَّ دُپَہِرَ دے آسَپَاسَ اِکَّ اُچِّی بُومَ سُݨَائِی دِتِّی۔ سَتھَانَکَ مِیڈِیءآ نے کِہَا کِ پَچھَّمِی تَہِرَانَ 'تے اِکَ دُشَمَݨَ ڈَرونَ نُوں گولِی مَارَ دِتِّی گَئِی۔
پَیٹَرولَ سَٹیشَنَ رُجھّے ہوئے سَنَ، کِؤُن٘کِ اُہَ زِءآدَاتَرَ ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ ہوئے ہَنَ۔ اِتھّے گھُمَّݨَ جَاں رَاجَدھَانِی توں بَاہَرَ نِکَلَݨَ لَئِی کوئِی وَادھُو کَاہَلِی نَہِیں سِی، جِویں کِ یُدھَّ دے شُرُو وِچَّ کُجھَ لوکَاں نے کِیتَا سِی۔ اِسَلَامِکَ رِیپَبَلِکَ دے اَدھِکَارِیءآں نے اِزَرَائِیلَ دے وِرُدھَّ تَازَا ہَمَلِءآں دے سَمَجھے گَئے مُلَّ نُوں اِکَّ سَدھَارَنَ پھَوجِی جَوَابَ توں پَرے جَاݨَ دے رُوپَ وِچَّ دَسِّءآ، اَتے ہَمَلِءآں نُوں اَن٘جَامَ دیݨَ دے پھَیسَلے نُوں لَے کے کوئِی جَنَتَکَ تَورَ 'تے دِکھَائِی دیݨَ وَالَا اَن٘دَرُونِی جھَگَڑَا نَہِیں سِی۔
پْرَبھَاوَشَالِی اَیکَسَپِیڈِیءاَین٘سِی کَون٘سَلَ دے مُکھِی، سَادیگَ اَمولِی لَارِیجَانِی نے اِسَ کَدَمَ نُوں "رَݨَنِیتَکَ سِدھَان٘تَ دِی اَدھِکَارَتَ گھوشَݨَا" وَجوں دَرَسَائِا۔
"تَہِرَانَ نے آپَݨِی رَکھِّءآ نِیتِی وِچَّ اِکَّ نَوَاں اَدھِءآئے کھولھِءآ ہَے؛ اِکَّ اَدھِءآئے جِسَ وِچَّ کھیتَرِی شَکَتِی دِی رَکھِّءآ دھَمَکِیءآں دِی اُڈِیکَ کَرَکے نَہِیں، سَگوں پَہِلَکَدَمِی اَتے ہَمَلَاوَرَ شَکَتِی دُءآرَا کِیتِی جَان٘دِی ہَے،" اُسَنے سومَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ وِچَّ لِکھِءآ۔
پھَوجَ مُکھِی آمِرَ ہَتَامِی نے اِزَرَائِیلَ دے ہَوَالے نَالَ کِہَا کِ "زَائِنِسَٹَ شَاسَنَ دے ہَمَلے دِی زِمّیوَارِی اَمَرِیکَا دِی ہَے"، اَتے کھُونَ دِی آکھَرِی بُون٘دَ تَکَّ لَڑَنَ دِی سَہُں کھَادھِی۔
تَہِرَانَ وِچَّ اِکَّ بْرِیپھِن٘گَ دَورَانَ پَتَّرَکَارَاں نَالَ گَلَّ کَرَدے ہوئے، وِدیشَ مَن٘تَرَالے دے بُلَارے اِسَمَائِیلَ بَگھَائِی نے کِہَا کِ اَمَرِیکِی اَدھِکَارِیءآں دے کَہِݨَ دے بَاوَجُودَ، اِیرَانَ جَاݨَدَا ہَے کِ یُوءاَیسَ سَین٘ٹَرَلَ کَمَان٘ڈَ "رَکھِّءآتَمَکَ اَتے اَپَمَانَجَنَکَ دووَاں کَارَوَائِیءآں وِچَّ جِیؤنِسَٹَ شَاسَنَ نَالَ پُورِی تَرھَاں تَالَمیلَ اَتے سَہِیوگَ" کَرَ رَہِی ہَے۔
اُسَنے اِیرَانَ دے ہَمَلِءآں نُوں "رَکھِّءآتَمَکَ اُپَاءاَ" وَجوں شْریݨِیبَدھَّ کِیتَا جو سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے چَارَٹَرَ وِچَّ دَرَجَ سَوَے-رَکھِّءآ دے اَدھِکَارَ نَالَ میلَ کھَان٘دَا ہَے۔
کَٹَّڑَپَن٘تھِی-دَبَدَبَا وَالِی سَن٘سَدَ دے رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ کَمِشَنَ دے بُلَارے اِبَرَاہِمَ ریزَائِی نے اَیکَسَ 'تے لِکھِءآ کِ "شَان٘تِی اَتے سَتھِرَتَا دَا رَسَتَا یُدھَّ وِچّوں لَن٘گھَدَا ہَے" اَتے اِہَ سَن٘گھَرَشَ اُدوں آویگَا جے کوئِی دیشَ آپَݨے بَچَاءاَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں ہَے۔
IRGC ایروسَپیسَ مُکھِی مَاجِدَ مَوسَاوِی نے یُدھَّ دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ آپَݨَا پَہِلَا وِیڈِیؤ سَن٘دیشَ جَارِی کِیتَا، اَتے اِسَلَامِکَ گَݨَرَاجَ دے سَمَرَتھَکَاں نُوں دُشَمَݨَاں نُوں نَاکَامَ کَرَنَ لَئِی "لَڑَائِی دے کھیتَرَ، گَلِی اَتے کُوٹَنِیتِی" نُوں اِکَٹھّے کَرَنَ لَئِی ہَرَ رَاتَ سَڑَکَاں 'تے آؤُݨَ لَئِی کِہَا۔
اُنھَاں وِچّوں کُجھَ سَمَرَتھَکَاں نُوں سَرَکَارِی مِیڈِیءآ دُءآرَا اِزَرَائِیلَ دے وِرُدھَّ مِزَائِیلَ لَان٘چَ بَارے سُݨَنَ توں بَاءاَدَ اَیتَوَارَ رَاتَ نُوں سَڑَکَاں 'تے کھُشَ ہُن٘دے دِکھَائِا گِءآ سِی۔
پھِرَ وِی، بَہُتَ سَارے چِن٘تَتَ سَنَ کِ اَدھِکَارِی اِکَّ وَارَ پھِرَ اَسَپَشَٹَ سُرَکھِّءآ وِچَارَاں دے اَدھَارَ 'تے اِن٘ٹَرَنَیٹَ نُوں بَن٘دَ کَرَنَ دَا سَہَارَا لَیݨَگے، ہَالَان٘کِ سَن٘گھَرَشَ دے بھَڑَکَݨَ دے وِچَکَارَ کوئِی اَچَانَکَ آؤُٹیجَ دِی رِپورَٹَ نَہِیں کِیتِی گَئِی سِی۔ تِنَّ مَہِینِءآں دے کَرِیبَ-کُلَّ بَن٘دَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ مَئِی دے اَکھِیرَ توں اِن٘ٹَرَنَیٹَ نُوں سِرَپھَ اَن٘شَکَ تَورَ 'تے بَہَالَ کِیتَا گِءآ ہَے، پَرَ بھَارِی پھِلَٹَرِن٘گَ زِءآدَاتَرَ لوکَاں لَئِی پَہُن٘چَ نُوں مُشَکَلَ بَݨَا دِن٘دِی ہَے۔
تَہِرَانَ وِچَّ اِکَّ تَکَنِیکِی کَن٘پَنِی وِچَّ ڈیٹَا وِشَلیشَکَ وَجوں کَمَّ کَرَنَ وَالے اِکَّ نَوجَوَانَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ بَہُتَ سَارے سَہِکَرَمِی اَتے دوسَتَ دَپھَتَرَ وِچَّ کَمَّ کَرَنَ گَئے سَنَ، جَاں نَہِیں تَاں سومَوَارَ نُوں آپَݨے دِنَ نُوں جَارِی رَکھَّدے ہوئے، کھَبَرَاں 'تے اَپَڈیٹَ رَہِن٘دے ہوئے۔
"اَفَسوسَ دِی گَلَّ ہَے کِ، اِسَ سَتھِتِی وِچَّ تُسِیں بَہُتَ سَارِیءآں اَسَدھَارَنَ چِیزَاں دے اَنُکُولَ ہو جَان٘دے ہو جِنَّا تُسِیں کَلَپَنَا کِیتِی ہوویگِی،" اُسَنے کِہَا۔
